Турин и Болонья – такая разная Италия, или ограбление по-итальянски (с)

[Canmos]

Заодно и Canmos расскажет в деталях что у неё сложилось и не очень в личной жизни и о физиологии этой жизни.

я и так уже все выложила как на духу...

Я не любитель Италии,

Это не страшно и, как правило лечится.

В общем-то по этой причине сюда и зашла. Рассматриваю альпийский регион на лето-осень, так что очень кстати отчет. И, скорее всего, одна, поэтому и интересуюсь.

[Equator]

Спасибо. Прочитал и как будто сам побывал в Турине.

Жду продолжения

[Agafa P.]

Для меня теперь Италия - это Г.Мортон, П.Муратов и АГАФА

Вот это - мощно! Я, конечно, млею от похвал и еще раз пользуюсь случаем поблагодарить всех, кто не просто читает,
а еще и тратит свое время на то, чтобы оставить свой отзыв или поставить плюсик.
Но... давайте все же... я ж не слабоумная, умею объективно мыслить))))
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Подзатянула я с продолжением, прошу меня простить, вокруг чего-то столько происходит в последнее время...
Итак, продолжаем смотреть Турин!


Будем последовательны и пойдем от Piazza Castello по третьей улице, отходящей от нее.
Via Garibaldi.

Повторюсь, что это самая длинная пешеходная улица Европы. С магазинами. Пришлось сделать шоп-паузу.
Ну, так, по мелочи получилось... Все надежды остаются на Болонью и официальное начало скидок)


Немного отвлекусь, но это почти по маршруту.
В каждом городе я нахожу свою любимую площадь. Вот и в Турине тоже нашла. Даже две.

Параллельно улице Гарибальди идет Via Palazzo di Citta, которая упирается в само Палаццо Ситта.

Площадь особенно хороша в темное время суток. Из-за этих коробочек-фонариков






Если чуть прищурить глаза, и спокойно постоять, то кажется, что надо тобой слегка колышется разноцветный потолок)
Даже начинает чуть кружиться голова...




На Via Palazzo di Citta находится Chiesa del Corpus Domini, Храм Тела Господня (1603 - 1675), которая тоже рекомендована к просмотру.
"Церковь построена в память о чуде, произошедшем здесь на площади зерновых 6 июня 1453 года.
В этот день солдаты, ограбившие одну из церквей Экзила и укравшие серебряную раку, хранившую освященную облатку, прибыли в Турин. Едва вступив на площадь, мул нагруженный мешками с награбленным, неожиданно упал на землю, а похищенная реликвия, выпав из мешка, вдруг вознеслась к небесам. Только после молитвы епископа Людовика Романьяно, незамедлительно прибывшего на место, благополучно вернулась в серебряную чашу. Прямоугольный камень, на котором свершилось чудо, сразу же становится местом народного поклонения!"

К сожалению, не знаю ничего ни про Экзил, ни про раку со священной облаткой. Даже, к своему стыду, не знаю, что это такое...

Красивая, богатая внутри, в темно-красном и черном мраморе.






Еще на Via Palazzo di Citta порадовали такие ма-а-аленькие ларьки (или, по-московски, палатки ) между колоннами



Интересно, а сколько стоит аренда такого? Есть еще свободные места)))





А если чуть чуть отойти от площади у Palazzo Citta через несколько арок, то можно упереться в площадь у Via IV Marzo – Largo IV Marzo.

Вот, эта моя совсем любимая, и днем, и ночью! Маленькая по сравнению с остальными площадями Турина, уютная, деревья (в Турине очень мало деревьев ), туринцы с колясками и собаками, кафешки…











Кстати, эта птица на балконе – мини-скульптурка!)))



Памятник, который вызвал у меня мечтательную улыбку… Потому что навеял воспоминания об октябрьском Риме, когда я мимо практически такого же каждый день, туда-сюда, по много раз



Этот - туринский)

А вот этот – из Рима)


А какие ажурные балкончики, а?!





После картинок ниже, думаю, будет уместно сделать еще одно отступление.








Чем еще знаменит Турин?
Правильно, Турин - родина вермута!

"Ароматизированное вино, получившее свое название от немецкого слова Wermut ("полынь"). Отличительная особенность вермутов - это наличие в букете полынного тона, а во вкусе горчинки. Вина с использованием полыни горькой готовились еще в Древней Греции (Афинтитес) и в Древнем Риме (Абсинтианум). Не удивительно поэтому, что родиной вермута явились окрестности Турина, где в 1786 году в минуту вдохновения его открыл некий Антонио Бенедето Каррпано. Открытию способствовали высокое качество пьемонтских вин (мускатов) и близость альпийских лугов, растения которых нашли широкое применение для получения ароматизированных напитков. Делали первые туринские вермуты исключительно из винограда сорта «Белый мускат», который нежился на альпийских склонах провинции Пьемонт практически в идеальных природных условиях. Со временем мускаты заменили нейтральными по аромату и вкусу винами."


Самые известные вермуты в Европе - туринские! Пройдемся коротко по изготовителям.


'Чинзано' (Cinzano). Старейшая туринская фирма, первое упоминание о которой относится к 1560 году. А в 1757 году братья Чинзано получили лицензию на перегонку спиртных напитков, среди которых упоминалось и вино из полыни, предок современных вермутов. Братья создали рецепт "Вермута Россо" (красный вермут) с "ароматными травами итальянских Альп", состоящий из 35 ингредиентов. Этот напиток стал знаменит, как Туринский вермут, и был популярен у туринской буржуазии и, позднее, у Казановы


Рецепт из старинной книги "A Treatise Manufacture and Distillation of Alcoholic Liquors", изданной в США в 1871-ом году
(естественно, найденный в этой книжке не мной)

Вермут "Туринский":
Полынь . . . . . . . . . . 125г.
Горечавка . . . . . . . . 60г
Дягиль (корни) . . . . . 60г.
Расторопша . . . . . . . 125г.
Аир . . . . . . . . . . . . 125г.
Девясил . . . . . . . . . 125г.
Золототысячник малый . . . . . . 125г.
Дубровник обыкновенный . . . . 125г.
Кассия (корица китайская) . . . 100г.
Мускатный орех . . . . . . . . . . . 15г.
Свежие апельсины, измельченные ломтиками . . . 6шт.
Алкоголь, 85% об . . . . . . . . 5л.
Сладкое вино Picpoul . . . . . . . . 95л.

Усеченный какой-то рецепт... Должно же быть 35 ингредиентов... Видать, упросили рецепт за сотню лет)


'Карпано' (Саrрапо). Является одной из старейших туринских фирм, основана в 1786 году, когда Антонио Бенедетти Карпано разработал и создал свою оригинальную марку вермута. Карпано Пунт Мее (Carpano Punt е Mes) - горько-сладкий красный вермут с содержанием алкоголя 16%.

Про Карпано я вычитала еще до поездки и планировала, конечно же, его попробовать. Забыла!!!

И, почти из Турина
'Мартини и Росси' (Martini & Rossi). В 1847 году четверо предпринимателей из городка Пессионе, что в области Пьемонт, основали компанию по производству вин и ликеров, к которой затем присоединился коммерческий агент Алессандро Мартини. Исследуя различные ароматизаторы, эксперт по травам и винодел Луиджи Росси нашел великолепную композицию, а вскоре стал одним из директоров фирмы. 17 июля 1863 года считается официальной датой основания всемирно известной компании. Большое количество медалей на этикетке свидетельствует о высоких достоинствах напитка. В 1930 году были получены две особо почетные медали, изображенные крупнее других: от короля Бельгии Леопольда II и от Французской Республики. Кроме того, король Пьемонта Умберто I даровал фирме право поместить на этикетку свой герб - белый крест на красном фоне. Всего Мартини завоевал 40 медалей. Сейчас в мире ежегодно продается свыше 200 миллионов бутылок Мартини.

Во многих источниках пишут, что Мартини – туринская фирма. Поэтому, оставляем ее в списке.


'Рикадонна' (Riccadonna). Является одной из самых молодых на итальянском рынке. Созданная в 1921 году, она занимает сейчас третье место в Италии по производству вермутов. Фирма выпускает классический сладкий сухой вермут Турин (Torino) с весьма своеобразным ароматом и вкусом. При его изготовлении добавляют иногда немного хинной корки, дольку ванили или другие горькие растения.

А вот про этот я даже и не знала раньше... И тоже не попробовала....


Боюсь, мне не удалось передать очарование этой милой площади....
Но - загляните при случае!

[Agafa P.]

Вернемся к Улице Гарибальди.
И к разговору о магии.
Улица выводит на площадь Статуто (Piazza Statuto).

Piazza Statuto - «черное сердце» города.
В давние времена была границей города с древним некрополем. Позже на этом месте проводились казни и находилось кладбище. Сейчас же на ней расположены два объекта привлекающие внимание эзотериков: Памятник, посвященный строителям, погибшим в тоннеле Фрежус (La Fontana del Frejus), и Обелиск указывающий на проходящую именно здесь 45-тую параллель.


"Памятник привлекает внимание даже людей непосвященных в тайную его символику, поскольку очень красив ангел, расположенный на вершине горы из камней и людей. Но в этом и заключена его тайна, поскольку самый красивый из ангелов есть не кто иной как… Люцифер. Двуличный падший ангел держит в руках символ знаний – перо. Во лбу же его звезда, которая указывает на место, где расположены «врата ада». И находятся они здесь же, под обелиском 45-ой параллели, овеянной многими легендами. Именно под ним находится вход в городскую систему канализации, что возможно и повлияло на рождение такой легенды. Но сами жители Турина стараются это место обходить стороной и никогда без крайней необходимости не появляются поблизости с этой площадью."


Ужасы какие!!!)))





Могу сказать, что до площади я добралась уже к вечеру, совсем перед началом сумерек. Да и как-то схмурилось на улице. И устала я. В общем, мне тоже не пришлась по душе эта площадь Кто его знает, может, и есть здесь какая-то нехорошая энергетика...







Обелиск, посвященный 45-ой параллели, я пропустила, т.к. внимательно прочитала все то, что я вам здесь привела, только, когда писала отчет.

Пыталась в интернете найти фото, что бы хоть посмотреть, как он должен выглядеть, и что я не увидела.
Фото не нашла. Только одно описание, причем с сайта, который у меня не вызвал особого доверия.

"На самом верху обелиска находится мистическая магическая астролябия - символ города Турин. Обелиск был возведен в 1808 году скульптором Лоренцо Ломбарди (1763-1841) по модели астролябии, которой пользовался физик Беккариа Джованни Батиста (1716-1781) для измерения географического меридиана, проходящего по городу Турин."

Как я такую штуку не заметила?


Ладно, бог с ними, этими вратами в ад и другими символами черной магии, прочь отсюда!

«В противовес легендам о нахождении в городе «врат ада», было решено построить нечто, что указывало бы на «врата рая». Этим объектом стал фонтан La Fontana Angelica (1930) на Piazza Solferino, который весь «пестрит» различными знаками и символами».

Помните, я на этой площади ужинала в новогоднюю ночь?
"Врата рая", лучше и не скажешь о дверях хорошего ресторана!!!


В одних источниках этот фонтан называют Ангельским фонтаном (а в других пишут, что имя Анджелика в названии фонтана – это всего лишь имя матери инвестора строительства).
Почти все авторы рассказов о Турине, которые я посмотрела до поездки, слово в слово писали, что «Его скульптурная группа содержит масонские символы». Никто, правда, не удосужился копнуть поглубже и рассказать, какие-такие символы и что они обозначают. И я не буду, т.к. очень далека от этой темы. Правда, где-то пишут, что Фонтан – это всего лишь фонтан четырех времен года (Fontan of the four seasons).
В общем, запуталась я с этим фонтаном.


