Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Рассказы отзывы об отдыхе в Испании: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах континентальной Испании. Фотографии и комментарии о Испании. Отзывы о популярных местах в Испании пляжи Бенидорма, пляжи Коста Бланка Коста Дорадо. Испания отдых отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #21

Сообщение Cheh » 16 авг 2021, 19:23

10Oboro писал(а) 15 авг 2021, 19:48:Место такое, у них даже на сайте, на главной странице кот

https://www.pazofaramello.com/
Фонтан, кстати, смотрю по сайту у них живописный дюже, и альбариньо местное наливают
Или это другая деревня с похожим названием?


Всё верно деревушка именно та, но видимо амигос дэль Камино договорились с хозяином альберге Тыква Пилигрима и пустили тропу на развилке правее,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

в итоге мы идём по направлению к albergue La Calabaza del Peregrino минуя левый поворот на Pazo de Faramello
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #22

Сообщение Cheh » 16 авг 2021, 20:07

Лес)). Приятно пахнет хвоей, сыростью и пожухлой листвой, на таких участках уставшее тело само автоматически сбрасывает темп, как бы давая путнику насладиться тишиной, лишенной всякой суеты. В глубине леса увидел паломниц, одна из них шла и частенько опиралась на деревья, я подумал, что кому-то сегодня уже не сладко от пройденной дистанции.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Когда же я приблизился к этой паре, то понял, что одна из них видимо имеет какое-то отношение к культу друидов. Останавливаясь у очередного дерева она опиралась на него и что-то шептала на…., пока не разборчиво, подхожу ближе, уже могу разобрать переливы португальского языка, в устах барышни он звучит будто лесной ручеек. Как же мне нравится звучание португальского! Тихо жалею, что когда-то выбрал испанский.
Ладно, решаю, что подслушивать не хорошо. И как гаваривал всем известный персонаж из кинофильма «Любовь и голуби» Василий Кузякин, рассекречиваюсь. Буэн Камино, как можно мягче и тише произношу я, дело в том что, испанский гораздо грубее португальского, а в моём исполнении, это звучит, как падение холодильника, так когда-то вежливо окрестил моё произношение Роберто, мой мадридский компаньеро.
Слегка вздрогнув от неожиданности, видимо выйдя из аюрведического транса, девчушка с густющим афро на голове, оправившись от испуга, приветствовала меня белоснежной улыбкой, как бывает у мулаток и таким «мягким» Буэн Камино, что я опять пожалел, что учил испанский. Я не мог просто пройти мимо и решил перекинуться парой фраз с попутчицами, оказалось, что девушки паломницы родом из Бразилии, где много диких обезьян.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Шли барышни медленно, кайфуя от процесса, я же погнал дальше…

Ermita San Martiño de Francos en Teo

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сочная Rua de Francos

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

«Где-то за городом очень недорого папа купил автомобиль…»

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

На мою попытку сфоткать «запорожец», гневно сдвинув, брови мужичёк уже собирался мне что-то сказать назидательное, но я широко улыбнувшись опередил его сказав, что в моей далекой и холодной стране люди тоже очень любят этот автомобиль, в следствие чего потомок галлов разгладил чело и пожелал мне Буен Камино!
Как говорил персонаж Евгения Леонова, вежливость - лучшее оружие…пилигрима))

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Счёт, как вы видите, уже идёт на километры))
Заколдованный лес направо пойдешь, коня потеряешь на лево пойдешь…., но так как коня у меня нет, смело иду направо,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
И снова мы перед выбором))

