Французский визовый центр в Донецке. Кто сталкивался?

[jannysmeeth]

А бронь отеля для визы нужно переводить или в оригинале приносить с копией?

[dmn1112]

А у вас бронь в оригинале на русском?)

У чехов сложностей с визой нет вообще! Для французской нужно подождать. но если есть время это намного проще чем переть в Киев. Документы те же.

[clamb01]

А бронь отеля для визы нужно переводить или в оригинале приносить с копией?

У вас ведь приглашение, зачем бронь отеля?

[jannysmeeth]

Ответ demikri: Я знаю что у меня приглашение. Просто друзья интересуются на будущее,если есть бронь отеля на русском,то нужен ли перевод? И помимо выписок с банка и справок с работы,нужно ли что-то писать от себя типа письма как там будешь проводить время. И если нужно подобное письмо,то нужно ли его тоже переводить на англ.или фр.язык?

[clamb01]

jannysmeeth, по идее, всё, что подается в консульство на францвизу должно быть переведено на англ или франц язык. Ну пусть на всякий случай, не лишним будет, гугл перевод сделают русскоязычной брони (не помешает). А что мешало сразу распечатать в английском(французском) варианте? Как планируют друзья эту бронь(ваучер) на русском языке предъявлять во Фр? Что касается типа плана путешествия, имхо, я бы сделала. В 5-10 строчек, даже элементарно, в набросочном варианте, также гуглом переведенный, не помешает абсолютно, но плюсы прибавит))) Затраты временные на это дело - максимум 5 минут. Без всякой писанины. Просто - дата - город - одна-две достопримечательности. Имхо, лишним не будет

[clamb01]

Oksana0705, каковы результаты? виза в кармане?

[Oksana0705]

А то))) в кармане лежит))) Все отлично)) делов на 10 минут)) и снова будет попытка))) мне понравилось))

[Oksana0705]

И все-таки Вадим был прав, не так страшен черт как его малюют)

[aDyn]

доброго дня,
находимся в стадии организации самостоятельной туристической поездки во Францию на вторую половину июня, опыт самостоятельных путешествий имеется, оплачены билеты, забронированы гостиницы, разработаны маршруты, остался вопрос оформления виз - и вот неожиданно столкнулся с проблемой:
нет вообще никаких доступных дат для регистрации на подачу документов на краткосрочную шенгенскую французскую визу в Донецком представительстве Чешского консульства через сайт VISAPOINT ?

"Перепрошуємо, але зараз нема жодних доступних термінів на співбесіду. Будь-ласка, повторіть спробу через кілька тижнів.

регулярно захожу пробую но за последние 5 дней ничего не меняется ...

Справочно - по тел.3045852 представитель консульства вяло ответил что проблемы индейцев шерифа особо не волнуют (причем запись на чешскую визу доступна свободно с 25 апреля..), и вобще они консульство Чехии, и франзуские визы это не их профиль - все вопросы в Прагу и привет...

Вопрос- что предпринимать в таком случае? терпеливо ждать или выходить на Киев? или еще какието визовые центры могут оказать содействие в данном вопросе в Донецке?

[Oksana0705]

доброго дня,

"Перепрошуємо, але зараз нема жодних доступних термінів на співбесіду. Будь-ласка, повторіть спробу через кілька тижнів.

регулярно захожу пробую но за последние 5 дней ничего не меняется ...

Справочно - по тел.3045852 представитель консульства вяло ответил что проблемы индейцев шерифа особо не волнуют (причем запись на чешскую визу доступна свободно с 25 апреля..), и вобще они консульство Чехии, и франзуские визы это не их профиль - все вопросы в Прагу и привет...

Вопрос- что предпринимать в таком случае? терпеливо ждать или выходить на Киев? или еще какието визовые центры могут оказать содействие в данном вопросе в Донецке?

Терпение, мой друг, только терпение) набирайте упорно , можно даже каждый час, даты появляются) мы вчера записались на 29 апреля, единственная дата) записались даже вдвоем в один день. В Донецке нет визового центра Франции, только в Киеве. Но время у вас еще есть июня, поэтому терзайте Визапоинт, он выдаст дату. Мы кружили вокруг Визапоинта целую неделю и итог- записались. В чешском консульстве , насколько я знаю, на французскую визу принимают в день три человека и и все.. Решение о визе принимается в течении недели, так что у вас еще время есть. Заходите в Визапоинт чаще и проверяйте. Чехи правы, эта система не в их компетенции , а в компетенции МИД Чехии в Праге.