Тоже не могу удержаться от улыбки, рассматривая фигуры фонтана. Какие-то они... через чур) Но мужские тела хороши! очень рельефны)
И дамы тоже в теле, меня всегда радует очередное напоминание, что женщины бывают не только 42-ого размера)

















На площади есть еще один памятник, даже не хочу искать кому)




Ну, и чтобы подвести черту под мистическим повествованием)

«Большое количество слухов и предположений крутится вокруг двери на улице Vittorio Alfieri (угол c «моей» улицей XX Сентября). Не случайно ведь она называется “воротами зверя” и представляет из себя бронзовые двери с изображением сатаны с рогами и широко открытым ртом изнутри которого вылезают две змеи, а посредине довольно таки странное чудовище с когтями. Традиционно считается, что тяжелые двери были установлены ночью, тайно от всех жителей округи, в один из дней, когда внезапно разбогател живший здесь граф Триччи (которого молва стала подозревать в сделке с «нечистыми силами»). Сегодня это здание называют “Дворец дьявола”, и находится там…. главный офис банка Banca Nazionale Del Lavoro )))… Служащие банка рассказывают много душераздирающих историй произошедших там за время пока банк занимает здание. А еще ранее это здание получило дурную славу благодаря двум историям. В 1790 году во время празднования одна из танцовщиц по имени Эмма Коше (по другим источникам Вера Герц) падает на землю замертво от удара ножом. Не было найдено ни оружия, ни виновника, – странная таинственная смерть. В 1817 году во время французской оккупации майор Ду Мельхиор Перрил зашел в проклятый дворец и исчез. Двадцать лет спустя во время строительных работ парой строителей был найден его скелет стоявший вертикально, он был замурован в пересечении двух стен дворца».


Вот эта дверь, по-моему. И координаты те же, и банк… Только ведь она деревянная…





Все, с магией и мистикой покончено в этом отчете навсегда!

[Agafa P.]

Но у меня остались еще фотки Турина, поэтому еще немного продолжу рассказ, правда уже несколько бессистемно…


Помните Субальпийскую галерею? Тот Пассаж, который начинается под арками Piazza Castello и выходит на Piazza Carlo Alberto?

Вот эта площадь



А на ней - очередное двухстороннее здание с совершенно разными фасадами – Palazzo Carignano.

http://www.palazzocarignano.it/



А вот с другой стороны это Палаццо выглядит совершенно по-другому






Палаццо Кариньяно, известное своим пышным вогнуто-выпуклым кирпичным фасадом, было возведено в 1679-1684 годах по проекту священника-архитектора Гварино Гварини, зодчество которого называют «криволинейным», для семьи Кариньяно, одной из ветвей Савойской династии.
Еще про Гварини пишут– «самый барочный из всех зодчих барокко», сравнивают по его творческому темпераменту с Франческо Барромини».

В 1861-1864 г.г. в палаццо Кариньяно заседал итальянский парламент. В связи с тем, что здание оказалось маловато для депутатов объединенного королевства, было принято решение о расширении дворца. В 1864-1867 г.г. у палаццо Кариньяно появился тыльный фасад, выполненный из белого камня и отделанный розовой штукатуркой. Но к этому моменту столица Италии уже была перенесена из Турина во Флоренцию) Сегодня здесь разместились 27 залов Национального музея Рисорджименто, посвященного объединению Италии.

«Палаццо Кариньяно заслужил признание самого прекрасного городского дворца второй половины XVII века в Италии».
Не знаю, кто составлял в те времена рейтинги, но дворец, действительно, очень красивый и необычный.

Очень интересный двор (вход с Piazza Carlo Alberto)






Стены в звездах...







Кроме всех известных основных фишек Турина – арок, Моле Антонеллиана и кафе, для себя я выделила еще одну – трамвайные рельсы!!! Жаль, фотографии не показательны...






Трамваи ездят тихо, подкрадываются незаметно, часто проезжая совсем рядом от твоего плеча. Иногда приходилось в испуге отскакивать к стенам домов, потому что никак не можешь привыкнуть, что по узкой улочке в одну полосу может ездить трамвай
И вообще, забавно наблюдать, особенно, когда ты еще новичок в этом городе, как трамваи, автобусы, транспорт протискиваются через арки)









Если не бежать по улицам Турина быстро и целеустремленно, а просто тихо и бесцельно брести, то практически на каждом фасаде вы сможете заметить что-нибудь затейливое.
Да и сами здания часто имеют какие-нибудь интересные и необычные архитектурные детали.










Вот это просто - почта! Ну, может, главная почта) Проходила мимо, когда она была закрыта, пообещала себе
обязательно прийти сюда и оправить пару открыток. Не дошла...



А это - просто аптека! Она работает, просто сейчас уже закрыта.




Рынок в Турине считается одним из крупнейших крытых рынков в Европе.
Внутрь я не попала, каждый раз, когда меня заносило на эту площадь, он был закрыт...
На фасаде рынка - надпись с переводом на разные языки, в том числе и на русский - «Любить различия».
Странный текст для рынка





Вокруг рынка после окончания торгового дня...







В центре Турина каждый дом - это практически настоящий дворец. По-итальянски даже как-то правильнее звучит - палаццо! И днем ворота часто открыты, можно зайти во двор и поглазеть.






Часто эти дома - жилые! Вот, как этот, к примеру







В Турине трудно найти узкие, привычные для любого итальянского города улицы.
Разве что – в Латинском квартале.











Итальянское имя города, Torino, означает «маленький бык», поэтому символ города - Бык.
Гугл на простой вопрос "Почему таки бык?" ответа на первой странице поиска не дал. Дальше не искала.

Но этот символ в Турине эксплуатируется по полной программе. Изображение быка – везде!








Даже на мотоцикле то ли полицейских, то ли какой-то охранной службы



Такие фонтанчики по всему городу


Даже на обертках конфеток джандуйотти - быки!



Ну, и еще несколько деталей, выхваченных взглядом и переставшим фокусироваться фотоаппаратом (прошу прощения за качество фотографий, почти все, что было снято в этой поездке зеркалкой - не в резкости... )

Решетки... много их в городе, ажурных, как кружево...




двери...


фасады...


















В латинском квартале наткнулась на ресторан "Сибирский"



Хотя... может, это не только ресторан?






Проходящие мимо меня люди в тот момент, когда я фотографировала эту стену, с удивлением озирались, пытаясь
понять, что же все-таки я снимаю.
Трубы и снимала!)
Это же надо так обыграть! Как изящно получилось!






а вот это - соседняя стена.



На этой крохотной площади было еще несколько интересных деталек, да ничего не получилось....


Когда я в следующий раз буду в Турине, к тому приличному списку того, что я еще должна увидеть (потому что в первый раз не успела, пропустила, было закрыто...) я обязательно добавлю эти два музея.

Музей Автомобилей в Турине – один из самых интересных музеев Турина, который носит имя Карло Бискаретти. Музей Автомобилей был открыт в 1961 г., он занимает просторное помещение на берегу реки По. Экспозиция музея расположена на трех этажах. Сначала посетители могут ознакомится с процессом развития автомобилестроения, а дальше осмотреть большой парк машин, начиная с прообраза автомобиля, созданного по чертежам Леонардо до современных гоночных машин, участвующих в Формуле-1 и концептуальных каров, представленных на недавних выставках.
Адрес музея: corso Unita d'Italia, 40. Метро Lingotto, далее 15 минут пешком. http://www.museoauto.it


Египетский музей в Турине – второй по значимости после Каирского. Представляет собой классическую археологическую коллекцию, первый предмет которой был приобретен в 1628 г. королевской семьей. Официальная дата основания музея 1824 г. Наиболее значимые экспонаты Египетского музея в Турине – статуя короля Рамзеса II (1279-1213 гг. до н.э.), гробницы Ха и Мерит.
Адрес музея: via Accademia delle Scienze, 6. http://www.museoegizio.it

[Agafa P.]

Я практически не затрагивала еще одну тему, любимую

ЕДА в Турине.

У меня, как всегда, был с собой большой список рекомендованных мест, которые я заранее кропотливо нанесла на карту Турина. Очень удобно, знаете ли, с такой картой строить маршрут осмотра города и его достопримечательностей.


К сожалению, из всего списка я посетила только три заведения. По разным причинам пару раз пришлось определяться с местом самостоятельно, и в эту поездку никаких личных открытий не случилось.

С первым рестораном я вас уже знакомила - "Solferino" на новогодний ужин.

Вторым стал "Tre Galline", Via Gianfrancesco Bellezia, 37. Проще говоря - "Три курицы".
"Туристический, но очень традиционный ресторан с добротной едой" (chonkin).



1-ого января пообедать оказалось проблематично, многие заведения были закрыты, пришлось ехать в "туристический".
Ни разу не пожалела!



Есть несколько традиционных блюд, которые рекомендуется попробовать в Турине.

Вителло тоннато (vitello tonnato), закуска, отварная телятина, приправленная майонезно-тунцовым соусом. Звучит странно, но дело это вкусное. В исторических документах рецепт фигурирует с 18-ого века. Лучше всего это мясо делают в Альбе и Гарессио.

Блюдо это я люблю очень, а здесь даже заказывать не пришлось, т.к. принесли в качестве комплимента. Правда, ма-а-ало совсем....


Аньолотти (agnolotti) - квадратики, начиненные фаршем из местного мяса (знаменитая пьемонтская раса коров и быков), чем-то напоминают наши пельмени, но иной формы. С аньолотти хорошо сочетается Дольчетто ди Дольяни - красное вино из Ланге.

прошу!



Банья кàода (bagna caoda). Один из символов Пьемонта. История его корнями своими уходит в Средневековье. Производители вина любили отмечать разлив нового вина из бочек (аналог французского праздника божоле) , и решили изобрести рецепт, подходящий для праздника, блюдо, которое бы можно было приготовить на большое количество человек. Оно здорово отличалось от изысканных рецептов королевского двора. Народнее не бывает!
Оливковое масло и анчоусы в основном завозились из соседней Лигурии, в те времена оливкового масла в Пьемонте производилось недостаточно. Анчоусы должны быть не просто анчоусами, а красными испанскими, с довольно длинным периодом выдержки, промытые в вине с водой, без костей.
Чеснок для данного блюда должен пробыть несколько часов в холодной воде, теряeт таким образом часть своих характеристик, зеленая серединка удалятся до закладки в воду. Масло - исключительно оливковое масло высшего качества, полученное холодным прессованием (olio extravergine d'oliva). Чеснок закидывается в оливковое масло с добавлением сливочного, жарится до получения однородного белого пюре, вернее, растворяется до состояния пюре. В этот момент добавляется еще немного оливкового масла, анчоусы, и готовятся на медленном огне до состояния коричневатого соуса с ярко выраженным вкусом. С чем же едят этот своеобразный соус? В него макают кусочки различных овощей, как то болгарского перца, лука-порея, цикория, белой репы, испанского артишока, капусты, салата эндивия, т.д. Вариантов много, можно использовать хлеб, сухарики, вареный картофель, яблоки, ломтики поленты.

Звучит необычно, надо брать!



Да, действительно очень своеобразный вкус у этого соуса... И не смотря на то, что рецепт звучит тревожно, мне понравился! Даже почти всю траву подъела)

Ну, а еще одно традиционное пьемонтское блюдо я попробовать не рискнула, понимая его размеры, да и в меню оно значилось, как "на двоих". Эх, сдаю позиции... Ранее меня это не останавливало
Но мне довелось наблюдать за процессом его приготовления и потребления)))

Боллито мисто (bollito misto), вареная свинина, телятина, мясо молодого бычка, подаваемые с соусами банье россо, верде,(bagnet rosso, verde). И, конечно же, котекино (свиная колбаса cotechino) и свиная голова.

Это было феерично!






Клиент доволен - и шеф счастлив!



Не знаю, обычна ли такая подача этого блюда, или это шоу для туристов... Но могу сказать - впечатляет! И весело)

На десерт можно продегустировать пьемонтские сыры, которые тоже вывозят на специальной тележке)



Про сыры Пьемонта у меня 2 страницы текста, так что, не буду, пожалуй, сюда копировать, вся информация легко ищется в интернете.
Тем более, я заказываю другой десерт. В меню было написано, что ждать его придется 15 минут.
Ровно через 15 минут и принесли.

Дзабайонe (zabaglione). Сложно объяснить, каков же он на вкус, это надо попробовать.
Название этого оригинального сладкого крема происходит от имени святого отца Сан Байон из церкви Сан Томмазо, или Джованнои Бальоне, как называли его в народе, который в конце 15-го века изобрел рецепт на основе яичных желтков, сладкого вина Марсала или ликера, название которого не рассекречивается кондитерами, с добавлением сахара.



Нежнейший теплый, только что испеченный кексик и, насколько я помню, очень понравившийся мне крем...

В качестве дижестива я заказала себе граппу. Тоже привезли огромную тележку с парой десятков бутылок.. Тут я сдалась и попросила официанта сделать выбор за меня.

Ресторан очень понравился. И еда, и подача, и сервис. Прекрасное обслуживание - быстрое, доброжелательное, не навязчивое. Профессиональное. За спиртные напитки отвечает специальный человек. За сыры тоже.

Могу рекомендовать.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

На последний вечер в Турине было выбрано:
Eataly, Via Nizza, 230
http://www.eataly.it/

"Сложно дать определение тому, что же есть такое Eataly: ресторан – не ресторан, магазин – не магазин...
Eataly – это огромное здание, занимающее более 10 тыс кв. метров земли и являющееся продовольственным центром, где соблюдается главный принцип питания по «слоуфуду». Здесь мало импортируемых продуктов. В основном все, что представлено на прилавках, выращено на местных полях. И, естественно, все продукты и напитки – только высшего качества.
Чем же подобное учреждение отличается от других мест торговли? Мало того, что здесь представлены товары местного производства, здесь еще есть отделы, где вам помогут подготовить продукты. Надо вымыть и почистить картофель – пожалуйста. Хотите свеклу порезать соломкой – нет проблем. Ну а если нужна фигурная резка – то и с этим справятся работники подобных учреждений. И даже если вы не знаете, что после со всем этим надо делать – то вам дадут советы, выпишут рецепт, а если повезет – даже проведут с вами мастер-класс по приготовлению блюда национальной кухни.
В Eataly предусмотрены также места для тех, кто предпочитает питаться за пределами дома. Причем заказанное блюдо будет приготовлено у вас на глазах."

В Турине их два, надо идти, а вернее ехать, именно в этот, на Via Nizza.



Честно говоря, я не очень представляла, что это такое. Поэтому, приехав около шести вечера, сдерживая нарастающий голод, я бродила по его залам.
Действительно, магазин.

Мясной отдел.
Полки холодильника разделены по наименованиям, по регионам...



Не нашли того, что вам хочется, в холодильнике или на полках - вам отрежут прямо при вас




Сырный отдел



Овощной, фруктовый, мясной, кондитерский отделы.... боже, чего только нет...
Я чуть не падаю в обморок от разнообразия ассортимента, а тут еще и рыбный отдел по дороге попался...



Какие-то дорогие креветочки-то, хоть и здоровые. 102 евро/кг






Все, пора есть, а то у меня сейчас случится припадок.

На выбор - мясное отделение-бистро, рыбное, сырно-колбасное, овощное...
А трюфельное я не нашла.... Может, при мне его не было... Оставила его поиск на попозже, да под
грузом впечатлений просто забыла спросить)







Я целеустремленно иду в рыбный отдел





Меню во всех отделах не очень богатое. Ну и слава богу, а то выбор сделать было бы совсем не возможно!
Если хотите сидеть за стойкой - то присаживаетесь и ждете, вас тут же и обслужат. Если хотите за столик - заказываете и оплачиваете в кассе, закуски забираете сами, горячее принесут. За стойкой, как мне показалось, быстрее получается, еду
дают почти сразу. А тем, кто за столик - им еще очередь в кассу надо отстоять.

Ела я zuppa mista из этого меню







Восхитительно!


Пошла еще в сыры






Очень незаметно время прошло....
Но у меня остался не исследованным еще целый этаж!
В цоколе здания меня ждали очередные потрясения.

Специальные комнаты с поддерживаемым микроклиматом для хранения целых окороков, колбас, ветчин, сыров...





Сделано почти два года назад!



и не очень дорого!)









Удивило, что нигде не видно служащих... Наверняка, если ты захочешь что-нибудь купить, то персонал и поможет, и проконсультирует, только надо знать, где они прячутся)
Зато никто не мешает ходить, смотреть, нюхать...

А в этом разделе у меня чуть не случился разрыв сердца







Цены, кстати, очень разные. Рядом может стоять бутылки и за 20 евро, и за 120....

А вот совсем бюджетный вариант! 2 евро/литр, ну не классно ли?!



Думаю, я бы здесь никогда не смогла сделать выбор, какое вино мне купить на ужин...



У самого туалета стратегически притаился пивной уголок.




Я большой любитель пива, бесконечные стеллажи, забитые сверху до низу пивом со всех уголков Европы меня доконали...



одного бельгийского я насчитала, по-моему, более 40 сортов



Пришлось присесть за стойку и перевести дух за парой бокалов пива.


Ну почему мне завтра уезжать??!!
Я бы набрала себе на пробу таких бутылочек... Это, кстати, тоже пиво) Люблю пивные эксперименты






Эликсир....





На сайте Eataly написано, что они есть и в Болонье. И я не покупаю ничего, думая, что сделаю все в Болонье перед вылетом домой.
Это была одна из главных ошибок этой поездки!!!!



Сюда я приехала на такси. Ехала достаточно долго, не ожидала, что от центра Eataly находится достаточно далеко. Рассчитывала, что еду все-таки в ресторан и такси на обратную дорогу я попрошу мне вызвать у официанта.
В этом же заведении мне показалось как-то глупо просить персонал об этом... На улице вблизи от входа стоянки такси тоже не нашлось. Но на мою удачу, свободная машина попалось достаточно быстро. Но, думаю, тем, кто своим ходом будет добираться, не на авто, надо запастись информацией по общественному транспорту туда или телефонами такси.

-------------------------------
UPD. Т.к. не всем интересны отзывы после отчета, чтобы не затерялась полезная информация от Primd, за что ей большое человеческое спасибо, размещу здесь цитату из ее сообщения:

Народ, кого интересует как добраться до туринского eataly на общественном транспорте, докладываю:
на вокзале Порта Нуова надо сесть на метро до конечной станции Линготто. Выйдя из метро, вы окажитесь на via Nizza. В метрах 150-200 будет eataly. Если стоять лицом к выходу/входу метро, то eataly будет впереди.

-------------------------------



Вечер прошел великолепно! В Eataly надо ехать не только и, скорее, даже не столько, чтобы поесть...
А чтобы посмотреть! И, если вам скоро домой, то затарить дополнительный чемодан продуктами и вином...


P.S. Кухня Пьемонта осталась для меня практически не изученной... Еще один повод, чуть ли не наиважнейший, чтобы вернуться в Турин! Потому что она достойна самого пристального внимания!!!

[Agafa P.]

Зачем люди пишут отчеты? Причин не много, и все они очевидны. Тщеславие, графоманство, одиночество, непреодолимое желание поделиться своими эмоциями с другими.... Но речь не об этом. Главное, что после того, как ты его написал, придав своим воспоминаниям какую-никакую структуру, проиллюстрировал фотографиями, вспомнил свои чувства и мысли, которые тебя сопровождали в том или ином месте - твои впечатления о городе окончательно оформляются и остаются с тобой уже долго-долго)))

Так у меня вышло и с Турином. Последующая Болонья практически полностью пригасила эмоции от него. И если бы я не стала писать этот отчет, Турин бы остался в моей памяти размытым пятном, пусть светлым, иногда ярким, но без четких очертаний.

Турин - город неоднозначный. Я не буду давать советы направо и налево, что он обязателен для посещения. Не у всех складывается с ним роман...
Мне повезло. Желаю всем тем, кто когда-нибудь сюда попадет, не разочароваться и принять его всем сердцем. Как я.


До свидания, Турин, впереди у меня еще один новый город для первого знакомства - Болонья!
И я очень ветреная и надеюсь, что меня ждет новый роман!

[Наталья Key]

Площадь особенно хороша в темное время суток. Из-за этих коробочек-фонариков

И правда, супер-фонарики! Даже днем прикольные!

Памятник, посвященный строителям, погибшим в тоннеле Фрежус

Очень зловещий. Притягивает, не отпускает. Удивительна фигура Люцифера. Никогда бы на него не подумала, если бы ты не написала, что этот милый ангел и есть падший ангел. Фигуры людей, обвязанные веревками.. Жуть!

И дамы тоже в теле, меня всегда радует очередное напоминание, что женщины бывают не только 42-ого размера)

Как хорошо, что есть такие скульптуры.. Тут же перестала расстраиваться и-за набирающегося не в тех местах веса

Стены в звездах, решетки, рельсы.. Детали порадовали ! Ты, Аня - мастер детателй, это точно!
Ну, и рынок, конечно. Спасибо за его описание. Я читала, конечно, про него в книге, но вживую намного интереснее, почти ощутила вкус всех этих гастрономических "излишеств".
Здорово! Отчет - фееричный!

[Agafa P.]

Ты, Аня - мастер детателй, это точно!

Наташа, спасибо за отзыв. Отчет в этот раз рождается в каких-то непривычных муках... Тем более приятнее отзывы,
что не напрасно)))

Фигуры людей, обвязанные веревками.. Жуть!

Пригляделась повнимательнее... Не, не веревки, это - новогодняя иллюминация, скорее, светящийся провод...
Хотя, ты права, с ним еще более реалистично...
Да, вспоминаю еще раз свои ощущения там... хотя, может, я уже сама себя убедила своим собственным отчетом)
Но там определенно - не уютно! и нечего туда ходить, драгоценное время тратить!

[Наталья Key]

Но там определенно - не уютно! и нечего туда ходить, драгоценное время тратить!

Нет-нет, надо обязательно сходить, чтобы сравнить ощущения! Но пробирает даже от твоих фоток.
Надо же, про веревки.. Я сначала подумала, что иллюминация вечерняя, но потом себя одернула, что такого не может быть, уж очень как-то грубо и кощунственно.. Да уж, придумщики .

[chonkin]

радуюсь, что мои рекомендации снова пригодились
bollito misto именно так и принято подавать, причем не только в Пьемонте...встречала эту же телегу и в Венето...помимо упомянутых кусков, там еще обычно присутствует петух и телячий язык....
zabaglione готовится довольно долго и нудно на водяной бане, именно поэтому в меню пишут, что подача потребует времени.
а кексики подогревают и подают довольно редко с этим кремом.... чаще дзабайоне подают с ягодами.
мне однажды довелось наблюдать за приготовлением этого десерта на кухне отеля Villa d Este- очень капризное и трудоемкое блюдо......дома его приготовление требует определенной сноровки
по 102 Евро - это лангустины, уже не креветки.....цена и правда,.....как ИМ Воробьянинов говорил " Одна-а-ако!")))))
Трюфельный отдел в Eataly предлагает очень ограниченное кол-во блюд и всего пару столиков, ввиду стоимости меню - там всегда пусто
помню, что выйдя из Eataly с покупками весом в 7-9кг в руках......искать такси пришлось долго, в итоге озадачили бармена в ближайшем крохотном баре.
про рынок в Турине никогда не слышала....вернее про его монументальность и масштаб.....
а вот двусторонне палаццо....это не в нем ли ресторан Del Cambio....?очень похоже...
Турин очень милый город, и его можно совершенно по-новому открывать для себя в каждую поездку.....
Аня, очень желаю тебе вернуться туда, чтобы наверстать и насладиться тем, что не успела в эту поездку (желательно в теплый сезон и спасибо тебе за великолепный репортаж

[vagabondit]

Ну, вот те на! Так всё шло чинно-благородно: плащаница, магия, 45-я параллель как в Ставрополе и Белграде, и! Вдрыг! без предупреждения детям, пожилым и беременным женщинам - массивный взрыв жёстской кулинарной порнографии!!!

Откуда ж нервов и здоровья взять это смотреть! Ведь я ж не железный Феликс!!

Все, пора есть, а то у меня сейчас случится припадок.

А вот у меня случился!!! Да! Пошёл багетика с колбаской схрючил - всё равно не отлегло...

Ела я zuppa mista из этого меню

Не надо! Положите ложку взад! Будем считать, что я этого не видел и не читал.

На выбор - мясное отделение-бистро, рыбное, сырно-колбасное, овощное...
А трюфельное я не нашла...

Слава богу, хоть с трюфелями мне послабление вышло (учитывая, что никогда не ел их, все собираюсь). Избежал второго припадка...

Я целеустремленно иду в рыбный отдел

Не надо было!! И фоток не надо было -у людей же нервная система расшатана...

и не очень дорого!)

Жалко и обидно и завидно... Могли бы и поднять цены на благо читателям

А в этом разделе у меня чуть не случился разрыв сердца

А у меня вот случился!!! Не доживу я, видно, до конца этого повествования...

Я большой любитель пива,

Я тоже - но вот ни Клинское, ни Budweiser не вижу - так что ассортимент слабенький!

[Наталья Key]

Гугл на простой вопрос "Почему таки бык?" ответа на первой странице поиска не дал. Дальше не искала.

Ань, стало интересно, Вот, что нашла.

Турин по-итальянски произносится Торино. Корень этого слова - Тор (Тоrо) - Бык.
Символ быка связан с мощной творящей жизненной силой. С этой силой связано и появление всего сущего (верховные боги-творцы, Отец-небо), и власть над стихиями (боги-громовержцы, возглавляющие пантеоны богов), и плодородие (боги Луны), и власть над человеческим миром (боги Солнца). Как мы знаем, культ священного быка уходит корнями в глубокую древность.
Кстати, романтичное название страны - Италия, означает - корова. Не забудем, что в древней мифологии считалось, что процветание всей живой природы, в том числе и хороший урожай на полях и умножение стад, находятся в прямой зависимости от могучей мужской силы божественного быка, который оплодотворял саму великую богиню, воплощение матери-земли.
Великая богиня в таких случаях обычно перевоплощалась в корову. В Турине можно встретить многочисленные изображения быков на фронтонах зданий, даже некоторые фонтаны оформлены в виде головы быка. Так что и в названии страны, и в названии города мы явно видим сакральный смысл.

Существует некая эзотерическая связь Турина с Древним Египтом. Прежде всего надо отметить, что именно в Турине находится самый крупный по количеству экспонатов Музей Египта (второй по значению после каирского музея).

Согласно существующей легенде, во времена египетского принца Эридана очень почитался бык Апи, как воплощение Осириса. Этот священный "бык луны" был, по поверьям, зачат от лунного луча. Апис в образе небесного быка ежедневно оплодотворял Небесную Корову - богиню неба Нут. От него она рождала золотого теленка - солнечный диск. Египтяне верили, что ритуальный бег Аписа по полям приносит плодородие и достаток, что после смерти душа Аписа воссоединяется с душой Осириса (отсюда имя Серапис). По оккультной традиции божественный бык Мемфиса Апис имеет на своем лбу звезду. Также и Турин имеет на "своем лбу" на вершине холма стелу, как напоминание о мифическом быке, по имени которого назван город.

По имени быка Апи была названа горная цепь - Апеннины, которая отделяла город от моря. В это же время на территории современного Турина был построен величественный храм, посвященный божеству быка.

Существует красивая легенда об Альпийском драконе, который хотел наброситься на огромного красного быка. Когда вероломный дракон подкрался к ничего не подозревающему животному, бык спокойно пасся на альпийском лугу. Во время схватки разъяренный бык поднял дракона на рога, затем растерзал его и вернулся победителем в расположенное в этой местности поселение (будущий город Турин). Поскольку дракон держал в страхе все население этого края, то с тех пор в честь этого события отмечается большой праздник, праздник Величественного быка, который проходит очень весело. На площадях города накрываются столы, и каждый может поднять рюмочку итальянского вина за прославленного быка, небольшие речи произносятся представителями мэрии, по городу курсируют автобусы с прикрепленными на них громкоговорителями, из которых гремит музыка. И, конечно же, праздник не обходится без настоящего быка. Животное украшено лентами, цветами, и в этот день повсюду оно пользуется повышенным вниманием населения.

На гербе города, специального одобренного государственным указом 11 августа 1931 года, на синем фоне изображен агрессивный золотистый бык, стоящий на задних ногах, с рогами из серебра. Сверху основание герба украшает корона с зубцами из 9 жемчужин.

Турин и Болонья – такая разная Италия, или ограбление по-итальянски (с)

Интересно, что в расположенной в Милане галерее Витторио-Эмануэле, наряду с гербами Милана, Рима и Флоренции, на мозаичном полу находится изображение герба Турино. Согласно существующей и активно поддерживаемой среди туристов легенде, для достижения богатства и счастья надо встать на причинное место быка правой пяткой, а затем трижды повернуться вокруг своей оси. Благодаря этому ритуалу герб Турина является наиболее затертой частью этой коллекции гербов важнейших итальянских городов.

А еще зачем-то надо потоптаться на быке у входа в кафе. Потопталась, хуже не будет.

Вот, чтобы тебе было счастье и куча денег, и надо было топтаться.. Но, наверно, топталась ты без вдохновения и неправильно, раз потом такие у тебя приключения случились .

[Agafa P.]

а вот двусторонне палаццо....это не в нем ли ресторан Del Cambio....?очень похоже...

"Del Cambio" (http://www.delcambio.it/ita/index.html) был изначально забанен за негуманный бюджет, хотя отзывов с разных сторон слышала много похвальных. Адрес у него, действительно, Piazza Carignano, 2. Возможно, именно в этом дворце. Тогда становятся понятными цены

А вот у меня случился!!! Да! Пошёл багетика с колбаской схрючил - всё равно не отлегло...

Ну кто бы у нас тут прибеднялся Зашла я как-то в один из супермаркетов в какой-то небольшой Сарасоте...
Помню, тогда у меня случился шок, близкий к нынешнему) Так что вам, проживающему в США, грех жаловаться!

вот ни Клинское... не вижу - так что ассортимент слабенький!

Российское пиво - в отдельном зале, там при входе камеру отнимают...

Существует некая эзотерическая связь Турина с Древним Египтом....

Наташа, спасибо, это самый подробный текст, который я прочитала о символе Турина. Ну, в очередной раз убедилась, что я пользуюсь поиском тоже не очень умело)

[Innokentia]

Отчет в этот раз рождается в каких-то непривычных муках... Тем более приятны отзывы,
что не напрасно))!

Сто раз НЕ НАПРАСНО!!!
Вместо того, чтоб сидеть копать Трентино, куда улетаю чз неделю, утонула в Вашем Турине, до которого больше месяца:) И попутчицы мои тоже.
Уже нанесено несколько точек на карту:) едальни в первую очередь:)

Вопросик сразу можно? или я туплю... или где там Латинский квартал?

[Agafa P.]

Уже нанесено несколько точек на карту:) едальни в первую очередь:)

Очень жаль, что в этот раз я не очень полезна в этом вопросе...

Вопросик сразу можно? или я туплю... или где там Латинский квартал?

Я тоже, столкнувшись с этим названием в одном из рассказов, не очень понимала, где же это.
Все просто, наберите в googlemaps "Quadrilatero romano Torino" и вам поставят точку на карте.
Идти по "моей" улице 20-го сентября и, не доходя пару кварталов до Corso Rigina Margherita и рынка, свернуть в улицы налево. Чуть раньше Дуомо... Он не сильно интересен, разве что, действительно, только там - мощеные узкие улицы без трамваев. Зато прячутся масса кафе и ресторанчиков. Я ехала целенаправленно в ресторан (к сожалению, не помню, откуда его выкопала): - "L'Acino Restaurant" , Via San Domenico 2/A. Но он был закрыт...

[Agafa P.]

Кстати, небольшая заметка. Такси в Турине мне показалось дорогим... Я стараюсь не тратить своего отпускного времени на изучение маршрутов городского транспорта и его ожидание. Чаще всего все равно все ногами, но и такси хватаю всегда, когда понимаю, что более правильно какой-то определенный отрезок пути сократить во времени и по физическим затратам. В последний раз в Риме никогда не выходило больше 10-и евро. Здесь же, расстояния у меня были гораздо короче, но 10 было почти всегда минимум.

А еще в Турине есть метро!!!!
Всего одна ветка Оно быстрое и автоматическое, т.е. составы ездят без машинистов.
Я очень планировала на нем прокатиться...
Добавлено в список на следующий раз)

[chonkin]

Кстати, небольшая заметка. Такси в Турине мне показалось дорогим... Я стараюсь не тратить своего отпускного времени на изучение маршрутов городского транспорта и его ожидание. Чаще всего все равно все ногами, но и такси хватаю всегда, когда понимаю, что более правильно какой-то определенный отрезок пути сократить во времени и по физическим затратам. В последний раз в Риме никогда не выходило больше 10-и евро. Здесь же, расстояния у меня были гораздо короче, но 10 было минимум.

вот такая же ерунда в Вероне .... странно, но в Вероне и Турине мне тоже такси кажется кусачим

посещенные тобой не хуже, чем помпЭзный Del Cambio, это точно....

[Agafa P.]

Трюфельный отдел в Eataly предлагает очень ограниченное кол-во блюд и всего пару столиков, ввиду стоимости меню - там всегда пусто

Где??!!! где эта пара столов??!!! в какой угол я так не заглянула?
На тот момент бюджет еще позволял попробовать что-нибудь маленькое....

[chonkin]

Трюфельный отдел был рядом со специями и консервами. Удивительно, там вывешено меню, стоят столики, но персонала за крохотной стойкой я никогда не видела....не беда:-)
За трюфелями нужно в Альбу, в сезон....на холмы...где, среди виноделен, россыпи чудесных ресторанчиков:-)

[Agafa P.]

Трюфельный отдел был рядом со специями и консервами. Удивительно, там вывешено меню, стоят столики, но персонала за крохотной стойкой я никогда не видела....

Может, прибили таки? Не заметила.

За трюфелями нужно в Альбу, в сезон....на холмы...где, среди виноделен, россыпи чудесных ресторанчиков:-)

Альбу даже поначалу забронировала после Турина на одну ночь. Но решила, что не серьезно в это время...
середина октября - середина ноября же?
Да и на машине, думаю, лучше в те места...

[ДимаБ]

Особенно "добивает" гастрономическая часть отчета. И ведь не бросишь...

[chonkin]

в этом году 12 October through 17 November
в Пьемонт без машины нельзя, ты права

[ТетяСвета]

А вот мы трюфельный сразу нашли - он от входа направо, недалеко от пиццерии, мы были в ноябре, столов 6 было, официанты носились, т.к. все столы были заняты, трюфельная фондутта и яичница с трюфелем были чудо как хороши Одна проблема - на Eatal yвсегда не хватает времени, я бы там сидела и сидела в разных ресторанах целый день, но в ноябре, мы опаздывали на концерт великолепного Zucchero в PalaOlimpico, а в другие заезды заезжали проездом, видимо, права chonkin, нужно целый день на нее выделять. Машина для ее посещения highly recommended, парковка слева от входа, места всегда есть, стоит 2 евро.
А вот дзабайонне, это не родственник ли французского сабайона? Все-таки, Турин самый французский из итальянских городов.
Ань, про сам отчет ничего больше не скажу (смайлика краснеющего не могу найти), скажу про твою поездку (туринскую часть) Это ж сколько ты всего увидела, разглядела, и нам потом так смачно описала Я за 3 раза в Турине и 10-ю долю не видела, м.б. не тем занимлась?

[chonkin]

А вот дзабайонне, это не родственник ли французского сабайона? Все-таки, Турин самый французский из итальянских городов.

тут вопрос большой ...по поводу, где яйцо и где курица))
насколько я встречала в литературе - происхождение десерта итальянское.
французы наверняка добавят в него крем шантийи...

[ТетяСвета]

А вот дзабайонне, это не родственник ли французского сабайона? Все-таки, Турин самый французский из итальянских городов.

тут вопрос большой ...по поводу, где яйцо и где курица))
насколько я встречала в литературе - происхождение десерта итальянское.
французы наверняка добавят в него крем шантийи...

Щас наоофтоплю тут В принципе, пофиг, где яйцо, а где курица! Вкусно же!!!! А они похожи? Итальянский и французский? в Италии ни разу ни пробовала, нужно будет внимательно присмотреться. А всем, любящим сабайон, рекомендую попробовать его в Кофемании ( с малиной) мммммммммм

[Lada-78]

Agafa, какой у Вас вкусный отчёт получился...ммм...Я обычно пропускаю описание и фотографии блюд, но только не в Ваших рассказах У Вас это всегда нечто изумительное.
Отдельное спасибо за песенку, первый раз о ней услышала от Вас. Мы соседей по отелю в НГ ночь развлекали боем курантов - традиция, однако.

