Форум Винского

**XMember** » 15 апр 2010, 21:00

Анкета на испанскую шенгенскую визу - 2015
- продолжаем там.

Как заполнять анкету на шенгенскую визу Испании...

Анкета: http://www.spainvac-ru.com/moscow/pdf/VAF_120714.pdf
Образец заполнения: http://www.spainvac-ru.com/moscow/pdf/VAF_Sample.pdf

P.S.
Тут склеены темы по заполнению новой анкеты (с 5.4.2010), вопросы про старую анкету убраны в тему
Заполнение старой анкеты на визу в Испанию

UPD. Для тех, кто в танке. Тут обсуждается заполнение анкеты, а не вопросы справкам/документам/анализам кала и т.д.

**sekrit** » 10 апр 2013, 11:39

vird писал(а) 10 апр 2013, 11:26:Т.е. мне достаточно будет указать в п.31 ФИО приглащающего (приложить приглашение) и это снимит все вопросы относительно моего проживания?

В 31 пункт нужно еще вписать адрес и e-mail приглашающего лица в соответствующий подпункт, его телефон и факс (если есть). Тогда вопросов точно не будет

**Mazan** » 10 апр 2013, 20:49

Ребята, у меня вылет из Барсы в Мск в 23:59 10.07.
В п.30 пишу "Предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны 10.07" ???

**bromisaich** » 10 апр 2013, 20:51

Mazan писал(а) 10 апр 2013, 20:49:Ребята, у меня вылет из Барсы в Мск в 23:59 10.07.
В п.30 пишу "Предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны 10.07" ???

Только так! Можете, конечно и два дня прибавить и страховку на них не забудьте.

**Mazan** » 10 апр 2013, 20:58

Ага, спасибо! СТраховку делаем по 11.07

**House495** » 10 апр 2013, 21:40

Я что-то торможу - при подаче по доверенности я в анкете должен изобразить свою подпись, типа как доверенное лицо, или подпись доверителя ? И в последнем случае (с учетом проживания доверителя в 9,000 км от Москвы), наверное, логично и дату поставить не очень свежую ?

**bromisaich** » 10 апр 2013, 21:54

House495 писал(а) 10 апр 2013, 21:40: при подаче по доверенности я в анкете должен изобразить свою подпись, типа как доверенное лицо, или подпись доверителя

Подпись доверителя в доверенности и в анкете тоже.. Вы ведь только подаете пакет документов за другого человека в ВЦ. Я по аналогии муж за жену, например..

House495 писал(а) 10 апр 2013, 21:40:И в последнем случае (с учетом проживания доверителя в 9,000 км от Москвы), наверное, логично и дату поставить не очень свежую ?

Было бы разумно. ))

**Стася2** » 10 апр 2013, 22:01

Извините за глупый вопрос, но что-то не нашла ответа при поиске. Если анкету заполнять в ворде, а галочки потом ручкой проставить, нормально будет?

**bromisaich** » 10 апр 2013, 22:03

Стася2 писал(а) 10 апр 2013, 22:01:Извините за глупый вопрос, но что-то не нашла ответа при поиске. Если анкету заполнять в ворде, а галочки потом ручкой проставить, нормально будет?

Тут без строгостей: хотите все от руки напишите, хотите только галочки..

**Антоxa000** » 11 апр 2013, 08:13

Стася2 писал(а) 10 апр 2013, 22:01:Извините за глупый вопрос, но что-то не нашла ответа при поиске. Если анкету заполнять в ворде, а галочки потом ручкой проставить, нормально будет?

В Ворде вместо квадрата наберите комбинацию 2611 Alt+X и будет вам счастье)

**Tiara** » 11 апр 2013, 19:52

Добрый вечер! Вопрос от безработной домохозяйки)
Есть муж (гражданский), поэтому с формальной точки зрения он мне посторонний человек. Есть свой счет в Сбербанке и возможность взять справку на любую требуемую сумму. Есть выкупленные билеты, а также бронь отелей (частично предоплаченных) на мое имя. Едем вдвоем с мужем.
Собственно вопрос, точнее целых два:
1. Что в моем случае лучше написать в п. 33, чтобы не вызывать лишних вопросов/придирок со стороны ВЦ? Что все расходы по поездке я оплачиваю самостоятельно (с приложением справки из банка) или что все расходы будет оплачивать муж (который, повторюсь, формально совсем не муж) с приложением спонсорского письма, выписки с его счета и справки с его работы?

