Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Отзывы туристов об отдыхе во Франции и Андорре. Париж, Прованс, Лазурный Берег, Альпы и замки Луары. Фотоотчёты, впечатления и советы по маршрутам, отелям и достопримечательностям.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #101

Сообщение julia62 » 21 мар 2017, 16:53

Язык -- это средство общения. Если вас поняли, если вы смогли донести свою проблему, то и прекрасно.


Абсолютно с Вами согласна! Спасибо за советы, теперь тоже буду зубрить числительные.
У меня тоже есть заветная тетрадочка с фразами . Вам всё-таки больше повезло, вы вдвоем учились,
мне даже и поговорить не с кем...
Собираюсь пока в Страсбург, попытаюсь больше говорить и спрашивать.
Еще раз, спасибо, Вы мне уверенность и надежду подарили!
julia62
участник
 
Сообщения: 124
Регистрация: 26.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 63
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #102

Сообщение JamKit » 21 мар 2017, 17:10

julia62 писал(а) 21 мар 2017, 16:53:теперь тоже буду зубрить числительные

Как только сможете сказать по-французски что-нибудь вроде 1789 (mille sept cent quatre vingt dix neuf) - считайте, что уже победили!
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #103

Сообщение luchar » 21 мар 2017, 18:10

julia62 писал(а) 21 мар 2017, 16:53: Вам всё-таки больше повезло, вы вдвоем учились, мне даже и поговорить не с кем...

Но если вы едете без спутников, то будете говорить только на французском, значит, будет больше практики. Это плюс. Вспомнила, как мы с мужем после Уэссана, где за три дня мы говорили на французском всего пару раз, всё время гуляли в полном одиночестве по практически пустому острову и было очень страшно возвращаться в Брест -- заново погружаться в язык.

JamKit писал(а) 21 мар 2017, 17:10:Как только сможете сказать по-французски что-нибудь вроде 1789 (mille sept cent quatre vingt dix neuf) - считайте, что уже победили!

Да, 1799. Поэтому я и любила считать с конца -- это интереснее. Наша учительница удивилась, как мы легко усвоили числительные. Ну, математическое образование не пропьешь. =) Мне нравилась эта игра с числами.

Очень понравилась игра слов на основе французского quatre vingt. Мы были на концерте Мишеля Леграна в Москве в рамках тура по случаю его 80-летия. Мишель Легран там сказал (концерт вёл и переводил Святослав Бэлза): "Я еще молодой -- мне не 80 лет, а 4 раза по 20".
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #104

Сообщение julia62 » 22 мар 2017, 12:11

Но если вы едете без спутников, то будете говорить только на французском


Да, это в идеале, тогда точно погрузишься в языковую среду.
Нет, я с сыном еду, он только английский знает.

quatre vingt dix neuf


Вот именно, 99, а не 89! Какая Вы молодец, с ходу заметили:), не зря зубрили.

Очень понравились фото, необыкновенная красота, в голове уже зрею-зреют планы , так что и за это отдельное спасибо.
julia62
участник
 
Сообщения: 124
Регистрация: 26.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 63
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #105

Сообщение JamKit » 22 мар 2017, 13:03

luchar, julia62, вы обе большие молодцы, уже полностью овладели французским!
А у меня, как выяснилось, явно лучше с французским, чем с цифрами - думала и писала словами про 1799, а вот цифры меня подвели - может быть, вернуться в первый класс школы и поучить цифры?
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #106

Сообщение luchar » 22 мар 2017, 14:23

JamKit писал(а) 22 мар 2017, 13:03: А у меня, как выяснилось, явно лучше с французским, чем с цифрами

Лена, а вы где учили французский?
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #107

Сообщение JamKit » 22 мар 2017, 14:34

luchar, в школе - спецшкола с углубленным изучением французского языка
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #108

Сообщение vokk » 22 мар 2017, 14:44

julia62 писал(а) 22 мар 2017, 12:11:99
Не, самые нестандартные числительные - это 91-96.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #109

Сообщение luchar » 22 мар 2017, 16:07

JamKit писал(а) 22 мар 2017, 14:34:luchar, в школе - спецшкола с углубленным изучением французского языка

Какая прелесть. =) Завидую. У моих детей в школе было два языка, они оба знают хорошо, потом ещё выучили испанский. А родители -- неучи. =)

vokk писал(а) 22 мар 2017, 14:44:Не, самые нестандартные числительные - это 91-96.

