mongolll писал(а) 20 окт 2023, 10:04:лёвика жалко
А вот не надо было на беззащитных людей бросаться.
![Бургундия: серая и не очень (март 2019) Бургундия: серая и не очень (март 2019)](https://yoursmileys.ru/tsmile/laugh/t140038.gif)
mongolll писал(а) 20 окт 2023, 10:04:почитала кто такой Венигн... страсти-то какие...
Да не то слово. Дикие люди, нехристи, что с них возьмёшь?
![Бургундия: серая и не очень (март 2019) Бургундия: серая и не очень (март 2019)](https://yoursmileys.ru/msmile/negative/m1324.gif)
Silur писал(а) 20 окт 2023, 10:09:Я даже в гугл полез узнавать, чем же моноптер отличается от ротонды.
Да это по сути дела одно и то же. Просто моноптер - это греческое название, а ротонда - итальянское. Ну и вики считает, что "римские и ренессансные ротонды увенчаны куполом", в отличие от шатровых крыш у моноптеров.
Так что на фото выше классический моноптер, названный на пимский манер ротондой.
mongolll писал(а) 20 окт 2023, 10:47:это перевод. на мой взгляд не слишком удачный
Да мы понимаем немного, да и гуглоперевод помогает.