Спонсорское письмо для визы в Испанию: правила оформления

[savl1]

У меня выписка банка не из РФ, ксерокопии ее подойдут если приложу их к гарантийному письму

Была установка, что от банков, не имеющих офисов в РФ, принимаются копии (распечатки) вместо оригиналов.

Но это уже в тему фингарантий (как и Ваш след. вопрос).
К данной теме относится лишь тот факт, что СпП сопровождается фингарантиями, а какими они могут быть - это предмет профильной темы.

[Mat_Andr]

Добрый день!

Нужно ли к спонсорскому письму прикладывать справку с места работы спонсора или достаточно выписки с банковского счета?

[savl1]

Нужно ли к спонсорскому письму прикладывать справку с места работы спонсора или достаточно выписки с банковского счета?

Вопрос, на который сейчас нет однозначного ответа. До недавнего времени (и по сей день согласно офиц. списку док-тов) ничего, кроме фингарантий спонсора не требуется, и спонсором может быть кто угодно. Но по последнем (месяца 1.5-2) веяниям из ВЦ там - якобы! - требуют док-ва родства спонсора и - с дурацкой формулировкой "не обязательно, но желательно" - справку с работы. Дальше понимайте как хотите... Если есть возможность приложить - прикладывайте. Нет - ну ,значит, нет...

[Persian tramp]

Нужно ли к спонсорскому письму прикладывать справку с места работы спонсора

Лучше приложить.

[Ssnezhana]

Добрый вечер! Подаемся на первый шенген с мужем. Он сейчас не работает, учится, есть справка из университета. Перекинула ему на счет деньги, чтобы был остаток хороший, 570к на 11 дней поездки в августе (а подача в апреле). Надо ли написать еще и спонсорское письмо? Волнует тот факт, что у него нет дохода, а при этом деньги на карте имеются.

[Feorina]

Надо ли написать еще и спонсорское письмо? Волнует тот факт, что у него нет дохода, а при этом деньги на карте имеются.

1.3. Задавайте вопрос, предварительно почитав результаты поиска на форуме. Возможно, что на форуме уже есть готовый ответ.
rules.php

[savl1]

Ssnezhana, не надо задавать один и тот же вопрос, пусть даже с немного разными формулировками, в разных темах. В фингарантиях я Вам ответил. Там, кстати, истинная проблема изложена яснее.

[RomoR]

Добрый день!
Нахожусь не в РФ. Сын в РФ оформляет тур. визу. Я спонсор. Выписки с моего счета в банке в оригинале у сына имеются. А вот спонсорское письмо могу только скан ему отправить. Это не будет поводом для отказа?

[savl1]

Это не будет поводом для отказа?

Вот и узнаете. Пока статистики на этот счёт нет, а домысливать можно бесконечно.У Вас же всё равно нет других вариантов?

Но для отказа крайне маловероятно. В самом худшем случае скажут принести оригинал. И вот тогда...

[RomoR]

Спасибо!
Тогда открою статистику)

[ashkalikov]

вот спонсорское письмо могу только скан ему отправить.

"В случае спонсирования поездки предоставляется спонсорское письмо в печатном виде"

Из оригинала там только подпись.
Я еще пишу рукописно имя, фамилию и дату.

И нигде в подаваемых документах, подписи спонсора больше нет (если Вы не покупали валюту в банке, который требует подписи на справке о покупке валюты).

[RomoR]

"В случае спонсирования поездки предоставляется спонсорское письмо в печатном виде"

Из оригинала там только подпись.


Я еще пишу рукописно имя, фамилию и дату.

И нигде в подаваемых документах, подписи спонсора больше нет (если Вы не покупали валюту в банке, который требует подписи на справке о покупке валюты).

Не хочется на ровном месте попасть на неприятности. Я в прошлом году сам в консульстве оформлялся. Наверняка все сканы заводятся в общую БД, в т.ч. и моя анкета с моей подписью...

[ashkalikov]

Не хочется на ровном месте попасть на неприятности.

Тогда лучшим вариантом кажется письмо с факсимиле (фото подписи вставленное в файл спонсорского письма) - при печати на цветном принтере будет выглядеть более натурально.

[skyllarky123]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, моим спонсором в поездке выступает человек, который тоже едет в эту поездку, но шенген у него уже есть. В брони отеля указаны имя и фамилия моя и спонсора. Должны ли при предоставлении фин. гарантий спонсора средства на остаточном счету покрывать кроме меня еще и его поездку, учитывая, что он тоже едет со мной, или консул не будет это высчитывать и смотреть на это?

[savl1]

Должны ли при предоставлении фин. гарантий спонсора средства на остаточном счету покрывать кроме меня еще и его поездку

Конечно, нет.

учитывая, что он тоже едет со мной

Нечего тут учитывать, это абсолютно не важно, он же визу не получает.

[Feorina]

Должны ли при предоставлении фин. гарантий спонсора средства на остаточном счету покрывать кроме меня еще и его поездку, учитывая, что он тоже едет со мной, или консул не будет это высчитывать и смотреть на это?

Неизвестно. Но лучше подстраховаться и показать в выписке в исходящем остатке средства с запасом.

[NLA52]

Добрый день! Подскажите, примут 2 спонсорских письма от двух детей? Еду на 70 дней, у каждого в отдельности средств не хватает. Спасибо.

[savl1]

примут 2 спонсорских письма от двух детей? Еду на 70 дней, у каждого в отдельности средств не хватает

По идее должны, "противопоказаний" к этому нет. Но "причуды" ВЦшников, как показала практика, возможны...
Другое дело, что "подводный камень" может заключаться в столь длительной поездке. но это уже для других тем...

[NLA52]

Большое спасибо за ответ. Возможен ли другой вариант, сын - индивидуальный предприниматель, и спонсорское письмо будет от него, как ИП и выписка из банка со счета ИП. ИП, как известно, не юрлицо. Прокомментируйте пожалуйста.

[savl1]

спонсорское письмо будет от него, как ИП

Что это значит? От спонсора нужны личные фингарантии, к которым ИП никакого отношения не имеет.

[Feorina]

Возможен ли другой вариант, сын - индивидуальный предприниматель, и спонсорское письмо будет от него, как ИП и выписка из банка со счета ИП

Такой вариант невозможен. В качестве фингарантий подойдет только выписка со счета физлица, который не предназначен для ведения предпринимательской деятельности ИП.

[NLA52]

Спасибо. Буду пробовать от 2-х детей физлиц.

[Nataly2024]

Добрый день,
извините если немного не по теме.
Я девушка, замужем, еду одна. Своих финансовых гарантий хватает, но экономических нет (безработная). Хочу приложить спонсорское письмо в качестве дополнительных фин гарантий, и подтверждения того что вернусь в Россию. Имеет ли смысл так делать?

[savl1]

Хочу приложить спонсорское письмо в качестве дополнительных фин гарантий, и подтверждения того что вернусь в Россию. Имеет ли смысл так делать?

Нет.
1. Если

Своих финансовых гарантий хватает,

то "городить огород" и путать консула лишними бумагами не надо.
2. Экономические и финансовые гарантии - это разные вещи, "параллельные вселенные", которые не пересекаются и не связаны между собой. Поэтому нельзя, усиливая одно, тем самым "усилить" другое.
3. Подтверждения "того что вернусь в Россию" у Вас никто не спрашивает, а потому
3.1 пытаться доказать это не надо, тем более что
3.2. спонсорство в этом плане вообще ничего не доказывает (скорее уж, наоборот).

В общем, Ваша ситуация подпадает под правило "от добра добра не ищут", и любая попытка что-то улучшить может только ухудшить. Как говорится, "не раскачивайте лодку".

[Traveller23]

savl1, подскажите, пожалуйста, у меня такая же ситуация, я замужем, официально не трудоустроена, еду в Испанию одна с детьми, нужно ли мне предоставлять спонсорское письмо от мужа, если у меня на счете денег больше, чем у него?

И нужно ли спонсорское письмо на детей, если я еду с ними? От мужа или от меня? (денег на счете хватит на троих).

Спонсорское письмо для меня выступает в качестве экономических гарантий? Если у меня нет официального трудоустройства, то что тогда будет экономическими гарантиями?

[Persian tramp]

нужно ли мне предоставлять спонсорское письмо от мужа, если у меня на счете денег больше, чем у него?

Непонятно, о чем вы спрашиваете. Денег должно хватать с запасом на поездку.

Спонсорское письмо для меня выступает в качестве экономических гарантий?

Нет.

