На автомобиле по Испании: правила перевозки детей

Аренда авто, мото, лодок с водителем и без в Испании. Паркинг в городах Испании. Штрафы за превышение скорости и паркинг в Испании. Платные дороги в Испании. Особенности вождения в Испании. Аренда велосипедов, скутеров, лодок в Испании. На своем автомобиле в Испании.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

На автомобиле по Испании: правила перевозки детей

Сообщение: #1

Сообщение egirsl » 20 июл 2009, 11:23

Собираюсь арендовать машину на 2 недели. Возник вопрос с правилами перевозки детей в Испании. До скольки лет требуется возить детей в автокресле? Есть ли точные требования, когда использовать автокресло, а когда бустер? Можно ли использовать вместо автокресла спиецальное удерживающее устройство на ремень? В России они, вроде, сертифицированы, как с этим в Испании?

Брать в аренду автокресло не хочу, дешевле привезти с собой бустер (у нас стоит 10 евро) и там его оставить. Идеальный вариант - взять только фигню на ремень. Кто что знает, подскажите, пожалуйста!

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
egirsl
новичок
 
Сообщения: 5
Регистрация: 22.06.2009
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 40

Re: Правила перевозки детей в автомобиле в Испании

Сообщение: #2

Сообщение Chikungunya » 27 июл 2009, 11:04

Если я не ошибаюсь, требования те же, что и у нас: до 12 лет в кресле или ином удерживающем устройстве. Мы, у примеру, постоянно возим с собой бустеры (2 штуки) - для детей четырех и девяти лет, старший ребенок (13 лет) просто пристегивается. Катались по Италии, Германии, Испании (в январе проехали все побережье Бискайского залива от Галисии до Страны басков) - дорожная полиция нами ни разу не заинтересовалась. Ну и скоростной режим мы старались соблюдать.

Добавлено спустя 4 минуты 49 секунд:
Когда использовать кресло, а когда бустер - это зависит от веса ребенка. Обычно на креслах и бустерах так и пишут - от стольки-то и до стольки килограммов. Насколько я знаю, в Испании ничего нового не придумали. Я полагаю, на это и надо ориентироваться.
«Мне нравится находиться в самом центре этой чертовщины. И автобусы отсюда черт знает куда идут».
Грэм Грин «Путешествия с тетушкой»
Аватара пользователя
Chikungunya
путешественник
 
Сообщения: 1423
Фото: 965
Регистрация: 09.07.2009
Город: Тюмень
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 246 раз.
Возраст: 48
Страны: 51
Отчеты: 27

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #3

Сообщение Michael Pole » 26 апр 2010, 15:39

Обязательно ли детское кресло для детей (7 лет) в Испании? Или это дело сугубо добровольное? Может кто сталкивался?
Michael Pole
новичок
 
Сообщения: 46
Регистрация: 20.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 44
Страны: 22
Отчеты: 3

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #4

Сообщение Michael Pole » 18 июн 2010, 09:59

Обязательно ли детское кресло для детей (7 лет) в Испании? Или это дело сугубо добровольное? Может кто сталкивался?

Попробую ответить сам себе, так как только что вернулся из Испании. Насколько я смог на месте выяснить, детское кресло необходимо до трех лет, а далее достаточно бустера. До какого возраста нужен бустер - мне неизвестно. Нам две штуки в прокате дали бесплатно.
P.S. Снимайте антенну с автомобиля, если не хотите, чтобы ее спионерили. По крайней мере, в Салоу, где я недавно был, просто какая то антенно-мания. Больше половины всех автомобилей со скрученными антеннами. Я тоже стал жертвой антенного вандализма...
Michael Pole
новичок
 
Сообщения: 46
Регистрация: 20.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 44
Страны: 22
Отчеты: 3

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #5

Сообщение Сибирская кошка » 13 авг 2011, 09:46

где можно прочитать требования к перевозке детей?
до скольки лет нужно автокресло? с какого возраста можно возить на бустере?
Дети 3 и 8 лет
Я, как зверь, зализываю раны. И, как кофе, растворяю горе. Пахну счастьем, южным солнцем и кальяном. Приезжай! Скучаю! (подпись) МОРЕ
Аватара пользователя
Сибирская кошка
активный участник
 
Сообщения: 549
Регистрация: 16.10.2010
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 137 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 34
Страны: 10
Пол: Женский

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #6

Сообщение zmeuka_ag » 13 авг 2011, 14:17

Kitty Mary писал(а) 13 авг 2011, 09:46:где можно прочитать требования к перевозке детей?