Да и с 70 уже начинается веселье. =) Кстати, в бельгийском французском, насколько я знаю, упростили все эти конструкции до стандартных.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #110

Сообщение JamKit » 22 мар 2017, 16:21

luchar писал(а) 22 мар 2017, 16:07:Завидую.

Да чего уж тут завидовать, собственно говоря. Вся радость - могу свободно общаться с официантами, сотрудниками турбюро и прочим обслуживающим персоналом, когда езжу во Францию. Книги уже давно не читаю, фильмы в оригинале не смотрю . А, вспомнила, что действительно хорошо - читаю большое количество французских сайтов перед поездками во Францию, иногда можно интересные вещи там найти.
luchar писал(а) 22 мар 2017, 16:07:Кстати, в бельгийском французском, насколько я знаю, упростили все эти конструкции до стандартных.

Это точно, но в разговоре с бельгийцами вполне можно пользоваться французским вариантом, никто не возражает.
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #111

Сообщение julia62 » 22 мар 2017, 17:16

Да чего уж тут завидовать, собственно говоря. Вся радость - могу свободно общаться с официантами, сотрудниками турбюро и прочим обслуживающим персоналом


Вот мы Вам и завидуем, что свободно
Да еще и сайты читаете!!!
Ради этого и стоит учить язык.
У меня уже несколько попыток бросить было, сама, думаю, буду заниматься, потом беру себя в руки и говорю НАДО!
Вот сейчас преподавателя поменяли на курсах, у меня паника опять.
Они (французы) хоть не очень быстро иностранцам объясняют?
А то так и придется всем объяснять: Je suis étrangère
И если я знаю только настоящее, прошедшее, будущее, не завернут ли они какие-нибудь сложно-сочиненные предложения?
Я, когда общаюсь с иностранцами по-русски (бывает, в метро спрашивают), стараюсь простыми предложениями объяснять.
julia62
участник
 
Сообщения: 124
Регистрация: 26.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 63
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #112

Сообщение luchar » 22 мар 2017, 17:28

julia62 писал(а) 22 мар 2017, 17:16: Вот мы Вам и завидуем, что свободно

Вот! Свобода -- это очень важно. =) У меня такая свобода только при путешествиях по России. =(

А то так и придется всем объяснять: Je suis étrangère

Я ужасно стеснялась поначалу и всегда вопрос/просьбу начинала со слов: Bonjour, monsieur. Excusez-moi, je ne parle pas français bien. =)

И если я знаю только настоящее, прошедшее, будущее, не завернут ли они какие-нибудь сложно-сочиненные предложения?

А мы даже прошедшего не знали -- не успели выучить. =) Как-то обходились.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #113

Сообщение vokk » 22 мар 2017, 17:40

Было очень стыдно, когда при поездках на blablacar и при бронировании . я вёл вполне сносную переписку на французском, а потом, при встрече, приходилось признаваться, что не смогу вести разговор... Впрочем, половина собеседников всё-таки могли изъясниться на английском, кто помоложе и связан с чем-то интернациональным по работе.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #114

Сообщение JamKit » 22 мар 2017, 17:57

julia62 писал(а) 22 мар 2017, 17:16:Они (французы) хоть не очень быстро иностранцам объясняют?

Нет, они в целом очень милые люди. Не переживайте!
julia62 писал(а) 22 мар 2017, 17:16:И если я знаю только настоящее, прошедшее, будущее

Так Вы же знаете уже так много! Все будет хорошо
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #115

Сообщение julia62 » 23 мар 2017, 10:07

Нет, они в целом очень милые люди. Не переживайте!


Милые - это настоящие французы, ну Вы понимаете, о чем я.

Впрочем, половина собеседников всё-таки могли изъясниться на английском


Ну уж нет, никакого английского!