[Нышпорка]

Турин и Болонья – такая разная Италия, или ограбление по-итальянски
Аня, а что случилось??? А где же детектив????? Или я что-то упустила и ты уже в другом разделе все рассказала?

Отчет в этот раз рождается в каких-то непривычных муках...

Вот, когда путешествие прошло гладко и как по нотам, так потом же ж писать не о чем, никаких приключений! А когда что-то происходит, так это ж как все завернуть можно! Тут у нас один автор ramon когда-то опубликовал историю о том как он потерял паспорт и деньги в Будапеште, т.е. вообще все потерял, там такой рассказище, и смех, и слезы, и с такими приключениями!!!
Eataly, http://www.eataly.it/ - узнала от тебя впервые о таком явлении! Я вообще не спец по Италии, но когда-нибудь все опробую!
И что за мысли:

Зачем люди пишут отчеты?

Если бы мы все не писали отчеты, не было бы нашего замечательнейшего форума!!! Причины писать у всех разные, но главное – это все очень надо нам, форумчанам!!!! Может, брату-подруге-сестре-соседу-коллеге – им не надо, они не путешественники, а нам, форумчанам, надо!!! Мы ж все тут зачем собрались??? И много лет тут все тусуемся почему? Да патамушо интересно!!! ну, дальше можно банально продолжить про звезды, которые зажигают, но это и так все помнят. В общем, давай, детектив в лучших традициях! (или вообще ничего криминально не произошло, и я все не правильно поняла??? )
«С первого по 13-еее» – одна из моих любимых новогодних песен, я кому ни скажу про нее – никто не знает, в новогодние праздники включаю – все пожимают плечами, никто не подпоет, я уж думала, что я одна такая дура на свете, а, оказывается, нас двое хахахахха и это круто!!!

[Agafa P.]

БОЛОНЬЯ

Всего 2 часа 15 минут от Турина на скоростном поезде, и уже в 10 утра я на вокзале в Болонье.

И так мне стало сразу хорошо здесь, что, присев на скамейку, выкурила первую сегодняшнюю вкусную сигарету у клумбы на привокзальной площади…
Наслаждаясь прекрасной погодой, ярким солнцем, снующим мимо меня транспортом…

Почти сразу от вокзала идет Via dell’Indipendenza. Которая через минут 15-20 пешком упирается в фонтан Нептуна. Очень простая логистика.

И иду я по этой первой для меня болонской улице, и с каждым моим шагом строгий, элегантный, королевский Турин выветривается из моей памяти…
Вот она, та привычная Италия, которая даже, если новое место - а все равно, как родная)


В очередной раз бью без промаха по букингу и попадаю в десятку.
Residenza Ariosto, Via Marsala, 11. Всего 60 евро за ночь!
Не доходя пары кварталов до Нептуна, свернуть налево с Индипенденции в узкую улочку и - вуаля! Я - дома!

Неприметный вход в апартаменты из-под аркады, 2-ой этаж. Открытые ставни - мое.



моя улица Марсала

«На улочке Marsala под номером 12 сохранилось Palazzo Grassi, прекрасный образец болонского средневекового городского дома с галереей, опирающейся на деревянные колонны».




И напротив тоже дом, который уперся на деревянные балки





Списавшись заранее с апартами, получила от их сотрудника Франко любезный ответ, что моя комната будет готова уже утром, и поэтому я могу заселиться прямо с поезда.








Позже Франко мне неоднократно помогал в разных моих вопросах и проблемах, очень дружелюбный, открытый и общительный человек. Даже тогда, когда мне его пришлось как-то разбудить субботним утром в 7 часов

И, что удивительно для апартаментов – убирают каждый день… Мне было так стыдно, когда я после первого завтрака оставила кучу посуды в раковине на потом, а вернулась – и все было помыто…
Местоположение, как показало будущее – тоже замечательное!

И, как бонус, за углом – супермаркет Coop. Вот, купила себе на первое время))







Даже не раскладываю вещи, так мне хочется идти в этот город! За углом, на Индепенденции - церковь Cattedrale Metropolitana di San Pietro, резиденция архиепископа Болоньи.


Она оказалась чуть ли не единственной, внутрь которой я попала в Болонье.

Фасад, стиснутый соседними домами. И неожиданно огромная внутри







Все это осматриваю мельком, т.к. неумолимо тянет на улицу…



А вот и Нептун! И, наконец - новогодняя елка!!!





Фонтан появился в середине 16-го века, когда Болонья была частью папских владений. Фонтан призван был олицетворять власть Папы, который управляет миром как Нептун морями. Внизу помещены четыре аллегорические фигуры крупнейших рек четырёх известных в то время континентов: Ганг, Нил, Амазонка и Дунай.




Трезубец и звезда очень гармоничны






Видимо, из-за того, что сейчас все-таки зима, струйки текут не из всех предназначенных для этого мест
Реки вот – иссякли…




А по ночам Нептун куда-то уходит... По женщинам, наверное







И так я размякла от того, что здесь мне та-а-ак хорошо, что присела за первый же попавшийся столик…
Кафе – на главной площади. Такие же надо избегать!!! Они же существуют только для того, чтобы продать за 10 евро чашку кофе лоху-туристу...






А вот и нет!

Сидят итальянцы за чашечкой эпрессо за евро... газетки читают на солнышке…






Почему-то именно через это кафе проходили позже практически все мои маршруты в Болонье)

[Agafa P.]

Видите курсив в тексте – смело пропускайте! Возможно, текст под ним и может заинтересовать тех, кто собирается в Болонью и кому интересны всяческие исторические даты и детали. Я тут собрала немного того, что нарыла сама…
Но чаще это - скучно.
По большому счету, это никому не надо, даже мне)))
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


«Мое» кафе находится в здании Palazzo del Podestà (Дворец городской администрации), построенного в 1201 году (правда, сильно перестроенного в 15-ом веке). Раньше на месте кафе под арками были лавки нотариусов и городской рынок)
Кстати, в этом же здании – информбюро, где можно взять бесплатную карту города.

К Palazzo del Podestà примыкает Palazzo Re Enzo. Построен в 1245-ом году для чиновников, котором в своем старом дворце стало тесно (А что - знакомо )
Дворец-тюрьма, в котором 23 года до самой смерти томился король Сардинии Энцо, которого взяли в плен войска Болоньи в 1249-ом году. Потом Палаццо использовалось и как тюрьма, и как суд, и как архив…




Вокруг этих дворцов – три площади, плавно переходящие одна в другую. Piazza Maggiori, Piazza Neptuno и Piazza Re Enzo.
На них выходят фасады еще нескольких дворцов. Хотя, все они больше похожи на крепости…

Хотела найти панорамную фотографию в интернете, чтобы сразу стало понятно все с этими площадями и дворцами. Сама, когда готовилась к поездке, никак не могла составить общую картину...
Но как-то не нашлось. Вот, такая только.... (спасибо неизвестному автору!)



Напротив дворца Энце всю сторону площади занимает огромный, похожий на укреплённый замок комплекс, административных зданий Palazzo d'Accursio, в котором сейчас располагается картинная галерея. Самая старая его часть датируется 13-м веком (на фотографии выше с него, как раз, похоже, сделан снимок).



Слева чуть торчит кусочек - маленький Дворец нотариусов - Palazzo dei Notai.







Во дворе Муниципалитета. Видите, тоже елки! Не чужд этим европейцам Новый год!!!




А это гости в новогодних костюмах на ступеньках Муниципалитета






Basilica di San Petronio.




Церковь занимает пятое место в мире по своим размерам – 132 метра в длину, 60 метров в ширину и 44 метра в высоту.

Несмотря на то, что Базилика посвящена святому покровителю города, Святому Петронию, который был болонским епископом в Пятом веке, её строительство не было церковным проектом, а было проектом коммунальным, она строилась как символ именно коммунальной власти Болоньи и официально перешла к Церкви только в 1929 году, а освящена была вообще лишь в 1954 году. Несмотря на то, что и хоронили там, и короновали…
Коммунальный декрет о её строительстве был издан в 1388 году, а первый камень лег в основание в 1390, городской совет пригласил Антонио ди Винченцо для строительства собора в готическом стиле.

Архитектор хотел создать самый большой христианский храм в мире, превосходящий по размерам собор Святого Петра в Риме. Как часто бывает, деньги кончились гораздо быстрее, чем строительство...
Оно растянулось на века.
В 1515 году дошли до свода церкви, однако из-за уменьшения размеров базилики по сравнению с первоначальным проектом инженерное решение все еще не было найдено. Несмотря на это, в 1530 г. в храме состоялась коронация императора Карла V (интересно, под открытым небом что ли? ) В середине XVII в. в Болонью был приглашен архитектор Джироламо Райнальди. В 1646-1658 г.г. он, наконец-то, построил свод над главным нефом. А фасад не достроен до сих пор и постоянно завешен полотном.



Внутри не была. Судя по фотографиям (хотя, фотографировать там запрещено ), там красиво. И есть много всяких необычных вещей.
Например:
- "По полу храма проходит самый длинный в мире меридиан, достигающий 67,72 м. В 1655 г. его рассчитал астроном Джованни Доменико Кассини. По сути, этот меридиан является солнечным календарем, так как луч света, проникающий через отверстие в крыше церкви, указывает текущий день и месяц."

- в Базилике есть маятник Фуко.

- В Базилике находится готическая фреска, изображающая пытки Мохаммеда в Аду.
"Базилика всегда была объектом неприязни мусульман и даже подвергалась террористическим атакам, в 2002 году было арестовано пятеро членов Аль-Каиды, которые планировали её взорвать. Считается, что фреска оскорбляет Ислам."

(фото стянуто в интернете)





Левую сторону Piazza Maggiore (если лицом к нему) занимает самое "юное" на площади здание - Дворец банков ("Palazzo dei Banchi"), построенное в начале 15-го века и основательно перестроенное столетие спустя.


Все, с дворцами разобрались. Уф....



И еще одно из украшений Piazza Maggiori. На самом ее краешке расположились девушки-прутики.
Ну а что, есть любители и таких хм... форм)))




















От Piazza Maggiori отходят симпатичные украшенные улочки. Вот здесь, наконец – праздничное настроение, хоть сам праздник вроде как прошел, если по календарю….

















Чудесное местечко для аперитива на углу Via Clavature и Via Drapperie.





И не только для аперитива... Устрицы....




И лавка по диагонали от аперитива. ЛАВКА!!!!
Сколько же отсюда вкусняшек можно домой привезти!!


Как у этого человека может быть такое грустное лицо в этом царстве продуктов??!!

[Вольная дочь Тосканы]

А вот она, лавка вожделенная, боже, зачем я сюда зашла в час ночи, сейчас к холодильнику идти придется:)))))) Нептун, ходящий в ночи- это фантастиш:)

[Agafa P.]

Отходящая к востоку от Piazza Maggiore улица Via Rizzoli застраивалась в первые годы прошлого столетия солидными зданиями фирм, страховых компаний и универмагов.

Идем по ее галереям






Музыканты.

Как жеж хорошо в Болонье!!! трудно представить музыкантов, зажигающих отличный джаз, на улицах Турина)





Это не последняя группа, встреченная мною в Болонье, собирающая вокруг себя подтанцовывающую толпу



Перспективу этой короткой Via Rizzoli замыкают две знаменитые болонские падающие башни (Due Torri) - Garisenda (48 м) и Asinelli (97 м), стоящие на площади Piazza di Porta Ravegnana. На высокую можно залезть…

В XII веке богатые семейства Болоньи вели соревнования – кто построит более высокую башню, тот достоин наивысшего почета. Семейство Азинелли построило башню 97,2 метра, но башня оказалась неустойчивой и отклонилась от вертикали на 2,2 метра.
Кто победил в этом соревновании неизвестно, так как башня семейства Гаризенди наклонилась на угрожающую величину 3,2 метра, и в XIV веке ее разобрали до настоящей высоты – 48 метров.

Отклонение Garisenda от оси – 3,22 метра!!!


Вот не поверите – на термин «падающие» я как-то не обратила внимания при подготовке. Ну, и собственно, пока ничего особенного...








Но каково же было мое изумление, когда увидела эти башни в другой проекции)))










Задрала голову и чуть не свалилась назад




А это, кстати, тот самый Святой Петроний, покровитель Болоньи.





Перевести дух можно здесь же, у башен, в симпатичном баре, который весь увешан фотографиями Аль Пачино.
Пачино нежно люблю, коктейли тоже...

"Сaffe Maxim", Piazza Mercanzia 6, http://www.caffemaxim.it/















От башен идем по улице San Stefano.

На ней обнаруживается магазин всякой хозяйственной утвари, куда потом заходила несколько раз)))
Почему-то оказалась только одна размытая фотография здоровенной банки в форме машины




После весенней поездки в Прованс у меня появилось новое хобби - я собираю штопоры. Всегда предпочитала коллекционировать что-нибудь полезное

В этой лавке купила такой вот экземпляр (который слева). Не сравним с французскими, конечно, но - пусть будет! Вот таможенники удивятся, когда сумку мою будут просвечивать)))
И еще бокалы из красного стекла...




Ладно, возвращаемся на маршрут.

Интересно было бы посмотреть, как там внутри этого скворечника)))







Complesso di Santo Stefano - большой комплекс, состоящий сразу из семи церквей 10 - 14 в.в.
На площадь выходят фасады Crocifisso (слева), Calvario (в центре) и церквей San Vitale и San Agricolo (справа) (на фотографиях видно только две из низ).
Остальные церкви находятся внутри комплекса. Это место также известно под именем “семь церквей” (delle sette chiese).

Самая древняя из них - Санти-Витале-э-Агрикола - была построена в V веке. В эту церковь приходят, чтобы поклониться саркофагу святых мучеников Виталия и Агриколы, казненных в IV веке. Считается, что если женщина от всего сердца помолится этим святым, она обретет счастье в семейной жизни.
Вот я лошара прочитала только сейчас.... Чего бы не зайти для профилактики.

Внутрь в комплекс, судя по фоткам, тоже надо было... Но и просто посмотреть снаружи - очень мне нравилось на этой площади, не раз здесь оказывалась.









Дух времени в Болонье чувствуется на каждом шагу





Прямо, читальный зал, а не площадь!

[Agafa P.]

От падающих башень отходит еще одна улица - Strada Maggiori.

Под номером 19 на ней стоит редкий экземпляр жилого дома 13-го века - "Casa Isolani". Его аркада опирается на деревянные дубовые колонны 9-метровой высоты. Из-за преклонного возраста дерева старые колонны пришлось продублировать кирпичными подпорками.




Вообще, на этой улице много чего интересного на поглядеть. Например эти свежевыкрашенные воротца.
Обломанные доски-то, подозреваю, вполне могут быть тоже какого-нибудь лохматого века...




Как вам витринка?)))




В стороны разбегаются узкие улочки, в каждую из которых хочется сунуть нос и посмотреть - что же там, за поворотом)









Сворачиваем на одну из таких. И натыкаемся на церковь Chiesa di San Giovanni in Monte.
В основе сооружения лежит храм 5-го века. В 12-м веке здание перестроили, а в 15-м оно приобрело готический вид.
Закрыто.




Какой зверь над дверьми



Идем дальше




окошки




Выходим на улицу Via Castiglione. Знаменитые болоньские арки во всей красе!





Chiesa Di Santa Lucia на Largo Giuliano Benassi. Церковь в чешуйках, как я для себя ее назвала.







Закрыто. Но сейчас там и не интересно - лекционный зал университета. Хотя истоки этой церкви - тоже в V-ом веке.


По галереям Via Castiglioni я дошла почти до самого ее конца.

Пока меня не остановила пастиссерия Regina Di Quadri (Via Castiglione 73A, http://www.reginadiquadri.eu/)



Тут я, можно сказать, и пообедала. Наверстала все, что недопробовала в Турине)))
Очень было вкусно, не могла остановиться... девушка за стойкой даже стала широко улыбаться, когда я в очередной раз
подходила к стойке со своим блюдцем и тыкала в следующую штучку.
Насколько помню, съела каждого...







Заканчивается Via Castiglione у ворот Porta Castiglione. 13-й век, значительно перестроены в 15-м.
Ворот в Болонье, как пишут, было 16 раньше, сейчас осталось 9. Я видела только эти.




А еще я первый раз в жизни увидела гранаты не в магазине, а на деревьях. Не допрыгнуть...




И машинка рядом припаркована. Наверняка, в Болонье услуги трубочиста весьма востребованы

[Agafa P.]

Ну что ж, пришло время более основательно показать основную фишку Болоньи.


Галереи Болоньи.

Галереи-портики появились благодаря желанию владельцев домов получать больше прибыли от сдачи жилья внаем. Они расширяли верхние этажи, тем самым увеличивая площадь дома, подпирая излишки колоннами.
Сначала строительство галерей власти запрещали, но потом сменили гнев на милость и ввели минимальную высоту пролета - 2 м 66 см, что было достаточно для всадника на лошади. Владельцы домов должны были поддерживать порядок за проходом под галереями и оставлять его свободным для движения людей. Этот закон существует и в наши дни.
Цифра общей длины аркад варьируется от 38-и до 42-х км.

Болонья известна самой длинной в мире непрерывной галереей. Она тянется вдоль дороги, ведущей к находящейся на выезде из города на холме церкви Мадонны ди Сан Лука на 3,5 км. И арок у нее а 666.

Вот жеж, опять мистика и черные силы!


Вообще, поездка у меня, конечно, получилась на разительном контрасте.
Тут только и остается еще раз повторить название отчета. Турин и Болонья - така-а-ая разная Италия...

Болонья - поношенная, затертая... Красно-коричневая...Очень старинная... уютная и веселая. Настоящая.













А вот и сувениры! Бефана – персонаж праздника Св. Епифании. Он отмечается 6 января каждый год. Бефана (Святая Епифания) – полуколдунья и полуфея, излюбленная героиня всех новогодних итальянских праздников.
Планирую праздник увидеть







Еще одно различие с Турином пришло в голову только сейчас.
На многих фотографиях Турин выглядит совершенно безлюдным городом.
Потому что, там по проезжей части ходит транспорт. А все люди - под арками, их и не видно на видовых фотках.
А в Болонье к транспорту относятся не с таким пиететом. Да и сами улицы, мощенные темным камнем, выглядят так старинно, что как-то и не приходит в голову, что позади тебя терпеливо тащится какая-то машина и ждет, пока ты сообразишь с середины дороги отойти в сторону...







Получаешь невероятное удовольствие от чашки кофе или бокала вина, сидя за столиком на улице.
Мимо неторопливо идут люди... И ты никуда не торопишься.
Вообще, в Болонье меня накрыла такая редкая для меня свобода от суеты, от желания увидеть все и ничего не пропустить...








Наткнулась на чудесные галереи на Piazza Cavour






Какой шикарный потолок! Вообще, в Болонье надо почаще поглядывать наверх, такие росписи иногда встречаются!!!







Прелестная старинная парикмахерская там же... нет, цирюльня




А еще такие парикмахерские мне попались под арками Болоньи. Для разных слоев населения, так сказать







Сама площадь Cavour очень приятная, с моховым фонтанчиком





спрятался))





Разговор про аркады и галереи будет не полным, если его не дополнить несколькими фотографиями фонарей…





Какие красавцы!




Ну, и чтобы не возвращаться к теме фонарей в Болонье))

Фотография этого фонаря у Нептуна есть, думаю, у каждого)




А вот еще какой забавный










Кстати, это белое здание - Palazzo di Residenza della Cassa di Risparmio di Bologna (via Farini, 22), которое построил Джузеппе Менгони, автор знаменитой миланской галереи Витторио Эмануэле.






Под болонскими арками вообще много всякого затейливого можно увидеть. Больше всего у меня оказалось фоток дверных ручек)










То ли мужик, то ли птица какая-то хищная…





А еще под арками Болоньи прячутся многочисленные магазинчики. Конечно, основной стандартный шоппинг - на Via Indipendenzia. Но в центре, в узких улочках и темных галереях можно наткнуться на что-нибудь очень необычное.
Во время прогулок по городу режим шоппинга не включаю, оставляя все на последний день.

Очередная ошибка, которую я совершаю всю свою жизнь. Если что-то нравится, подходит, да просто - ты это хочешь,
и финансы позволяют - надо брать! А не оставлять на завтра, потому что сейчас некогда, неудобно с пакетами таскаться, а вдруг за углом дешевле или еще лучше... и т.д... Потом обязательно что-нибудь случится, что помешает тебе вернуться за понравившейся вещью. А хуже всего, если ты все-таки возвращаешься, а ее уже купили....









к разговору о собачках, которые везде со своим хозяином. В данном случае - хозяйкой.
Давно, видимо, ждет песик....





А в этом - вся Италия. Мода и еда. Рука об руку

[Agafa P.]

Рядом с Piazza Cаvour – еще две интересные площади.


Piazza S. Domenico. И Basilica di San Domenico.
Одна из главных церквей Болоньи.
В церкви покоятся мощи монаха Доминика (1170 – 1221), впоследствии причисленного к лику святых, основателя католического монашенского ордена – Ордена Доминиканцев. Практически всю свою жизнь Святой Доминик посвятил проповеди Евангелия и борьбе с ересью. Доминик умер 6 сентября 1221 года в Болоньи. В 1234 году он был канонизирован папой Григорием IX.




Колонна, из мрамора, с медной фигурой Мадонны на вершине, возведена на площади в 1632 году в ознаменование победы над чумой…



Закрыто.
На всякий случай, скопирую информацию по внутренностям Базилики, вдруг это кому-нибудь пригодится:

"Для верующих главной достопримечательностью и объектом паломничества и поклонения являются мощи святого Доминика. Они находятся в мраморном саркофаге в одной из боковых капелл правого нефа. В 1267 году саркофаг был поставлен на постамент, украшенный эпизодами из жизни святого (работа Николы Пизано и фра Гульельмо Аньелли). Позднее над украшением саркофага работали Николо да Бари (1469-73)и молодой Микеланджело (фигуры святых Петрония и Прокула и одного из ангелов, 1494-95).

Базилика выделяется среди других церквей города богатой коллекцией произведений искусства. Среди них можно выделить:
* «Распятие» (1250, Джунта Пизано, левый трансепт);
* «Мистическое бракосочетание святой Екатерины Александрийской» (1501, Филиппино Липпи, справа от алтаря капеллы Казали);
* надгробие Алессандро Тартаньи (15 век, Франческо ди Симоне Ферруччи, около входа);
* «Святой Раймунд де Пеньяфорт» (конец 16 – начало 17 века, Лудовико Карраччи, вторая капелла слева);
* «Святой Фома Аквинский» (17 век, Гверчино, правый трансепт).

В базилике сохранились старинные органы. На одном из них, работы Джованьони (1760), играл Вольфганг Амадей Моцарт, тогда ученик болонского музыканта отца Мартини. Другой орган в рабочем состоянии, хотя он не реставрировался с момента своего создания (1851)"

Микеланджело....

Для полноты картины опять утащила пару фоток из интернета:






Piazza Galvani.

Слева на фотографии ниже - Palazzo dell'Archiginnasio – здание университета Болоньи, первого в Европе университета, основанного в 1088-ому году.

Как потом сообразила, это же – задний фасад Сан Петрония! Все-таки, центр Болоньи – очень компактный! Но почему-то все равно день так быстро заканчивается в прогулках по нему…



Перед выходом из университетского дворика — памятник знаменитому итальянцу Гальвани.

"Как и должно быть, великий «токооткрыватель» изображен с любимой лягушкой. Что поделать? Павлову создали известность собаки, Гальвани — зеленые квакушки… Будь он французом, может, и не открыл бы этот самый «ток», съел бы объект исследования, и все… И собаке, и лягушке поставлен памятник: первой — в дождливом Петербурге, второй — здесь, в солнечной Болонье."




Похож Гальвани в своем костюме на музыканта. Да и по площади разносятся чарующие звуки арфы...
Не читала бы я информацию до поездки, то решила бы, что площадь посвящена какому-то музыканту, ибо школьный курс физики забыт несколько десятков лет назад...




А это я не знаю зачем на одной из стен площади





В Болонье много жилых башень, есть даже гостиница в одной из них.
Или вот. С Площади Гальвани под одной из арок можно пройти в небольшой закрытый двор Corte Galluzzi, в котором сохранилась средневековая башня семьи Galuzzi. Сейчас высота башни всего 30 метров, но изначально она была выше. Вход в башню находится на высоте десяти метров от земли, и хозяева, чтобы попасть в дом или покинуть его, использовали приставную лестницу, спускаемую вниз слугами. Не очень, конечно, комфортно, но зато степень безопасности жилья на высоте! Второй вход в башню на уровне земли сделали уже в наше время. Сейчас там какой-то магазин, по-моему.





А еще я сходила к Базилике San Francesco.

Идти надо в противоположную от падающих башень сторону, по улице Ugo Bassi



А тут и сам «A UGO BASSI I BOLOGNESI» (даже не полезу в гугл посмотреть - кто же это )





По пути попадается живописное заведение "Gamberini" (Via Ugo Bassi, 12, http://gamberini.eu/), на витрины которого я только потаращилась, наблюдая, как при мне забирали один земляничный тортик.
А потом уже нашла в своих ресторанных записях: «бар - чумовой аперитиво....закуски подают роскошные на стойке.... очень приятно там» (chonkin)




Конечно же, вернуться не довелось...



Базилика San Francesco

В 1236 году Городское Управление Болоньи подарило францисканской общине землю в окрестностях ворот Порта Стиера. Именно здесь началось строительство первой итальянской базилики, посвященной Св. Франциску Ассизскому. Строительство велось по разным данным от 14-и до 18-и лет. Короче, очень быстро для тех времен!)))

В 1796 году, когда наполеоновские войска захватили Болонью, монастырь был разграблен, осквернен и приспособлен под казарму. Церковь была снова открыта для культовых служб только в 1842 году, но всего лишь на нескольких лет; позже ее использовали под склад. В 1886 году францисканским монахам удалось вернуть себе только часть монастыря. В начале XX века монахи постарались придать зданиям первоначальный облик. Работы по восстановлению монастырского комплекса возглавил архитектор Альфонсо Руббиани.
Во время Второй Мировой войны базилика подверглась жестоким бомбардировкам, нанесшим огромный урон древним постройкам. К счастью, уже в 1949 году Городское Управление приступило к восстановлению церкви, чтобы вернуть ей былое великолепие.







Это вторая церковь, в которую я попала в Болонье вовнутрь. Готика в очень ярком ее проявлении. Красивые капеллы позади алтаря.
Как всегда, в самый неподходящий момент в фотоаппарате умер аккумулятор...









Какой смешной... С пухлыми бедрами)



Богатые витражи капелл

[Agafa P.]

Обеденный перерыв.


ЕДА в Болонье

Первый ресторан от chonkin, в который я наведалась - «Nello Montegrappa», Via Montegrappa, 2, http://www.ristorantedanello.com/Home_Page.html

Совсем рядом с Нептуном.

Миленько, по-домашнему)






Понравившегося мне в меню супа не было, официант предложил луковый. Очень я удивилась, «это же французское блюдо?».
«Причем здесь Франция?» был мне недоуменный ответ. Решила попробовать, хоть лук из супа всегда вылавливаю)

Неожиданно вкусно)




макарошки!!!!



Впечатления - очень позитивные!


Второй ресторан «Incrocio Montegrappa», Via Monte Grappa, 7, http://incrociomontegrappa.it/
Уже он-лайн рекомендация от chonkin, которая как раз уехала из Болоньи в день моего прибытия… Так и не удалось познакомиться лично…




просекко в графине, каково, а?!))) Беру по привычке большой, но понимаю, что с просекко в этой поездке завязываю) перенасыщение





паста!!!! по-моему, я давно уже не говорила слова «это была лучшая паста в моей жизни».
Так вот, говорю. Это - лучшая паста в моей жизни!



по-моему, это было вот то, последнее, за 13 евро








Eataly (Via Degli Orefici,19, http://www.bologna.eataly.it/)
Полный отстой по сравнению с Турином. Ни ассортимента, ни поесть толком.
В книжном магазине… Или наоборот, магазин в Eataly... но это не важно. Пока на это заведение, после высочайшей планки в Турине, в Болонье рассчитывать нельзя.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Первый ужин в Болонье - "F. Rossi", Via Goito, 3 (на соседней улочке с моими апартаментами), http://www.ristorantefrancorossi.it/


И я уже не одна! Благодаря форуму, мы повстречались в этом городе с Kate_Sh.

Путешествовать в компании не люблю, а вот поесть, выпить, потусить, попиз....ть... – это мы с огромным удовольствием!)
Рада знакомству!






Если честно, ужин я как-то не очень запомнила)
Кать, но эти макароны-то наверняка были вкусными?



Мне, к сожалению, запомнились только овощи, которые нам не понравились...



Второй ужин.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Небольшое отступление.
На все то, что я вам показала в Болонье, у меня ушло почти два дня...
Кто-то видит больше за один неполный...
У меня время куда-то утекло сквозь пальцы в этом городе...
Здесь так хорошо не торопиться...
Не просто хорошо - правильно)


У кого-то Болонья - для заезда на полдня, а я решаю не ехать в запланированную Феррару и потратить еще и третий день на этот город. Чтобы дойти туда, куда не дошла, и зайти еще раз туда, где понравилось.
И, наконец, шоппинг же!!!!!

-----------------------------------------------------------------------

Так вот, второй ужин.

«Il Cantuccio», Via Volturno 4. Упомянут в Мишлене, хорошие отзывы на трипадвизоре.
Без предварительной брони не попасть, вчера мы тоже переминались с ноги на ногу у входа еще до его открытия, да было строго сказано - на этот вечер все забронировано.
Сегодня днем зашла специально, чтобы забронировать стол.

Меню, как такового нет, дегустационный сет. К нему еще берем устриц.
За разговорами опять не очень помню впечатления от кухни. Устриц Катя хвалила, она в них разбирается...

Все-таки, общение с новым человеком за интересным разговором , да за бутылочкой-другой как-то уводит внимание от блюд. По крайней мере - мое)))



А потом мы гуляли по вечерней Болонье, зашли на коктейль в "Максим", посидели у падающих башень, которые на глазах стали наклоняться еще больше...


Пора и к дому…

Рывок с плеча и бегущие уже далеко впереди две спины. Знаете, как говорят – "и вся жизнь пронеслась перед глазами в одно мгновенье".
У меня же в одно мгновенье в голове составился список всего того, что было в моей сумке.
На первом месте, крупными буквами – ПАСПОРТ.
Я, конечно, пробежалась за ними… Но мои форма и формы не позволили развить мне достаточную для поимки воров скорость… Только заблудилась в узких улицах…


Первая реакция на происшествие – я не могла поверить, что все это произошло со мной.
Вторая – какая же я идиотка! Как это я, которая всегда носит сумку на животе и придерживает ее для надежности руками, которая по вечерам кладет в кошелек не больше сотни евро, которая никогда не выносит паспорт за пределы гостиницы…
...как это я, такая вся подготовленная, умудрилась так облажаться??!!



Ноги сами вынесли на место происшествия, Катя с круглыми глазами – Аня, ты как??!!!

Аня пока в ауте, компания итальянской молодежи, проходящая мимо, сочувствует и вызывает полицию…
Мысленно проглядываю еще раз список потерь…
Паспорт, телефон, гламурный кошелек с наличкой и картами (не буду нагнетать, в номере припрятана заначка), фотоаппарат, косметичка, ключи от апартаментов. БЛОКНОТ с записями. Да, блин, и сама сумка...
Никак не могу определиться, над чем больше рыдать.


Патруль приехал, два милых полицая по-итальянски поцокали языками, мои "показания" были записаны на каком-то пустом листке бумаги, совсем не похожем на протокол… Общение наше быстро иссякло, так как общие слова закончились… Английский в Италии пока еще не очень популярен)
Послали в полицию. Жестами объяснили дорогу.

Кстати, очень удобно, полиция совсем близко к Piazza Maggiori и "моему" кафе. Проходим мимо него...
Жаль, закрыто, пару рюмок я бы сейчас замахнула ...

В полиции слушать особо не стали - ждите. Прождав чего-то полчаса, решила поинтересоваться - а чего ждем...
Оказывается, ждем утра, когда будет переводчик

Не помню точно, но было час-два ночи только... "А можно утром прийти?" "Конечно!" (радостно, с надеждой, что никогда меня больше не увидят). Это все как-то на итальянском, которым, правда, не владею...

Домой не попасть, ключи тоже были в сумке. Катя забирает меня к себе в отель... Мне везет, что у нее тоже Альфа-банк. Т.к наизусть номера поддержки я не знаю, хотя, по идее, его надо бы вытатуировать, если не хватает мозгов запомнить.
С Катиного телефона блокирую свои карты. На вопрос "Ваше кодовое слово?" у меня случается истерика, ибо я с этим банком уже лет десять, ситуаций таких не было, это волшебное слово утрачено безвозвратно... а они даже наводящих вопросов не задают из серии «Имя вашего любимого домашнего питомца?».

И, тем не менее - "Ваши карты заблокированы". Уф, хоть с одним разобралась...


Стали доходить до сознания еще некоторые неприятности, связанные с этим происшествием.
У меня нет телефона. И у меня нет в этой поездке своего обычного блокнотика с записанными самыми главными в моей жизни номерами, тех, кто поможет всегда. Наизусть я помню только домашний телефон родителей... Волновать которых не хотелось бы…

Я дегенератка. Думаю, вас не удивит уже, если я скажу, что копия загранпаспорта была в той же сумке

Как говорится - стечение обстоятельств... Но в такой концентрации

Зачем паспорт был с собой? а затем, что я все-таки думала о шоппинге, а мне один раз в Финляндии не выписали такс-фри по копии. Забыла выложить из сумки перед ужином...

Зачем две банковские карты с собой? - я распределяю финансовые потоки...

Почему на почтовом сервере нет сохраненных копий всех документов? - расслабилась...

Почему нет нужных номеров телефонов не только в телефоне - ответ тот же, расслабилась...


Часов в 7 утра оставляю гостеприимное прибежище, на ресепшене, как умею, рассказываю свою историю, прошу позвонить моему хозяину (естественно, этот номер я тоже не знала наизусть, но мы специально ночью прошли мимо моих апартаментов, там на вывеске, слава богу, написан телефон).
Франко, как ни удивительно, субботним утром в 7 часов сразу ответил на звонок и сказал, что прямо сейчас выдвигается в апартаменты, чтобы мне открыть.

Наконец я дома! Сварила себе кастрюлю пельменей. В смысле равиоли. Как известно, стресс порождает аппетит

В комнате - безлимитный WiFi.
Размещаю на форуме тему
Нужна помощь - украли паспорт в Болонье, вылет послезавтра из Милана через Берлин

Франко сделал мне копию моего загранпаспорта, который отксерил при моем заселении.

Иду в полицию.
Меня почти сразу отдали англо говорящему офицеру.

"Что у вас случилось?"
"Сумочку сорвали, там - паспорт, мне нужна справка о происшедшем".
"Да ну?? и когда это случилось?"

Почему-то я была уверена, что новость об этом происшествии, как минимум, передают в утренних новостях...

"Ну как же, почти на Пьяцца Маджори, ваш патруль приезжал, зафиксировал"...
"Какой патруль?"...

Хм... номера значков или машины я не догадалась списать...

Ладно, захожу еще раз. "Не важно, дайте справку, что у меня украли паспорт"
"А вы кто?"
даю копию своего загранпаспорта...

"Я не могу быть уверенным, что это вы. Дайте мне документ, подтверждающий вашу личность"
"Его украли"
"Ваша проблема. Идите в свое консульство".
"Для того, чтобы мне в консульстве дали справку на выезд из страны вместо паспорта, нужна бумага из полиции".
"Сначала - консульство, потом - полиция"...

Разговор идет по кругу... Я понимаю, что меня просто футболят и никакую справку о том, что случилось, давать не собираются...

"Консульство в Милане! Я - в Болонье!"
"Приедете в Милан - идите в полицию там"
"Почему??! случилось же все у вас!"
В моем голосе, видимо, проскальзывает возмущение.
И вдруг этот полицейский, вполне себе интересный лысый итальянский мужчина, от которого в другой ситуации я бы не отказалась принять рюмку аперитива за знакомство, говорит:
"И вообще, вы, синьора, в Италии, я не обязан с вами разговаривать по-английски".
И стал говорить по-итальянски. Очень эмоционально. Глядя на меня злыми глазами. Обращаясь к коллегам, которых не видно за пластиковыми стенками кабинетов... Я понимаю только из всего его монолога - руссо, руссо...


И тут у меня сдали нервы.
Я заревела... Заревела со смаком, с надрывом, вспоминая все свои неприятности в жизни, всех тех, кто меня когда-то обидел... не эстетично размазывая тушь по лицу…

Дальше все сложилось правильно. Инспектор звонил в консульство, говорил с ними сам, передавал трубку мне.
Наши мне разъяснили, какие документы мне надо собрать, куда приходить. Сказали не волноваться)

Справку тоже дал в конечном итоге... Никакой хотя бы видимости того, что у меня, типа, приняли заявление – не было. Протокол не писали, вопросы – кто, где, как выглядели и т.д. – не задавали. Уверена, что и справку не зарегистрировали.
Чуть позже задалась вопросом. Они со всеми туристами так? Или был бы на моем месте какой-нибудь американец, к примеру, то и выслушали бы, и записали бы все, и справку незамедлительно вручили?

Все технические моменты моего успешного возвращения домой без паспорта описаны в теме, ссылку на которую я дала выше.


Если коротко:

- Копию моего внутреннего паспорта мне прислали по мылу, Франко в апартаментах любезно распечатал.
Фотографии я сделала в уличной автоматической кабинке. Они много где встречаются, в Милане видела на Центральном вокзале.

- Телефон и симку купила в TIM (зашла сначала в Wind, но там сказали, что симка активируется только через 24 часа, что меня совсем не устраивало), им хватило копии моего утерянного паспорта и справки из полиции.

- В российском консульстве в Милане все были очень любезны, моего набора документов хватило, справку на выезд получила быстро. Свидетели для подтверждения, что я российская гражданка, не потребовались. Кстати, это было воскресенье, но и на звонки исправно и информативно отвечали, и работали для подобных случаев.

- При пересадке в Берлине проблем не было, хоть и прогнозировались (рекомендация – всегда иметь копию текущей визы, по которой находитесь в стране пребывания).

Еще раз благодарю тех, кто поддержал меня в этой ситуации - своими ценными советами, информацией, которую я сходу не могла найти сама, копиями моих документов, да просто - словами

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вот и весь детектив. Ничего из ряда вон. А назвала я так отчет, чтобы завлечь побольше читателей. Промоушн, так сказать)

Уже по прошествии времени, когда эмоции сгладились, могу сказать, что главной потерей в результате этого происшествия был тот, третий день в Болонье… Не состоявшийся.
И подавленное настроение, из-за которого уже вся Италия за оставшиеся 2 дня была не в радость. Ведь, предвидя проблемы при пересадке в Берлине, я не могла расслабиться даже последним вечером в Милане и боялась тратить оставшиеся деньги – а вдруг немцы меня не пустят домой, и мне придется там жить)))

И - мои записи... Я очень зависимый от бумаги человек. Мне постоянно хочется зафиксировать сиюминутные впечатления или мысли. Я всегда привожу из поездок пухлые блокноты. Которые помогают, конечно, в написании отчетов, но после ни разу не открываются. Но это - не важно сейчас... Оценив потом потерю блокнота, я могу сказать - меня, действительно, ограбили.
У меня хорошая память, но... Я даже сама иногда изумляюсь, читая позже свои записи, тому, что у меня записано. Но, раз написала тогда, значит, так и было...
Вот по этим утраченным безвозвратно моментам тоже грущу...

И в очередной раз хвалю себя, что все-таки написала этот отчет, так как взглянула на все то, что я увидела в этой поездке в правильном ракурсе и поняла – это было замечательное путешествие!


А в Болонью, не смотря ни на что, я обязательно вернусь. Не буду повторяться в попытках описать, какая она… Для каждого – своя. Как я подспудно и ожидала, новый роман у меня случился. И оказался ярче предыдущего. Хотя, возможно, время позже все расставит по своим местам...

Спасибо, что читали. Желаю всем хороших путешествий!
Но - не забывайте о разумной осторожности!



Fin

[Дюна]

Спасибо за неподдельное удовольствие от погружения в любимую страну! Вы видите то, что действительно стоит разглядеть на самых клевых улочках в мире, какие-то мелочи, вспоминая которые, щемит сердце и начинаются мечты- ну когда снова туда, как рвануть, найти время, выкрутится с деньгами... Ну и отдельное спасибо за несколько кусков сырокопченой колбасы, проглоченной глухой ночью после невозможного пищевого разврата страницей выше, теперь полегчало, и чего так долго я мучалась Спасибо за Ваш писательский труд, здорово получается!

[Дюна]

Да уж... Пока писала, Вы добавили еще запись со своими злоключениями. От всего сердца сочувствую, но самое главное, что живы и здоровы, в нашей стране ограбления в темноте могут быть с другой окраской. Пусть подавятся украденным добром. Моя подруга, сейчас пребывающая в своем боготворимом городе Вене, позвонила сегодня и вопила в трубку, что ее ограбили недалеко от Оперы, украли сумку с примерно таким же набором ...Нигде нельзя расслабляться. А ведь сказочно прекрасная страна располагает. Пусть это будет самым неприятным проишествием для Вас надолго вперед.

[ДимаБ]

Прекрасный и позитивный не смотря на...Спасибо за впечатления и настроение.
Продавец грустный в мясной лавке- может вегетарианец?

[Нышпорка]

Аня, ты думаешь мы пятничным вечером спим??? Нет!!! Мы ждем детектив от Agafa P. !!!!!!
УжОс, я отстала от жизни форума, еще до твоего продолжения форумчане оперативно сообщили в лс о теме «Украли паспорт в Болонье». Пролистав пару страниц, я решила, что все же нужно обязательно порекомендовать тебе почитать этот рассказ Злоключения за границей. Почти по Nat Geo Wild
Как правильно там написано: мы всегда думаем: это может произойти с кем угодно, но только не со мной! Но жизнь есть жизнь и это надо принять.
Пусть все произошедшее будет самым большим огорчением в этом году!!!
Отсюда находим позитив – мы-то все, кто еще не посетил места на букву Б (как ты писала в той теме ), мы еще целый год будем жить в неведении о неприятностях поджидающих в 2013 году, а ты уже все, отстрелялась!!!
Теперь впереди тебя ждет только счастье, любовь и умиротворение!

[Вольная дочь Тосканы]

Ой как обидно влипать в такие истории, тем более в любимой стране, от которой точно не ждешь такого подвоха:( Я вообще себе не представляю, что бы делала в такой ситуации.Сочувствую вам, хорошо что было кому помочь, приютить и подставить плечо в трудную минуту. А тем кто вас ограбил, как говорят в таких случаях, пусть они пойдут на лекарства, эти деньги...Когда такие события происходят, действительно думаешь- ну почему я, почему? А по прошествии времени все это вспоминается как детектив с удачным финалом. Мы как то раз на Крите совершили кульбит с прокатного мотороллера в придорожный кювет, нам наперерез мотоцикл из-за поворота выскочил. Сейчас понимаю, что хорошо что в кювет а не с обрыва. Муж слава богу отделался шишкой на лбу, а у меня была просто разбита коленка, но в итоге меня увезли в госпиталь, колено зашили и наложили гипс! А муж через полострова на перекладных добирался до гостиницы за паспортами, деньгами и страховками. Сейчас вспоминаю как я прихромала к зеркалу в больничной палате- вся исцарапанная, в волосах колючки застряли, ну чисто медуза-горгона:)))Приключения такие не проходят просто так. Что-то переосмыслить пришлось, более ответственно к чему-то подходишь. В общем, все хорошо, что хорошо кончается. А отчету вашему большой плюс, было бы можно- сразу два плюса, за отчет и за проявленное мужество!

[Agafa P.]

Пусть это будет самым неприятным происшествием для Вас надолго вперед.

Спасибо, уверена - так и будет!)

обязательно порекомендовать тебе почитать этот рассказ Злоключения за границей. Почти по Nat Geo Wild

Классный рассказ! Отличный слог и юмор у автора, с удовольствием прочитала.

Теперь впереди тебя ждет только счастье, любовь и умиротворение!

Обещаешь?

Ой как обидно влипать в такие истории, тем более в любимой стране, от которой точно не ждешь такого подвоха

Как раз таки по поводу Италии у меня иллюзий нет.
В мою первую поездку в эту страну лет 7 назад у нас на платной стоянке в Ассизи разбили стекло, вскрыли машину и вытащили весь наш багаж. Мы как раз дислокацию меняли.
Так что, здесь я обычно на стороже. Была)

А отчету вашему большой плюс, было бы можно- сразу два плюса, за отчет и за проявленное мужество!

Спасибо!)))

[SovaSovunya]

Agafa P, Вы однако искусительница! Только собралась я с силами и решилась таки осенью расширить географию своих путешествий, присоединив к списку Германию, ан нет... Тут Ваш отчет решила глазом глянуть, ну так просто глянуть, чтоб уж про любимую Италию не забыть ( а то ведь уже три недели прошло, как оттуда я вернулась ), а тут такая чумовая Болонья нарисовалась!! Пребываю в состоянии влюбленности в нее! Баварию, пожалуй в очередной раз по боку пустить придется,надеясь на вероятную взаимность чувств-с с чудесной Болоньей! Спасибочки!

[Loyal_orangeman]

Уххх... Никак не ожидал такой последней фазы истории. Слава Богу что все обошлось, но отношение копов это трэш конечно. Меня в Фиумичино достаточно жестко послал местный полицейский, когда я спросил какую-то мелочь про гейт, и отправил на стойку Алиталии. Резко контрастировало с Тегелем где двухметровый полицай меня проводил до стойки продажи билетов на автобус, которую по собственной дурости не мог найти и пришлось спрашивать. Человеческий фактор конечно, но задумался...
Болонья просто шикарна, от фото потерял дар речи. Интересно вот, почему именно в этом городе цены на отели такие конские даже по итальянским меркам...

[victoria13]

спасибо за информацию, буду в турине в апреле, обязательно зайду в королевский дворец, кстати Турин город шоколада, очень советую шоколадную пасту в шоколадном магазине giordano

[Innokentia]

Не могу удержаться и еще раз скажу спасибо за туринскую часть отчета - носили с собой в качестве путеводителя.
Не все успели, но - максимум из возможного, и это благодаря Вам.
Жаль, что завтра уже домой...

[Agafa P.]

Не все успели, но - максимум из возможного...

Ну? ну??? как вам Турин??! Я сейчас готовлю свою Сицилию, и Турин все больше и больше отдаляется... как город страны Италия.
Но, ведь, хорош, а?
P.S. Рада, если вам что-то пригодилось из моих заметок) вы же расскажете нам потом У вас прекрасные отчеты, уверена, что и в Турине вы мне покажете много такого, что я не увидела...

[ТетяСвета]

уверена, что и в Турине вы мне покажете много такого, что я не увидела

impossibile
Когдда смотрела-читала твой Турин, казалось, что ты там прожила по меньшей мере лет 10

[Innokentia]

Ну? ну??? как вам Турин??! Я сейчас готовлю свою Сицилию, и Турин все больше и больше отдаляется... как город страны Италия.
Но, ведь, хорош, а?
P.S. Рада, если вам что-то пригодилось из моих заметок) вы же расскажете нам потом У вас прекрасные отчеты, уверена, что и в Турине вы мне покажете много такого, что я не увидела...

Как нам Турин? Турин нам - ОГО-ГО! и вштырил:).. и вмазал:( по полной.
Но хорош, хорош, безусловно!
ПО поводу отчета - скорее да, чем нет, но вот когда - пока не знаю (а на добром слове спасибо!). Во всяком случае, заголовок почти есть: "Три курицы. Бестолковость не порок, но удовольствие недешевое". (К рестораничику "Три курицы" это не имеет отношения:)

[chonkin]

Ну? ну??? как вам Турин??! Я сейчас готовлю свою Сицилию, и Турин все больше и больше отдаляется... как город страны Италия.

Аня, а Сицилия еще только будет или уже отчет готовишь?