взято отсюда http://www.holidaycarhire.com/eng/driving-in-spain.htm
Children in cars - Children under 12 cannot travel in the front unless using a suitable restraint system. Children over 3 years that do not surpass the high of 1.50 cm must use an accredited restraint system according to their size and weight. Under 3 years always must travel in the back seat using an accredited restraint system according to their high and weight.
Дети в автомобилях - дети до 12 лет не могут путешествовать на переднем сидении без спец. кресла. Детям старше 3-х лет не выше 1,50 см должны использовать аккредитованные удерживающей системы в зависимости от их роста и веса. До 3 лет всегда должны путешествовать на заднем сиденье использованием аккредитованных удерживающих систем в соответствии с их ростом и весом.
"Я старый солдат и не знаю слов любви!" (с)
Аватара пользователя
zmeuka_ag
почетный путешественник
 
Сообщения: 2577
Регистрация: 15.08.2009
Город: Иерусалим, Израиль
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 288 раз.
Возраст: 57
Страны: 32
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #7

Сообщение kriksne » 28 авг 2011, 16:49

Подскажите, пожалуйста, штрафуют ли за отсутствие детского кресла, если ребенок в салоне?
kriksne
новичок
 
Сообщения: 13
Фото: 65
Регистрация: 12.11.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 39
Страны: 28
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #8

Сообщение makus » 28 авг 2011, 17:18

kriksne писал(а) 28 авг 2011, 16:49:Подскажите, пожалуйста, штрафуют ли за отсутствие детского кресла, если ребенок в салоне?
Если к тому же и не пристегнут - обязательно. Но лучше иметь. Хотя попасться на контроль нужно также суметь.
makus
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6741
Фото: 120
Регистрация: 17.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 820 раз.
Возраст: 50
Страны: 49
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #9

Сообщение vlarin » 28 авг 2011, 17:37

kriksne писал(а) 28 авг 2011, 16:49:Подскажите, пожалуйста, штрафуют ли за отсутствие детского кресла, если ребенок в салоне?

Ребёнки разные бывают. До 3 лет кресло обязательно. Старше 3 лет ростом ниже 150 см должны использовать бустер.
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4140
Фото: 785
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 64 раз.
Поблагодарили: 1335 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #10

Сообщение makus » 28 авг 2011, 17:51

vlarin писал(а) 28 авг 2011, 17:37:Ребёнки разные бывают. До 3 лет кресло обязательно. Старше 3 лет ростом ниже 150 см должны использовать бустер.

Причем бустер проще взять из дома.
makus
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6741
Фото: 120
Регистрация: 17.09.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 68 раз.
Поблагодарили: 820 раз.
Возраст: 50
Страны: 49
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #11

Сообщение Widgit » 30 дек 2011, 09:52

Подскажите по аренде авто в Барсе (аэропорт). Нужна машина на 4 взрослых и 2 детей (7 лет и 3 года), собственно, нужны рекомендации по марке авто (чтобы влезли все плюс доски лыжи и багаж, есть ли в прокатах боксы на крышу) и компании. Проблема в том, чтобы можно было пересекать границу с Андоррой, и всех посадить в 5-ти местный автомобиль ( брать больше уже цена кусается). И вопрос по креслам, можно ли по ПДД взять одно кресло, а второго ребенка на руки, а то два кресла и 2 взрослых сзади точно не уместить (тем более что младший ребенок все равно в кресле не усидит).
Widgit
участник
 
Сообщения: 52
Регистрация: 05.07.2010
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 37
Страны: 24
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #12

Сообщение vlarin » 30 дек 2011, 10:08

Widgit писал(а) 30 дек 2011, 09:52:можно ли по ПДД взять одно кресло, а второго ребенка на руки

Нельзя.

Статья 117 пункт 3.

Запрещено перевозить детей младше 12 лет на передних сиденьях, за исключением использования омологированных для этой цели приспособлений (статья 11,4)

Лица старше трёх лет, чей рост не достигает 150 сантиметров, должны использовать омологированную систему крепления, адаптированную под их размер и вес, в противном случае должны быть пристёгнутыми ремнём безопасности.

Дети младше трёх лет, занимающие задние сиденья, должны использовать омологированную систему крепления, адаптированную под их размер и вес.

Оригинал на сайте испанского ГАИ.

Для 7-летнего наверняка подойдёт бустер, он не занимает столько места, сколько детское кресло. В 5-местный автомобиль усадить 4 взрослых (один из которых водитель) + 2 детей можно, по ПДД дети от 2 до 12 лет считаются за половину места.
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4140
Фото: 785
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 64 раз.
Поблагодарили: 1335 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Аренда авто в Испании

Сообщение: #13

Сообщение anstrem » 28 апр 2012, 09:43

Бывалые автоводители в Испании.
Подскажите как быть 2-м взрослым с 3-мя детьми (4,7 и 9) лет ?
Брать минивен очень не хочется - и так фиг где припаркуешься, а тут еще этот автобус ...

Проблема в том что детей до 12 надо возить с креслом/бустером, а 3 кресла детских в обычные прокатные бюджетные машины на заднее сиденье не лезут никак (да они даже в машины бизнес-класса вообщем то мало какие лезут)...
Или 1 кресло установить как положено, а 2 бустера как-нить кинуть без крепления рядом и пристегнуть штатными ремнями старших ? Влезет ли и в какое авто минимум ?

Вот тут http://www.. например вообще кресел для детей старше 6 лет не предлагают...

Попробовал найти что в правилах написано, так информация на сайта разнится, причем похоже потому, что в правилах написано двусмысленно (если конечно там действительно написано то, что на сайтах пишут):

Children younger than 12, and/or smaller than 1.35metres (4ft 6") must use a booster seat. Older children must use a seat belt.
Дети младше 12 лет, и / или меньше, чем 1.35metres (4 фута 6 "), должны использовать бустер место. Дети старшего возраста должны использовать ремни безопасности.
Думал тока наши в законы вставляют такие фразочки с двойным смыслом, ан нет Перевозка детей в Испании при аренде авто
И как это понять что превалирует возраст или рост, если рост, то причем тут вообще возраст, а если возраст, то зачем пишем про рост, бред какой то...


На каких то сайтах написано что ребенок до 12 лет, а также и старше если он меньше 135 см должен пользоваться бустером.
А на других (например тут http://www.theaa.com/motoring_advice/ov ... 5&go=Go%21 если выбрать Испанию) черным по белому наоборот:

Children up to the age of 12, measuring less than 135 cm
must be seated in a child restraint system adapted to their size and weight, except when
travelling in a taxi in an urban area. Children measuring more than 135 cm may use an
adult seatbelt

Ну или дети до 12 лет, ростом менее 135 см должны сидеть в детской удерживающей системе с учетом их размеров и веса, кроме случаев, проезда
в такси в городском районе. Дети ростом более 135 см могут использовать взрослые ремни безопасности.

И вот кому верить ?
Последний раз редактировалось anstrem 28 апр 2012, 12:59, всего редактировалось 3 раз(а).
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #14

Сообщение anstrem » 02 май 2012, 21:07

Есть масса вопросов касательно путешествия с детьми в арендованном авто: в основном все касается вокруг, да около злосчастных автокресел.
Мало того что в аренду они стоят дороже чем само авто (если надо перевозить хотя бя 3 детей), так их в сезон еще и нет уже в части прокатных контор (это сейчас (начало мая) при броне на конец июня), что просто пипец.

Но и это еще не все, более менее все понятно если ребенок один или двое, в вот уже с тремя возникает реальная проблема усадить их на заднем диване не нарушая правил, т.е. всех трех в спец. креслах. В мало какой машине это возможно.