Спасибо всем за поддержку! Автору, еще раз огромное спасибо за открытие для меня la Bretagne!
Всем желаю интересных путешествий и новых открытий!
julia62
участник
 
Сообщения: 124
Регистрация: 26.07.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 63
Страны: 15
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #116

Сообщение vokk » 23 мар 2017, 10:16

julia62 писал(а) 22 мар 2017, 17:16:Они (французы) хоть не очень быстро иностранцам объясняют?
Тут дело в другом. Прежде всего французы - чемпионы по доброжелательности в Европе. У них замечательно сочетается воспитанность с живостью и неравнодушием к собеседнику. Вот у соседей (немцы, испанцы, итальянцы) эти же качества тоже развиты, но не столь гармонично ) Разумеется, речь о разнице с теми правилами общения, которые приняты у нас и вообще везде в бывшем СССР и около. Поэтому если иностранец с трудом выдавливает из себя фразы по слову, то его терпеливо слушают, из деликатности. Наверно, не стоит этим злоупотреблять, это просто вежливость ) Одна девочка, что везла нас в Сен-Мало, специально проговаривала фразы медленно, но там сама обстановка позволяла, надо было чем-то заняться и мы всю дорогу хохотали над своими попытками преодолеть языковый барьер )

julia62 писал(а) 23 мар 2017, 10:07:Ну уж нет, никакого английского!
Из вежливости (для равноправия) они пытаются что-то вспомнить из "иностранного", то есть обычно английского.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #117

Сообщение vokk » 25 мар 2017, 12:11

luchar писал(а) 29 апр 2016, 18:36:два маршрута уже знакомой нам компании Tibus с одним номером: номер 15 Triangle noir (чёрный треугольник) и Disque blanc (белый круг). Автобус с белым кругом идёт по часовой стрелке, а с черным треугольником – против часовой стрелки по круговому маршруту из Ланьона к Берегу розового гранита через Трегастель (Trégastel), Плюманак (Ploumanach), Перро-Гиррек (Perros-Guirec)
До чего же соблазнительно пользоваться уже готовыми наработками других форумчан! ))) Особенно таких педантичных в хорошем смысле, как luchar. Однако логистика постоянно меняется, даже в течение года. Tibus, судя по всему, сейчас вообще не работает в arrondissement de Lannion, линия 15 вообще аж из Динана. Из Ланьона к Трегастелю ездит TILT, ligne E, через Перрос-Гирек и мимо Плуманах. Не так удобно, как раньше - уже нет особого смысла ночевать в Ланьоне, лучше устраиваться на побережье.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #118

Сообщение luchar » 25 мар 2017, 13:37

vokk писал(а) 25 мар 2017, 12:11:Однако логистика постоянно меняется, даже в течение года. Tibus, судя по всему, сейчас вообще не работает в arrondissement de Lannion, линия 15 вообще аж из Динана. Из Ланьона к Трегастелю ездит TILT, ligne E, через Перрос-Гирек и мимо Плуманах. Не так удобно, как раньше - уже нет особого смысла ночевать в Ланьоне, лучше устраиваться на побережье.

Посмотрела. Да, точно. Начинать планировать маршрут надо, конечно, с breizhgo.com и сразу с датами либо, если еще рано, то с учетом сезона, дней недели, каникул/учебного времени, там точно подберут нужный вариант.
Ланьон сам по себе нам не очень понравился, на побережье всяко интереснее будет. Я видела неплохие варианты B&B, к примеру, в Трегастеле и других местах. Аутентичный домик с двориком и по приемлемой цене. Нам просто сразу усадьба запала, тем более с несезонной скидкой стоило это недорого.
Не знаю, какой маршрут вы планируете, но посмотрите на Saint-Michel en Grève, вдруг вам по пути будет. Очень мне понравилось из автобуса. В нашем случае туда можно было заехать часа на два по дороге, если заранее спланировать. Но в течение минуты мы не смогли изменить решение, боялись, что остановка там все наши планы порушит. =) Там очень живописная мелкая бухта, которая в отлив выглядела очень красиво.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #119

Сообщение vokk » 25 мар 2017, 15:47

luchar писал(а) 25 мар 2017, 13:37:Saint-Michel en Grève, вдруг вам по пути будет
На автобусе мимо никак не проехать ) Можно сделать стоповер на 3 часа между автобусами. Но остановка у мэрии, куда-то надо деть вещи... Пляж действительно гигантской длины. На гугле он в июле(!) пустынен.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #120

Сообщение luchar » 27 мар 2017, 21:46

vokk писал(а) 25 мар 2017, 15:47:На автобусе мимо никак не проехать ) Можно сделать стоповер на 3 часа между автобусами. Но остановка у мэрии, куда-то надо деть вещи... Пляж действительно гигантской длины. На гугле он в июле(!) пустынен.