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Здесь нам предстоит принять решение, куда податься, а именно каким путём POR SANTA MARTA или POR CONXO, то есть какими видами в итоге мы будем любоваться и как долго будем ещё в пути к финальной точке этапа.
Я выбрал второй вариант в силу его меньшей протяженности, уж очень мне уже не терпелось войти в город Святого Якова!
Итак от выбранной нами точки мы уже скоро доберемся до старой церкви Санта-Мария. Входим в Сантьяго со стороны района Коншо.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Monasterio e Iglesia de Santa María de Conxo
В центре района Коншо находится монастырь и церковь Санта-Мария. Согласно преданию, они были основаны госпожой Русуидой, чтобы достойно похоронить ее мужа, который был убит во время прохождения Камино де Сантьяго. Однако, исторические документы приписывают основание архиепископу Ксельмиресу с целью создания общины монахинь.
Романский монастырь, основанный в XII веке, до сих пор сохранил два крыла, на которых можно прочитать надпись об основании в 1129 году. Монахини, жившие здесь, в XV веке переехали в монастырь Антеалтарес. А уже в XIX веке, здесь разместился провинциальный психиатрический санаторий. С 1993 года это психиатрическая больница, входящая в систему здравоохранения.

Низкая облачность и видимо давление, заставили меня выпить кофе, что я и сделал в этом чирингито)) прямо напротив монастыря.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Это последний указатель в городской черте - 2,329 км., других, уже в городе я больше не видел, дальше, как когда-то в Виго, придётся сверяться с жёлтыми стрелками)
Можно сказать, что мы уже на финишной прямой!
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #23

Сообщение Cheh » 19 авг 2021, 20:14

Туристическая карта центра Сантьяго дэ Компостела

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

До завершения паломничества остается всего 2,4 километра, и стрелки начинают исчезать. Руа Санчес Фрейре и Гарсия Прието и авенида Вильягарсия ведут к авениде Росалия де Кастро, которая передает эстафету авениде Хуана Карлоса I. Далее мы проходим рядом с парком Аламеда, где находится одна из скульптур города: две Марии las dos Marías, работа Сесара Ломбера César Lombera. Еще один пешеходный переход, и мы, наконец, достигаем Porta Faxeira,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

одного из входов в исторический центр Сантьяго.

Маршрут Португальского пути к собору проходит по улице Rúa do Franco, пожалуй, самой оживленной улице Сантьяго, полной тапас-баров и сувенирных магазинов.
И вот человеческий гул стихает, когда мы выходим на площадь Обрадойро, Plaza del Obradoiro

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

и поднимаем голову,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

чтобы увидеть желанный трофей, к которому мы стремились с самого начала Пути в Виго. Когда же пот от усилий все еще покрывает твой лоб, и ты сливаешься вместе с другими пилигримами, прибывающими на площадь с разных сторон света (а именно Португальский Путь с юга, Английский путь с севера, Французский и Серебряный Пути с востока…)всё, что тебе остается, это лечь на площади и откинуться на рюкзак, чтобы снова начать мечтать. Мечтать о том, как чудесным образом в твоей жизни начнут происходить перемены, о которых, наедине с собой, ты не раз думал в течении дневных переходов и о которых сегодня ты, преклонив колено, робко будешь молиться у мощей Святого Якова.
Но это будет позже, а сейчас немного отдохнув на площади, нужно искать офисина дэ перегринос Oficina de Acogida al Peregrino для документального завершения Пути, а именно для получения сертификата паломника Компостела. Странно, но я поймал себя на ощущении какой-то что ли незавершенности, видимо без этой формальности не возникало цельной картинки, не складывался окончательно мой пазл. Сущность пилигрима ликовала, оказывается Путь ещё не завершён!
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #24

Сообщение Cheh » 21 авг 2021, 16:10

Небольшая справка:
Компостела, выдаётся церковными властями, а не ассоциацией друзей Камино де Сантьяго, удостоверяет прохождение не менее 100 километров пешком или 200 - на велосипеде по Камино де Сантьяго.
Это документ выдается всем тем паломникам, которые с помощью Credencial, паспорта пилигрима Камино де Сантьяго, заверенного печатями, демонстрируют свое упорядоченное прохождение, по религиозным или духовным причинам – даже, если это было с целью поиска Себя - по различным анклавам любого из якобинских маршрутов (любой из них будет действителен).

