Форум Винского

**Veronica14** » 27 окт 2022, 10:57

Помогите, пожалуйста, я запуталась. Буду очень благодарна! Не понимаю какие шаги нужно сделать для перевода справки о несудимости. Сейчас у меня на руках справка на русском с апостилем. Я пока в Москве. На подачу я полечу в Испанию. Как я поняла, перевод должен делать именно присяжный переводчик, а не любой. Мне делать перевод здесь в Москве или проще сделать там в Испании? Как я поняла, они все равно отправляют на перевод и заверение в Испанию и потом здесь дают только копию (скан) этой справки, которая якобы подходит (только что говорила с агентством). Но есть ли смысл делать здесь, если я могу сделать оригинал в Испании? Помогите, пожалуйста, если кто-то делал. И как долго это делают в Испании, если вы делали (у меня чуть больше 30 дней будет).

**vlarin** » 27 окт 2022, 11:14

Veronica14 писал(а) 27 окт 2022, 10:57:Как я поняла, перевод должен делать именно присяжный переводчик, а не любой.

Перевод можно сделать и заверить: а) находясь не в Испании, б) находясь в Испании. Не в Испании перевод может сделать кто угодно, хоть Вы сами (я, например, переводил сам). С этим переводом идёте в испанское консульство. Если всё корректно, консульство ставит на него нужные печати, и он превращается в заверенный и имеющий ту же силу, что и присяжный. В Испании идёте с оригиналом к любому присяжному переводчику (или высылаете ему скан по мейлу), он переводит и заверяет своей печатью и подписью.

Veronica14 писал(а) 27 окт 2022, 10:57:Мне делать перевод здесь в Москве или проще сделать там в Испании?

Если есть время, что по мне, проще в Испании. Тем более, что переслать скан оригинала можно заранее.

Veronica14 писал(а) 27 окт 2022, 10:57:как долго это делают в Испании

Случаи разные бывают. В мадридском бюро, куда я обычно сдаю документы на перевод, делают дня за три. Выберите переводчика в нужном городе, спишитесь с ним заранее, будет понятен расклад.

**Veronica14** » 27 окт 2022, 12:22

Большое спасибо! Очень помогли, сделаю пока есть время здесь, переведу в бюро и заверю в консульстве :)

**Cristobal_Colon** » 30 окт 2022, 21:51

sokolov_oleg,
Подскажите, почему остановились именно на этой школе? (Hispania)
Тоже сейчас рассматриваю варианты в Валенсии или Аликанте.
Годовой курс в Hispania - 4900 евро?
Сразу 100% оплата?

**Mikebb** » 31 окт 2022, 15:57

Cristobal_Colon, sokolov_oleg,тоже интересно. Почему эта школа именно? И почему Валенсия? Как там жизнь, работа? Город же небольшой

**Prof232** » 31 окт 2022, 20:47

Не был в Валенсии, но читал множество восторженных отзывов о городе. 3-й по величине город Испании, море, отличный нежаркий климат, классная инфраструктура, не такое захолустье как остальные варианты типа Малаги, Аликанте и Севильи, при этом аренда жилья и стоимость жизни дешевле чем в Барсе и Мадриде.

**August77** » 01 ноя 2022, 11:10

Ребята кто может поделиться контактами по курсам? спасибо!

**Mr. Backpacker** » 01 ноя 2022, 17:05

https://bcnlip.com/ru/general/ — самые дешевые из того что видел, в Барселоне, есть отзывы отучившихся, например https://жопа/visa-d/?yscl ... j400174773

https://libertylingvo.com/longterm#price#!/tab/499040557-1 — сайт помогаек с разными вараиантами в разных городах

https://acreditacion.cervantes.es/centr ... htm#aragon — аккредитованные школы по всей Испании

**Yulia2409** » 01 ноя 2022, 21:30

SeaQuest, можно мне тоже контакт, пожалуйста ?

**Mikebb** » 04 ноя 2022, 12:42

Pashulity, подскажите, у вас получилось открыть счёт в BBVA для языковых курсов БЕЗ их страховки?
Или у кого-то получалось так?
Чтобы страховку взять подешевле в другой страховой компании
И какую страховку брали? Или там типичные везде для студ визы (sin carencia sin copago)?

**Mr. Backpacker** » 06 ноя 2022, 15:09

Здравствуйте!

На сайте Испанской иммиграционной службы про возможность работы написано: Las actividades laborales deberán ser compatibles con la realización de los estudios y no superar las 30 horas semanales. = Трудовая деятельность должна соответствовать учебе и не превышать 30 часов в неделю (перевод яндексом). https://extranjeros.inclusion.gob.es/es ... torizacion

Кто знает, подскажите, пожалуйста, как это можно трактовать, если учишься в языковой школе?

**Veronica14** » 07 ноя 2022, 15:27

Если кто-то еще ищет партнера для выгодного оформления курсов, то пишите мне, пожалуйста.
Я буду в Барселоне с 28 ноября, как приеду, то буду оформлять учебу и к началу декабря уже планирую податься на визу.
Пишите мне здесь или в ЛС, обменяемся контактами :) У кого, есть контакты у кого можно арендовать жилье, то буду благодарна)

**Decent_girl** » 11 ноя 2022, 08:50

Veronica14 писал(а) 07 ноя 2022, 15:27:Если кто-то еще ищет партнера для выгодного оформления курсов, то пишите мне, пожалуйста.
Я буду в Барселоне с 28 ноября, как приеду, то буду оформлять учебу и к началу декабря уже планирую податься на визу.
Пишите мне здесь или в ЛС, обменяемся контактами :) У кого, есть контакты у кого можно арендовать жилье, то буду благодарна)

Добрый день, мне интересно, но не знаю, как связаться

**sedima2004** » 12 ноя 2022, 14:01

Добрый день, тоже рассматриваю обучение в языковой школе Барселоны. Напишите, если предложение о совместном оформлении обучения актуально

**litnas** » 12 ноя 2022, 15:12

Здравствуйте! Ищу партнера для обучения испанскому языку в Валенсии. Очень хочется компанией ходить в школу ) и вообще!
Пишите в личку или сюда, буду признательна.

**Panda** » 12 ноя 2022, 22:57

Добрый день. Мы с супругом в январе едем. Вы какую школу для себя присмотрели?

**litnas** » 13 ноя 2022, 08:14

Panda писал(а) 12 ноя 2022, 22:57:Добрый день. Мы с супругом в январе едем. Вы какую школу для себя присмотрели?

Здравствуйте! Я пока не выбрала, но решила ориентироваться на стоимость, пока получилась школа Adios, https://libertylingvo.com/spain/valencia#rec76513297.
А Вы? Визу здесь будете получать или там?

**dmitler** » 13 ноя 2022, 09:26

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, кто имел уже опыт, в какой школе есть скидки для двоих, хотим записаться на курсы с женой. Можем также к кому присоединиться.

**Ira_Z** » 13 ноя 2022, 11:29

dmitler, В этой школе были http://bcnlip.com/ru/

**Sunny Flower Galt** » 13 ноя 2022, 13:56

Всем привет!

В начале 2023 года (ориентировочно в середине января) собираюсь отправиться на долгосрочные языковые курсы испанского с нуля в Валенсию (на 1 год) из Москвы.

В связи с чем ищу компаньона, чтобы вместе скооперироваться на весь срок обучения:

Отправиться в Валенсию
Найти общее жильё на время зачисления в школу и получения студенческой визы (на двоих аренда дешевле)
Открыть банковский счёт
Податься на студенческую визу
Найти общее жильё на срок всего обучения (на двоих аренда дешевше)
Учиться вместе, практиковаться испанскому
Изучать Валенсию и Испанию, социализироваться

О себе: для меня главное — безопасность, без вредных привычек, гибкость в принимаемых решениях, огромное желание изучать испанский, самостоятельность. Опыт нахождения в испании: несколько раз (Барселона, Валенсия и ещё около десятка населённых пунктов в качестве туриста), английский язык на уровне возможности объясниться и сказать, что мне нужно. Там где не получается, планирую использовать Google Translate.

Предположительный режим обучения: 4 часа в день с понедельника по пятницу (20 часов в неделю) в течение 1 года, обучение с 9 утра.

Желательно познакомиться не в последний день перед вылетом, чтобы успеть пообщаться, убедить друг друга в серьёзных намерениях на обучение испанского и утвердить окончательный план действий.

Ищу такого же мотивированного человека, который также хочет изучить испанский язык и социализироваться в Испании.

Мой приблизительный расчёт трат на 1 год:

€5000 — обучение (планирую оплачивать напрямую школе)
€7000 — это примерная сумма как требование закона на начилие необходимой суммы на счету в банке на 1 год обучения (IPERM * 12), её можно тратить на еду, проживание и вообще на что угодно. Это как подтверждение, что "не будешь жить и кушать на улице".
€6000 — аренда жилья (на одного, но исходя из того, что это будет квартира снятая на двоих)

Мой план не окончательный, возможны уточнения и корректировки, но вместе надеюсь сделать из него полноценный план на весь срок обучения.