2. Отелей по маршруту запланировано два. Оплачен только один и то частично. Нужно ли ставить галочку в графе "предоплачено место проживания"? Если да, то нужно ли оговаривать, что предоплата частичная или лучше вообще ничего не ставить?

Заранее спасибо.

**sekrit** » 11 апр 2013, 20:30

Tiara, спонсор - необязательно родственник. Поэтому в Вашем случае я бы отметил в 33 пункте в разделе "оплачивает сам заявитель" пункт "предоплачен транспорт" т.к. у Вас уже выкуплены билеты, а все остальные расходы в 33 пункте, включая отель, отметил бы как спонсорские (про частичную оплату отеля я бы не стал указывать). И подавать документы, на мой взгляд, лучше одновременно со спонсором.

**Irinnka** » 11 апр 2013, 21:34

Здравствуйте! Подскажите по пункту 32 Название и адрес приглашающей клмпании - оставлять пустым?

И по поводу предыдущих виз: в анкете просто указать с______ по______ и всё? или всё же писать еще что-то?

Спасибо.

**brat__1** » 11 апр 2013, 21:47

Пустым
Укажите еще страну, куда виза выдавалась

**Tiara** » 11 апр 2013, 22:48

sekrit писал(а) 11 апр 2013, 20:30:Tiara, спонсор - необязательно родственник. Поэтому в Вашем случае я бы отметил в 33 пункте в разделе "оплачивает сам заявитель" пункт "предоплачен транспорт" т.к. у Вас уже выкуплены билеты, а все остальные расходы в 33 пункте, включая отель, отметил бы как спонсорские (про частичную оплату отеля я бы не стал указывать). И подавать документы, на мой взгляд, лучше одновременно со спонсором.

Спасибо. Подавать документы будем одновременно. Вопрос про частичную предоплату возник по причине того, что в подтверждении брони, помимо личных данных туристов и сроков пребывания, прямо указано:
"Total: ххх,00 €
Advanced payment: ххх,00 €
Remaining payment at the hotel: ххх,00 €".

Поскольку письмо от отеля будет прилагаться к анкете, хотелось бы минимизировать риски. Если ВЦ скрупулезно не сверяет сведения в анкете и прилагающихся документах, то вопрос снимается) Если сверяет, то может быть мужу (как спонсору поездки) имеет смысл отразить этот момент в своей анкете?
Сумма небольшая, но все таки лишний раз подтверждает серьезность намерений в отношении предстоящей поездки )

И еще один уточняющий вопрос - в каком качестве указывать "спонсора"? "Муж", "гражданский муж", либо просто Иванов Иван Иванович без указания степени родства и близости знакомства?

**sekrit** » 11 апр 2013, 23:20

Tiara, тотальной сверки всех пунктов анкеты с прилагаемыми документами не будет, оплата у Вас только частичная и только одного отеля, поэтому я не стал бы указывать в анкетах про предоплаченное проживание, чтобы не путать испанцев.
В качестве спонсора укажите просто Иванов Иван Иванович без указания степени родства и близости знакомства.

**Стася2** » 12 апр 2013, 01:02

Подскажите пожалуйста, актуальное на данный момент "согласие на обработку персональных данных". Собираюсь подавать документы за себя и за мужа, поэтому ему нужно его заполнить заранее.

**bromisaich** » 12 апр 2013, 01:38

Стася2 писал(а) 12 апр 2013, 01:02:Подскажите пожалуйста, актуальное на данный момент "согласие на обработку персональных данных". Собираюсь подавать документы за себя и за мужа, поэтому ему нужно его заполнить заранее.

Да, Ваш муж подписывает Согласие заранее или пишет доверенность в свободной форме, в котором будет разрешено Вам подписать за него это Согласие. Первое самое простое.

**Стася2** » 12 апр 2013, 01:42

Я ссылку на его бланк что-то на сайте ВЦ не вижу, она там есть? не подскажете где посмотреть?

**bromisaich** » 12 апр 2013, 01:43

http://spainvac-ru.com/russian/pdf/Applicant's_consent_to_process_PD_220313.pdf

**10Oboro** » 12 апр 2013, 05:37

Tiara писал(а) 11 апр 2013, 19:52:2. Отелей по маршруту запланировано два. Оплачен только один и то частично. Нужно ли ставить галочку в графе "предоплачено место проживания"? Если да, то нужно ли оговаривать, что предоплата частичная или лучше вообще ничего не ставить?

