Париж, Париж, Париж или сбывшиеся мечты мамы и дочи

[Feuille]

Солнце пекло очень сильно, и разглядеть красоту было порой очень трудно без солнечных очков) Дальше нашей точкой была Опера, галерея Le Printemps и ужин. Изначально мы планировали попасть в Оперу, но в этот день там была свадьба и вход был закрыт, нам не повезло, а молодожены и гости наверняка были счастливы, отметив знаковое торжество в таком великолепии. Эх....)
Зато послушали песни на улице возле Оперы, и то хорошо:





Кепку Париж дочка сменила на новую шляпку из магазина рядом с Оперой) Болеем мы головными уборами) Ну а фото Оперы так и не получилось сделать.
Пошли дальше пешком к галерее "Au printemps" - одному из крупнейших мировых торговых центров. В Универмаге 25 этажей в трех зданиях и существует он с 1865 года. Нашей целью было посетить террасу на девятом этаже и полюбоваться Парижем с высоты:

























Цены, конечно, в универмаге заоблачные, но и оформление магазина тоже соответствующее. Красота!!!!!!
А мы проголодались, и нас ждет ужин в ресторанчике на площади Saint-Michel:
Устрицы, лягушачьи лапки и утка в апельсиновом соусе, ммм. Все было очень вкусным, но устрицы дочке не понравились, зато лапки понравились очень)









Заведение великолепное. Цены нам в ресторанах понравились, выбирали мы всегда ассортимент блюд из Plats du jour или Menu du jour. За 15-20 евро предлагается первое, второе и десерт. И выбор из блюд. Похоже на наш Бизнес-ланч. Мы смотрели в меню ассортимент, если в меню дня входило то, что мы хотели попробовать, мы то и заказывали. Насчет напитков легче, дочка кроме простой воды ничего не пьет, поэтому обходились водой, которую приносили в графине)

Поели, сытые и довольные пошли к метро, пора возвращаться домой, в воскресенье знакомство с Версалем, которое, можно сказать, состоялось поверхностно.
А пока любуемся видами Conciergerie - бывшим королевским замком и тюрьмой в самом сердце Парижа:

[Feuille]

9 АПРЕЛЯ

Утром нам приготовили завтрак. принесли из булочной свежие круассаны - как же здорово, солнечным утречком зайти в булочную, которая наполнена ароматом не только свежеиспеченных изделий, но и французской жизни. Сегодня у нас был запланирован Версаль. Версаль - бывшая резиденция французских королей (срочно нужно освежить в памяти историю Франции). Мы в Версаль добирались на поезде с вокзала Montparnasse. Каждый день в Версаль поезда отправляются с разных вокзалов, поэтому, прежде чем планировать поездку, в кассе нужно уточнить, с какого вокзала отправляется поезд завтра. Карта Navigo тоже подходит для проезда до Версаля. Платить отдельно за проезд не нужно. Отправной точкой у нас опять была станция метро Saint-Michel, не знаю, зачем мы туда приехали, но приехали, потом снова до вокзала) Ну раз эта станция у нас стала какой-то знаковой во время нашей поездки, покажу несколько фото антуража:
Станция была открыта в 1910 году и находится на одноименной площади, рядом Нотр Дам и Латинский Квартал.




















А теперь едем в Версаль. Версаль - небольшой городок, по которому можно гулять очень долго, любоваться архитектурой и атмосферой города. У нас было катастрофически мало времени, и все, что нам удалось увидеть - это сам замок, огромнейшую просто очередь, общий вид на парк, несколько церквушек и покушать в блинной. Да, правда, в кондитерской, нам удалось отведать вкусных макарушек, и прогуляться по антикварному магазинчику. Очень жалею, что не сделала фото магазина и ничего не приобрела, цены были вполне гуманные на все.

А пока любуемся солнечным Версалем:



























В очередях стоять мы не стали, надо выбирать будний день для посещения таких значимых туристических мест, как Версаль. Пошли искать место, где можно покушать, и наткнулись на такие места:











Протестанская Церковь:




Церковь Нотр-Дам - первая по времени церковь в городе Версаль. Или Церковь Богородицы:




















Место для обеда найти было очень трудно. Места, где предлагалось нормально меню, были закрыты на обед с 3 до 6, а было где-то 4 часа. Была открыта одна блинная. Дочка выбрала себе галет с ветчиной и сыром и блин с нутелой, а я решила обойтись салатом с теплым козьим сыром, мучное кушать совсем не хотелось в такую жару. Дочка, кстати, поела меню только глазами, чуть откусила галет, блин вообще не стала кушать, ну а салатик мне покушать помогла хорошо)












И поехали домой. Вроде еще и солнце, но дочка в эмоциональном плане перенасыщена от такого количество увиденного за несколько дней, надо ехать в спокойное место, в Баньё, и просто погулять по парку.

