Если у вас Mercure Hotel Amsterdam Airport, то да, 69 автобус до Скипхола и там на Спринтер. Sprinter - обычная электричка со всеми остановками, билеты в автоматах, автоматов в аэропорту навалом, не обязательно только в направлении Утрехта, можно и Almere.
Там всего 3 остановки, Zuid, RAI, третья ваша.
В принципе, гораздо проще было бы по 50-й ветке метро, но до 16 августа опять какие-то работы
http://en.gvb.nl/omleidingen/gepland/we ... rijdt-niet и оно тупо не работает до Zuid. Но если вам не завтра ехать - проверьте позже, дотопать до метро Amstelveenseweg всяко проще, чем ехать через аэропорт.