Направление, как идти к офисине, я спросил на площади прямо перед собором, подойдя к группе пилигримов, радостно позирующих со своими Компостелами. Я поднял большой палец вверх, привычный жест одобрения понятный всем, на что один из парней, показывая на сертификат, мне сказал – ресиен сакадо дэль орно, recién sacado del horno, - только что из печи!

Итак, находясь на площади Обрадойро, если уже, как следует налюбовались кафедральным собором, поворачиваемся к нему спиной, перед нами с правой стороны будет хостел Dos Reis Catolicos, он стоит на улице Costa do Cristo, спускаемся по этой улочке и на первом перекрёстке делаем правый поворот,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

далее идём в конец улицы Rúa Carretas с левой стороны уже можем заметить концентрацию пилигримов, это и есть La Oficina de Acogida al Peregrino

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Адрес и расписание:
Rúa Carretas, nº33, Santiago de Compostela
Все дни, с 10:00 до 18:00
Todos los días de 10:00 h a 18:00 h.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Уже будучи в очереди, я немного позавидовал пилигримам, пришедшим в группе. Я был лишён возможности оставить смотрящего в очереди, а самому тем временем отдыхать в кафе за чашкой ароматного напитка, чтобы затем сменить сотоварища.
На мой вопрос к охраннику, что будет если я буду отсутствовать в момент выкрикивания моего номера, он ответил, что ничего страшного, просто нужно будет брать новый номерок и сегодня вы уже гарантированно не заберёте свою Компостелу. Да уж в самом деле ничего страшного, подумал я и присел на тротуар прислонившись спиной к стене офисины. Впереди меня ждала двухчасовая перспектива ожидания.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Пару слов о том, как взять свой номерок. У входа в офисину есть щит с пояснением на кастильском и английском языках, а также штрих-код, отсканировав, который вы попадаете на страницу заполнения анкеты, где вы указываете количество паломников, название пути/маршрута, ваши личные данные и электронную почту, затем вам приходит ответ и вуаля, вы зарегистрировались в системе. Далее подходите к охраннику, на вопрос отвечаете утвердительно, что уже зарегились и он вам выдаёт номерок.
Номерок я взял в три часа дня, а в офисину меня пригласили почти в пять вечера. Уставший, я решил не отходить далеко от входа. А так как, я уселся прямо у щита, то вновь пребывающие паломники, возраста скажем так чуть старше среднего, периодически спрашивали меня, что делать с этим штрих-кодом? Этим я и развлекался оставшиеся два часа)), в промежутках просматривая фотки сегодняшнего дня, в смартфоне.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сначала охранник выкрикивал по одному максимум два номерка за раз, но по прошествии двух часов он перешёл на мелкий опт и стал выкрикивать уже до пяти номеров за раз, не знаю, толи от усталости, забыв об антиковидных ограничениях, толи просто уже засобирался домой. Но всем нам это было только на руку, очередь заметно зашевелилась. И вот я слышу, 714, 715, 716 и 717, милости просим пройти за сертификатом! Вроде бы мелочь, - подумаешь, очередь подошла, но должен сказать сердце забилось учащённо.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

В вестибюле охранник нас выставил «змейкой», каждому указав на его место, отмеченное следами на полу

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Проинструктировав, что перемещаться должны будем зигзагом)), сразу как только будет освобождаться позиция перед нами, при этом следя за своей очередью на мониторе.

«Сertificado de Distancia», аккредитация количества пройденных километров, дополнительный документ (выдаётся по желанию паломника за 3 евро).
Помимо Компостеллы, Oficina de Acogida del Peregrino предлагает паломникам Сertificado de Distancia - документ, выдаваемый el Cabildo de la Catedral de Santiago, который удостоверяет количество пройденных километров по одному из маршрутов, признанных официальными для SAMI Catedral de Santiago, с соблюдением тех же условий, которые требуются для Компостелы. Этот новый документ отвечает на желание многих паломников, дабы получить больше данных о своем паломничестве. В нем указывается день и место начала паломничества, пройденные километры, а также день прибытия и маршрут, по которому было совершено паломничество. Его также могут запросить те, кто уже совершал паломничество ранее.
По формату он немного больше Компостелы, украшен латинской фразой и миниатюрой, обе из Кодекса Каликста, Códice Calixtino.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