[Feuille]

Домой в воскресенье приехали пораньше, купили сыров с дочкой, сидели за столом, а нам в глаза светили лучи заходящего солнца. А вокруг тишина, и не нужен телевизор, интернет, только вид из окна и багет с сыром) Идилия с дочей, ведь дома не часто удается вот так посидеть. И так не хочется думать о том, что осталось всего два денечка, которые потратим больше на покупки, чем на осмотр красот, но мы совместим приятное с полезным)

10 АПРЕЛЯ

На понедельник у нас были запланированы покупки сувениров. Ехать мы решили на Монмартр, так как там самые хорошие цены. До этого мы провели анализ цен, вернее дочка) Самые дорогие сувениры на Елисейских полях). До метро сегодня мы решили пройтись пешком, минут 30 примерно, дорогу мы не знали, шли наугад, спрашивая у прохожих. Спрашиваю у прохожих, все говорят Tout droit, tout droit, что означает, идите прямо. Дочке эта фраза запомнилась, наверное, на долго. Даже сейчас вспоминаем и смеемся, что сейчас нам бы ответили французы)
Без комментариев):


Церковь Святого Эрмеланда в Баньё при дневном свете:
Узнала,, что земли Баньё до Революции принадлежали Нотр Дам де Пари, Баньё было дачей по нашему. Сюда приезжали выращивать виноград. Упоминания в королевских писаниях об этом городе начинаются с 850 года. А церковь появилась здесь в 1011 году. В 12 веке была реконструирована.





Все в цветах, и даже здания)







И вот мы снова на Монмартре: покупаем сувениры и фотографируем красоты:

















Скульптура "Человек, проходящий сквозь стену". Автором скульптуры является известный актер Жан Маре, кто бы мог подумать. А посвящена скульптура известному французскому писателю Марселю Эме. А точнее герою из его рассказа "Проходящий сквозь стены":













Пейзажи из метро)



Дальше мы хотели покушать фондю, но штраф нам испортил весь оставшийся день) Дочка сильно расстроилась, и поехали мы домой с пакетами сувениров. Правда, перекусили мы в ресторане, но фото я уже не делала. Лишь, приехав домой, мы сходили в местный парк Ришельё на прогулку полюбоваться многовековыми деревьями:

[Feuille]

11 АПРЕЛЯ, Заключительная прогулка по Парижу

Ну вот и подходит наше первое, заграничное, восьмидневное путешествие к завершению. Так не хочется думать о завтрашнем дне, что завтра аэропорты и возвращение в дождливую холодную Москву из солнечного, теплого, ароматного, цветущего, романтичного.......... и, полюбившегося нам Парижа. Но пока еще завтра не наступило, насладимся солнечным денечком в прекрасном парке СО, Sceaux.
Об этом парке нам рассказал хозяин квартиры, когда я рассказала про Версаль и толпы народа, он посоветовал нам Парк Со, который находится в нескольких станциях RER от Bagneux или минут 40 пешочком. Конечно, мы решили прогуляться, что может быть лучше прогулки по солнечным местечкам пригородов Парижа. Я предварительно изучила путь и в телефон занесла названия всех улиц по порядку, которые мы должны проходить. Нашли парк без особого труда, но зато какие красоты мы повстречали на пути:









Как я поняла, это психиатрическая больница для душевнобольных:




Спортивный комплекс Ромэна Роллана:



Церковь Saint-Stanislas des Blagis - католическая церковь, 1936 года.







По дороге в парк мы также встречали вот такие красивые домики, среди них даже нашелся фахверковый домик:

[Feuille]

Красивые домики, в которых хотелось бы пожить, остаются позади, а мы подходим к Парку.
В 1670 году в этом месте купил поместье один из самых богатых финансистов и первый министр Людовика четырнадцатого Жан-Батист Кольбер, и не зря, ведь этот город расположен недалеко от Версаля.
Во время Французской революции большой замок был разрушен, но до настоящего времени все-таки сохранились некоторые строения того периода: Оранжерея, павильон Аврора, Малый замок.
Об этом парке мало кто знает, однако многие сравнивают сады и водоемы этого парка с самим Версалем. Оба этих чудесных парка были созданы Андре Ле Нотром. Большим плюсом этого парка как раз и является то, что туристов практически нет здесь. Только местные парочки прогуливаются по парку, выгуливают собачек и устраивают пробежку.