Если у меня нет официального трудоустройства, то что тогда будет экономическими гарантиями?

Ничего не будет.

[Traveller23]

Непонятно, о чем вы спрашиваете. Денег должно хватать с запасом на поездку.

Да, денег на поездку хватает с запасом. Просто в списке документов указано, что, если человек безработный, то ему нужно предоставлять спонсорское письмо. Но я не понимаю, нужно ли моему мужу оформлять спонсорское письмо на меня, если у меня и так на счете большая сумма (3 млн).
Получается, спонсорское письмо нужно для тех, кто сам не может обеспечить свою поездку своими средствами?
Спасибо за ответ.

[Persian tramp]

спонсорское письмо нужно для тех, кто сам не может обеспечить свою поездку своими средствами?

Да.

[savl1]

нужно ли мне предоставлять спонсорское письмо от мужа, если у меня на счете денег больше, чем у него?

не важно, у кого больше. Если у Вас Ваших денег хватает, то спонс. письмо на Вас, конечно, не нужно.

И нужно ли спонсорское письмо на детей, если я еду с ними?

Конечно

От мужа или от меня?

Не имеет значения, если спонс. денег хватает в рамках требований.

Спонсорское письмо для меня выступает в качестве экономических гарантий?

Нет.

Если у меня нет официального трудоустройства, то что тогда будет экономическими гарантиями?

Ничего. Пишете, что безработная - в таком разе эконом. гарантии не требуются.

Просто в списке документов указано, что, если человек безработный, то ему нужно предоставлять спонсорское письмо.

Нет такого. Вы либо не туда смотрите, либо не так читаете.

Получается, спонсорское письмо нужно для тех, кто сам не может обеспечить свою поездку своими средствами?

Именно. Только для этого.

[NLA52]

Здравствуйте! Спонсорское письмо дает дочь. Нужно ли нотариальное заверение копии свидетельства о рождении и свидетельства о браке (фамилию меняла) для подтверждения нашего родства? Спасибо.

[savl1]

Нужно ли нотариальное заверение

Вроде, нет, никто не писал, что его спрашивали. Строго говоря, вопрос необходимости подтверждения родства до сих пор открыт, до сих пор полностью не ясно, является ли это сравнительно новым требованием консульства (официально никаких требований на этот счёт как не было, так и нет) или проявлением "инициативы" со стороны ВЦ.

Но в любом случае, пока никто из подающих ничего "нотариального" на этот счёт не представлял. По крайней мере, здесь об этом не писали.

[Persian tramp]

Нужно ли нотариальное заверение копии свидетельства о рождении и свидетельства о браке

Не нужно.

[Yurikr]

Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, где найти текст спонсорского письма от дочери имеющей ВНЖ Испании и требования к его оформлению (язык, нотариальное заверение и пр)?

[savl1]

где найти текст спонсорского письма

Если только в интернете. Оно пишется в произвольной форме, чтоб суть была ясна.

требования к его оформлению (язык, нотариальное заверение и пр)?

Без заверения.

"Все сопроводительные документы (маршрутные листы, приглашения, заявления, объяснительные и т.д.) могут быть предоставлены на русском или испанском языках. Документы, предоставленные на русском языке принимаются только в печатном виде!"

[ashkalikov]

текст спонсорского письма

Я подавал вот такой текст (скорее всего там есть ошибки) и его приняли

Declaracion del patrocinio.

Yo soy <Nombre y apellido>, pasaporte <Numero>, la fecha de emision <Fecha>, emitido en <Organización>.
Yo voy a pagar todos gastos durante vacaciones en España, para <Quien> (pasaporte <Numero>).

Yo presente este declaracion personalmente.

Письмо напечатано на принтере, оригинал только подпись, расшифровка подписи и дата.

[new boy turbo]

Добрый день.
Скажите пожалуйста какова на ваш взгляд вероятность отказа по спонсорскому письму мужа для супруги и ребёнка, если супруг гражданин РФ, находится в Испании нелегально с регистрацией в Испании, а счёт банка СНГ.

[savl1]

какова на ваш взгляд вероятность отказа по спонсорскому письму мужа для супруги и ребёнка, если супруг гражданин РФ, находится в Испании нелегально с регистрацией в Испании, а счёт банка СНГ.