И вот он момент истины, моя очередь, окошко номер 3

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Девушка за стойкой задала ряд стандартных вопросов, а именно когда вы начали свой Путь, из какого города отправились в паломничество, официальное название маршрута и один по моему мнению не стандартный, а именно, с какой целью вы совершаете паломничество? Ответ для меня был очевиден, я сказал - por motivo religioso. Девушка улыбнулась, очевидно её устроил мой ответ, после чего она попросила мой паспорт пилигрима, чтобы поставить финальную печать, официально удостоверяющую об окончании Эль Камино.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Далее, она меня вежливо спросила, не будет ли мне интересно также приобрести сертификат дистанции и красивый футляр/тубус, чтобы быть спокойным, что моей реликвии, только что полученной, ничего не угрожает. Ответ был утвердительный и 5 евро незамедлительно перекочевали из моего портмоне в кассу Oficina de Acogida del Peregrino.
И вот волнительный момент наступил, я становлюсь счастливым обладателем Компостелы, La Compostela, документа, овеянного преданием седой старины, который получают паломники только вдумайтесь уже с XIII века!!!

На самом же деле, Компостела возникла ещё раньше,а именно в IX и X веках, когда паломничество к могиле апостола было институционализировано. Первоначально использовались такие знаки отличия, как раковина гребешка. Легкость, с которой их подделывали, заставила церковь заменить их в XIII веке, так называемым доказательным письмом, прямым наследником которого является нынешняя Компостела.

La Compostela

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сertificado de Distancia

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Ну что же, как говорится, кесарю кесарево, а Богу богово! Документальная часть завершена, теперь необходимо завершить Духовную!
Вечерняя служба в кафедральном соборе Сантьяго для паломников начнётся в 19:30
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #25

Сообщение Cheh » 25 авг 2021, 21:48

Жильё на дну ночь, я забронировал через сервис . на Rua Da Choupana, кстати будет сказать, что по этой улице проходит Португальский Камино, но так как моё заселение было значительно позже по времени, я прошёл мимо, направляясь к Собору Святого Якова. Комната мне обошлась в 16 евро.
Шесть часов вечера, погода испортилась, начал накрапывать мелкий дождик. Вечерняя служба для паломников начинается в 19:30, но на форумах для пилигримов рекомендуют приходить минимум за полтора часа до начала, чтобы попасть вовнутрь. Придя на площадь Кинтана Quintana, я заметил, что она уже полна ожидающих.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Восточный фасад или фасад Кинтана