**RybkaKaterina** » 13 ноя 2022, 17:01

kattrinchet, а можно уточнить, как вы открыли счёт в банке в Испании? Разве по рос загран паспорту можно? Тоже нужно открыть счёт. Подскажите название банка пожалуйста и как у вас получилось

**RybkaKaterina** » 13 ноя 2022, 17:20

Ira_Z, я могу ли получить студ визу D, если курсы 3 месяца? Все документы есть, хочу по прилёту откупит счёт, и уже продлить обучение на год

**Suellen** » 13 ноя 2022, 17:58

Скажите пожалуйста, кто знает) предусмотрены ли каникулы в языковых школах? Или, если оплатил 8 месяцев то и будешь учиться 8 месяцев подряд?

**Mr. Backpacker** » 13 ноя 2022, 20:55

BCNLIP — каникул нет

**Andrecinho** » 14 ноя 2022, 20:32

Veronica14 писал(а) 07 ноя 2022, 15:27:Если кто-то еще ищет партнера для выгодного оформления курсов, то пишите мне, пожалуйста

Добрый день! Я планирую завтра оплатить год учебы в BCNLIP. Если кто ищет напарника, дайте знать. На двоих сумма = 5200

**Romik** » 15 ноя 2022, 17:46

Добрый день!

Подскажите пожалуйста, если брать языковой курс на 30 недель, то какой срок студенческой визы по практике дают в Испании? Ровно на 30 недель или какой-то запас будет?

**Mr. Backpacker** » 15 ноя 2022, 19:38

в BCNLIP мне сказали, что дают согласно учебному курсу

**AndrewMahno** » 16 ноя 2022, 04:27

Здравствуйте! Кто в ближайшее время летит из Москвы в Испанию (желательно Мурсия, Аликанте, Торревьеха и этот регион, но не обязательно)? Нужно передать справку о несудимости. За вознаграждение.

**msodom** » 16 ноя 2022, 12:55

Добрый день. Сыну пришел отказ в туристической визе. Планировали в Испании делать студенческую. Каков шансы сделать сразу студенческую в Москве? У кого был опыт?

**buddhalovesyou** » 18 ноя 2022, 13:10

Всем привет, ищу второго человека для совместной заявки в BCNLIP (2600 с человека, на год). Ориентируюсь на середину декабря (гибкая по датам). Кто желает скооперироваться напишите в личку или сюда :)

**Ira_Z** » 19 ноя 2022, 13:32

Mr. Backpacker, каникулы были весь август

**Nadridis** » 19 ноя 2022, 15:59

Ira_Z писал(а) 19 ноя 2022, 13:32:каникулы

Каникулы не бывают ни "в августе", ни "в сентября" или ином другом месяце, так как языковые курсы начинаются каждый месяц (а в некоторых школах и два раза).
Это не стандартная университетская программа с четким учебным графиком.
Поэтому длительность каникул зависит от школы и длительности оплаченного курса. Уточнять надо в вашей школе. И берете каникулы индивидуально когда захотите по предварительному согласованию со школой.

**Katari** » 19 ноя 2022, 23:07

Здравствуйте. Не смогла найти информацию. Если мой молодой человек получит студ. визу, я смогу присоединиться к нему, с учётом того, что мы не расписаны?

**Screamm183** » 20 ноя 2022, 17:06

добрый день, подскажите пожалуйста,
1. для студенческой визы должно быть 20 часов в неделю обязательно, можно меньше и возможно онлайн? просто живу в торревьехе, ближайший институт в Аликанте, не совсем удобно ехать.
2. какая медицинская справка должна быть, о чем и кем выдана? можно получить ее в Испании?
3. и когда подаваться? говорится за 30 дней, у меня шенген заканчивается 14.02 но 90 дней будет 06.01, до 06.12 или до 14.01?
4. и самый главный вопрос, а только Испанский язык, можно английский?)
Спасибо

**Juliana de Pasteles** » 20 ноя 2022, 17:21

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно подать на туристическую визу/заполнить анкету (подаю в Новосибирске), чтобы по ней иметь достаточно времени для записи на курсы и получения студ.визы на месте в Испании?
Шансы на туристическую визы у меня и так очень малы, так как паспорт пустой (была 8 лет назад лишь в Латинской Америке и по старому заграну, 2 года назад сделала новый), работы нет, собственности в РФ не будет, будет только приличная сумма на счете от продажи квартиры, не замужем, детей нет, 33 года. На какие сроки лучше бронировать билеты, чтобы увеличить свои шансы на визу в принципе и на достаточное количество дней для оформления на курсы?
Стоит ли раскошелится на брони билетов по разным городам Испании, чтобы создать видимость долгосрочного путешествия по городам? И достаточно ли для этого броней отелей или обязательно еще и билеты на соответствующий транспорт?

**sokolov_oleg** » 20 ноя 2022, 19:15

Cristobal_Colon писал(а) 30 окт 2022, 21:51:sokolov_oleg,
Подскажите, почему остановились именно на этой школе? (Hispania)
Тоже сейчас рассматриваю варианты в Валенсии или Аликанте.
Годовой курс в Hispania - 4900 евро?
Сразу 100% оплата?

