Форум Винского

**AnnaKap** » 26 авг 2019, 12:48

Уважаемые, с выпиской из банка на английском проблем возникнуть не должно? Или строго надо на русском? Не вижу такой информации на официальном сайте.
Как я поняла, что весь пакет документов можно (но не обязательно) предоставлять на русском, кроме анкеты?
Поясните, пожалуйста.

**Ослик Иа** » 26 авг 2019, 14:47

AnnaKap писал(а) 26 авг 2019, 12:48:с выпиской из банка на английском проблем возникнуть не должно? Или строго надо на русском? Не вижу такой информации на официальном сайте.
Как я поняла, что весь пакет документов можно (но не обязательно) предоставлять на русском, кроме анкеты?

Вообще-то с английским обычно никогда проблем в таких случаях не возникает.

А вы где подаваться будете? Если в Лондоне (где вы вроде как живёте?), то уж там-то точно английский примут...

**AnnaKap** » 26 авг 2019, 14:56

Ослик Иа, Спасибо за ответ.
Помогаю с оформлением визы пожилым родственников в Москве, поэтому, честно говоря, запуталась, что должно быть на английском, что на русском, и нужен ли перевод.
На сайте про язык всего пакета документов не говорится, только об анкете на испанском или английском.

**Ослик Иа** » 26 авг 2019, 15:06

AnnaKap писал(а) 26 авг 2019, 14:56:запуталась, что должно быть на английском, что на русском, и нужен ли перевод.

В Москве получить бумаги на английском - надо постараться. Но если что-то будет на английском - не вижу проблем.

Перевод не нужен в любом случае.

**ArinaKristina** » 17 сен 2019, 15:30

Добрый день, подскажите, (оформляла шенген крайний раз три года назад, из головы вылетело как делал пакет)
едем семьей 4 человека (двое взрослых и двое детей) на неделю. денег на счету мужа хватает на всех, мне надо приложить спонсорское письмо на каждого подающего документы (я и дети)? или лучше мне организовать финобеспечеие себе самой ( работаю официально)? а дети на спонсорском.
и справка из банка к каждому пакету оригинал? или хватит оригинала у мужа, а у остальных копии?
Спасибо.

**savl1** » 17 сен 2019, 16:09

ArinaKristina писал(а) 17 сен 2019, 15:30: денег на счету мужа хватает на всех, мне надо приложить спонсорское письмо на каждого подающего документы (я и дети)? или лучше мне организовать финобеспечеие себе самой ( работаю официально)? а дети на спонсорском.

Подходит любой вариант, при котором каждый будет иметь фин. гарантии на требуемую сумму (свои или спонсорские).
"Лучше-хуже" (с точки зрения визы) тут нет. Надо просто сделать, как надо:)

ArinaKristina писал(а) 17 сен 2019, 15:30:справка из банка к каждому пакету оригинал?

Конечно

ArinaKristina писал(а) 17 сен 2019, 15:30: хватит оригинала у мужа, а у остальных копии?

Нет

**Natali_444** » 18 сен 2019, 12:39

Доброго времени суток! Подскажите такой вопрос! Собираемся в Испанию, муж(незарегистрированный брак), я, наш ребёнок. Спонсором для меня может являться муж? Обращаемся через агенство, в агенстве однозначно сказали, спонсор это или родственник или супруг в оф. Браке. Гражданские браки не являются основанием для составления спонсорского письма.

**Флу** » 18 сен 2019, 13:44

Спонсором может быть любой человек, хоть дядя с улицы.
Главное, предоставить выписку с его счета с необходимой для вашей поездки суммой.

**savl1** » 18 сен 2019, 14:24

Natali_444 писал(а) 18 сен 2019, 12:39:в агенстве однозначно сказали, спонсор это или родственник или супруг в оф. Браке.

Я бы поостерёгся иметь дело с агентством, которое говорит такую чушь. Можно только представить, чего от них ждать дальше...

**vlarin** » 18 сен 2019, 14:30

Natali_444 писал(а) 18 сен 2019, 12:39:в агенстве однозначно сказали, спонсор это или родственник или супруг в оф. Браке. Гражданские браки не являются основанием для составления спонсорского письма.

Перед Вами "случай так называемого вранья" (с).

Бегите от этого агентства подальше.

**Torn07** » 18 сен 2019, 16:25

Natali_444 писал(а) 18 сен 2019, 12:39: спонсор это или родственник или супруг в оф. Браке.

Есть страны где это так. Но не Испания.. Так что агенство точно не в теме..

**ilya_is** » 29 окт 2019, 19:47

Всем привет! Едем - Я, жена и ребенок.
У меня заблокирован счёт приставами, кинуть туда денег не могу. Жена в декрете. Можно ли предоставить справку с работы мою и жены, но сделать выписку только с карты жены. Есть возможность положить всю сумму на неё и сделать выписку.
Одной выписки хватит? Или жене нужно писать спонсорское письмо на меня? И то что она в декретном отпуске не смутит в визовом центре специалистов?

**savl1** » 29 окт 2019, 19:49

ilya_is писал(а) 29 окт 2019, 19:47: сделать выписку только с карты жены.

Можно, но тогда она будет выступать спонсором.

ilya_is писал(а) 29 окт 2019, 19:47:Или жене нужно писать спонсорское письмо на меня?

Да, и на ребёнка тоже.

ilya_is писал(а) 29 окт 2019, 19:47:то что она в декретном отпуске не смутит в визовом центре специалистов?

Нет. Деньги же есть, а это главное.
А их источник - это проблема совсем других органов (шутка)

**ilya_is** » 29 окт 2019, 20:10

А в какой форме пишется спонсорское письмо?

**Persian tramp** » 29 окт 2019, 20:11

ilya_is писал(а) 29 окт 2019, 20:10:А в какой форме пишется спонсорское письмо?

В свободной, но что бы было понятно кто кому чего оплачивает. Образец можете погуглить.

**savl1** » 29 окт 2019, 20:15

ilya_is писал(а) 29 окт 2019, 20:10:А в какой форме пишется спонсорское письмо?

См. Спонсорское письмо для визы в Испанию
Но если в двух словах, уважаемый Persian tramp Вам ответил

**bellisima** » 04 ноя 2019, 16:34

Доброго времени суток. Взрослый студент (26 лет) без официального трудоустройства. Предоставляю справку с банковского счета (своего).
Недавно звонила в ВЦ спрашивала нужно ли спонсорство. Сказали, что либо предоставляю свою справку из банка + справка из универа (в прошлый раз так делала, когда подавала в Италию), либо спонсорство (т.е., справки матери со счета, с работы и тд.). Но хочу подавать только свои документы (раз так можно). Т.е., источник дохода не важен, а главное наличие средств. Есть у кого такой опыт?
2. Если предоставляю справку со счета, то в пункте 33 в анкете что отметить помимо предоплаченного транспорта и проживания? Заранее спасибо

**savl1** » 04 ноя 2019, 16:37

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Есть у кого такой опыт?

Какой именно? Вы всё правильно расписали, если у Вас на счету достаточно средства, никакое спонсорство не нужно.

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Т.е., источник дохода не важен, а главное наличие средств.

Да. Доступных для Вас средств.

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34: + справка из универа

Вообще можно без неё. Просто пишете, что Вы безработная или фрилансер и предоставляете фин. гарантии.

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:2. Если предоставляю справку со счета, то в пункте 33 в анкете что отметить помимо предоплаченного транспорта и проживания?

То, что реально оплачено на день подачи док-тов.

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Заранее спасибо

Пож-ста. Удачи!

**Persian tramp** » 04 ноя 2019, 16:41

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Но хочу подавать только свои документы (раз так можно). Т.е., источник дохода не важен, а главное наличие средств.

Есть средства - есть виза. Подавайте.

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Если предоставляю справку со счета, то в пункте 33 в анкете что отметить помимо предоплаченного транспорта и проживания?

Что предоплачено, то и отмечайте.

**Torn07** » 04 ноя 2019, 18:37

bellisima писал(а) 04 ноя 2019, 16:34:Т.е., источник дохода не важен, а главное наличие средств

Происхождение денег их не интересует, главное что бы были.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в России на сингапурском сайте российскими картами