Фотоспам из парка)










































































Парк очень большой, на него можно потратить весь день. Но у нас, как обычно, было часа два, и нужно было ехать к Веро на работу, она обещала нас свозить в сырную лавку.
Но уходить оттуда совершенно не хотелось. Нам нужно было ехать на станцию Kremlin Bicetre, откуда начиналось наше путешествие) Приехали мы туда чуть раньше, зашли в магазине в Макдак попить кофе и перекусить) Это был единственный раз, когда мы воспользовались этим заведением. Ничего плохого сказать не могу, попили кофе, съели картошечки, макарунчиков и к Веро.

Веро нас покатала по Парижу, пока мы нашли сырный магазинчик, прикупили мы там сыры:


По дороге встретили Церковь Святой Анны:











Затем нас Вероника оставила в парке Тюильри погулять и затем ждала нас в гости на заключительный ужин:












Зашли мы еще в ресторан напротив парка Тюильри рядом с Лувром. Заказали курочку, напомнило домашнюю курицу, ну а макароны были просто класс. Вроде все просто и по домашнему, но вкусно)


А Вероника нам приготовила салат с козьим сыром и луковый суп.

[Feuille]

Ну и вот подходит мой рассказ к концу. 12 апреля утром был самолет в Ригу и из Риги в Москву. Перелеты прошли без приключений. И вечером мы вернулись в холодную Москву.

Не знаю, получилось что-то передать или нет, но хоть немного информации о городе почерпнуть, наверное можно)
Спасибо Всем, кто хоть чуток взглянул на Париж в наших глазах)

Подводя итоги, хочу сказать, что, во-первых, мне очень понравилось путешествие с дочкой. 11 лет - как раз тот возраст, когда ребенку уже становится интересно путешествовать и узнавать новые вещи о других странах и городах.
Столько эмоций я еще не получала ни от одного своего путешествия. Хочу еще, хочу еще - можно было прочитать по моим глазам, когда я вернулась на работу)
Париж у нас получился достаточно бюджетный, и теперь точно не буду никого слушать, когда будут говорить, что этот город очень дорогой. С отелями вышло бы, конечно, гораздо дороже. На двоих вместе с перелетом, визами и всем остальным у нас получилось около 100 000 р. Мы себе ни в чем не отказывали. При этом, накупила и сыров, и вина, шоколада. Сувенирчиков купили всем. Да и себя побаловали разными вкусняшками. Так что, если есть просто огромное желание увидеть город, то все можно)

Париж, Париж ......... Столько всего о нем написано, и рассказано, и спето. И везде он разный, и всегда его мало. И для нас его было мало.
И точно знаю, что туда я еще раз обязательно вернусь за очередной порцией счастья!!!!

Всем Спасибо!!!!!

[JuliaO]

Спасибо Вам за прекрасный весенний Париж. Это счастье - открывать мир для своего ребенка!

[sergeyf73]

Feuille, спасибо за замечательный отчёт. Было очень приятно побродить с вами по Парижу и Версалю.
Не пропадайте, ждём от вас новых историй!

[veraveronika]

Марина, спасибо за душевный и неординарный отчет, мне очень понравилось ваше видение города, жителей, достопримечательностей, еды, с удовольствием в вами гуляла. Надеюсь, вы нас еще чем-нибудь порадуете на форуме )

[Андрей АNG]

солнечного, теплого, ароматного, цветущего, романтичного.......... и, полюбившегося нам Парижа

Рад, что даже после трагичных событий последних лет, город продолжает очаровывать приезжающих в него людей.

Дальше мы хотели покушать фондю, но штраф нам испортил весь оставшийся день

Сколько не пытался расшифровать эту фразу, ничего не получилось. Марина, Вас так называют, я не настаиваю, но раз упомянули, может напишете, что произошло ?

И, конечно, спасибо за прогулку по Парижу !

[veraveronika]

Сколько не пытался расшифровать эту фразу, ничего не получилось

А я подумала, что это я не внимательно читала, тоже интересно, что за штраф?

[Feuille]

Сколько не пытался расшифровать эту фразу, ничего не получилось. Марина, Вас так называют, я не настаиваю, но раз упомянули, может напишете, что произошло ?

А я подумала, что это я не внимательно читала, тоже интересно, что за штраф?

Да, конечно, писала я о штрафе в начале отчета, когда рассказывала об общественном транспорте. Ну это моя ошибка, надо писать обо все по порядку, а не так) Мы первую неделю пользовались Навиго, безлимитные проездные на 5 зон, а на два оставшихся дня решила купить карнэ из 10 билетиков за 15 евро. Ну и дочка после прогулки по Монмартру прошла по старому билетику, она его просканировала и дверь открылась, по идее она не должна была открыться, так как билет уже был использованный. А я прошла по новому билетику. Ну а на выходе из метро стоял контроль, проверяли билеты, мой билет прошел, а билет дочки не прошел. Я давай с ними разговаривать на французском, тоже мне честная) Они попросили паспорт, я дала им паспорт. Ну злая тетенька и говорит, либо сейчас 50 евро, либо через 3 месяца 180 евро по паспорту. Пришлось отдать 50 евро) Вот так покатались мы на метро. Случилось это на нашей любимой станции Saint-Michel) Сама виновата) А вообще, надо было купить 2 навиго, даже за два дня он окупил бы все поездки, ведь в его стоимость входит и проезд до аэропорта. А так мы прилично переплатили вместе со штрафом. Скупой платит дважды)

[Андрей АNG]

Спасибо, теперь ясно ! Если читаешь отчёт частями, сложно догадаться, думал может дорогу не там перешли. Интересно, как бы они взыскали с вас эти 180 € ? Может это как то аукнулось бы при въезде-выезде во Францию ?
А у меня ещё один вопрос к Вам! В магазине Printemps выход на крышу свободный или только для клиентов едально-питейного заведения ? Похоже виды там неплохие.

[Feuille]

Интересно, как бы они взыскали с вас эти 180 € ? Может это как то аукнулось бы при въезде-выезде во Францию ?

Возможно, я сразу подумала о проблемах при получении визы, поэтому лучше сразу отдать 50 евро. Где-то на форуме еще до поездки читала, что удалось договориться на 40 евро, но нам женщина слишком строгая попалась)

В магазине Printemps выход на крышу свободный или только для клиентов едально-питейного заведения ? Похоже виды там неплохие.

Вход на крышу абсолютно свободный, только нужно знать, куда идти. Мы сначала зашли не туда, но консультанты на русском языке подскажут. Мы не спрашивали, но женщина, услышав, что мы разговариваем на русском, подошла и объяснила нам, как подняться. Покупать в кафе не обязательно, мы просто полюбовались золотыми шпилями и обратно. Советую подняться, очень красиво)

[Андрей АNG]

Вход на крышу абсолютно свободный, только нужно знать, куда идти.

Хорошо что вход свободный, в Париже становится всё меньше смотровых площадок с бесплатным доступом. А в Printemps действительно лабиринт, сходу не разберёшься. Я в нём смотрел витражный купол, он у Вас на фото тоже есть, под ним кафе, на входе меня встретили, спросил можно ли посмотреть купол, пустили. А о том что можно выйти на крышу, я не знал. Большое спасибо за идею !

[asta007]

Простите. а как обстановка в Париже? как там с нелегальными иммигрантами и беженцами чейчас? Простите, просто я никогда не путешествовала, а интернет пугает страшилками, про грязь, про иммигрантов, про небезопасность. Буду благодарна за скорейший ответ

[Feuille]

Простите. а как обстановка в Париже? как там с нелегальными иммигрантами и беженцами чейчас? Простите, просто я никогда не путешествовала, а интернет пугает страшилками, про грязь, про иммигрантов, про небезопасность. Буду благодарна за скорейший ответ

Не бойтесь ничего, страшилки смотреть не надо, многие вещи преувеличивают. В Париже прекрасно, бомжей хватает везде, грязь тоже можно найти везде абсолютно. А ехать нужно с положительным настроем, и все будет прекрасно)

[фудзияма]

отличная идея с проживанием! а дочка французский не учит? впечатляет ее подготовка и знания о городе, виден неподдельный интерес

моей 10, начала с этого года, тоже надеется побывать во Франции...и я заодно с ней, пыталась учить в старших классах, потом перешла на японский

кстати интересная особенность: точно помню что нас учили: commente tappelle tu? а им сейчас говорят tu tappelle commente? ... все настолько меняется?

[Feuille]

отличная идея с проживанием! а дочка французский не учит? впечатляет ее подготовка и знания о городе, виден неподдельный интерес

После Франции пыталась учить, но потом забросила. Сейчас 6-ой класс, уроков очень много, в школе английский учит, на французский времени не хватает пока(
Что касается самой поездки, это была первая ее поездка в Европу, много читала она о Париже перед поездкой. Понравилось очень, до сих пор вспоминаем, и надеемся, что в следующем году повторим с некоторыми изменениями)

кстати интересная особенность: точно помню что нас учили: commente tappelle tu? а им сейчас говорят tu tappelle commente? ... все настолько меняется?

Нас учили в школе и университетах правильной литературной речи, а в разговорной могут быть различные отступления от правил. Поэтому, если вы спросите Comment t'appelles-tu, это не будет считаться ошибкой, это тоже правильно!