Mikebb писал(а) 31 окт 2022, 15:57:Cristobal_Colon, sokolov_oleg,тоже интересно. Почему эта школа именно? И почему Валенсия? Как там жизнь, работа? Город же небольшой

Через агентство получается примерно 3900 евро в год за обучение, они дают скидку, оплата производится непосредственно в школу. Если интересно, пишите в ЛС, скину контакты. По школе были хорошие отзывы и они давали проживание в студенческой квартире от школы за 400 евро в месяц, то есть вопрос с жильём на первое время решён.

Ну и сам город мне очень нравится. Зависит от района, конечно, но в целом очень приятный. Он не небольшой, это третий по величине город в Испании (примерно 800000 жителей + ближайшие пригороды), не такой дорогой как Мадрид и Барселона. С хорошим климатом, отличными пляжами, развитым общественным транспортом.

Работу нашёл нелегально примерно через месяц, устроился электриком, зарплату получаю просто наличкой. Как будут готовы документы, буду пробовать искать официальную работу. С работой здесь явно лучше, чем в небольших городах.

**GeraSPB** » 20 ноя 2022, 19:43

Всем привет.
Спасибо этому форуму. С помощью него сам получал визу, годами ранее)
теперь живу и работаю в Испании и помогаю со студенческой визой. Если у кого то есть вопросы, с радостью отвечу)

**Ruslan7856** » 20 ноя 2022, 20:12

Здравствуйте! Подскажите любые школы в Испании лояльно относятся к пропуску обучения. Проще говоря можно заплатить и не ходить, напрямую ведь не спросишь у них. Хочу через помогаторов в оформлении узнать.

**GeraSPB** » 20 ноя 2022, 20:52

Ruslan7856, ну, начнем с того, что в любую школу можно не ходить, но только в том случае, если вы не планируете продлеваться на второй год. А так, я работаю в Барселоне, поэтому 2200 санлайт школа и будет вам счастье)

**msodom** » 21 ноя 2022, 04:01

GeraSPB, реально получить студ. визу в РФ? Сыну не дали туристическую.

**Suellen** » 21 ноя 2022, 04:40

GeraSPB, скажите пожалуйста, если я учиться планирую с февраля, могу я подать на визу в Испании в декабре и сразу уехать в Россию? Или надо прям в Испании ждать до получения?
Правда ли что если из мадрида подаваться, то визу делают 6 месяцев?

**GeraSPB** » 21 ноя 2022, 10:47

msodom, реально, но маловероятно. Зависит от множества факторов!

**msodom** » 21 ноя 2022, 10:50

Каких? Счет я ему открою в Испании, страховку сделаю, курсы куплю, договор аренды сделаю.

**GeraSPB** » 21 ноя 2022, 10:50

Suellen, здравствуйте. Это правда. В Мадриде и Барселоне полный треш. Мы подавали студентов в мае, они получили только 3 недели назад. Мы подавали студентов в июле - они до сих ждут. Мы подавали студентов уже в сентябре - половина уже получила. Тут абсолютно непонятно что происходит)

Ну официально, вы не имеете право покидать Испанию пока рассматривают документы. Но, все конечно уезжают и приезжают. С этим проблем нет. Главное, чтобы виза туристическая была

**GeraSPB** » 21 ноя 2022, 10:52

msodom, например, причина отказа туристической визы, возраст. Конечно, сейчас получают и в Москве и в Петербурге, но статистика не обнадеживает

**msodom** » 21 ноя 2022, 10:57

Я спрашиваю не про туристическую, там вообще самодурство, я делал все реальные брони, ничего не помогло. Есть шансы получить студенческую в Москве? Или надо пробовпть другую страну и подаваться на месте?

**GeraSPB** » 21 ноя 2022, 10:59

msodom, я же вам ответил! Если причина отказа в туристической визе, например, предоставление ложной информации, то могут отказать. Как я Вам могу ответить на этот вопрос?) документы принимают. Дела рассматривают. И отказы есть, и положительные решения есть. Первый больше.

**msodom** » 21 ноя 2022, 11:06

Не понимаю, в чем тогда Вы можете помочь в плане совета. Я вижу одни и те же рассуждения везде. Может дадут, может не дадут....

**GeraSPB** » 21 ноя 2022, 11:09

msodom, а какой совет вы ждете? Вы хотите, чтобы я ответил за Консульство? Никто Вам не ответит на этот вопрос) Даже в консульстве.

**msodom** » 21 ноя 2022, 12:29

Хорошо, тогда, чем Вы можете помочь? Какой нибудь конструктив.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР