Италия отзывы: впечатления и отчёты путешественников. Отдых в Италии — море, города, достопримечательности, маршруты, фото и советы. Цены и самостоятельные поездки по регионам Италии.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12
Ах, друзья! Я не понимаю, почему Рокка не входит в список красивых борго, ибо это настоящая жемчужина! В прошлом веке она разделила участь многих покинутых деревень Абруццо: удаленность, отсутствие электричества и элементарных удобств, сильные снега зимой (в среднем 3 метра – это ж ни пройти, ни проехать!)… есть даже свои рекорды:
Роккакараманико принадлежит рекорд сильнейших снегопадов в Италии – высота снежного покрова 10 метров в 1929 году. Еще один рекорд был в 1961 году - в течение 24 часов выпало 365 см снега.
Все это привело к массовым отъездам жителей, в 1920-х годах многие эмигрировали в США и Австралию. В 1980 здесь оставалась последняя жительница, старушка Анджелина.
Но случилось чудо! На Рокку вдруг обратили внимание, и здесь зашевелилась жизнь! Сейчас есть гостиницы, таверна, даже небольшой этнографический музей. Самый первый дом на въезде в деревню – как раз и есть гостиница.
Всякие штучки рядом и у соседнего дома:
Здесь же на площади источник (вода холодная и вкусная):
Музей был закрыт, а то бы я зашла в порядке поощрения энтузиастов, но некоторые экспонаты выставлены на улице под стеклом:
Давайте просто пройдемся по главной улице:
А вот тут я не поняла, в чем фишка… откуда в итальянском буква Ё ????
Таверна в конце главной улицы, а напротив – большая панорамная площадка:
Здесь же каменная лестница, ведущая к церкви и руинам замка.
Церковь Chiesa madre della Madonna delle Grazie (15 век, но на самом деле гораздо старше – после сильных землетрясений была почти полностью перестроена именно в 15в., ну и позже не раз ремонтировалась). Внутрь попасть не удалось. Но я не очень-то и стремилась:)
С лестницы все те же красивые виды на долину Орта:
А что вот это – я не поняла. Или остатки средневековых укреплений, или гребешки горной гряды?
Здешние руины замка Castrum Rocchettae (Castello della Rocchetta) – не та жалкая кучка камней, что в Караманико. Тут ого-го! Тут веют ветры времен и слышится поступь веков! Во как!
........
Куда-то туда, вдоль склона Морроне, продолжается маршрут Q7, и меня даже торкнуло – а не пойти ли? На кураже осилила бы.
Но это уже было бы безумием – спускаться в Караманико пришлось бы уже в сумерках, если не в темноте. Так что заставила себя вернуться той же дорогой, что пришла.
Ой таки да! Я бы с них день начинала и ими же завершала! Ничего лучше нету термальной водички, пусть даже на часок, вечером, после всех походов. Полежишь в бассейне, погреешься, и вперед - к покорению новых борго! Мы так стараемся маршрут строить, чтобы если не термы, то хоть спа с каким нибудь гидромассажем было... лучше я ужин не съем, но термы не пропущу Хотя тут как с маршрутом повезет.
Pusciste писал(а) 27 окт 2017, 23:44:Ой таки да! Я бы с них день начинала и ими же завершала! Ничего лучше нету термальной водички, пусть даже на часок, вечером, после всех походов. Полежишь в бассейне, погреешься, и вперед - к покорению новых борго! Мы так стараемся маршрут строить, чтобы если не термы, то хоть спа с каким нибудь гидромассажем было... лучше я ужин не съем, но термы не пропущу Хотя тут как с маршрутом повезет.
В целом согласна, и по той же Баварщине всегда искала отели с бассейном. Именно по Вашей формуле - утром и вечером. Но это ж в отеле, а в термы надо специально идти, и это уже будет не 30-40 минут, как в отеле, а часа 3, а то и больше. Когда я одна езжу, мне откровенно лень. А вот весной мы с коллегами собираемся в недельные покатушки, и термы в обязательных планах, девчонки без меня боятся (или качественно врут, что боятся:), так что уже не отверчусь, пойду хотя бы из чувства ответственности:)
…в Скафе автобус сворачивает на шоссейку SR487 и начинает петлять, поднимаясь в горы. Первая реальная красотень по курсу – городок с длинным названием San Valentino In Abruzzo Citeriore, который меня так впечатлил, что решила обязательно туда съездить, хоть и не готовилась и ничего о нем не знала.
…и еще себя же:
ВДРУГ (ах, друзья! гоните, гоните от себя такие ВДРУГ… вот уж если они вернутся, тогда "это жжжж неспроста", тогда о них можно и подумать, а первый их заход гоните, гоните!)…
Моя поездка в Сан-Валентино – живая иллюстрация того, как не надо, не надо менять выстроенные планы. Хотя бывали и контрпримеры, но это скорее исключение из правила. А городок со стороны действительно был хорош – домики-соты, облепившие высокий холм, и на вершине – церковь с двумя колокольнями. Расписание автобуса позволяло совместить его с деревушкой Сан Томмазо, которая must see без вариантов. Ну я и поехала, предварительно посмотрев в инете, что там есть и как это расположено относительно шоссе и остановки, даже что-то вроде карты на листочке нарисовала. Водитель автобуса, которого я попросила остановиться где-нить поближе к centro storico, посмотрел на меня удивленно. Тут бы мне насторожиться и передумать, но я же умная, я же лучше знаю:)
Остановка, парковка, вход в старый город и - неожиданно! - биргартен:
Туристической карты Сан Валентино нету, гугловская малоинформативна, а эта хоть симпатичная:
(увеличивается)
Музей, отмеченный на карте: http://www.ambrefossili.org/ Может, я и сходила бы в этот Museo dei Fossili e delle Ambre посмотреть окаменелости, но там даже таблички со временем работы не было.
Тут же справа от остановки сквозь кроны виднелась колоколенка и лесенка к ней. Конечно же, я полезла, и увиденное мне скорее понравилось, чем нет:
…и панорама в сторону Маеллы:
Блеклые улочки совсем не порадовали… вот одна из центральных, поднимающихся к собору:
И сам закрытый собор:
Зато рядом… вау! Ну, думаю, castello сгладит мое разочарование:
Нееее… опять мимо - мне такого маловато… дворик, лесенка на галерею, все такое запущенное…
Зато есть с кем покурить:
…и всем прЕвет от него:
До обратного автобуса оставалось чуть больше часа, а я уже не знала, что тут еще делать! Дошла до конца городка, с бывшей городской стены посмотрела в сторону Адриатики: далеко-далеко слева – Пескара, наверное.
Вернулась к остановке, проверила музей (по-прежнему закрыт), поглазела на памятник (ничего так), нашла муниципалитет (веселенький)
Снова полезла наверх, уже по другой улице, а в конце ее – маленькая церковка San Rocco. Вот такое я люблю! Но, конечно, для посещения городка этого маловато.
Отсюда открываются виды уже в сторону предгорий Гран Сассо:
Вот и все! И это было так обидно, что я решила плюнуть и пойти на остановку, присесть в тенечке у памятника и тупо ждать автобуса. Расписание у меня было с утра проверено и записано.
На остановке я оказалась единственным человеком, ждущим автобуса, и со своими палками вызвала живое любопытство зевак – в том же тенечке сидели и трещали о чем-то насущном местные пенсионеры. Еще два человека подтянулись с парковки и приняли живое участие в дискуссии… слово «pulman» начало повторяться все чаще в сочетании с «Караманико»… я улыбалась, кивала, но особо не вникала – до моего автобуса было еще минут 10. Пришел другой pulman в направлении Roccamorice – это чуть-чуть в мою сторону, но потом налево… водитель тоже присоединился к тусовке… куда-то позвонил, и выдал: «gia passato!»
Я похолодела… как ушел? Когда ушел, куда? Здесь одна дорога, я же не могла его пропустить, сидя тут черт те сколько времени! Кстати, потом я еще раз загрузила расписание – мало ли, могла неправильно записать – но нет, у меня все было правильно. И я до сих пор не понимаю, как же получилось это самое «gia passato!»
Спросила в баре напротив (там продают билетики), когда же следующий автобус. «Часа через 2» - нормально? Я даже не столько об интервале, но об отсутствии точного расписания в месте, где продают билеты. А это ведь еще не Южная Италия, где время течет по-другому, и точность им нафиг не нужна…
Веселый водитель предложил мне махнуть с ним, и я даже всерьез задумалась об этом – ну не в Роккамориче, конечно, а в Abbateggiohttps://www.comune.abbateggio.pe.it
Оттуда потом всего-то километр с небольшим до шоссе, по которому ходит мой непредсказуемый автобус. Но тут уж я всеми двумя ногами придавила свою швайку – этот Аббатеджо вообще никаким боком не впихивался в мои планы на день, и нужно было как-то спасать их остатки.
Хотя было совсем непонятно, как именно их спасать – мне нужно было в Сан Томмазо, порядка 7-8 км. Чашечка кофе в баре напротив не помогла. Я спросила насчет такси – оказалось, что в Сан Валентино такси нет, надо вызывать аж из Пескары! Уж не знаю, что отразилось у меня на лице, но вторая чашка кофе была за счет заведения. Взбодрившись, я пошла автостопить. Такая баПка в бандане, в коротких бриджиках в горошек и с палками… вы бы остановились? Ну вот и они тоже нет.
И только минут через десять был мне явлен ангел… точнее, ангелиха невероятных размеров в крошечной ярко-красной машинке. Как я туда впихнулась – не знаю, но получилось точь-в-точь как в поговорке «в тесноте, да не в обиде». Мы весело болтали, она у меня все понимала или правдоподобно делала вид, она говорила так, что я все понимала, она рассказала, куда мне идти от шоссейки и как потом выбираться. А вот имя-то я и не спросила, так что не знаю, за кого благодарить небеса.
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 19:19, всего редактировалось 2 раз(а).
. САН ТОММАЗО - must visit! Abbazia (Chiesa) di San Tommaso Becket
Автобус Пескара-Караманико не заходит в Сан-Томмазо, но есть 2 остановки на шоссе – bivio S.Tommaso и bivio Salle, отсюда нужно идти пешочком. Добрая ангелиха высадила меня на первой – оттуда ближе до церкви.
Первая церковь на этом месте датируется 45г до н.э., но она была построена на месте древнего святилища – скорее всего, в честь Геркулеса, весьма популярного в Абруццо. Нынешняя же носит имя Томаса Беккета, епископа Кентерберийского, современника и поначалу соратника и даже друга Генриха Второго.
Легенда гласит, что Генрих в гневе произнёс фразу: «Неужели нет никого, кто освободил бы меня от этого попа». Четыре рыцаря Генриха: Реджинальд Фитц-Урс, Хьюг де Моревиль, Уильям де Траси и Ричард ле Бретон, услышав это, восприняли слова короля как приказ и решили действовать. 29 декабря 1170 года они вошли в Кентерберийский собор, где находился Томас Бекет и, обвинив его в преступлениях против короля Генриха, потребовали покинуть Англию. После того, как тот отказался, они ушли и, вернувшись с оружием, убили Бекета. 21 февраля 1173 года Бекет был канонизирован, а 12 июля 1174 года к гробнице Томаса Бекета приходил с покаянием босой Генрих II.
Первоначальный проект церкви был роскошным и дорогущим. Причины, по которым он так и не был воплощен, нигде не указаны. Либо инвесторы разбежались, либо архитектору напомнили о постоянных землетрясениях в регионе, но в итоге получилось так:
Фасад имеет 3 богато украшенных портала и 4 колонны (предназначались для крыльца). Над центральным входом – барельеф «Христос и 12 апостолов», в люнете – контур для так и не написанной фрески «Мадонна с младенцем). Слева – фигурка аббата Berardo, руководителя проекта, с макетом церкви. В левой части фасада – Благовещенье, фигурки Мадонны и Гавриила с ветвью.
Очень суровые, я бы сказала – брутальные лики у апостолов. И еще необычно – их жестикуляция, обычно они чуть ли не стойке смирно стоят, либо с благоговейно воздетыми руками. А падре Беррардо – вот он.
Изящные цветочные мотивы:
Кукурузный початок, символ плодородия и возрождения:
И – ой, хто ето? А это – Green Man!
Внешне зелёный человек кажется языческим символом, возможно — духом рождаемости или природы, похожим на так называемого вудвуза (дикого лесного человека, персонажа средневекового фольклора), и всё же его изображение, вырезанное из дерева или камня, часто создавалось в церквях, часовнях, монастырях и соборах — примеры подобного можно обнаружить до начала XX века. Для современного наблюдателя старинная (романская и средневековая) резьба часто предстаёт в жутком или сверхъестественном образе. Этот аргумент иногда приводится для указания жизнеспособности зелёного человека, который сумел «выжить», будучи символом из дохристианских традиций, несмотря ни на что, и в то же время может отражать политику христианства того времени: чтобы не отчуждать новообращённых, ранние христианские миссионеры часто принимали и адаптировали местных богов, иногда превращая их в святых.
И рогатый змей, наконец!
Почему он тут перевернутый – не знаю, а вообще это отсылка к еще одному языческому божеству – Cernunnos (Кернунн или Цернунн). Рогатый бог кельтов на самом деле был извесетен и почитаем еще задолго до них – он часто встречается в камунских парках петроглифов долины Валькамоника (Ломбардия), об одном из которых я писала в другом отчете: Capo di Ponte, петроглифы в parco Naquane В общем, чумовейший замес христианской и языческой символики, да и все источники сходятся на том, что здесь тамплиеры руку приложили. Уфф… с фасадом всё, теперь внутрь пойдем. Не сказать, как я обрадовалась, что церковь была открыта – все остальные-то ладно, а непосещение этой я б не пережила:)
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 19:29, всего редактировалось 2 раз(а).
Если, конечно, наклониться и рассмотреть резьбу на обеих:
А в этой еще и «живность» плавает… тут я вообще не понимаю: змея и скорпион символизируют зло, и зачем они в чаше – загадка!
Картин почти нет, в основном фрески, но не на всех колоннах:
Вертикальный триптих:
И огромный Св.Христофор во всю высоту колонны, один из самых интересных святых c очень непростой и трогательной историей поиска и обретения истины и веры... он же и покровитель путешественников, наш то есть. А как у него одежки выписаны, а?
Алтарь охраняют четыре льва – два больших и два поменьше, у входа в склеп.
Большие получше сохранились… добрые кучерявые толстячки, а левый, поющий, так и вовсе на Кобзона похож:
В алтаре фреска – 4 колонны, две красные, две зеленые, и по бокам надписи, в правой можно различить начало «Vetustum Hoc Templum…» - «Этот древний храм…»
Очень красивая вышивка под алтарным распятием.
Вход в склеп открыт, справа есть включатель – неработающий:)
Я поискала, куда м.б. надо опустить монетку – в некоторых храмах есть такой нехитрый способ заработать на туристах. Но увы… и если «колодец Геркулеса» еще как-то виден при падающем из храма свете, то само помещение темным темно. Вспышка закапризничала, так что пришлось воспользоваться фонариком в мобильнике… но кроме древней каменной кладки, ничего интересного не обнаружилось. Фоту пришлось стащить в инете, мои совсем кошмарные:)
Среди мощных колонн одна выделяется своей тонконогой несоразмерностью:
Это Colonna Santa, святая колонна, якобы принесенная и установленная ангелами. По легенде, обладает целебными свойствами, так что пришлось даже стеклом огородить нижнюю часть, чтоб верующие не разобрали на сувениры. Вверху пристроили дуги-распорки, чтоб колонна не рухнула. А в необычной капители этой колонки виден еще один Green Man:
Вообще капители здесь самые разные. Как впрочем, и колонны.
А вот тут опять загадка… если с цветочками все понятно, это Fiori della Vita (Цветы жизни), то что означают фигурки человека и то ли оленя, то ли птички на нижней фоте – я не знаю.
Innokentia! Какие интересные у Вас приключения! И то, что Вы все преодолеваете в одиночку - большое уважение. Вообще об этом регионе довольно мало отчетов, читаю с большим удовольствием. Ждем продолжения.
Innokentia писал(а) 30 окт 2017, 15:20: поглазела на памятник (ничего так)
Впервые вижу такой памятник. Перед Минтруда надо поставить. А мы в этом году в Марина-ди Минтурно видели памятник" Погибшим в России". На нем изображена колонна изможденных полуодетых военнопленных в суровых сибирских снегах. Меня даже чуть покоробило, хотя понимаю, что солдаты не сами выбирают свои военные дороги
Кстати, надпись на памятнике неоднозначная: al caduti e invalidi del lavoro al caduti - "павшим", так обычно пишут на памятниках павшим в первой мировой, но там всегда годы указаны 1914-1918, а здесь нет invalidi del lavoro - это инвалиды труда, и в сумме получается странное сочетание... у нас-то да, часто пишут "ветеранам войны и труженикам тыла", а в Италии я такого не видела. ...или "lavoro" относится и к павшим, и к инвалидам???
Про военнопленных... не думаю, что их военнопленным в сибирских снегах было тяжелее и жутче, чем нашим репрессированным в лагерях. И чем нашим пленным в концлагерях. Посещение Красногорского музея внесло коррективы в мое отношение к этой теме. А так согласна, не сами выбирают. И итальянские матери плакали так же, как наши, по своим сыновьям.
Innokentia, спасибо за рассказ и показ! Это совершенно новое для меня места, можно сказать всё вижу впервые. Очень информативно, интересно, красиво, с подробностями, да ещё море, и даже вертолёт. Здорово! Порадовалась за Вас, что с погодой на этот раз всё хорошо - фотки с тучами тоже красивые.
. Долго я там ходила вокруг колонн, выискивала всякие символы и разглядывала фрески… вышла, сходила к развалинам и опять зашла… времени потратила немеряно. Но этого времени мне ничуть не жаль, а вот дурацкая затея с Сан Валентино привела к ОБЛОМУ №4 – я не прошла один из самых красивых маршрутов в ущелье реки Орта. Да-да, той самой реки, что выглядела хилым ручейком близ Роккакараманико. В этот день у меня на него уже не хватило времени. Но вдруг кто-то соберется в этот прекрасный дикий край – не повторяйте моих ошибок, не упускайте интересное. Ибо во многих статьях о нацпарке Маелла пишут, что если вы не видели долину Орта – вы не видели Маеллу. Фоты (кроме Сан Томмазо) из инета, но не могу не показать все это - подготовленное, распечатанное, но не пройденное и оплаканное:)
Радиальный маршрут в каньон реки Orta со стартом от S. Tommaso. Тип: легкий, подъем 300, спуск 300, время 2 часа. Период: июнь-октябрь, не рекомендуется в период дождей и высокой воды. Деревянные указатели, красно-белая маркировка.
От церкви Сан Томмазо нужно пройти через деревню - не более 10 минут. Деревушка совсем небольшая, но очень приятная. А еще я урвала грушу, свисавшую за заборчик:)
…а вот, кстати, та самая машинка – пока я бродила, моя ангелиха успела метнуться куда-то по делам и вернуться домой, в Сан Томмазо:
На окраине - небольшая стоянки с указателем:
Отсюда идти вниз по крутой грунтовой дороге, где чередуются густые участки леса и небольшие поля. Справа – вид на Pareti di S. Lucia (горы-стены) и величественные каменные башни. “Lucus”- священный лес древних богов. Замок Castello del Luco (9-10в.) играл важную стратегическую роль – он охранял римский мост Ponte Luco (посещение замка возможно с гидом по предв.договоренности). Вскоре после руин замка будет крутой спуск к реке и развилка. Направо – каменный каньон (идти осторожно!)
Ах, как я тут топталась возле указателя, как металась (мысленно), но все же не пошла. Голос разума заглушил все швайкины вопли – и это было правильно, т.к. даже без этого похода я вернулась в Караманико уже в темноте. Но ах и ох, как же мне жалко!
Отсюда два пути (не считая третьего – обратного:).
Первый – в сторону Bolognano (3,5 км):
Но если купабельный водопадик Cascata della Cisterna вполне доступен… то есть он теоретически купабельный, а на самом деле это запрещено.
Красиво сказано: “Madre natura ha donato al fiume Orta molte delle sue vesti: la Cascata della Cisterna s’è adornata di verde, con le sue lunghe ciocche d’acqua legate dal capelvenere e decorate da muschi e foglie di fico. Non c’è fotografia alcuna che renda davvero giustizia alla paradisiaca bellezza di questo angolo di Eden nel canyon dell’Orta, ed i nostri occhi ce lo ricorderanno.”
…то Grotta dei Piccioni и Grotta Scura по маршруту А4 – как я понимаю, только в составе экскурсии: http://www.terrepescaresi.it/it/Bolognano/grotte-dei-piccioni А еще - la Grotta dello Scalandrone, la Grotta della Pretara, la Grotta della Polvere, la Grotta del Santo e la Grotta del Gatto (Кошачий:).
Последний грот, расположенный на территории Piano d’Orta, был открыт в 1964 году и является домом для необычной коллекцией схематических наскальных рисунков, начиная с бронзового века и железного века.
Второй путь от Musellaro – в сторону деревни Salle и Castello di Salle в паре километров от деревни. Проложенного маршрута на карте нет, но есть отмеченная пунктиром тропа. Ну и шоссейка, конечно - и из Musellaro, и из Сан Томмазо. А фиолетовым прорисован мой убогенький маршрут – от остановки bivio S.Tommaso к церкви и затем пешком в Караманико.
Salle - небольшое поселение в 5 км от Караманико, полностью восстановлено после землетрясения 1915г., есть небольшое производство cordai di budella - гитарных струн и шовного хирургического материала (производится из овечьих кишок). Местечко также известно как родина Beato Roberto, любимого ученика и последователя папы Celestin V.
Две фишки этого места – небольшой замок (см.ниже) и высокий мост над ущельем Орты - Ponte di Salle, излюбленное место джамперов.
Castello di Salle (10в.) в Salle Veccio - В средние века служил яблоком раздора между Abbazia di San Clemente a Casauria, чья юрисдикция простиралась на большую часть долины и местным дворянством. Только в 12 в замок «оторвался» от монастыря и стал выполнять функции форпоста долины Орта с размещением в нем военного гарнизона. Затем после периода упадка (несколько веков) замок обрел новую жизнь – его выкупила семья di Genova, которая до сих пори им владеет. Около 20 лет назад замок был восстановлен, сейчас там находится небольшой музей.
От замка можно выйти на маршрут А1 и вернуться в Караманико. Тропа опять же пунктирная, но визуально помню – там почти открытое место, не сплошной лес.
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 20:05, всего редактировалось 5 раз(а).
OLGA/G писал(а) 31 окт 2017, 12:47:Innokentia, спасибо за рассказ и показ! Это совершенно новое для меня места, можно сказать всё вижу впервые. Очень информативно, интересно, красиво, с подробностями, да ещё море, и даже вертолёт. Здорово! Порадовалась за Вас, что с погодой на этот раз всё хорошо - фотки с тучами тоже красивые.
Спасибо, рада видеть в своем отчете закоренелых "доломитчиков" Кстати! Ежели (ну вдруг!!!) когда-нибудь соберетесь в сторону Гран Сассо - я Ваша на любых условиях (ну или почти:)
. Ну я а, несолоно хлебавши, попрощалась с Сан Томмазо и отправилась домой.
Справа открываются виды на долину, и в какой-то момент видна даже деревня Salle:
Чумовейшая живая изгородь отделяет от шоссейки какую-то localita:
Выхожу на шоссе, рыжее в закатном солнце:
Развилка… мне – правее и вниз, а дорога уходит вверх и налево, а потом острым зигзагом поворачивает направо к домикам на горке – это, друзья, не просто домики. Это Рига!
Не верите? Нате:
Тетечка на ресепшене моего отеля сказала, что от Караманико до Сан Томмазо очень далеко, аж 3 км. Ну так вот до этого указателя я топала примерно полчаса, это в моем темпе километра два. И от указателя стало быть еще 4. И отсюда деревня моя кажется такой близкой!
Но дорога петляет и петляет, спускаясь вниз… Караманико то показывается в «окошках» деревьев, то снова прячется… а солнце все ниже и ниже – дойти бы до темноты!
Бааа! И тут вертолеты! Но площадка зачуханная, и судя по табличке, это для экстренных случаев:
И тут… Вернее, эти звуки я слышала и раньше, сидя вечерком на террасе отеля – где-то далеко в лесах раздавалось рычание – ну я ж читала, что в нацпарках Абруццо водятся дикие звери, и даже есть такие экскурсии, чтоб встретить волка-медведя… Но, во-первых, на террасе-то не страшно, а во-вторых, на проложенные туристические тропы они не выходят, так что я смело планировала на завтра длинный поход в ущелье Орфенто.
Но тут!!! ООООО! Чуть ли не над моей головой раздалось ЭТО.
Нет, друзья, это было не просто рычание! Это было рык, переходящий в басовитый стон-мычание жестоко терзаемого зверя… в нем была боль, угроза, страдание и ярость…
Сказать, что я испугалась – это ничего не сказать! Первая мысль была о памперсах. Вторая – как бы мимикрировать в цвет и фактуру камня, чтоб меня не увидели и не сожрали тут же. Третья - метнуться через дорогу на ферму, под защиту караулившей ее собаки – пусть она меня тяпнет, а м.б. выйдут люди и успеют меня спасти! И только при взгляде на собаку я осознала: - раз собака ведет себя нормально (то есть тявкнула на меня пару раз, ну дык это у нее работа такая), значит, этот рык - обычное здесь явление, - трасса весьма оживленная, без конца туда-сюда едут и машинки, и даже вереница громких мото пронеслась, и вряд ли дикие звери сюда выйдут.
Уфффф! Но как я летела последний отрезок шоссе – это что-то! Только здесь я позволила себе плюхнуться на скамейку и отдышаться…
И даже среагировала на табличку соседнего дома – тут живут братья Персики
Кстати, уже на въезде-входе в Караманико и домик кума Тыквы имеется:)
Но был же еще мост! Я уже показывала эту фоту – высокий ponte di Caramanico над глубоким ущельем речки Орфенто:
Фоты с моста не передают всю брутальность ущелья, а ручеек внизу кажется и вовсе несерьезным… я уже начала подумывать об изменении планов в пользу долины Орта… но не это было главным – мне реально было страшно, потому что рык в лесах не прекращался, хоть и не так близко. Воспитывая в себе мужество, я просидела с полчаса на темной террасе с видом на… да куда там "на...", не было уже никаких видов, сплошная чернота… и словно звуки преисподней, утробный рык доносился со всех сторон. …и я совершенно не знала, как мне быть завтра.
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 20:12, всего редактировалось 2 раз(а).
. (Для тех, кто еще не разбежался в страхе, кто еще тут со мной) Всю ночь мне снился этот рык, наутро я была чуть ли не первая на завтраке и начала приставать к официантке… предварительно, конечно, потерзав гугл-переводчика - до сих пор-то слово «рычать» мне было без надобности. Гугл мне не сильно помог – выданное им слово (не помню, какое) при обратном переводе звучало как ворчать / ругаться и что-то еще в этом роде. Пришлось обходиться имеющимся словарным запасом… и было это примерно так: "мол, иду я, иду, а в лесу на горах какие-то звери делают так"… и вместо нужного глагола я пытаюсь ЭТО озвучить. https://www.youtube.com/watch?v=jDr8H_FBHrE- жмите, не бойтесь, ОНО далеко:)
А теперь подойдите к зеркалу и тоже попробуйте издать такие звуки. И можете представить, как я при этом выглядела:)
Завтракающие пенсионеры подпрыгнули и уставились на меня. Официантка заржала в голос и начала что-то многословно объяснять. Пенсионеры тоже начинают ржать и аплодировать, а я (как баран) ничего не понимаю.
Нон каписко, говорю! А, ёлы-палы, синьора же русса! – говорит официантка, и выдает почти по слогам: это черви, у них амоооооре! И тот самый жест, что я иллюстрировала в самом начале.
Ага, говорю, черви, ну чего ж тут не понять – черви! Аморе! Народ видит, что я по-прежнему не въезжаю, и начинает чуть ли не скандировать хором – чер-ви! а-мо-ре! Некоторые пальчиками изображают рожки, и я совсем теряюсь – рогатые черви??? ну и фауна же у них тут!
Еще раз покивав, изобразив такие же рожки, я переспрашиваю – черви? Не медведи? Не съедят меня? Нет, говорит, черви не едят людей! Ну, успокоила! полегчало!
...кое-как отвязавшись от этих добрых людей, я быстро позавтракала и унеслась к компу. К гуглу! …ну и действительно – чего тут не понять-то??? долина Орта и ущелье Орфенто плотненько заселены красавцами-«червями».
А страшный пугающий bramito del cervo – это действительно grido d'amore. Даже организуются экскурсии, чтоб послушать этот зов любви. ...но мне в тот день не встретился ни один, вот и хорошо чесслово!
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 20:16, всего редактировалось 2 раз(а).
Первый - Sentiero delle Scalelle - самый короткий и легкий, возможен как при проживании в Караманико, так и при «заехать на денек» на машинке.
Классический кольцевой маршрут вдоль живописного ущелья реки Orfento со стартом от S. Croce di Caramanico Terme, финиш у Ponte Caramanico. Тип: легкий, подъем 90, спуск 120, время 1,5 часа. Период: круглый год, кроме сильного снега.
Старт и финиш легко меняются местами, а у Ponte Caramanico есть небольшая парковка, там же указатель и крутой спуск вниз в ущелье. Даже в ясный день сюда почти не попадает солнышко, а уж в пасмурный и подавно. Но я видела летние фоты – это просто сказка! И кстати, я бы поспорила насчет «круглый год» - после дождя здесь вполне проходимо, а вот в зимнее время вряд ли. Мне кажется, снег как ложится, так и лежит, завалив все дорожки. А весной, когда все тает, тут и вовсе не пройти.
Итак, спускаемся. Правда, я шла в обратном порядке, и здесь поднималась.. это было ОЙ! Но и на спуске нужно быть внимательными, хоть лестница и содержится в порядке.
Мост остается далеко вверху, и дальше по-над самой водой ведут тропинки, лесенки и деревянные мостики с одной стороны на другую.
А вот, кстати, первый фото-стоп – двухэтажный водопадик с таинственным гротом (в грот даже не пыталась заглянуть, это по воде надо идти).
Ущелье пересекают несколько мостов. Тропа ведет через густой лес (преимущественно грабы), тень придает воде зеленый оттенок. В апреле-мае цветут анемоны и цикламены. Склоны покрыты многолетниками - Petasites hybridus (белокопытник), листья до 60-70 см в диаметре, папоротники со страшными названиями: Рhyllitis scolopendrium, Аdiantum capillus-veneris (Венерин волос).
Здесь тропинка выглядит необычно, правда?
А потому что приводит она к маленькой плотинке, и на фото выше - тропинка и высохшее русло ручейка:
Ущелье все сужается, его левый склон – уже не склон, а каменная стена, в некоторый местах грозно нависающая над головой.
Но именно в этой части речка, текущая по каменным желобам, наиболее интересна. Именно тут я немного утешилась и перестала оплакивать непосмотренную долину Орта.
А вот и разноцветная вода – зеленая в тени листвы, красная от водорослей (в одном месте видела и фиолетовые).
Разноцветный пляжик для лесных гномиков:
Каменная зеленая нерпа тянет мордочку над водой:
Этот маршрут достаточно популярен – постоянно кто-то обгоняет или идет навстречу.
От указателя возле моста S. Cataldo можно подняться в Караманико (как раз на окраину Санта Кроче). Scalelle - это пологая лестница-тропа, поднимающаяся к Centro di Visita и к Санта Кроче (на сайтах упоминается еще какой-то заповедник, где разводят выдр, о нем я ничего не знаю).
А можно пойти дальше по ущелью к Ponte del Vallone. Но это совсем другая история, и ее я расскажу с самого начала, то есть с утра сразу после завтрака и "рогатых червей".
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 21:57, всего редактировалось 1 раз.
Итак, поверив, что олени меня есть не станут, и не забодают, т.к. я буду идти по ущелью, куда они не смогут спуститься, я отправилась в путь. Кстати, насчет «не смогут» - это я тогда еще не смотрела ролики на ютубе и не знала, что рогатые черви скачут по горам как черти! Смогут, если захотят! Но по утрам они обычно не орали, так что я постаралась выйти пораньше. Все-таки немножко было страшновато:)
Localita Santa Croce - окраина Караманико, туда ведет улица via Roma, что над моим отелем.
Небольшая невзрачная церковь… прошла бы мимо, но оттуда выходил кто-то, я и сунулась. Совсем жалостная обшарпанная алтарная картина, безногий святой на красивом кружеве, стильные девы с волшебными палочками.
Туристический долг исполнен, можно идти дальше… мимо очередной ярко-ягодной живой изгороди, за которой уже видна скальная красотень - и к парковке с указателем.
Налево – парковка и Scalelle, направо – маршрут В2, ведущий к Ponte del Vallone и дальше.
Anello del Ponte del Vallone: удлинение маршрута В6 (Scalelle) - подъем вдоль живописного ущелья реки Orfento до Ponte Vallone. Тип: средний/легкий, подъем 180, спуск 170, время 3 часа. Период: март-ноябрь. Деревянные указатели, красно-белая маркировка.
И для тех, кто может быть когда-нибудь попадет в эти места, я очень советую начинать именно здесь, а не моста S. Cataldo (указатель в предыдущем посте) – оттуда идет маршрут S (Путь Духа по всяким горным eremo), и та его часть хоть и приятная, но менее интересная и «вкусная». Асфальт почти сразу кончается, тропинка уходит в лес, я немного огорчаюсь – ну лес и лес… тропа влажная, в паре мест пришлось переходить ручейки.
Ну мостик каменный – это он и есть штоль??? Ну неизвестные ягоды синие вяленые… Фииии… неинтересно, горы хочу!
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 22:07, всего редактировалось 3 раз(а).
. Хочешь, Кешечка? Не ной, вот тебе горы, получай!
Уже можно и вниз заглянуть – высоко… страшно! Но красиво!
Дух ущелья вовсе не спит, он следит за всеми! Видите прищуренные глазищи?
Еще небольшой подъем, тропинка уходит за поворот, там опять панорамная красотень, но я ненадолго застреваю на этом пятачке над обрывом…
Ну как ненадолго… пока все каменюки не обфотографирую, конечно.
А на самом-то деле для нормальных людей 10-10.30 уже давно не утро, нормальные люди уже возвращаются обратно, а я только в самом начале!
Через каменные врата можно пройти только по одному.
Я пропускаю стайку девчонок, начинаю спускаться, оборачиваюсь, и еще раз, и еще…
И-за очередной горки выглядывает Decontra – назавтра есть договоренность с парой немцев из отеля, они меня захватят и бросят там, дальше наши планы расходятся, а обратно я пешком.
Но я тут же забываю о Деконтре, потому что вижу гроты в скалах. Дальше они тоже есть. Почти на одной высоте, почти квадратные и почти одного размера. Вряд ли природного происхождения. Но если рукотворные - что это? Для чего? Как их вырубили и как туда забирались?
Встреченный указатель озадачил не на шутку – я шла от Санта Кроче вовсе не 20 минут! Даже с поправкой на возраст, никакущую физподготовку и размахивание фоциком.
И если остальное время указано так же «с потолка», то моим великим планам не суждено сбыться… ибо изначально-то я собиралась дойти как минимум до моста Сан Бенедетто, а то и подальше – гугловские картинки той части маршрута просто чумовейшие!
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 22:10, всего редактировалось 1 раз.
. Лесистая часть склона хоть и приятна для прогулки, но менее интересна – тропа и тропа, разве что радуют нежные цветочки, вылезшие из мха и пожухлой листвы.
Скальная живопИсь менее интересна – если наверху куда ни глянь, все чудненько, то тут лишь изредка проглядывают через деревья симпатичные ракурсы.
Загадочные гроты уже на уровне глаз, и если выглядят м.б. и не рукотворными, но явно «хожеными», кто-то туда точно лазил. Хоть тропы и нет, но теоретически вскарабкаться снизу можно:
Один стремный участок попался, я даже не сразу заставила себя сделать шаг… все понимаю, эта осыпь здесь давно, уже и кустами поросла, а все равно страшно! Вот они, минусы богатого воображения!
Тропа все время идет вниз, но речки не видно… и вдруг неожиданно меж стволов мелькает аж целый водопадик! Я пытаюсь как-то просунуться через ветки, но безуспешно… а потом оказалось, что и не нужно было там мучиться – каменная лестница выводит прямо к воде, и водопад как на ладони:
Я радуюсь, как ребенок! Тут и ножки помочить можно, и отдохнуть, и погадать – откуда взялась буква А на камне? Случайное творение природы или кто-то себя увековечил?
Опять Дух ущелья! И не говорите мне, что чуть выше был уже один – они же многоликие, эти Духи, ведь ему нужно за всем ущельем присматривать, вот он и появляется в разных местах.
Вижу указатель – Ponte del Vallone, а мост-то где??? А вот он!
Вообще-то он прямо над водопадиком, сложно было не увидеть. Но когда я его обнаружила, то не обрадовалась - хрупкая конструкция держится непонятно на чем, некоторые бревнышки просели и/или шатаются, перила тоже… а внизу – не утонешь, конечно, но как минимум синяки, а то и вовсе поломаешься.
Опять же понимаю, что народ тут ходит постоянно, но себя пришлось пинками загонять. Тропа-то здесь кончается – и либо топать назад и вверх, либо все-таки перейти и посмотреть, что там дальше. Кое-как перешла на дрожащих ногах. А с другой стороны мостик не так страшен:
И здесь проходит маршрут S (Путь Духа, отмечен синим на карте) – дальше вглубь долины Орфенто и обратно в сторону Караманико. Несмотря на то, что душа требовала продолжения, я приняла волевое решение вернуться – но не потому, что устала. Просто в такие дальние походы нужно стартовать часов в 7 утра, а я сильно подзадержалась с темой «червей».
И вот только сейчас (при написании этого кусочка) я выяснила, наконец, что это за гроты. Но кто их создал – мать Маелла или все же святые отшельники, а вместе с ними и пастухи-разбойники?
Исторические убежища для святых, пастухов, отшельников и разбойников, а в годы Второй мировой войны – и для итальянских солдат и союзников, бежавших из немецких лагерей, расположенных на территории области.
Один из них, новозеландский капрал John Evelyn Broad, вел дневники, позже ставшие книгой «Бедные люди, бедные мы» - это ее обложка на всех стендах маршрута L. А к одному из гротов можно даже подойти, это буквально минута от основной тропы, и указатель уже стоит. В статье по ссылке тоже есть его фота.
Орфенто, здесь совсем тощенький ручей (хоть и с характером!), течет чуть ли не под ногами. Мини-водопадики, мини-гротики, и крррровавые берега. Есть выходы прямо к воде – посидеть на камушках, взмедитнуть или просто зажевать бутер, походить босиком (но вода очень холодная!)
Горы напоследок, прежде чем совсем спрятаться за деревьями, то прижимаются к самой тропе…
…то призывно-пологим склоном заманивают вверх – а вдруг там тоже грот есть? но я не полезла, конечно!
…то высовывается какая-нибудь фактурная макушка
… и вот последняя стена, а дальше лес и лес.
Но скоро я дошла до моста S.Cataldo и каскада мостиков под каменными стенами ущелья, с него я начала рассказ об Орфенто, им и закончила свой поход, поднявшись по лестнице под мостом Ponte Caramanico, и через 10 минут уже была в отеле.
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 22:17, всего редактировалось 1 раз.
. Еще через полчаса, быстренько приняв душ, я традиционно выползла на террасу – провожать день и слушать любовные серенады оленей. Но вот только картинка за это время кардинально поменялась… снизу из долины Орта наползало что-то страшное:
Стоя под крышей, я щелкала и щелкала фоциком, пытаясь поймать хотя бы одну молнию – в светлом «треугольнике» меж черных туч они шарашили одна за другой – то стрела, то всполох… громыхало, казалось со всех сторон… в лесах еще более истошно и дико орали олени. Апокалипсис, да и только!
Ясное дело, ничего у меня не вышло – наверное, от ужаса я вовсе перестала соображать, надо было видео нажать:) И тут страшная туча, наконец, накрыла деревню!
Ливануло так, словно наверху одновременно открыли несколько цистерн. Олени заткнулись. Наступила ночь, хотя было что-то около шести – начало седьмого. Крыша-то спасала, но на открытую часть террасы били струи воды и брызгами разлетались в стороны, и через несколько секунд по полу потекли ручейки. Грохотало и сверкало уже над головой. Я вспомнила про местные землетрясения, меня и саму сразу затрясло, я поскакала в номер, заперла балконную дверь и забилась под одеяло. Спасибо хозяевам отеля – не пожабились на хорошие стеклопакеты, в номере было тихо.
С утра шел дождь, мои немцы рассыпались в извинениях и сказали, что в Деконтру они не поедут. И это был ОБЛОМ №5. Потому что на Деконтру были планы. И даже без немцев я поискала бы местечковый автобус, хотя бы чтоб доехать туда, а обратно уж как-нибудь. Но дождь был настоящим и не предполагающим долгих прогулок. Но опять же – вдруг кто соблазнится на Абруццо – покажу хотя бы картинки. А если этот «кто-то» будет на авто, то сюда проще заезжать со стороны Роккамориче и Аббатеджо, куда меня заманивал водитель в Сан Валентино. Вот так выглядит крошечная Деконтра и луга вокруг нее:
Первое – скит Еremo di San Bartolomeo in Legio, существующий здесь с 11 века. Сюда возят/водят экскурсии из Роккамориче, но любителям пеших прогулок вполне по силам дойти.
Вместо всего этого я опять завалилась спать, предупредив горничную, чтоб не заходила (надверных табличек там нет). Можно было сходить в термы, но я решила выспаться впрок – на следующий день мне предстояло ехать в Болонью и ночным рейсом возвращаться в Москву. Дождь кончился только после обеда, на час-полтора даже выглянуло солнце… я лениво обошла деревню, зашла в любимый бар, зарулила в супермаркет за фруктами и сыром, свила себе гнездо на двуспальной кровати и фтыкнула какой-то сериал про шпиёнов. Опять начался ливень и продолжался всю ночь, уезжала я тоже под зонтом. Дорога прошла без приключений, в Пескаре было солнце и жара. В Болонье, сдав рюкзак в камеру хранения, побродила по вечернему городу, нашла супермаркет недалеко от вокзала – без сыра и колбасы меня бы домой не пустили.
************************************************************************************************ Извините за многабукаф и многафот. И - да, это не Альпы, не Тоскана, не Чинкве и Амальфитана. И на НГ-канкулы я собираюсь в Марке. Вот такой я антихайпер! :eek:
Последний раз редактировалось Innokentia 25 янв 2025, 23:32, всего редактировалось 3 раз(а).
Начала читать (времени не было, да и нет особо! ) и опять поражаюсь и восхищаюсь твоим неисчерпаемым авантюризмом! Именно из-за логистики,вернее, из-за ее отсутствия, не могу пробраться ко многим местным красотам и "аутентичным городкам". По болезни могла бы справку взять с печатями и вернуть денюжку за отмененный полет. В сто пятый раз путешествия в Италию радоваться двухлетней визе???? Хотя, на самом деле, с переменами в консульстве, они стали вообще не предсказуемыми и могут реально и "ветерану" дать на сроки поездки. Про Молизе интересно, вроде бы под боком, но еще не доводилось туда доехать. А слово "Кампобассо" у меня давно как заклинание звучит. А переводится практически как Нидерланды. Пошла дальше изучать
italalla писал(а) 23 ноя 2017, 19:11:А слово "Кампобассо" у меня давно как заклинание звучит. А переводится практически как Нидерланды.
Кстати, действительно! Но вот мне это совсем непонятно - никакой "нижней/низкой" земли там как бы и нет, горки-пригорки, разве что неиного пониже, чем в Абруццах.