[Oksana0705]

По поводу визовой поддержки.. да есть конторы, которые помогут вам открыть, но как правило, услуги весьма дорогие.. Туристическая виза во Францию на 7-10 дней стоит порядка 270 евро.. лучше терзайте Визапоинт и в конце концов , вам повезет)

[aDyn]

Оксана, спасибо за поддержку)
я примерно так себе и представлял что без танцев с бубном вокруг регистрации на VISAPOINT не обойдется,
однако при этом я обнаружил что всетаки после наверно 15й попытки запроса дат мне однажды повезло увидеть что 29 и 30 апреля могли быть доступными для записи на французский шенген (! что наталкивает на мысль о каком-то техническом сбое в системе регистрации, а не в реальной занятости всех дат записи), но увы из-за технических проблем не смог корректно завершить процедуру регистрации, причем я уже ввел данные паспорта, а вот на поле "ПОЛ" - сайт завис... ((

вот и еще вопросы возникли:
- а какой максимальный срок подачи документов на визу до дня поездки - если теоретически взять 30 апреля - то до даты поездки будет больше 45 дней (48 если точно)?
- несовершеннолетние дети им тоже нужно персональное бронирование в посольстве?

***************************************
UPDATE: невиданный прогресс - удалось за час попыток забронировать 29/04 (себе) и 30/04 (жене), остался вопрос с детьми 4 и 11л:) как быть - пытаться регистрировать их отдельно, вдруг разные дни попадутся, вклеены в мой паспорт оба

[ЕкатеринаК]

aDyn
- док-ты можно подавать максимум за 2 месяца (я лично так подавала в прошлом году)
- всем, в том числе, и несовершеннолетним, надо записаться по VISAPOINT
Абсолютно согласна с Oksana0705, что не стоит тратить деньги на сомнительные агентства и бюро, лучше пробовать самим. Я тоже записалась не сразу, с 3-й попытки, в 8 часов утра. Много жалоб по поводу зависания сайта, но другого выхода нет. Единственный вариант - это написать в МИД Чехии, если нужна дата раньше, чем предлагает система VISAPOINT, но у вас поездка намечается на июнь, все в порядке, успеете!

[ЕкатеринаК]

aDyn
Почитайте вот эту ссылку: http://www.mzv.cz/donetsk/uk/x2007_07_0 ... index.html

[Oksana0705]

Максимальный срок подачи документов для шенгенской визы- 90 дней, ранее чем за 90 дней документы не принимаются. По поводу детей- ничего не могу сказать, но как сказали в консульстве Чехии, каждый заявитель должен быть зарегистрирован отдельно. Интересовались потому что с нами едет подросток 15-ти лет, еще не записывались в Визапоинт, но хотели чтобы ребенок подался на визу в один день с мамой) В ответ прозвучало- " Каждый заявитель регистрируется отдельно. Ребенок 15-ти лет -это самостоятельный человек." Вот и все что могу сказать. Но думаю, если встанет вопрос, о том что дети попадут на другую дату ничего страшного) Думаю, на собеседование родителей с детьми пропустят) А еще могу вам дать совет: если звоните в консульство Чехии по вопросу консультации, старайтесь лучше разговаривать с молодым человеком. Он отвечает четко, по делу и толково, чего не скажешь о втором консультанте -женщине.) Не любит она как-то отвечать на вопросы, посылает сразу читать сайт) Сейчас зашла на Визапоинт . 30 апреля -дата свободна)

[aDyn]

вот еще два часа терзаний запросами (каждые 10-15 минут) систему Визапоинт ни к чему не привели - доступного времени на регистрацию нет

ура UPD2:
после 3х часов он-лайн мытарств удалось таки забронировать еще одно место на 30/04
осталось еще одно местечко "выцепить"

Предполагаю, что эта система Визапоинт обслуживает большое количество стран и запросов одновременно, т.к. в течении одного дня порядковые номера кодов подтверждения идут по порядку но между ними шаг в 150-200 порядковых номеров, соответственно когда приходит и обрабатывается запрос для остальных пользователей системы данные на этот день/время временно блокируются и получаем отрицательный ответ, такое вот ИМХО..

[Oksana0705]

Ну что я вам могу сказать?)) терпение и труд все перетрут))

[aDyn]

Уточните пожалуйста по поводу неофициального перевода документов для подачи на визу:
1) справка с места работы - мне работодатель должен составить и заверить справку на английском языке или мне можно приложить свой собственный свободный перевод этого документа на отдельном листе?
2) справка о личных доходах, в части владения недвижимым имуществом: каким образом прилагать перевод к техпаспорту на квартиру или свид. о собственности на недвижимость? отдельным листом за своей подписью?
3) нужно ли оформлять спонсорство на несовершеннолетних детей?

[Oksana0705]

aDyn, справку с места работы можно перевести самостоятельно и заверять ее работодателем не нужно, но если работодатель может так сделать, то смело берите и прикладывайте. Спонсорство на несовершеннолетних детей оформлять нужно обязательно. По поводу владения недвижимым имуществом не в курсе, к сожалению.

[aDyn]

Спонсорское письмо- нотариально заверенное и тоже переведенное на англ? (ничего страшного что я предпочту перевод на англ. язык? французы не щепетильны в этом вопросе?)