Я занял очередь и от нечего делать стал прислушиваться к голосам. Сразу за спиной я слышал напористый немецкий, чуть поодаль на сверхзвуковой скорости щебетали соотечественники Гарибальди, передо мной по видимому мило шипели поляки, вот подошла ещё группа громогласных паломников видимо родом из Скандинавии, это то что мне удалось идентифицировать, большая же часть очереди для меня вообще изъяснялась на тарабарском языке.
Я себя чувствовал пожалуй, как когда то себя чувствовал строитель вавилонской башни в тот момент, когда древний город в наказание за гордыню, вдруг заговорил на разных языках. Так продолжалось около часа, собор мелкими партиями засасывал желающих попасть на мессу. И вдруг по толпе прокатился ропот, как я потом понял это был ропот недовольства. Охранник объявил, что собор эста йенно а топе, то есть уже заполнен и добавил ло сиенто, он очень сожалеет.
В довершение ко всему поднялся ветер и пошёл дождь. Очередь с ропотом начала редеть, потеряв надежду попасть сегодня на мессу. Я тоже роптал, но редеть пока не собирался!
Я решил пообщаться с «главным» на воротах, дабы понять насколько всё безнадёжно. Завтра с самого утра на весь день я собирался уехать в Финистерру и мне не улыбалась перспектива с утра снова стоять в очереди!
Апеллируя к его католической совести, я начал диалог. А что, если бы он несколько дней шёл пешком в надежде сегодня завершить свой поход службой, организованной специально для паломников в этот час и придя, отстояв перед собором ещё полуторачасовую очередь, не только не смог присутствовать на мессе, а более того вообще не был допущен в храм, какие бы чувства он испытывал!? – Был бы очень расстроен – сухо ответил главный.
Я продолжал наседать. А если ко всему, он ещё должен был бы улетать сегодня домой, тогда как? Видимо мой вопрос его добил, нервно поморгав глазами, он не нашёл ничего лучше, чем просто повернуться спиной к нам, за нашим разговором наблюдала группка, которая тоже не спешила редеть. В чувствах я на выдохе произнёс инкреибле, немыслимо! И был тут же поддержан толпой, инкреибле-инкреибле с энтузиазмом подхватили стоящие сразу за мной итальянцы. Наверное сказались две вещи, - темперамент нации, - близость языков испанского и итальянского. Но под действием безразличия охранника и усиливающегося дождя и без того редеющая очередь окончательно растаяла.
Аппетита не было, настроение тоже было подпорчено, перспектива осматривать достопримечательности города под проливным дождём меня не прельщала. В кафешку на Rua do Franco, коих там бесчисленное множество, зашёл, чтобы просушить немного дождевик и выпить чашку ароматного кофе. Что же подумал я, так тому и быть. Во всём этом я усмотрел определённое желание Святого Якова, чтобы я продолжил стяжать благодать паломника и завтра безропотно проснувшись в шесть утра, уже к семи часам занимал очередь перед собором на площади Кинтана. По словам главного, завтра уже с 8:30 начнут пускать в собор.
В итоге поездка в Финистерру переносится на полдень
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #26

Сообщение Cheh » 29 авг 2021, 13:32

Утро туманное, утро седое...
Теперь я знаю, как люди умудряются фотографировать "пейзажи без пешеходов", оказывается просто нужно меньше спать))
Время восьмой час утра!

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Площадь Обрадойро


Сегодня нас интересует другая площадь, а именно Кинтана. Только в юбилейные годы вход в собор осуществляется через Святую Дверь, которая расположена на фасаде Кинтана.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Площадь Кинтана

Та же картина, на площади никого, я оказался единственным наивным легковером, поверив вчерашнему привратнику, что лучше прийти по раньше и мол многие на площади уже с семи утра! Ну да ладно, я на него не в обиде, всё что я о нём думал, я уже высказал вчера)

Итак, что из себя представляет площадь Кинтана, она образована слиянием фасада Кинтана, Каса-де-ла-Парра Casa de la Parra, Каса-де-ла-Конга La Casa de "La Conga" и монастыря Сан-Пайо-де-Антеальтарес (Сан-Пелайо) San Paio de Antealtares (San Pelayo).

Площадь разделена на две части лестницей, которая отделяет Кинтана-де-Вивос Quintana de Vivos(верхняя часть) от Кинтана-де-Муэртос Quintana de Muertos (нижняя часть).
Её альтернативное название Пласа де "Лос Литерариос" Plaza de "Los Literarios в память о Литературном батальоне, сформированном студентами, сражавшимися против Наполеона во время Войны за независимость.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Casa de la Conga
Спроектированна архитектором Domingo de Andrade, расположенна на южной стороне площади Кинтана, напротив Casa de la Parra. Первоначально это был дом каноников собора. В её композиции выделяется лоджия или крыльцо на первом этаже.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Monasterio de San Paio de Antealtares

Огромный монастырь Convento de las Pelayas был построен в то же время, что и базилика Сантьяго. На фасаде дома на площади Кинтана установлена табличка в память о литераторах. Боковая улица, ведущая к монастырской церкви, - это Виа Сакра, где находятся великолепные алтари в стиле барокко и орган XVIII века. Здесь проходят концерты барочной музыки