Всегда так делаю перед получением визы (один отель, в котором собираюсь остановиться на пару ночей, предоплачиваю, остальные бронирую), ставлю галочку всегда в графе предоплачено место проживания, и в скобках рядом вписываю (partly).
Всех устраивает

**Marissa2** » 12 апр 2013, 07:31

ставлю галочку всегда в графе предоплачено место проживания, и в скобках рядом вписываю (partly)

Я тоже так указывала.

**Mazan** » 12 апр 2013, 20:31

Ребята, вопросик еще. Мне хозяева апартов прислали договор и письмо-приглашение для консульства. Мол, такой-то, такой-то приглашен к нам в апарты пожить.
В контракте есть и название фирмы, и имя агента и их CIF/NIF соответственно, адреса, факсы, телефона и мыло фирмы - в наличии.
Теперь вопрос - пункт 32 нужно заполнять? Или он только для деловых поездок (командировки, семинары)?

**bromisaich** » 12 апр 2013, 20:39

Mazan писал(а) 12 апр 2013, 20:31: пункт 32 нужно заполнять?

Нет, не нужно. Ваш п.31.

**valchrome** » 13 апр 2013, 22:13

Знатоки, подскажите плиз по пунктам 29 и 30.
Как их правильно заполнить, чтобы испанцы не обидели с визой в следующий раз?
Предполагаемые даты ну совсем не известны.
Но зато есть билет на самоль до Барселоны (будет сразу сдан после получения визы).

**sekrit** » 13 апр 2013, 22:46

valchrome писал(а) 13 апр 2013, 22:13:Знатоки, подскажите плиз по пунктам 29 и 30.
Как их правильно заполнить, чтобы испанцы не обидели с визой в следующий раз?
Предполагаемые даты ну совсем не известны.
Но зато есть билет на самоль до Барселоны (будет сразу сдан после получения визы).

Заполнять нужно в соответствии с теми билетами, которые Вы будете прикладывать к пакету документов. А чтобы испанцы гарантированно не обиделись и не обидели Вас со следующей визой - в заявленную поездку неплохо было бы все-таки слетать

**Mazan** » 14 апр 2013, 12:35

А как на наглийском будет муниципальное учреждение "Городской архив"? Или тупо транслитом зафигарить?

**Primd** » 14 апр 2013, 12:36

Mazan писал(а) 14 апр 2013, 12:35:А как на наглийском будет муниципальное учреждение "Городской архив"? Или тупо транслитом зафигарить?

Тупо транслитом

**Mazan** » 14 апр 2013, 19:36

В п.33 у домохозяйки что отмечать? Спонсирует муж, но билеты куплены и оплачены, также предоплачен на 25% дом - в левой колонке галочки надо где-то ставить, или все в правой отмечать?

**sekrit** » 14 апр 2013, 19:40

Mazan,
Если билеты куплены и оплачены в пункте "сам заявитель" отмечаете предоплачен транспорт, остальное все отмечаете в правой. У мужа все в левой, плюс там же можете отметить частичную предоплату дома.

**Антоxa000** » 14 апр 2013, 19:41

Mazan писал(а) 14 апр 2013, 12:35:А как на наглийском будет муниципальное учреждение "Городской архив"? Или тупо транслитом зафигарить?

municipal institution "City Archives"

**Mazan** » 14 апр 2013, 19:45

sekrit писал(а) 14 апр 2013, 19:40:Mazan,
плюс там же можете отметить частичную предоплату дома.

и у мужа, и у жены?

**sekrit** » 14 апр 2013, 19:47

Mazan писал(а) 14 апр 2013, 19:45:
sekrit писал(а) 14 апр 2013, 19:40:Mazan,
плюс там же можете отметить частичную предоплату дома.

и у мужа, и у жены?

Нет, только у мужа. У жены пишите что жилье оплачивает спонсор.

**RomualdOso** » 15 апр 2013, 14:10

Добрый день.

Просили стпросить. Такая немного запутанная ситуация...

Исходные данные.