На мой взгляд - практически нулевая. Если не отрицательная:)

[Feorina]

какова на ваш взгляд вероятность отказа по спонсорскому письму мужа для супруги и ребёнка, если супруг гражданин РФ, находится в Испании нелегально с регистрацией в Испании, а счёт банка СНГ.

Если не афишировать нелегальное пребывание в Испании, а подать спонсорские письма, документы, подтверждающие родство, выписки из банка, то можно "проскочить".

[irina116]

Подскажите пожалуйста. К спонсорскому письму нужно приложить паспорт спонсора?

[savl1]

К спонсорскому письму нужно приложить паспорт спонсора?

Я же в др. теме уже дал Вам. Ответ. Официально - нет, нефициально ВЦ иногда требуют док-ва родства, которое подразумевают данные паспорта.

И, повторюсь, полной и чётко задокументированной ясности в этом вопросе нет, и "единственно правильного" ответа Вы не найдёте. Поэтому на всякий случай лучше иметь, чем не иметь (копии всех страниц, конечно, не обязательно, достаточно "заглавных").

[Feorina]

К спонсорскому письму нужно приложить паспорт спонсора?

Если вставать на позицию "лучше перебдеть", то прикладывайте документы (кроме тех, что указаны в списке на сайте ВЦ), подтверждающие родство (если оно есть), и экономгарантии спонсора. Если они окажутся лишними, то их просто проигнорируют в консульстве. И читайте тему перед тем, как задавать свой вопрос, уже неоднократно этот вопрос тут обсуждался.

[byrav4ik_s]

Добрый день! Подаем документы маме на визу. Поездка 17 дней. Фин гарантий должно быть 113€*17=1921€. Выписку по зп карте решили не показывать, там приход всего 50-60 т.р в месяц, купили валюту на 2000€, сейчас закрались сомнения, что сумма прям «впритык» и может имеет смысл докупить валюты хотя бы на 1000€? Ведь нет ограничений по кол-ву справок о покупке валюты? Либо все таки дать выписку по зп карте? Хотя смысла в этом особого не вижу

[savl1]

купили валюту на 2000€, сейчас закрались сомнения, что сумма прям «впритык»

Правильно закрались...

может имеет смысл докупить валюты хотя бы на 1000€?

Конечно.

Ведь нет ограничений по кол-ву справок о покупке валюты?

Конечно.

Выписку по зп карте решили не показывать, там приход всего 50-60 т.р в месяц

Приход - это поступления* И что? Кого это волнует? Главное, какая там общая сумма.

Либо все таки дать выписку по зп карте? Хотя смысла в этом особого не вижу

А я как раз вижу (если, конечно, там есть сумма, соответствующая требуемой).

[byrav4ik_s]

savl1, в том и дело суммы требуемой на зп карте нет, деньги приходят и тратятся сразу же в ноль

[savl1]

в том и дело суммы требуемой на зп карте нет, деньги приходят и тратятся сразу же в ноль

Если бы Вы так чётко написали сразу, то и уточнять не пришлось бы. Тогда, естественно, эта карта полностью "вне игры", и остаётся только вариант с валютными справуами.

[guramy12]

Подскажите, если муж является спонсором, хоть и не едет, надо выписку с его счета и спонсорское письмо в свободной форме с подписью, нигде не заверенное?

[Feorina]

если муж является спонсором, хоть и не едет, надо выписку с его счета и спонсорское письмо в свободной форме с подписью, нигде не заверенное?

Да.

[guramy12]

Подскажите, пожалуйста, как заполнить 32 пункт
Расходы заявителя на проезд и проживание оплачивает:
□ por el propio solicitante/ Сам заявитель или
□ por un patrocinador (anfitrión, empresa u organización), especifíquese /Спонсор
(приглашающее лицо, компания, организация), указать:
□ indicado en las casillas 30 o 31/ упомянутые в п. 30 и 31
□ otro (especifíquese)/иные (указать) ....................................................,

если спонсор - муж, и он в России

[savl1]

как заполнить 32 пункт

Очень просто - все пишете, как есть. Если расходы спонсорские - заполняете правый блок.

[guramy12]

Очень просто - все пишете, как есть. Если расходы спонсорские - заполняете правый блок.

Как же он может оплачивать, если он в России? В правом блоке спонсором является принимающая сторона.
А можно этот пункт заполнить на приеме в ВЦ? Уточнив у специалиста?