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Фасад Кафедрального собора, площадь Кинтана

Это работа архитектора Jose de la Pena de Toro по инициативе каноника-фабриканта José Vega, организатора барочных реформ собора в середине XVII века, и имеет три двери, две из которых находятся в Кинтана де Мортос, а другая - в Кинтана де Вивос.
Святая дверь, примерно в центре площади (всегда закрыта решеткой, кроме юбилейных годов)

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Эти ворота были посвящены Сан Пайо (Пелайо) San Paio (Pelayo), чей монастырь находится прямо напротив. Сантьяго виден над ними, а его ученики Теодоро и Атанасио Teodoro y Atanasio - по обе стороны. По обе стороны от двери расположены 24 сидящие статуи апостолов, патриархов и пророков, все они из романского хора, построенного мастером Матео el Maestro Mateo в центральном нефе базилики. На самом деле эти ворота ведут в маленький дворик, в задней части которого уже находится настоящая Puerta Santa или Puerta del Perdon (Святая дверь или Дверь прощения). Она открывается каждое 31 декабря года, предшествующего Святому году. Празднование Святого года появилось в XII веке, благодаря булле, изданной Папой Александром III.

Третья дверь - это так называемая дверь аббатов los Abades o de la Corticela, расположенная в части площади называемой Кинтана де Вивос Quintana de Vivos.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #27

Сообщение Cheh » 29 авг 2021, 16:32

В 08:30 начали запускать в собор пока ещё не многочисленных, но всё прибывающих паломников.
Внутреннее убранство собора впечатляет.
Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

В соборе есть два больших органа, расположенных в центральной части верхних секций главного нефа. Они были изготовлены в 1708 и 1712 годах, по заказу главы собора мастером-строителем Мануэлем де ла Винья, а корпус - архитектором Антонио Афонсином и скульптором Мануэлем Ромай.

Веревку и систему шкивов, придуманную в XVI веке для управления знаменитым ботафумейро Botafumeiro., можно увидеть свисающими с восьмиугольного купола перед алтарем.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Altar mayor

Главный алтарь является примером пышного вмешательства барочной архитектуры в романский стиль. Чтобы украсить старый алтарь XII века, его окружили 36 соломоновыми колоннами, покрытыми ветвями. Наконец, романский алтарь был заменен нынешним барочным, возглавляемым Святым Иаковом в одежде паломника, на котором был установлен эффектный балдахин, поддерживаемый ангелами и увенчанный конным изображением апостола и гербом Испании.
Великолепие главного алтаря возросло, когда своды были полихромированы, а весь он был вымощен мрамором. Работу Пенья де Торо дополнил Доминго Андраде, использовав позолоченное дерево, мрамор, яшму и серебро.

Виртуальный тур по кафедральному собору Сантьяго дэ Компостела http://www.turgalicia.es/librodepedra/libro.html
Последний раз редактировалось Cheh 29 авг 2021, 17:52, всего редактировалось 1 раз.
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #28

Сообщение Cheh » 29 авг 2021, 17:45

В крипте, под главным алтарем, находится урна с мощами Святого Иакова, обнаружение которых дало начало одному из трех великих центров христианского паломничества в истории, наряду с Иерусалимом и Римом.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Прямо на полу видны записки с просьбами, которые паломники и прихожане бросают между прутьев решётки

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
А здесь и я преклонил колени перед Святым Яковом, помолился кратко, чтобы дать возможность сделать это и другим, благо на протяжении всего Пути было достаточно времени, чтобы решить какой будет молитва.

Если же в день когда твоя нога впервые ступает на площадь Обрадойро, по окончании твоего паломничества, у тебя возникает чувство какой-то странной спонтанной грусти от ощущения что ли незавершенности, будто кто-то выдернул штепсель из розетки на самом интересном месте фильма. То в этом месте у мощей Святого Якова, наоборот посещает чувство умиротворения и приходит осознание того, что окончание физического Пути, это вовсе не конец, это на самом деле начало духовного Пути!

