Анкета на визу в Испанию - как правильно заполнить

[XMember]

Как заполнять анкету на шенгенскую визу в Испанию


Анкета (англ.) в формате pdf: https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/ ... nglish.pdf
Анкета (рус.) в формате pdf: https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/VAF_ESP_RUS.pdf
Анкета (рус.) в формате doc (MS Word) - здесь:

Анкета Испания.docx

Образец заполнения: https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/VAF%20Sample.pdf

Внимание! Новая форма шенгенской анкеты действует с 1.2.2020. Не используйте старые формы анкет.


Возможно, следующие советы помогут Вам заполнить и правильно распечатать анкету:

• Используйте последнюю версию Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Reader DC
• Для Adobe Acrobat Reader DC: выбираете "Инструменты/Заполнить и подписать"
• Или используйте приложения других производителей (например - Foxit PDF Editor Pro или PDF-XChange Viewer)
• Или используйте функцию экспорта в MS Word
• Или заполняйте бланк в формате doc (MS Word)
• Или распечатайте бланк и заполняйте от руки
• При печати анкеты проверьте установку опции "Реальный размер"

[Feorina]

изменился пункт 12, теперь в нем больше вариантов выбора типа документа для международных поездок.

Он не изменился. В анкете, которая приходит на почту после записи, он всегда был.

Есть ли какая-то информация от тех кто заполнял новые формы, какой пункт тут выбирать?

В этой теме обсуждаются вопросы анкеты, которая скачивается с сайта ВЦ и заполняется самостоятельно. Поэтому вы можете использовать анкету, которая пришла на почту, но придется ее внимательно корректировать. А можно скачать чистый бланк и заполнить самому. В анкете с сайта ВЦ не будет варианта "Passport of foreigners". Оба варианта рабочие.

[SASHKA3010]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, пункт 31 и 32 помочены звездочками, т.е. Они обязательны к заполнению, верно? Нужно оба заполнять? Или один из них?

[savl1]

пункт 31 и 32 помочены звездочками, т.е. Они обязательны к заполнению, верно? Нужно оба заполнять? Или один из них?

Разумеется, один, в завис. от "статьи" поездки и в соответствии с вопросами этих пунктов.

[polocean21]

Добрый день! можно ли попросить актуальный шаблон для формы? Та, которая в закрепленном сообщении, не открывается, показывает ошибку :(

[savl1]

можно ли попросить актуальный шаблон для формы?

В смысле бланк анкеты? Он "на самом видном месте": https://www.blsspainrussia.ru/moscow/sh ... m_visa.php (раздел - Бланки анкет)
Конкретно: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... SP_RUS.pdf
Там же образец: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... Sample.pdf

PS. Пользуйтесь только первоисточниками - и всё сразу "найдётся", и всё будет актуальным:)

[E_Татьяна_А]

Здравствуйте, вопрос по анкете pdf несовершеннолетнего ребёнка.

в 10 пункте я не понимаю что заполнять:
там все мои данные как родителя? у меня с ребёнком разные фамилии

В 30 пункте разрешение на въезд - я заполняю доверенность от мужа на вывоз ребёнка? или это что-то другое ?

В 34 пункте фамилия лица заполнившего анкету - это я заполняю себя? так?

[savl1]

в 10 пункте я не понимаю что заполнять:
там все мои данные как родителя?

Написано же чётко: "обладателя родительских прав/опекуна". То есть, как вариант, Ваши.

у меня с ребёнком разные фамилии

И что? Анкета не требует никаких подтверждений и обоснований на этот счёт (если где и потребуется, то в "доп. комплекте" по п.17, но к анкете и данной теме это не относится). Тут просто пишете, что есть.

В 30 пункте разрешение на въезд - я заполняю доверенность от мужа на вывоз ребёнка? или это что-то другое ?

Это другое. Оставляете пустым (иначе вопроса такого не возникло бы).

В 34 пункте фамилия лица заполнившего анкету - это я заполняю себя? так?