Если вы планируете похожий маршрут, то могу посоветовать, как избежать некоторых наших ошибок. Например, можно было сделать так:
Ренн (отель) -- Динан (отель) -- Сен-Бриё (отель, 2-3 ночи) -- Монконтур (1-й день), Сен-Сюльяк (2-й день) -- Ланьон, Берег Розового гранита (1-2 ночи) -- Морле (2 ночи) -- Уэльгоат (1 день) -- Уэссан (n ночей, n>1, тогда будет хоть один полный день на острове, что очень важно) -- Крозон (1 ночь) -- Кемпер (1-2 ночи) -- Париж или что-то еще.

Хорошо бы провести хотя бы полдня в Ренне и около суток в Динане. Еще имейте в виду, что есть автобус из Уэльгоата в Кемпер. Мы хотели им воспользоваться, но в наши дни удобного рейса не было. В сезон должны быть хорошие рейсы. В сезон можно прямым кораблем добраться до полуострова Крозон (еще одно прекрасное место, куда мы не доехали). И можно переночевать в Кемпере (либо после Уэльгота до Уэссана), либо после Уэссана, либо после Крозона. Можно ночевки в Бресте совсем выкинуть (хотя я Брест люблю несмотря на отсутствие туристических достопримечательностей).
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #121

Сообщение vokk » 28 мар 2017, 11:44

luchar писал(а) 27 мар 2017, 21:46:избежать некоторых наших ошибок
Не заметил у вас ошибок. Разве что спорное базирование в Керингане, но ведь тогда были действительно удобные автобусы. У нас больше времени: три недели. Ночевки в Париже, Ване, Кемпере, Бресте, Лё Конкэ, Морле, Трегастеле, Сен-Бриё, Ренне, Париже, и в Вильнюсе в придачу. На Уэссане и Трегастеле по три дня, в остальном 1-2 ночи, галопом. На выездах посещаем Локронан, Бриньоган-пляж, Huelgoat, весь БРГ, Монконтур, Фужер. Логистика получилась весьма сложной. К тому же жильё почти везде . и надо ж было со всеми хозяевами пообщаться ) Хотел еще зацепить Лё Ман или Руан, или Шартр вместо Парижа, но это уже перебор. В Динане уже были.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #122

Сообщение luchar » 28 мар 2017, 14:08

vokk писал(а) 28 мар 2017, 11:44: Разве что спорное базирование в Керингане, но ведь тогда были действительно удобные автобусы. У нас больше времени: три недели. Ночевки в Париже, Ване, Кемпере, Бресте, Лё Конкэ, Морле, Трегастеле, Сен-Бриё, Ренне, Париже, и в Вильнюсе в придачу. На Уэссане и Трегастеле по три дня, в остальном 1-2 ночи, галопом. На выездах посещаем Локронан, Бриньоган-пляж, Huelgoat, весь БРГ, Монконтур, Фужер. Логистика получилась весьма сложной. К тому же жильё почти везде . и надо ж было со всеми хозяевами пообщаться ) Хотел еще зацепить Лё Ман или Руан, или Шартр вместо Парижа, но это уже перебор. В Динане уже были.

Отличный план! В какое время едете? Расскажете потом? =)
Керинган как раз не считаю ошибкой. Это было лучшее жилье из всей поездки. =) И получилась небольшая передышка, которая необходима в любой насыщенной поездке. Ошибка -- галоп по Ренну и Динану. Но тем не менее тему Динана для себя я закрыла. Теперь я считаю его переоцененным городом. И действительно, не стоит туда приезжать ещё раз. Есть места не менее интересные, но менее раскрученные и соответственно менее людные. Еще ошибка -- после Уэссана не надо было никуда ехать. После Уэссана мне было трудно воспринимать Бриньоган. Я его раскусила спустя год, по своим фотографиям. =) И думаю, что города после Уэссана тоже бы не пошли. Мы там слишком расслабились и даже французский язык после него давался намного труднее. В общем, Уэссан мне надо было рискнуть оставить на десерт.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #123