Дорогая Innokentia, спасибо вам огромное за то что делитесь бродилкам по таким чудесным, нетуристическим местам! Я, со своим желанием отдохнуть от людей и любовью к природе нездорово вдохновилась. Думаю от планируемого позднеосеннего Венето и Эмильи Романьи оторвать недельку во второй половине сентября и... 1) На Сан-Домино - гулять и плавать! Такой вот извращенный пляжный отдых) 2) Черви!!! Выбрать деревушку, максимально близкую к парку и достижимую на ОТ..и гулять под крики животинок. Надо, конечно, учить итальянский...попробовала покурить интернет - все ценные ресурсы на нем, родном. Выбрать каким-то усилием, или монетку кинуть: Абруццо или Молизе, Майелла или парко Абруццо-Молизе-Лацио... В последнем, насколько поняла, экскурсии бывают с наблюдением за олехами и даже за медведями! Чуть получше разберусь с локациями, буду у вас просить советов
Eiger Спасибо за отклик! Деревушку могу посоветовать сразу - Караманико, где я и была. Соответственно, это парк Маелла. Это оптимально в плане логистики, поскольку Вы будете двигаться со стороны Адриатики. Про экскурсии к животинкам - тоже "курила" инет, когда первый раз ехала в Абруццо, но так ничего и не выкурила. Не хватило языка. Но покопайтесь на сайте Маеллы - я у них тоже видела про оленей со стартом из соседней Сант-Эуфемии, кажется.
Как вариант - можете написать письмо в туринформ г.Сульмона, м.б. там еще работает чудесная синьора Тициана с прекрасным владением нашим русским. Я думаю, она будет рада дать пару советов насчет экскурсий и заодно попрактиковаться в языке:)
Саму Сульмону не могу рекомендовать при Вашей логистике, да и острова Тремити тогда ну оооочень тяжело вписать. Хотя при других обстоятельствах Сульмона и окрестные аутентичные борги заслуживают нескольких дней визита. Поезд из Рима, поезд из Пескары, и нормальное автобусное движение к боргам.
Уважаемая Innokentia, прочла Ваш отчет на одном дыхании и спешу выразить свое восхищение! Чудесные места, чудесные фото, легкий и живой слог - все составляющие прекрасного отчета! А с учетом того, что я буквально вчера купила билеты в Рим в сентябре (очередное "хочу в Италию, а куда именно - разберемся!) и как раз сижу в раздумьях, что бы такого новенького и неизведанного посмотреть в любимой стране... Ваш отчет - просто находка! До его прочтения практически ничего не знала о регионах Абруццо и Молизе, а теперь страшно захотелось увидеть всё это своими глазами. Спасибо Вам огромное )
Alein писал(а) 27 май 2018, 18:46: сижу в раздумьях, что бы такого новенького и неизведанного посмотреть в любимой стране...
Здравствуйте! Я очень рада каждому отклику - мало для кого итальянские "пырловки" представляют прикладной интерес. Так что - СПАСИБО! Я не знаю, сколько у Вас дней и будете ли арендовать авто. Но если брать самый усеченный вариант (7-8 дней, общественный транспорт), то чуть-чуть информации к размышлению: 1. Я бы порекомендовала в этом случае не распыляться, а остановиться на Абруццо. 2. Из аэропорта Фьюмичино есть прямые автобусы, идущие поперек сапога" к неск.городкам Адриатики, один из них делает остановки в Аквиле и Терамо. Это условно-прекрасные стартовые точки для побродить по Гран Сассо. "Условно" - потому, что это направление я еще не освоила, только присматриваюсь:) Но из Аквилы есть ж/д в сторону Сульмоны с кучей прекрасных борго вокруг, и в самой долине от Аквилы до Сульмоны тоже борги имеются. Ж/д и еще другие автобусы (до Сульмоны, например) ходят от вокзала и автовокзала Тибуртина. 3. А мой зимний отчет по Абруццо Вы видели? там еще несколько чудесных борго и окраина зимнего Гран Сассо. И вообще - я Вам уже немножко завидую!
Я очень рада каждому отклику - мало для кого итальянские "пырловки" представляют прикладной интерес. Так что - СПАСИБО!
Я тоже знатный италоманьяк, так что это Вам ещё раз огромное спасибо ))
Я не знаю, сколько у Вас дней и будете ли арендовать авто. Но если брать самый усеченный вариант (7-8 дней, общественный транспорт), то чуть-чуть информации к размышлению
Дней у меня всего 12, если убрать дни прилета-отлета, остается полных 10. Хотя там получаются полноценные "половинки", которые можно потратить, например, на дорогу. Машину брать не хочу, при всем понимании, что с ней удобнее.
А мой зимний отчет по Абруццо Вы видели? там еще несколько чудесных борго и окраина зимнего Гран Сассо.
Видела, правда, прочитала его после этого. Он тоже прекрасен ) И оттуда я честно стырила Ваш отель в Calascio и идею побродить по окрестностям. Вообще я уже набросала свой маршрут по мотивам двух Ваших (он в соответствующем разделе) за что ещё раз громадное Вам грацие милле
Innokentia, вот и я снова пришла с благодарностями)) Читаю с удовольствием, внимаю с радостью! Вопрррос: а есть ли альтернативные паромы на о-ва Тремити, кромы Tirrenia? Или оно там монополизировано?)) Интересуюсь с целью разнообразить расписание. Какие там кассы были, не помните? Единая, или ещё по "брендам"?)
Прекрасная Innokentia, а как с пунктуальностью у паромов? Если прибытие по расписанию в 11:20 - значит ли это, что в 11:25 самые резвые пассажиры уже могут быть на причале, или от этого времени ещё минут 20-30 на "парковку" и выход пассажиров?
Размышляю, есть ли возможность успеть на автобус в 12:05 (а до места его остановки ещё добираться)
а как с пунктуальностью у паромов? Если прибытие по расписанию в 11:20 - значит ли это, что в 11:25 самые резвые пассажиры уже могут быть на причале, или от этого времени ещё минут 20-30 на "парковку" и выход пассажиров?
Я так понимаю, что речь о причале в Термоли, а не на острове? У меня отложилось в памяти, что сначала выпускали автомобили, потом людей. https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=560&t=328017&start=20#p8216131 Я там паслась в качестве наблюдателя и отвлекалась. Недолго... максимум - 2 сигаретки, т.е это минут 15, не больше. Но это были будни и несезон, людей было очень мало.
Размышляю, есть ли возможность успеть на автобус в 12:05 (а до места его остановки ещё добираться)
На автовокзал? Если пешком, да с багажом - точно нет.
Собственно, идея какая: успеть на FlixBus в Неаполь - он отправляется с Terminal Bus (как я понимаю, оно и есть автовокзал) в 12:05. По моим поискам, это самый удобный и адекватный способ добраться из Термоли в Неаполь без пересадок, а позже по расписанию рейса нет.
Паром Tirrenia отправляется из Сан-Домино в 10:05 и прибывает в 11:20. В Термоли идти от причала до автовокзала, по подсчётам гугла, всего-то пару км - правда, мы с багажом, это да.
У меня в итоге нашёлся такой вариант: есть ещё перевозчик NLG (нашла благодаря Вам! ) Вот рейс NLG отправляется в 10:00 и длится 50 минут. Теперь я думаю - успеем ли с 10:50 благополучно выгрузиться и дойти до автовокзала с багажом?? Тут, кстати, успокаивает тот факт, что в 11:20 вроде как должна причалить Tirrenia, поэтому паром NLG к этому времени должен свинтить))
Или и о такси подумать? Как их там "ловить" (я видела, у Вас в этом опыт есть), стоимость всегда по счётчику?
У меня таксишный опыт в Италии совсем небольшой:) а в тот раз мне сотрудник вертодрома в Фодже вызывал такси (платила по счетчику). Можно попробовать написать в этот NGL и наивно спросить насчет трансфера от порта до автовокзала. А заодно насчет пунктуальности и "как-чего" происходит в случае неспокойного моря. М.б. и на форуме, кстати, такая тема есть, просто я не озадачивалась.
Просто я вспоминаю, как нас высаживали на Сан-Домино, и с трудом представляю себе посадку в тот день... А у нашей Alein вообще паромы не ходили из-за неспокойного моря (правда, там был конец сентября): https://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=899&t=344310#p8980731
Как вариант - можно переночевать в Термоли:) конечно, на него день тратить - безусловное расточительство, но оттуда можно съездить в Васто (это недалеко) или в Ортону (это подальше).
Уважаемая Innokentia! Огромное спасибо за Ваши отчеты по регионам Абруццо и Молизе! Мы с двумя детьми (16 и 10 лет), летим в Пескару с 27 мая по 10 июня. Берем напрокат автомобиль. Место жительства планируем на побережье. Дети хотят море. В остальное время очень хочется попутешествовать.
Был бы очень Вам благодарен, если бы Вы высказали свои предложения по возможным маршрутам. Спасибо.
ssh1999 писал(а) 18 апр 2019, 20:58:Мы с двумя детьми (16 и 10 лет), летим в Пескару с 27 мая по 10 июня. Берем напрокат автомобиль. Место жительства планируем на побережье. Дети хотят море. В остальное время очень хочется попутешествовать.
Был бы очень Вам благодарен, если бы Вы высказали свои предложения по возможным маршрутам. Спасибо.
Здравствуйте! Разрешите вставить пару слов: мы с мужем примерно в эти дни также будем в Пескаре, планируем вылазку на Rocca Calascio. Если вы ещё и на машине - посетить это прекрасное место будет вообще легко)))) А мы пока думаем про общественный транспорт))
ssh1999 писал(а) 18 апр 2019, 20:58:Мы с двумя детьми (16 и 10 лет), летим в Пескару с 27 мая по 10 июня. Берем напрокат автомобиль. Место жительства планируем на побережье. Дети хотят море. В остальное время очень хочется попутешествовать.
Был бы очень Вам благодарен, если бы Вы высказали свои предложения по возможным маршрутам. Спасибо.
Здравствуйте! Разрешите вставить пару слов: мы с мужем примерно в эти дни также будем в Пескаре, планируем вылазку на Rocca Calascio. Если вы ещё и на машине - посетить это прекрасное место будет вообще легко)))) А мы пока думаем про общественный транспорт))
аренда авто в Пескаре на 2 недели до 200 евро. семьей на транспорт можно потратить гораздо больше.
Друзья, я безумно рада, что Абруццо становится интересен и что отчет "жив"! Я тут, я всех вижу, все слышу и готовлю фундаментальный ответ. И вы не представляете, КАК я вам завидую (в хорошем смысле), потому что там почти все природные красоты без машинки малореальны.
Итак... начинаю свою пЭстню "О бедном Абруццо замолвите слово"
При составлении этого обзора частично использованы материалы отчета Germon2005 (правда, он на другом ресурсе). Основные ссылки (я их давала уже не раз, но пусть будут в кучке). Карты городов Италии https://www.geoplan.it Красивые борги Абруццо: http://borghipiubelliditalia.it/abruzzo Местные экскурсии в Абруццо: http://majexperience.it
На карте я отметила местечки не только посещенные, но и те, что остались в закромах и м.б. даже не будут мной никогда использованы. Из Пескары и Франкавиллы все это вполне достижимо, из Васто северная часть далековата, но там уж как пойдет!
ssh1999, теперь что касается детей: позволю себе не то чтоб советовать (и упаси Боже – поучать!), но только лишь поделиться собственным опытом… если Вы заглядывали хоть в один мой отчет из цикла «Опыты по выращиванию туриста» (особенно в первый), то Вы сразу поймете меня правильно. Чтобы они чего-то захотели, нужна «замануха» (это примерно то, от чем Вы мне писали в личку). В 10 лет заинтересовать проще, чем в 16 (моей сейчас 16, и ей ничего не надо из того, что было интересно 2-3 года назад... я имею в виду не темы поездок, а сами поездки, к сожалению). Замануха бывает 2х типов (это я так для себя классифицирую :-P ): - фактически существующая (гроты, пещеры, скалодромы и т.д.), - придуманная родителями… то есть роете интернет (гугл-переводчик хоть и корявый, но все равно помогает), читаете матчасть, м.б. там есть какая-то легенда или реальная история, из которой нужно выстроить приключение/квест/сказку и т.д. Вплоть до того, что сочиняете на пустом месте, но это все равно нужно с подготовкой))) Какой именно сюжет и сценарий – решаете сами, исходя из того, что в принципе интересно Вашим детям. Кстати, я пару раз использовала откровенную «ложь во благо» - делала вид, что я заблудилась, что-то не получается и т.п., и барышня моя вдохновенно брала надо мной шефство и увлеченно искала отмеченные на карте точки.
Итак, поехали!
1. ТЕРАМО – тут даже не сам город (если только проездом, т.к. мнения о нем в инете в среднем на троечку), а дальше, дальше! Но эо все из «запасников», т.е. тут я не была. Поэтому ни за что не отвечаю)))
Две деревушки из списка красивых борго:
- в первую очередь Пьетракамела http://borghipiubelliditalia.it/project/pietracamela И дальше – деревушка Prati di Tivo подъемником на Корно Гранде (если смотрели мой зимний отчет, то как раз из Рокка Калашо я фотографировала эту гору).
Заманухи для подростков: - конечно же, полазить по руинам… только вот не так, конечно!!!
Кроме того: - если у Вас практикуются совместные просмотры киношек, то в Калашо снимали «Леди ястреб» (1985), в Кастель дель Монте «Американец» (2010)… м.б. потом им будет интересно заскочить и посмотреть "а где это?"; - если башня в Санто Стефано еще не восстановлена, расскажите про землетрясение в Абруццо в 2009 (ну и вообще, что их тут трясет постоянно).
Кстати! Туда и обратно имеет смысл ехать разными дорогами, там красиво. Ну и пару серпантинчиков, чтоб детки не заскучали))) А можно покататься в окрестностях Кастель дель Монте, как это сделала krasavchikovaa. Здесь красивые фоты и чудеснейший рассказ.
Продолжение следует))) И это... очень всех прошу - дотерпите, не перебивайте, пожалуйста, а то я запутаюсь, я ж уже стааааренькая, со склерооооозом))) Сегодня точно все напишу, потом пообсуждаем.
Последний раз редактировалось Innokentia 22 окт 2025, 15:04, всего редактировалось 8 раз(а).
4. Grotte di Stiffe и слезы по Аквиле :cry: Не знаю, захочет ли кто-то ехать в некогда прекрасную Аквилу (L`Aquila), но вот кое-что интересное вокруг и в долине, соединяющей ее с Сульмоной.
Чуть в стороне от Аквилы, поэтому - факультативно (для любителей фресок) – местечко Villagrande / Tornimparte AQ. Там церковь S.Panfilo с фресками 15 века, чудом уцелевшая при землетрясении! Читала, что она условно-постоянно открыта, но расписания не нашла, поэтому боюсь рекомендовать. https://fondoambiente.it/luoghi/chiesa- ... mparte?ldc
В этой же долине: - чуть ближе к Аквиле – интересная деревушка Fossa, тоже сильно пострадавшая от землетрясения, что как сейчас там – не знаю http://www.comunedifossa.it Сильно сомневаюсь, что ее привели в порядок. Но я бы зарулила на разведку:) некрополь, маленькая церковь Santa Maria Ad Cryptas с интересными фресками, монастырь Sant'Angelo, вырастающий из скалы… ну и если верить гуглу, красивые виды вниз на долину. https://en.wikipedia.org/wiki/Fossa,_Abruzzo https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_ad_Cryptas - в другую сторону – Navelli, шафрановая столица Италии. Для лета шафран не так чтоб актуален, но и деревушка ничего так, и шафран на сувениры можно купить (вместо магнитиков:) http://borghipiubelliditalia.it/project/navelli
Вокруг Навелли – просто россыпь похожих каменных деревушек (ну чуть попроще визуально), вряд ли хватит времени (это надо прямо озадачиться именно регионом и осваивать его изнутри, а не с побережья). Bominaco, Capestrano, Caporciano, Castelvecchio Calvisio (эта уже прямо «под» Калашо) – средневековые церкви, руины замков (а где-то и не руины).
В деревне Popoli (над ней тоже замок) – выезд из этой долины, ведущий в Пескару, и вот тут-то по дороге еще одна жемчужинка: L'abbazia di San Clemente a Casauria, которую я бы не пропустила. https://it.wikipedia.org/wiki/Abbazia_d ... a_Casauria
Над ней две древнющие деревушечки: – Corvara (11 век), с виду – полузаброшенная крохотулька, карабкаются вверх к церкви булыжные кривые переулочки, так заросшие травой, словно по ним годами никто не ходил. - Pescosansonesco Veccio с руинами замка.
Опять же не могу советовать, может, там все совсем и не так, как на картинках, но я бы полезла, ибо бзик у меня соответствующий имеется.
Плюс в Pescosansonesco вот еще что (это типа «замануха»):
Curiosità Famoso tratto di strada, prima dell'ingresso in paese, chiamato "punto di gravità" nel quale la strada che appare in discesa gioca un effetto strano chiamato appunto gravitazionale. (Rimanendo in macchina ferma nel punto preciso, ci si accorge che l'automobile invece di camminare verso la discesa prosegue nel senso opposto in salita)
Последний раз редактировалось Innokentia 26 янв 2025, 00:03, всего редактировалось 2 раз(а).
И тут даже никаких заманух придумывать не надо – достаточно ущелья Орта и ущелья Орфенто. На полный день хватит. А не хватит - в Деконтру можно подняться (о ней я тоже писала, хоть и не успела туда). Логистически можно совместить с L'abbazia di San Clemente a Casauria, если не возвращаться той же дорогой, что заезжать.
6. Taranta Peligna, Pennapiedimonte, Fara San Martino, – тоже из закромов, но без подробностей. Впрочем, это совсем недалеко от Пескары/Франкавиллы, так что можно туда съездить и без особой подготовки, просто развеяться. Это южные склоны Майеллы, юг Абруццо, уже м.б. не такой аутентичный, как серединка. И уж тут-то наверняка еще реже ступала нога российского туриста (и белорусского, полагаю, тоже:)
Потом Pennapiedimonte– деревня м.б. и не столь интересна, но там такой веселенький серпантин и виды, как с балкона.
Для людей с бзиками, как у меня – вот от этой точки 42°07'34.1"N 14°12'13.6"E можно подняться к Hermitage of Sant'Angelo di Palombaro. На вопрос «зачем?» отвечу: - тенистая лесная дорожка, несложный подъем – то есть разбавить летнюю жару, - дойти, посмотреть и офигеть – как они вообще эти святилища тут строили, прилепив к скалам??? Этими эрмитажами Майелла просто усеяна, спасибо San Pietro Celestino, он же Пьтро ди Морроне!
Но главное, зачем сюда ехать – это корзиночный подъемник Funivia per Grotte del Cavallone в местечке Taranta Peligna (и там наверху есть где полазить)/http://www.grottedelcavallone.it
Не знаю, друзья, достаточно ли заманчивые для вас эти заманухи, но пару лет назад я бы для своей барышни тут такие приключения напридумывала бы – ого-го!!! При наличии авто, конечно! )))
7. Ланчано и Ортона - вообще близко. Я их не готовила для себя, т.к. не собиралась в ту сторону. Но они у меня в заметках, и я советую их посмотреть на случай: - плохой погоды (ну вдруг задождит!), когда не до моря и не до поездок в горные районы; - будет полдня, которые некуда деть - далеко ехать не имеет смысла, а они рядом. Сюда же добавляем: - из списка красивых борго - Rocca San Giovannihttp://borghipiubelliditalia.it/project/rocca-san-giovanni - старую часть Васто (он просто на карте не поместился). И если разгуляетесь - "эх, вдоль да по берегу!" - то глядишь, и до Термоли доедете))) при базе в Васто - как раз для коротенького выезда, а из Пескары я бы подумала.
Еще к этой же категории, хоть я его и не отметила, да и он в другой стороне - Кьети. Если вдруг (что вряд ли, как мне кажется) соберетесь, не пропустите археологическую зону - если это в принципе интересно. Если же нет, то Кьети можно посетить либо не посещать))) я на него дважды зрела, да не созрела.
Еще потерпите, тссс! последний кусочек остался)))
Последний раз редактировалось Innokentia 26 янв 2025, 00:13, всего редактировалось 6 раз(а).
8. Сульмона и окрестности Это, конечно, уже полнодневный марш-бросок, но если без погружения, то успевается. И вообще – вы не представляете, как я сижу тут с кляпом во рту и бью себя по рукам, чтобы не начать вас уговаривать оторвать хотя бы 3-4 дня от моря и провести их где-нибудь меж Сульмоной и Аквилой, чтобы спокойно здесь покататься.
Там же в отчете есть и заваленный снегом Пачентро, летом все иначе, конечно: http://borghipiubelliditalia.it/project/pacentro-2 Он классный и безусловно один из интереснейших борго в Абруццо, но! Возможно, ввиду отсутствия времени придется выбирать – или Пачентро, или Сканно. Либо четко по графику Сульмона - Пачентро - Сканно (и скит у озера Виллалаго), не отвлекаясь ни на что второстепенное. Причем в Сульмоне заканчивать, т.к оттуда вечером можно спокойно возвращаться по нормальным дорогам через Пополи/Пескару.
От Сульмоны - вверх к озерам, там целая россыпь этих самых каменных абруццких деревушек. На карте не поместилось, но забивайте в гугл «Сканно», и найдете остальные. Это направление выпало из моей зимней поездки из-за 3-дневного снегопада в Сульмоне (но и тогда я планировала только Сканно). Сидит оттакенной занозой в мозгу, поэтому если кто-то из вас, друзья, туда НЕ съездит – не прощу ни вам, ни себе, что не убедила)))
Не очень понятно, по каким принципам эти три деревни отобраны в список красивых борго:) Но рядом с Анверсой, только горааааздо выше - Castrovalva, куда не ходят автобусы и ходить не будут, по такой-то дороге! Но оттуда виды – ух! Плюс доза адреналинчика на подъеме и спуске)))
Дальше по долине – Виллалаго http://borghipiubelliditalia.it/project/villalago Деревушку тоже можно пропустить при отсутствии времени– я думаю, что в козырный список она попала в первую очередь из-за соседнего озера Lago San Domenico и одноименного святилища (Eremo di San Domenico). На картах не обозначен мостик, но он есть (посмотрите желтым человечком). Тут стоит притормозить на полчасика, если не макаться в озеро. Дойти до скита – в церковь и там еще маленькая пещерка должна быть. А уж если и заезжать в деревню, то для того, чтобы подняться наверх – оттуда красивые виды на долину и озеро.
Еще выше – деревня Сканно, древнеримский Scamnum http://borghipiubelliditalia.it/project/scanno http://www.comune.scanno.aq.it Ей тоже предшествует озеро (и тоже купабельное). Вот Сканно пропустить НИКАК нельзя:) даже если вы и не встретите на улицах местных женщин в традиционной черной одежде, что многие инет-сайты обещают:). Часто встречается мнение, что именно Сканно – №1 в списке красивых борго Абруццо, и я в это тоже верю.
Очень красивые виды Lago di Scanno открываются сверху – от деревни Frattura (тоже верхотура, тоже серпантин), а еще дальше и выше - Frattura Vecchia, полуразрушенная деревня - для тех, кто любит живопИсь такого рода. От собственно Фраттуры гугловский желтый человечек показывает наличие какой-то шоссейки, но не до конца.
Дальше и выше – рукотворное озеро Барреа. Туда из Сульмоны автобусы тогда не ходили, сейчас не знаю, поэтому я облизывалась, но ясень пень, не осилила бы и не осилю никогда))). Не буду убеждать, что туда надо ехать, но если вдруг: - каменная малепуська Civitella Alfedena (не Альфедена, а Чивителла Альфедена) – исторический центр городка Барреа мал, достаточно аутентичен, хоть и почти новодел – восстановлен после одного из недавних землетрясения (но не 2009г., раньше). Вид на озеро – да, заслуживает плюсика. - Орi рядом с озером Барреа я бы пропустила без раздумий, ничего нового по сравнению со всем предыдущим- http://borghipiubelliditalia.it/project/opi Но! все это – из разряда «если осталось лишнее время».
Во всех нац.парках есть специальные «звериные» экскурсии. В Майелле, например, осенью возят посмотреть и послушать брачный рев оленей. А здесь, в Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise вроде как есть экскурсии к волкам и медведям. Но ничего конкретного я не нашла, а давнишние ссылки не работают. Это, конечно, наикрутейшая замануха, но я не очень представляю, как это можно осуществить.
Еще из окрестных борго, которые вроде и рядом с Сульмоной, но никак не по пути:
Pescocostanzo http://borghipiubelliditalia.it/project/pescocostanzo Для тех, кто видит и замечает всякие мелочи, тоже будет интересен. И кстати, его можно вообще не привязывать к Сульмоне – он, а не Таранта Пелинья, может стать конечной точкой маршрута из п.6.
********************************************************** И в заключение. Покатушки - это хорошо! Но вы же не забудете хоть раз поужинать или пообедать в трабокках? Вот это при визите в Абруццо никак нельзя пропустить))) Забиваете в гугл-карту trabocchi abruzzo, и на куске побережья т.н. Costa dei Trabocchi (или что-то вроде) от Ортоны до Fossacesia их полно.
********************************************************** И совсем в заключение))) Про Молизе повторяться не буду, все что могла - написала в отчете. Но! При базировании в Пескаре я бы туда не поехала (Абруццо - за глаза!) При базировании в Васто - может быть, и стоит. И уж если доедете до Кампобассо (ну вдруг?) - не забудьте повесть, которой нет "печальнее на свете" о несчастной Деликате и верном Альфонсо! :!:
Последний раз редактировалось Innokentia 26 янв 2025, 02:28, всего редактировалось 6 раз(а).
Innokentia, не поверишь, но я буквально в этот четверг разглядывая карту Италии и размышляя, куда бы поехать, задумалась о Молизе, Абруццо и Марке, и снова перечитала этот твой отчет. И тут сразу такой подарочный подарок от тебя - сводный список всех сайтов и интересных мест! Спасибо огромное!
Дорогая Innokentia! Спасибо Вам огромное за столь интересный путеводитель. У меня как гора с плеч! Дальше все буду строить исключительно на Ваших отправных точках. Мы очень любим канатные дороги и я почему-то не предполагал, что там их превеликое множество. Буду искать что из них работает в начале лета, чтобы при удачном стечении обстоятельств прицепить. Попробую воспользоваться Вашим советом относительно нескольких ночевок в относительном отдалении от моря. Отдельное спасибо за максимальные подробности по каждому месту - про детей я уже не переживаю. Низкий Вам поклон! Надеюсь на дальнейшую возможность использования Ваших знаний.