Конечно. А в чём сомнения? Написано же: "подпись лица с полномочиями родителя".

[ElenaFlora]

Друзья, здравствуйте. Подскажите, что писать пенсионерке в бумажной анкете для ВЦ в графе Работодатель/Учебное заведение. Думаю либо не писать ничего (так как не работаю), либо указать Pensioner и свой домашний адрес. Как правильно?

[savl1]

что писать пенсионерке в бумажной анкете для ВЦ в графе Работодатель/Учебное заведение.

Если безработная, то ничего. Просто оставляете пустым.

Как правильно?

Разумеется, пустым.

указать Pensioner и свой домашний адрес

Это не корректно, потому что не будет ответом на заданный вопрос.

[Feorina]

что писать пенсионерке в бумажной анкете для ВЦ в графе Работодатель/Учебное заведение. Думаю либо не писать ничего (так как не работаю), либо указать Pensioner и свой домашний адрес. Как правильно?

В данном случае ничего не нужно писать в этом пункте.

[katika_5]

здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как корректно заполнить пункт 33 "расходы заявителя на проезд и проживание"
я ставлю галку на: наличные деньги, транспорт оплачен (так как выкуплены билеты), а вот не понимаю ставить ли галку на "место проживания предоплачено", я забронировала хостел в яндекс.путешествиях за 1 рубль. по факту он предоплечен 1 рублем, а в тоже время это обычное бронирование. и если галку не ставить в этом месте, на сколько это влияет на одобряемость?

[savl1]

подскажите, пожалуйста, как корректно заполнить пункт 33 "расходы заявителя на проезд и проживание"

Как есть на самом деле:) В этом смысле это самый лёгкий пункт, поскольку ничего выдумывать не надо, как есть - так и пишете:)

ставить ли галку на "место проживания предоплачено", я забронировала хостел в яндекс.путешествиях за 1 рубль. по факту он предоплечен 1 рублем

Корректнее не ставить (хотя, если честно, если и поставите, проблемы не будет).

и если галку не ставить в этом месте, на сколько это влияет на одобряемость?

Конкретно это - вообще никак.

[katika_5]

и еще, подскажите, пожалуйста, по п. 21 "КЕМ работаете в настоящее время" (НЕ про профессию спрашивают "на русском" как в старой анкете). я поставила Manager, как и заполняла в электронной (онлайн) версии. знаю, что онлайн анкета не в счет, поэтому заполняю заново и в связи с этим вопрос - по факту во всех документах при подаче будет должность "начальник финансового-экономического управления", не могли бы подсказать корректный перевод данной должности или могу оставить Manager так как для меня с английского тоже считается как руководящая должность и опять же на сколько данный пункт влияет на одобряемость?

[savl1]

по факту во всех документах при подаче будет должность "начальник финансового-экономического управления", не могли бы подсказать корректный перевод данной должности или могу оставить Manager

Ну зачем? Сделайте дословный перевод и напишите.

опять же на сколько данный пункт влияет на одобряемость?

Пункт или корректность перевода? Если второе, то, думаю, не сильно, но если правильно перевести - вопрос 20 секунд, почему бы не сделать? :)

[Torn07]

или могу оставить Manager

Ставьте. Не влияет ни на что.

[Feorina]

должность "начальник финансового-экономического управления", не могли бы подсказать корректный перевод

Head of the financial and еconomic department.

[katika_5]

savl1, да под одобряемостью я имела ввиду корректность перевода.
переводчик переводит как "Head of the Financial and Economic Department" нормально? просто "department" смутил)

[savl1]

переводчик переводит как "Head of the Financial and Economic Department" нормально?)

Конечно:)

[Torn07]

katika_5, Вы хотите кого то должностью поразить ?
В анкете спрашивают про профессию и Manager, это именно она - профессия..

[kassyru]

Подскажите, пожалуйста, если я ИП, то в пункте 22 как правильно заполнить строку?
И если спонсором у дочки выступает отец, как правильно заполнить пункт 33 - галочку ставить "иные" и написать фио отца?