У бабушки (гражд. РФ) есть жильё в Испании. Она приглашает свою дочь и двоих внуков в гости. Есть приглашение.
Это вписать в п.31. Тут всё вроде понятно. Далее для дочери тоже всё понятно. Расходы оплачивает сама, и есть место жительства - галка проставляется перед:
□ indicado en las casillas 31 o 32
Упомянутые в пунктах 31 и 32

Или не надо в этом пункте галку ставить?

И... тут тоже галка...
□ Se facilita alojamiento al solicitante Обеспечивается место проживания

Теперь первый вопрос. Надо ли подтверждать родство. Есть свидетельство о рождении, но фамилия сейчас другая - бывшего мужа. И нет документа, который бы прописывал смену фамилии с девичьей на текущую. "Свидетельство о браке" после развода обменялось на "свиделельство о разводе" - там никакого упоминания о девичьей фамилии нет. Как быть?

И вопрос по детям. Лучше всего их матери написать спонсорское письмо (где-нибудь есть примерная форма такого письма?)? Что отмечать в п.33?

*33. Los gastos de viaje y subsistencia del solicitante durante su estancia están cubiertos
Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает "Фамилия и имя матери"?

И в правой колонке
Отмечаются пункты:

□ indicado en las casillas 31 o 32
Упомянутые в пунктах 31 и 32

□ Se facilita alojamiento al solicitante Обеспечивается место проживания

□ Todos los gastos de estancia están cubiertos
Оплачиваются все расходы во время пребывания

В левой колонке отмечается пункт

□ Transporte ya pagado Предоплачен транспорт

???

**Ales_Gut** » 15 апр 2013, 16:22

Добрый день уважаемые! Подскажите мне пожалуйста по заполнению анкеты. Я живу в СПБ, но прописана не здесь, у нас свой дом, НО он в СНТ. Когда я где нибудь начинаю диктовать свой настоящий адрес проживания у всех огромные глаза. Понимаю, что по закону мы имеем право жить в СНТ и даже прописаться там, НО такого адреса не существует, т.е. улицы которые есть там их на карте нет. И вот внимание вопрос - мне в анкете указывать адрес проживания или не стоит? Так как сами понимаете, вдруг это еще послужит отказом так как на карте его нет. А вот в КЛАДРЕ он кстати есть. Или указать какой нить дом и квартиру. Например где мы раньше снимали квартиру, может мы до сих пор там снимаем, они же не проверят, я обычно в мед. учреждениях этот адрес и называю, дабы не шокировать бабушек в регистратуре. Но опять же знаю что в консульстве лучше не врать, в итоге что мне делать?

Спасибо всем кто ответит.

**sekrit** » 15 апр 2013, 17:24

Ales_Gut, мне кажется, что садоводческое некоммерческое товарищество для испанцев будет действительно странно. Я тоже не сторонник врать, но в данном случае, на мой взгляд, лучше сказать адрес квартиры, пусть и той, в которой Вы жили раньше.

**Mazan** » 15 апр 2013, 19:06

Товарищи путешественники, я в конец запутался
Ситуевина такая: едем бандой в 10 человек (моя семья, семья брата и моя теща), в один большой таунхаус. Контракт на аренду дома на мое имя, и написано "который будет вместе с семьей" далее перечислены все поименно с указанием № паспорта. Оплата подтверждается заявлением на перевод денег с МОЕГО счета на счет фирмы хозяина виллы.
Собственно вопрос - себе я в анкете пишу в п. 33 в левой колонке "предоплачено место проживания", что писать моей жене (жена едет за свои деньги, без спонсорства) и брату (жена его домохозяйка, ей предоставляется спонсором-мужем, см. выше)? Они себе галку ставят в левой колонке или в правой? Если в левой, то как им подтвердить факт брони и оплаты?

ЗЫ или я слишком себя накручиваю и при подаче в общей куче достаточно предоставить одну копию контракта и подтверждения оплаты? Но семьи-то ведь разные...

**brat__1** » 15 апр 2013, 19:08

Все пишут предоплачено место проживания
И прикладывают копию этой брони

**Mazan** » 15 апр 2013, 19:18

в качестве брони - контракт с подписью + заявление на перевод денег? И кстати, в контракте наши подписи требуются или достаточно подписи владельца виллы?

**brat__1** » 15 апр 2013, 19:21

Mazan писал(а) 15 апр 2013, 19:18:в качестве брони - контракт с подписью + заявление на перевод денег? И кстати, в контракте наши подписи требуются или достаточно подписи владельца виллы?