Сообщение vokk » 28 мар 2017, 15:46

Да, это закон: после природы города уже не впечатляют. Но с Уэссаном дело в том, что это действительно finis terrae, не так просто после него сразу вернуться домой. Да, можно домчать на TGV (кстати, скоро будет LGV, ещё быстрее) до Парижа, но тот подавляет всё, что было до него ) Был вариант через Нант со стыковкой в Мюнхене, но на наши даты не было подходящих по цене и времени рейсов. А попытка объять Бретань одной поездкой неизбежно подсказывает кольцо. Мы нарочно начали его с юга, чтобы оказаться на Уэссане именно 1 мая, всё-таки это праздник с соответствующими последствиями для транспорта и торговли, особенно в провинции, и хорошо оказаться там, где все эти блага цивилизации, как и она сама, не имеют значения. Ну и в целом старались более-менее равномерно разбавить города побережьем, лесом, камнями. Кстати, о Динане остались самые приятные впечатления. Возможно, потому, что туристов в тот день было очень мало, а погода была погожей. Мы там еще и на птичник для детей наткнулись в овраге. Конечно, хотелось бы посетить нераскрученное, но нужна долгая подготовка. У нас же до сих пор не получается конкретно планировать ранее, чем за три месяца, а во многом за полтора и меньше.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #124

Сообщение vokk » 30 апр 2017, 17:41

luchar писал(а) 05 фев 2017, 22:19:Вот тут для сравнения наши тени
Вот что значит ноябрь ) В апреле теней нет и быть не может. Учитывая расписание автобусов )
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #125

Сообщение luchar » 01 май 2017, 03:28

vokk писал(а) 30 апр 2017, 17:41:Вот что значит ноябрь ) В апреле теней нет и быть не может. Учитывая расписание автобусов )

Интересно, что там с расписанием. )
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #126

Сообщение vokk » 01 май 2017, 10:00

Такие тени в апреле могут появиться только к позднему вечеру, а последний автобус с пересадкой в Лезневане в 17:45. Насчёт путешествий из средней полосы именно в ноябре я с вами абсолютно согласен. В апреле, конечно, всё цветёт (и трава уже разок скошена, а газоны и не раз), длинный день, но температура примерно как в ноябре )
Последний раз редактировалось vokk 03 май 2017, 08:21, всего редактировалось 1 раз.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #127

Сообщение luchar » 02 май 2017, 10:41

vokk писал(а) 01 май 2017, 10:00:Такие тени в апреле могут появиться только к вечеру, а последний автобус с пересадкой в Лезневане в 17:45. Насчёт путешествий из средней полосы именно в ноябре я с вами абсолютно согласен. В апреле, конечно, всё цветёт (и трава уже разок скошена, а газоны и не раз), длинный день, но температура примерно как в ноябре )

Очень красиво, когда все цветет. Но я видела только на фото. Надеюсь на ваш отчет. Удачной поездки еще раз! =)
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #128

Сообщение evk1 » 05 май 2017, 23:29

Каюсь: я совсем выпустила ваш отчёт из виду. И вот вижу знакомую тему в "последних сообщениях", залпом читаю все с самого сначала, восхищаясь фотографиями и описаниями... На то время, что я его читала, просто перенеслась в те края и в атмосферу, даже надышалась мокрым и свежим воздухом. Спасибо за то, что вы вернулись к отчёту!
evk1
активный участник
 
Сообщения: 608
Регистрация: 28.12.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 218 раз.
Поблагодарили: 109 раз.
Возраст: 68
Страны: 56

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #129

Сообщение vokk » 06 май 2017, 22:24

luchar писал(а) 25 мар 2017, 13:37:Saint-Michel en Grève
Там самый длинный пляж из виденных. Километров семь. Тем более в отлив. По пляжу ездили колёсные парусники. Трактора сгребали зелёные водоросли (не "обычные" коричневые), потом куда-то вывозили.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской


Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #131

Сообщение luchar » 02 июн 2017, 00:26

evk1 писал(а) 05 май 2017, 23:29:Каюсь: я совсем выпустила ваш отчёт из виду. И вот вижу знакомую тему в "последних сообщениях", залпом читаю все с самого сначала, восхищаясь фотографиями и описаниями... На то время, что я его читала, просто перенеслась в те края и в атмосферу, даже надышалась мокрым и свежим воздухом. Спасибо за то, что вы вернулись к отчёту!

Спасибо вам за отклик.

vokk писал(а) 06 май 2017, 22:24:Там самый длинный пляж из виденных. Километров семь. Тем более в отлив. По пляжу ездили колёсные парусники. Трактора сгребали зелёные водоросли (не "обычные" коричневые), потом куда-то вывозили.

Очень хотела бы послушать про вашу поездку. Что было запланировано, все ли удалось из этого, как вообще впечатления? =)

medeya писал(а) 13 май 2017, 08:14:невероятные фото, спасибо большое

Спасибо вам.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #132

Сообщение trak15 » 08 авг 2017, 15:20

Привет, ребята! Интересный отзыв, но есть один вопрос- а почему вы не пользуютесь машиной ? это не удобно?
trak15
новичок
 
Сообщения: 6
Регистрация: 30.01.2015
Город: Петрозаводск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 51
Отчеты: 1

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #133

Сообщение luchar » 08 авг 2017, 16:50

trak15 писал(а) 08 авг 2017, 15:20:Привет, ребята! Интересный отзыв, но есть один вопрос- а почему вы не пользуютесь машиной ? это не удобно?

У нас в семье никто не водит, поэтому вариант машины даже не рассматривается.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #134

Сообщение JamKit » 08 авг 2017, 20:30

luchar писал(а) 08 авг 2017, 16:50:поэтому вариант машины даже не рассматривается

К сожалению, некоторые считают, что ноги человеку даны только для того, чтобы ими педали газа и тормоза нажимать
JamKit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 18737
Регистрация: 17.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 6424 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.
Возраст: 54
Страны: 30
Отчеты: 14
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #135

Сообщение vokk » 08 авг 2017, 21:16

JamKit писал(а) 08 авг 2017, 20:30:некоторые
В частности, большинство французов ) К счастью, они заботятся о школьниках (и немножко о пенсионерах), иначе безлошадным туристам пришлось бы туго. Помню только одно направление, где не было школьников - между Морле и Ланнионом. Но пенсионеры были представлены. И еще между Брестом и ЛёКонке. А так почти везде в местных автобусах никаких взрослых (и не пожилых), кроме нас, не было. И на целый ряд вполне туристических объектов (где ходило немало народа) никто, кроме нас, на автобусе не приезжал.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #136

Сообщение luchar » 08 авг 2017, 21:26

JamKit писал(а) 08 авг 2017, 20:30: К сожалению, некоторые считают, что ноги человеку даны только для того, чтобы ими педали газа и тормоза нажимать

Я не стала писать о том, что сама больше люблю изучать страну пешком или общественным транспортом. =) Это намного интереснее. Slow-туризм, slow-города -- это то, что нужно жителям мегаполиса. =)
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #137

Сообщение luchar » 08 авг 2017, 21:30

vokk писал(а) 08 авг 2017, 21:16:Помню только одно направление, где не было школьников - между Морле и Ланнионом. Но пенсионеры были представлены.

Да, там автобус проходит через два департамента, он чисто туристический. Таким образом Ланьон упрощает возможность добраться к ним из Финистера. А большинство автобусов подстроено под школьное расписание.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #138

Сообщение vokk » 08 авг 2017, 21:52

luchar, дело в том, что школы есть везде, и автобус везде делает остановки. Поэтому нас удивило полное отсутствие детей утром. Хотя... вспомнил, по пути несколько девочек подсаживались. Они ведь во Франции ездят в школы и прочие учебные заведения не только из предместий в город, но и наоборот - часто школы специально расположены за городом.
Впрочем, мы с вами принципиально путешествуем не в сезон. А летом контингент автобусов наверняка иной и там хватает туристов.
vokk
почетный путешественник
 
Сообщения: 3709
Регистрация: 10.05.2014
Город: Урюпинск
Благодарил (а): 741 раз.
Поблагодарили: 352 раз.
Возраст: 64
Страны: 30
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #139

Сообщение Naf-Naf » 09 авг 2017, 12:54

Оля здравствуйте. Тема жива, активна, хочу спросить по теме.
Недавно вернулись из Бретани. На поездку вдохновили Ваши отчеты.
Маршрут делали под себя, несложный, ознакомительный.
Ванн - Мон-Сен-Мишель - Сен-Мало - Динан - Ренн.
Самое сильное впечатление оставил океан в Сен-Мало.
Теперь к вопросу. Если выбирать остров, чтобы пожить на нем -
Уэссан или Бель-Иль? Или сравнение некорректно?
Очень Вам благодарна за талантливые отчеты.
Naf-Naf
новичок
 
Сообщения: 30
Регистрация: 17.03.2016
Город: Краснодар
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 62
Страны: 6
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #140

Сообщение luchar » 09 авг 2017, 14:34

Naf-Naf писал(а) 09 авг 2017, 12:54: Самое сильное впечатление оставил океан в Сен-Мало.
Теперь к вопросу. Если выбирать остров, чтобы пожить на нем -
Уэссан или Бель-Иль? Или сравнение некорректно?

Острова разные, это и хорошо. Бель-Иль намного больше размерами, ближе к материку, более курортный, более богемный, более популярный. Там два небольших городка, три маршрута автобусов, туда можно приехать на своем автомобиле, есть магазины, рестораны, отели. Юго-восток острова хорош (наверное, но мы там не были) для пляжного отдыха, северо-запад интересен красивыми скалами и бухтами.
Но если хотите почувствовать океан в его стихии, изолированность, то лучше Уэссан. Там нет машин (за исключением нескольких штук), мало народу. Но там есть океан и скалы. Если остановитесь больше, чем на два дня, то лучше забронировать не отель (их два и оба так себе), а отдельный домик на сайте офиса туризма -- это добавит экзотики.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #141

Сообщение afrland » 29 июн 2018, 20:29

Наверное, самый подробный из фотоотчетов. А фотографии, я не хочу никого обидеть, но у вас на мой взгляд они самые- самые зачетные. Уессан вполне можно публиковать на фото сайтах. Он по праву одно из самых красивых мест в Бретани, и у Вас очень хорошо получился. А еще мне понравилась фотография из Forêt d'Huelgoat в начале отчета.
afrland
почетный путешественник
 
Сообщения: 3486
Регистрация: 11.04.2014
Город: Германия
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 913 раз.
Возраст: 51
Страны: 37
Отчеты: 12
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #142

Сообщение luchar » 30 июн 2018, 00:19

afrland писал(а) 29 июн 2018, 20:29:А фотографии, я не хочу никого обидеть, но у вас на мой взгляд они самые- самые зачетные. Уессан вполне можно публиковать на фото сайтах. Он по праву одно из самых красивых мест в Бретани, и у Вас очень хорошо получился. А еще мне понравилась фотография из Forêt d'Huelgoat в начале отчета.

Спасибо! Очень приятно слышать такие слова про мою любимую на сегодняшний день поездку. Уэссан пока не очень популярен у русских туристов, поэтому мало фотографий. Многие едут на один день, а погода почти всегда пасмурная, как обычно в Бретани, и фотографии не такие эффектные. Мы жили там три дня (и то кое-что упустили), был и дождь, но в основном нам очень повезло со светом, особенно во второй вечер. Оставалось только завороженно нажимать на кнопку спуска. Есть один прекрасный местный фотограф, который делает умопомрачительные фотографии Уэссана в шторм -- скалы, бушующее море и маяки.
Про Уэльгоат совсем недавно думала, что его можно было пропустить в пользу полуострова Крозон. Все-таки в той поездке нам чуть-чуть не хватило моря. Но наверное, надо было сделать именно так, как у нас получилось.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #143

Сообщение afrland » 30 июн 2018, 21:22

luchar писал(а) 30 июн 2018, 00:19: Уэссан пока не очень популярен у русских туристов, поэтому мало фотографий. Многие едут на один день, а погода почти всегда пасмурная, как обычно в Бретани, и фотографии не такие эффектные.

Я иду строго по фотографиям, на платформах как Фликр, советам по точкам для фотографирования. Пожалуй, фото из Уессана самые сильные.

luchar писал(а) 30 июн 2018, 00:19:Про Уэльгоат совсем недавно думала, что его можно было пропустить в пользу полуострова Крозон. Все-таки в той поездке нам чуть-чуть не хватило моря.

Да, Уэльгоат, наверное, точка второго плана. Мне по картинкам показалось, что там ничего такого уж сверхъестественного нет. Но фотография у Вас очень удачная.
afrland
почетный путешественник
 
Сообщения: 3486
Регистрация: 11.04.2014
Город: Германия
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 913 раз.
Возраст: 51
Страны: 37
Отчеты: 12
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #144

Сообщение luchar » 30 июн 2018, 22:01

afrland писал(а) 30 июн 2018, 21:22:Я иду строго по фотографиям, на платформах как Фликр, советам по точкам для фотографирования.

Мне так не хватает Панорамио. Прекрасный был ресурс. Там очень было здорово искать точки съемки по фотографиям и все фотографии имели координаты. Мы некоторые маршруты по ним строили. Эх, такой ресурс уничтожили.

afrland писал(а) 30 июн 2018, 21:22:Мне по картинкам показалось, что там ничего такого уж сверхъестественного нет.

Туда есть смысл ехать осенью в солнечный день. Но проблема в том, что солнце там бывает редко. Но если бывает, то утром можно сделать красивые кадры.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #145

Сообщение afrland » 02 июл 2018, 21:17

luchar писал(а) 02 июл 2018, 16:15:
afrland писал(а) 02 июл 2018, 12:12:Но меня большее впечатление производят Великие города как Париж или Рим или Нью Йорк.

Да, конечно, это понятно, что кому-то больше нравятся большие города, а кому-то небольшие аутентичные деревни где-то в глуши.
Так же, как есть любители путешествий пешком, есть любители круизов, а есть автолюбители. У всех разные интересы и разные цели.

Так точно. В общем в этом и весь разум.

На всякий случай. Я перечитал, что я Вам написал… Двусмысленно … Я не то чтобы намеревался критиковать «путешественников по маленьким городам».


luchar писал(а) 30 июн 2018, 22:01:Мне так не хватает Панорамио. Прекрасный был ресурс. Там очень было здорово искать точки съемки по фотографиям и все фотографии имели координаты. Мы некоторые маршруты по ним строили. Эх, такой ресурс уничтожили.

Мне его тоже очень не хватает. Аналогов нет, но кое-какая помощь есть. Я часто пользуюсь locationscout.net.
afrland
почетный путешественник
 
Сообщения: 3486
Регистрация: 11.04.2014
Город: Германия
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 913 раз.
Возраст: 51
Страны: 37
Отчеты: 12
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #146

Сообщение luchar » 04 июл 2018, 03:15

afrland писал(а) 02 июл 2018, 21:17:Я не то чтобы намеревался критиковать «путешественников по маленьким городам».

Заметила, что для меня самыми сбалансированными поездками являются те, где есть крупный город, один или несколько маленьких и природа.

afrland писал(а) 02 июл 2018, 21:17:Аналогов нет, но кое-какая помощь есть. Я часто пользуюсь locationscout.net.

Спасибо. Первый раз услышала про этот ресурс. Конечно, там мало информации по сравнению с Панорамио, но может, он будет дополняться...
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #147

Сообщение afrland » 05 июл 2018, 22:36

Уважаемая Luchar, поздравляю с днем рождения!! Больше Вам замечательных путешествий и всего-всего.
afrland
почетный путешественник
 
Сообщения: 3486
Регистрация: 11.04.2014
Город: Германия
Благодарил (а): 185 раз.
Поблагодарили: 913 раз.
Возраст: 51
Страны: 37
Отчеты: 12
Пол: Мужской

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #148

Сообщение sinnfeinn » 06 июл 2018, 17:24

afrland писал(а) 30 июн 2018, 21:22:Да, Уэльгоат, наверное, точка второго плана


Очень давно не заходила в этот прекрасный отчет, но сейчас хочется сказать в пользу Уэльгоата.
Автор, поверьте, у всех нас разные предпочтения (что может быть и странно), и кто-то любит именно такие места. Еще раз спасибо, что поделились со всеми фотографиями!
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1632
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 386 раз.
Поблагодарили: 496 раз.
Возраст: 46
Страны: 37
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #149

Сообщение luchar » 06 июл 2018, 19:43

sinnfeinn писал(а) 06 июл 2018, 17:24:Очень давно не заходила в этот прекрасный отчет, но сейчас хочется сказать в пользу Уэльгоата.
Автор, поверьте, у всех нас разные предпочтения (что может быть и странно), и кто-то любит именно такие места.


Нет, я не считаю, что нужно игнорировать этот лес, и чуть выше написала:
luchar писал(а) 30 июн 2018, 00:19:Все-таки в той поездке нам чуть-чуть не хватило моря. Но наверное, надо было сделать именно так, как у нас получилось.

Лес проигрывает по атмосферности и живописности фотографий, но впечатляет в реальности.
luchar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2007
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 518 раз.
Поблагодарили: 680 раз.
Возраст: 64
Страны: 19
Отчеты: 33
Пол: Женский

Re: Легкий бретонский бриз, или по берегу моря на край земли...

Сообщение: #150

Сообщение olsha-olsha » 09 сен 2018, 20:43

Боже, какой фантастический отчет! Спасибо вам огромное! Я вот тоже заболела Бретанью, и я как раз низкобюджетный безмашинный путешественник, мне ваши советы по логистике - прям счастье!
olsha-olsha
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 29.06.2018
Город: Архангельск
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 53
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумФРАНЦИЯ форум — отдых, путешествия, Париж, АндорраОтзывы об отдыхе во Франции — отчёты туристов и путешествия



Включить мобильный стиль