Соответственно вопрос к знающим людям:
- все таки с какого возраста/роста можно ребенка перевозить без всего (показания интернет расходятся, где с 12 лет, где с 8-ми, где со 135 см) в Европе или даже лучше конкретно в Испании ?
- с какого возраста можно использовать вместо кресла бустер ?
- какие есть варианты установки на 3-х детей пары кресел + бустер или кресла + 2 бустера - в какой класса прокатной машине минимум это можно разместить на заднем диване и какого типа кресла ? У кого есть реальный опыт.
- что-нибудь об отношении европолиции к варианту типа ДЕТСКОЕ УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ФЭСТ (http://festltd.ru/product_111.html) известно ? Бывали ли прецеденты встречи с полицией в Европе с подобным устройством ?
- тот же вопрос по вот такому устройству: http://www.travelswithbaby.com/gear/rev ... esafer.htm - оно явно круче и безопаснее ФЭСТ, но и дороже в разы, а про сертификацию в Европе найти ничего не удалось (в Штатах как я понял сертифицировано)
- и еще вариант это надувные кресла и бустеры - http://www.bubblebum.co/
и http://slonishka.ru/2012/02/detskoe-nad ... sysarseat/
Последнее по цене не особо тоже интересно, но размер позволяет возить с собой. Правда имхо сидеть на резине в длительной поездке вряд ли возможно.

Вообщем все кто что знает по поводу перевозки деток в авто кидайте сюда.

Бесплатная идея для заработка кому-нибудь: вот эти выше указанные крутые удерживающие и надувные купить бы несколько комплектов, да в аренду сдавать отъезжающим в отпуск... Мне реально лень просто. Купить по случаю перед отпуском нереально: тут их нет, а пока дойдет с амазона уже отпуск кончится, да и нафиг оно за эту цену не нужно, а вот если бы было тут за хотя бы треть полной цены в аренду на 2 недели с собой - пожалуй взял бы - это все равно много дешевле чем в прокате брать, и опять же можно реально разместиться в любом авто, что не сделаешь с обычными креслами.
Окупаемость идеи за месяц, дальше тока прибыль Перевозка детей в Испании при аренде авто
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #15

Сообщение vlarin » 02 май 2012, 22:42

Применительно к Испании на текущий момент расклад следующий. Порядок использования ремней безопасности определяют испанские ПДД имени "Reglamento General de Circulación", статья 117. Последние изменения в эту статью были внесены указом R.D. 965/2006 и предписывают следующее:

- На передних сиденьях: запрещена перевозка детей до 12 лет без использования сертифицированных систем фиксации. В исключительных случаях дети до 12 ростом выше 135 см могут пользоваться штатным ремнём безопасности.

- На задних сиденьях: лица ростом до 135 см должны использовать сертифицированные системы фиксации, адаптированные к их росту и весу. Лица ростом от 135 до 150 см могут использовать на выбор как сертифицированную систему фиксации, так и штатный ремень безопасности.

Туманное "сертифицированные системы фиксации, адаптированные к росту и весу" расшифровывает директива 2003/20/CE. Системы делятся на следующие пять групп:

- группа 0 для детей весом меньше 10 кг (примерно до 9 месяцев): кокон безопасности или кресло/корзина, устанавливаемые против движения;
Перевозка детей в Испании при аренде авто

- группа 0+ для детей весом до 13 кг (примерно до 15 месяцев): кресло/корзина, устанавливаемые против движения;
Перевозка детей в Испании при аренде авто

- группа I для детей от 9 до 18 кг (примерно от 8 месяцев до 3-4 лет): кресло устанавливаемое в направлении движения;
Перевозка детей в Испании при аренде авто

- группа II для детей от 15 до 25 кг (примерно от 3 до 7 лет): бустер со спинкой;
Перевозка детей в Испании при аренде авто

- группа III для детей от 22 до 35 кг (примерно от 6 до 12 лет): бустер.

На сертификацию для Европы указывает наличие этикетки (директива ECE R44/04).
Аватара пользователя
vlarin
почетный путешественник
 
Сообщения: 4140
Фото: 785
Регистрация: 26.08.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 64 раз.
Поблагодарили: 1335 раз.
Возраст: 48
Отчеты: 7
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #16

Сообщение anstrem » 02 май 2012, 23:34

2vlarin

Спасибо, большое за такой подробный ответ, тем более настолько хорошо знающего конкретно Испанскую специфику.
Т.е. одно кресло у меня уже отпало (старшему 9 лет и 140 см роста - кресло получается не нужно - а все прокатчики ("нехорошие люди") убеждают в обратном, впрочем их то понять можно Перевозка детей в Испании при аренде авто
Ну, осталось только понять как соотносятся ЕЭК ООН №44, сертификацию по которому прошел ФЕСТ Российский, и ECE R44/04.
Цифры что то больно похожие, возможно одно есть подчасть другого, попробую производителя ФЕСТа запытать завтра на тему есть у них эта этикетка или нет.
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #17

Сообщение anstrem » 03 май 2012, 12:01

Нашел что не подходит ФЭСТ к сожалению, он сертифицирован по ГОСТ Р 41.44-2005, который является модификацией предыдущей редакции Правил ЕЭК ООН № 44/03.
А в Европе обязательна сертификация именно по 44/04 Перевозка детей в Испании при аренде авто
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #18

Сообщение anstrem » 04 май 2012, 09:38

Ура, нашел решение проблемы с креслами в прокате и перевозкой 3-х детей сразу вот этим вот изделием: http://easycarseat.ru/ (или тут http://easycarseat.com/)
По стоимости конечно равно аренде кресла на неделю в прокате, но зато это не на один раз, пригодится для других поездок себе и знакомым.
И вес 800гр более чем приемлемый.
Сертификация, краш-тесты имеются
http://easycarseat.ru/info/instructions
стр.18-19
информация продублирована на самом кресле(на заднем кармане)
продукция соответствует самым новым действующим Правилам ЕЭК ООН №44 серия 04 (ECE R44-04)
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #19

Сообщение strannix » 04 май 2012, 10:20

А кто в курсе, можно ли там использовать не кресло, а специальную подушку, как у нас?
Я летом тоже собираюсь в Испанию, дочке 5 лет, вот и думаю, что делать... Цена аренды кресла там негуманная, хотел подушку с собой в чемодан кинуть...
Можно или нельзя? Ессно, на заднем сиденье
Аватара пользователя
strannix
почетный путешественник
 
Сообщения: 4650
Фото: 54
Регистрация: 31.08.2011
Город: Челябинск
Благодарил (а): 127 раз.
Поблагодарили: 609 раз.
Возраст: 43
Страны: 24
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: Дети в арендованном авто в Испании ?

Сообщение: #20

Сообщение anstrem » 04 май 2012, 10:36

strannix писал(а) 04 май 2012, 10:20:А кто в курсе, можно ли там использовать не кресло, а специальную подушку, как у нас?
Я летом тоже собираюсь в Испанию, дочке 5 лет, вот и думаю, что делать... Цена аренды кресла там негуманная, хотел подушку с собой в чемодан кинуть...
Можно или нельзя? Ессно, на заднем сиденье


А что значит "специальная подушка" ? Если это CHILD BOOSTER SEAT то выше же vlarin подробно указал:
бустер - группа III для детей от 22 до 35 кг (примерно от 6 до 12 лет)
для более младших детей обязательно бустер со спинкой - группа II для детей от 15 до 25 кг (примерно от 3 до 7 лет)

Так что для 5-ти летнего ребенка "подушка" если строго по правилам, то видимо нельзя.

Я выше дал ссылку на надувной бустер со спинкой который группа II-III от 15 до 36 кг, вот он точно подойдет для 5 лет.
Если есть время еще до поездки, то можете его купить - и легче и компактнее любой "подушки" будет.
Правда конечно по деньгам ничуть не выгоднее аренды, но его же можно много раз использовать, да и в РФ им можно пользоваться вместо кресла.
Хотя конечно тут уже кресла и так есть, но ... можно же в аренду выезжающим знакомым сдавать : Перевозка детей в Испании при аренде авто
anstrem
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 28.04.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

След.



Список форумовЕвропа ::: туристический форум о ЕвропеИспания от А до Я. Всё об отдыхе в ИспанииЛичный транспорт в Испании: аренда авто, мото, вело, яхты





Включить мобильный стиль