Различное написание имени в паспорте и брони

[GALA64]

Подскажите пожалуйста, могут ли быть проблемы при получении визы и при заселении в отель в таком случае:
когда на букине бронировали отель, то указали имя как указано на банковской карте - Yuliya и соответственно подтверждение получили на это имя, а в загранпаспорте имя написано так - IULIIA.

[lis_piligrimka]

Нет, проблем быть не может. При получении визы ваше имя пометят как "неверная транслитерация", это не существенно. Тем более системы транслитерации меняются со временем. Проблем в отеле тем более не будет;)

[XMember]

когда на букине бронировали отель, то указали имя как указано на банковской карте - Yuliya и соответственно подтверждение получили на это имя

Это неверный путь, в дальнейшем лучше писать как в паспорте.

[Arctic lynx]

так на букинге имя легко меняется в личном кабинете