В 9:00 началась утренняя служба, которая специально проводится для паломников Misa del Peregrino.
Сразу после службы я быстрым шагом отправился на интермодаль дэ Сантьяго дэ Компостела,

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

это транспортный хаб города, где объединены авто и жд.вокзалы и уже 10:45 был в автобусе перевозчика Monbus, отправляющемся в Фистерру,Fisterra.. По хорошему не мешало бы и этот участок пути пройти ножками, но этот раз к сожалению не оставалось времени, поэтому выбор пал на автобус.
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #29

Сообщение Cheh » 05 сен 2021, 16:27

Билеты на автобусы регионального, читай деревенского перевозчика Monbus у него на сайте купить не получится, нет такой опции. Но пусть вас это не смущает, сделать это можно в кассе интермодаля на втором этаже или дедовским способом у водилы. Я когда поднялся в автобус, то водила не глядя на меня протянул ладошку сложенную лодочкой, по этому жесту я понял, что оплата наличкой здесь привычное дело. Стоимость билета в одну сторону 7 евро.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Маршрутки идут в сторону Фистерры полупустые, идут они в зависимости от маршрута в среднем от двух до трёх часов. Вариант что по короче я назвал континентальный, автобус идёт по эвкалиптовым лесам, вариант по длиннее, это вариант по побережью, причём в полном смысле этого слова, из окна вы будете любоваться деревенскими и городскими пляжами начиная от Fisterra до Freixo, далее автобус по трассе АС-543 берёт на восток и уходит в глубь полуострова по направлению к Сантьяго.
Итак, автобус должен был прийти в Фистерру в 13:13, но уже ровно в час я вышел в пункте назначения и сделал фото расписания размещенного на будке по продаже билетов

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Но лучше ориентироваться по информации взятой с сайта перевозчика Monbus

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Тем более что там же можно скачать подробное расписание в PDF формате

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #30

Сообщение Cheh » 05 сен 2021, 17:10

Стоя спиной к остановке автобуса, поворачиваем направо и идём какое-то время вдоль городского порта, в кристальной воде видна кефаль

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

и видим следующий указатель, Faro,это наше направление

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Далее дорога уходит в город направо и вверх

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Costa da Morte, видим надпись на информационном указателе. Берег Смерти - это участок побережья Галисии от мыса Фистерра до архипелага островов Сисаргас, находящихся в 45 км. от А Корунья, напротив рыбацкой деревни Мальпика, Malpica.
Улица заканчивается выходом на трассу, это кусок АС-445 идущий к маяку. Расстояние от городка до маяка около 3х километров. Идти придётся всё время вдоль трассы, несколько неудобно, но нисколько не мешает любоваться панорамными видами на залив Фистерры

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #31

Сообщение Cheh » 05 сен 2021, 19:45

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Monumento al peregrino en la subida al faro de Finisterre

Монумент паломнику поднимающемуся к маяку Финистерры, находится в одном километре от маяка.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Внизу бурлит океан

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

и его дыхание поднимается наверх по расселине между прибрежными утёсами

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

А вот и она, вернее а вот и он, нулевой километр

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Девушка стояла и смотрела "невидящим" взглядом на цифры 0,00 км. было видно, что мыслями она сейчас далеко, наверно она думала о чём-то своём, сокровенном. А может думала ...Ну вот финиш, наконец-то позади мои ежедневные многокилометровые маршброски полные тягот и неудобств в виде мозолей и растяжений! О чём она грезила в этот момент мы не узнаем никогда, о таком не спрашивают.
Я тактично прошёл вперёд стараясь не отвлекать её от раздумий.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

И снова волынка, видимо для меня это знак о финише! Если помните, кто читал отчёт с самого начала, в Виго в самом начале моего Камино, в порту я тоже повстречал ансамбль черных волынщиц! То был сигнал к старту!

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #32

Сообщение Cheh » 05 сен 2021, 19:59

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Этим сооружением Мыс Фистерра и мыс де Креус официально закрепляют свое географическое братство.