Достаточно контракта с подписью хозяина виллы. Заявления о переводе Денег не нужно. Они легко принимают брони букинга которые потом отменяются

**Mazan** » 15 апр 2013, 19:25

А спонсируемым членам семьи (детЯм, домохозяйкам и тёщам) копию контракта лучше приложить, раз они там вписаны? И отметку в правом столбце п. 33, так?

**brat__1** » 15 апр 2013, 19:29

Mazan писал(а) 15 апр 2013, 19:25:А спонсируемым членам семьи (детЯм, домохозяйкам и тёщам) копию контракта лучше приложить, раз они там вписаны? И отметку в правом столбце п. 33, так?

Нет, у них у всех предоплачено место проживания. Поэтому отметку слева и копию контракта.
А вот деньги - уже отметка справа, если у тещ нет счета в банке.
У моей есть - пенсию туда получает, так что она тоже отмечает слева

**Ales_Gut** » 15 апр 2013, 19:34

sekrit писал(а) 15 апр 2013, 17:24:Ales_Gut, мне кажется, что садоводческое некоммерческое товарищество для испанцев будет действительно странно. Я тоже не сторонник врать, но в данном случае, на мой взгляд, лучше сказать адрес квартиры, пусть и той, в которой Вы жили раньше.

Спасибо. Так и сделаю.

У меня еще для общей кучи работодатель ИП, мне что писать INDEPENDENT RETAILER?

**Butuska** » 15 апр 2013, 21:36

Люди подскажите как написать в Анкете, что Я в декрете (уже неоплаиваемом, т. е. ребенку больше 1,5 лет).

**Dimitar** » 15 апр 2013, 21:41

Butuska писал(а) 15 апр 2013, 21:36:Люди подскажите как написать в Анкете, что Я в декрете (уже неоплаиваемом, т. е. ребенку больше 1,5 лет).

Где в анкете такой вопрос?

**Butuska** » 15 апр 2013, 21:47

Dimitar писал(а) 15 апр 2013, 21:41:
Butuska писал(а) 15 апр 2013, 21:36:Люди подскажите как написать в Анкете, что Я в декрете (уже неоплаиваемом, т. е. ребенку больше 1,5 лет).

Где в анкете такой вопрос?

Мне в пункте про место работы надо писать свою должность и то что я щас в декрете???? И как правильно это написать? ( в справке с места работы указано что я работаю с такого-то и в декрете по такое-то)

**Dimitar** » 15 апр 2013, 21:56

Butuska писал(а) 15 апр 2013, 21:47:Мне в пункте про место работы надо писать свою должность и то что я щас в декрете???? И как правильно это написать? ( в справке с места работы указано что я работаю с такого-то и в декрете по такое-то)

а ЗП (полный оклад) в справке указана?
Re: Декретный отпуск и виза. Кто знает?

**Butuska** » 15 апр 2013, 22:22

Dimitar писал(а) 15 апр 2013, 21:56:
Butuska писал(а) 15 апр 2013, 21:47:Мне в пункте про место работы надо писать свою должность и то что я щас в декрете???? И как правильно это написать? ( в справке с места работы указано что я работаю с такого-то и в декрете по такое-то)

а ЗП (полный оклад) в справке указана?
Re: Декретный отпуск и виза. Кто знает?

Указано, что за последние 3 месяца 50 руб, оплачиваемый отпуск только до 1,5 лет(( но я выписку со своего банковского счета к документам прикладываю, там мне на отпуск все хватает в плане финансовой обеспеченности)

**sekrit** » 15 апр 2013, 23:24

Ales_Gut писал(а) 15 апр 2013, 19:34:Спасибо. Так и сделаю.
У меня еще для общей кучи работодатель ИП, мне что писать INDEPENDENT RETAILER?

Да, можно и так. Или business entrepreneur, или private businessman (по-моему, это самое правильное) или просто businessman.

**Ales_Gut** » 16 апр 2013, 08:15

А если самолет транзитом через Германию, в п. 22 пишу SPAIN, а в п. 23 GERMANY. Правильно?

**sekrit** » 16 апр 2013, 08:16

Ales_Gut писал(а) 16 апр 2013, 08:15:А если самолет транзитом через Германию, в п. 22 пишу SPAIN, а в п. 23 GERMANY. Правильно?

Да

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР