Экс-ан-Прованс. Где отметить д\р?

[IrinaSpb2008]

Всем добрый вечер!
В июне в очередной раз собираемся в путешествие по Франции:)
Намечается 2-ух дневная остановка в Экс-ан-Провансе. А у меня как раз в день приезда туда д\р
Хочется заранее определить где его отметить. Приедем часов 6 вечера. Я, муж и ребенок 10 лет.
Посоветуйте кто там где вкусно отужинал.
Спасибо!

[lzp]

На бульваре хороших ресторанов точно нет. Я каждый приезд ем в Двух Гарсонах - культовое мероприятие - но еще ни разу ничего хорошего не было, а в прошлый раз вообще съел откровенное говно, не смотря на мишеленовскую звезду, Черчиля и всех остальных. Съедобные только улитки.

А вообще вот:
http://www.relaischateaux.com/en/destin ... ence/2143/
www.closdelaviolette.fr
www.restaurant-pierre-reboul.com
http://www.closdelaviolette.com/
http://www.hotelpigonnet.com/fr/index.php

В общем, съешьте улитки в Двух Гарсонах и идите еще куда-нибудь.

[IrinaSpb2008]

lzp, спасибо за наводки, вечером буду изучать, сейчас на работе.

[sworde]

Несколько лет назад , по совету друзей был в La Brocherie . Это в квартале Мазарин.
Понравилось.

[IrinaSpb2008]

sworde, спасибо!
Что брали? Чего-нибудь экзотичное (для меня) типа улиток? Из простой пищи что там вкусно готовят? Хотя очень хочу попробовать правильно приготовленные лягушачьи лапки, да улиток тоже. Но это попробовать по чуть-чуть. А основное блюдо что взять?

[sworde]

Что брали? Чего-нибудь экзотичное (для меня) типа улиток? Из простой пищи что там вкусно готовят? Хотя очень хочу попробовать правильно приготовленные лягушачьи лапки, да улиток тоже. Но это попробовать по чуть-чуть. А основное блюдо что взять?

Нет, ничего похожего конечно там не было, обыкновенная еда a la provencale: сырная плата , много овощей, зелени,мясо-гриль на деревянном подносе и чесночный суп. Помню был большой выбор морепродуктов и конечно вино.

[IrinaSpb2008]

sworde, как раз что-то такое и ищу, к сожалению адрес ресторана не нашла, google ничего не выдал:(
lzp, понравился последний адрес, спасибо.

[sworde]

Посмотрел google maps:
Aix-en-Provence,France,Mazarin Quarter.
5 rue Fernand Dol.
http://restaurantlabrocheriepaysaix.com/

[IrinaSpb2008]

sworde, спасибо огромное!!!
Пошла изучать.

[Izo]

если верить гиду Gault-Millau, то два лучших ресторана в городе - это Clos de la Violette и Yamato, в последнем шеф-повар японец, так что надо выбирать первый

[IrinaSpb2008]

Да я лучший не ищу, мне бы чтобы вкусно и душевно:) Французским плохо владею, еще возьму что-то такое, что есть не смогу

[Izo]

Судя по описанию, в Clos de la Violette как раз вкусно и душевно, но естественно недёшево. Если боитесь заказать что-нибудь не то, можно зайти на сайт http://www.closdelaviolette.com/ и попытаться перевести меню заранее

[IrinaSpb2008]

Я как раз ближе к событиям и собиралась распечатать и перевести меню в несколький ресторанах, может в июне сегодняшнее будет не актуально. Думаю, нужно ли заранее бронировать или в июне не будет еще наплыва? Еще вопрос: читала, что многие рестораны по воскресеньям закрыты. Может это не относится к летнему сезону?

[Izo]

Самые лучшие рестораны лучше бронировать заранее даже зимой, не за месяц конечно, но хотя бы за день. Большинство ресторанов можно забронировать через сайт http://www.lafourchette.com/ . У каждого ресторана свой график работы, нет общих правил, бывают и те, что летом закрыты по воскресеньям, встречал рестораны, закрывающиеся на весь август.

[IrinaSpb2008]

Izo, спасибо за ссылку. Все на французском Надеюсь в самом ресторане есть дублирование на английском или хотя бы кто-то говорит на анг. Насколько поняла во всех ресторанах есть меню от шефа, т.е. фиксированный набор блюд дня. Он дешевле чем а-ля-карт. Но как понять не владея французским что туда входит. Ведь набор блюд меняется... Прийдется основные блюда с переводом выписать себе на шпаргалку:))