Мысы Фистерра и Кап-де-Креус на протяжении тысячелетий сохраняли своеобразную географическую связь это муниципалитеты являются двумя наиболее удаленными друг от друга населенными пунктами между востоком и западом Испании. Это обстоятельство привело 18 лет назад к побратимству Фистерры и Кадакеса, что было увековечено в монументе, открытом 16 января 1998 года в нескольких метрах от маяка Фистерра.
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #33

Сообщение Cheh » 05 сен 2021, 20:44

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Ритуальное место по сжиганию вещей, которые верой и правдой служили пилигримам на протяжении всего их Камино.
На сам ритуал я не попал, видимо сегодня прибывали только бережливые пилигримы.

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сегодня солнце не светит, горизонт плотно набит облаками, как когда-то были плотно набиты бабушкины подушки гусиным пухом. И по метеопрогнозу увидеть знаменитый финистерровский инстазакат с заходом солнца в океан, тоже не "светит".
Что же, будет повод ещё вернуться!
До свиданья La Costa da Morte! До свиданья Fisterra!!!
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #34

Сообщение Yevraziya » 10 сен 2021, 19:00

ЗдОрово! Атмосферно, информативно, художественно.
Yevraziya
участник
 
Сообщения: 181
Регистрация: 26.08.2012
Город: Челябинск
Благодарил (а): 47 раз.
Поблагодарили: 17 раз.
Возраст: 69
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #35

Сообщение Ольга Неганова » 11 сен 2021, 21:56

Cheh писал(а) 21 авг 2021, 16:10:один по моему мнению не стандартный, а именно, с какой целью вы совершаете паломничество

Почему же не стандартный? От этого зависит сам вид Комостелы, там три варианта: религиозный, культурный и забыла какой третий. Во всяком случае так было 5 лет назад.
Аватара пользователя
Ольга Неганова
полноправный участник
 
Сообщения: 229
Регистрация: 27.08.2017
Город: Дубна
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 70
Страны: 24
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #36

Сообщение TanyT » 11 сен 2021, 22:15

«To get the “Compostela” you must:
Make the pilgrimage for religious or spiritual reasons, or at least an attitude of search»

Культурный - это самим придумать можно? Мне бы подошло, как и спортивный интерес как причина. Завтра что-то сказать нужно будет.
TanyT
путешественник
 
Сообщения: 1209
Регистрация: 25.10.2017
Город: Рига
Благодарил (а): 184 раз.
Поблагодарили: 67 раз.
Возраст: 49
Страны: 17
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #37

Сообщение Руслана_ya » 11 сен 2021, 22:46

Ольга Неганова писал(а) 11 сен 2021, 21:56: От этого зависит сам вид Комостелы, там три варианта: религиозный, культурный и забыла какой третий.

Третий - это experience, опыт. Но вид Компостелы от ответа не зависит, она одного типа. Да и на ответы особо не смотрят, скорее, собирают статистику. Гораздо важнее, откуда ты шёл, по какому пути, это указывают и сколько км прошёл.
Борітеся — поборете! Вам Бог помагає! За вас правда, за вас слава І воля святая!
Руслана_ya
полноправный участник
 
Сообщения: 327
Регистрация: 22.11.2020
Город: Львов
Благодарил (а): 60 раз.
Поблагодарили: 90 раз.
Возраст: 55
Страны: 24
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Экспресс паломничество или руководство начинающего пилигрима: Камино де Сантьяго.Португальский путь по побережью Camino Portugués de la Costa

Сообщение: #38

Сообщение Cheh » 26 сен 2021, 11:28

Yevraziya писал(а) 10 сен 2021, 19:00:ЗдОрово! Атмосферно, информативно, художественно.


Спасибо за отзыв, приятно видеть, что мой отчёт кому-то полезен!
Como todo lo que importa en la vida, un gran viaje es una obra de arte
Cheh
новичок
 
Сообщения: 32
Регистрация: 08.07.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумОтзывы об отдыхе в Испании



Включить мобильный стиль