Висконти? Сфорца? Леонардо? Просто Епифания в Милане!

[Srbobran]

Сан Маурицио стоит посетить, там все-таки красиво и абсолютно бесплатно. Тут фрески середины, второй половины 16 века, написанные Луини младшим.
Тайная вечеря.

IMG_1179.jpg

Поцелуй Иуды и арест Христа. Как всегда Святой Пётр (Симон) отрубает ухо Малху слуге первосвященника.

IMG_1190.jpg

Тут Христос перед кем-то из первосвященников, мужик на троне руки не умывает – значит не Пилат.

IMG_1192.jpg

Тот изображение Ноева ковчега, так любимое туристами.

IMG_1180.jpg

Более ранняя роспись люнета.

IMG_1194.jpg

[Srbobran]

Ну в общем, очень красиво, нам понравилось.

IMG_1204.jpg

IMG_1206.jpg

IMG_1207.jpg

IMG_1208.jpg

IMG_1178.jpg

[ТетяСвета]

Спасибо Вам за Сан Маурицио
Одна из моих самых любимых церквей в Милане. Просто великолепная шкатулка, а главное, насколько она неприметной кажется снаружи. Вот в этом - весь Милан, про который большинство здесь присутствующих ценителей Италии, говорят - фэээ, Милан, делать там нечего больше чем на 1 день. Милан, он, как истинная драгоценность, открывается не всем и не сразу.

[Srbobran]

Спасибо Вам за Сан Маурицио
Одна из моих самых любимых церквей в Милане. Просто великолепная шкатулка, а главное, насколько она неприметной кажется снаружи. Вот в этом - весь Милан, про который большинство здесь присутствующих ценителей Италии, говорят - фэээ, Милан, делать там нечего больше чем на 1 день. Милан, он, как истинная драгоценность, открывается не всем и не сразу.

Полностью согласен. Я только потому столько и написал, несмотря на свою природную леность. Иными словами, я посвящаю этот отчет тем, кто не подумав, легко так говорит: «Милан? А что Милан? Там только промышленность и высокая мода. Там кроме как «скупляться» шмотками, незачем ехать. Смотреть-то там нечего!» Ну, что на это ответить? Лучше ничего, лучше просто написать. Милан он как Белый генерал, у него генеральское шитье скрыто под солдатской серой шинелью без знаков различия.

А дальше мы заплатили по два евро за билеты и пошли в миланский археологический музей. Вход туда через церковь Сан Маурицио. Сначала попадаешь в монастырский двор, в котором велись раскопки культурного слоя первых веков нашей эры. Тут на фото собственно и есть здание церкви.

IMG_1217.jpg

Как выходишь из церкви во двор, в глаза бросается вот такая крепостная башня, часть оборонительной стены Медиолана 3-4-го веков н.э.

IMG_1215.jpg

Внутри башни темнотища, но удалось вытянуть без вспышки фреску со святыми 4-го века н.э.

IMG_1220.jpg

Однако к этой крепостной башне можно подойти, только через башню древнего ипподрома.

IMG_1218.jpg

Чтобы понимать, как были расположены башни относительно друг друга, и как ипподром был инкорпорирован в городскую фортификацию, сделана вот такая схемка.

IMG_1224.jpg

[Srbobran]

В музее есть определенное количество древнегреческих и древнеримских артефактов. Из них меня в первую очередь интересовали античные шлемы. Есть там весьма любопытные экземпляры.
Есть Коринфский шлем, 7-6 веков до н.э.

IMG_1321.jpg

Есть Апулийско-Коринфский шлем из Да Мелфи-Базиликата, бронза, 5-4 века до н.э.

IMG_1314.jpg

Есть вот такой шлем 4 века до н.э. Если при Фермопилах в 480 г. до н.э. спартанская армия была в коринфских шлемах то уже во время Пелопонесской войны и после вот в таких «колпаках», повторяющих очертание греческих античных головных уборов из войлока.

IMG_1331.jpg

Есть вот такой, хочется сказать роскошный, Катанийский шлем из бронзы 4 века до н.э.

IMG_1326.jpg

IMG_1327.jpg

[Srbobran]

Основная экспозиция музея посвящена археологическим находкам во время раскопок лангобардского поселения, военного лагеря и кладбища 7-8 веков н.э. в пригородах Милана. Лангобарды, т.е. Ланго Барди - длиннобородые были германским народом, родственным готам и основали ряд королевств на территории Италии. Они то и дали свое имя провинции Ломбардия. Поэтому к ним такое отношения в Милане. Лангобардского оружия в коллекции неимоверно много, военное ремесло было у них в почете.

IMG_1282.jpg

Но и ювелирное искусство было на очень высоком уровне, судя по сережкам и перстню.

IMG_1272.jpg

По раскопанным археологами костям и черепам, используя все современные технологии удалось восстановить внешний облик лангобардского воина, торговца и беременной женщины. Они мало чем отличаются от нас, хотя и умерли тысячу двести лет назад.

IMG_1305.jpg

IMG_1301.jpg

IMG_1298.jpg

[Srbobran]

Когда уходили из музея уже смеркалось. Начал я фотографировать Сан Маурицио, а за зданием церкви большой высокий строительный кран. Дедуля миланец мне и говорит: «Молодец рогаццо, наши миланские подъемные краны очень красивы, я всем и всегда это говорил. Вот даже такие парни как ты едут сюда издалека, что сфотографировать наши подъемные краны!» В общем, на равном месте дедушка поднял нам настроение. Забежали в энотеку «Иемалло» на Виа Кардинала Федериго Борромео. Цены разные, по прежнему можно купить Кьянти 2009-2012 годов по цене 5 -6 евро. Однако, по 3 евро, как полтора года назад, вин нет. Рост цен на винную продукцию – налицо. В общем, поужинали и пошли спать.

День четвертый. 06.01.2013. Епифания. Парад Волхвов.

С утра, чтобы не мешать жене собираться, еще до завтрака пошел прогуляться. Прошелся по Виа Феличе Каваллотти, мимо местного «Боджи».

IMG_1391.jpg

Вышел на Ларго Аугусто с колонной дель Верзьере.

IMG_1344.jpg

Несмотря на праздничный день это было первое утро в Милане, когда я заметил оживленное движение транспорта, особенно мотоциклов и мотороллеров. Все куда-то спешили. Может на праздник к родственникам? Вообще я планировал зайти в церковь Сан Пьетро ин Джесате, но поскольку день праздничный там уже началась праздничная месса. Тыкать объективом в священника и паству я не стал.

IMG_1357.jpg

IMG_1361.jpg

В Милане наряду с современными, скоростными и бесшумными трамваями, продолжают эксплуатироваться вот такие «старички».

IMG_1355.jpg

[Srbobran]

Решил до завтрака в качестве «запасной цели» использовать стоящие впритык друг к другу возле гостиницы Сан Бернардино алле Осса и Сан Лоренцо. Пришлось еще некоторое время помаршировать вокруг них, так как открывались они только в полдевятого. С сочувствием на меня смотрел итальянский поэт Карло Порта.

IMG_1370.jpg

IMG_1369.jpg

IMG_1371.jpg

IMG_1373.jpg

IMG_1375.jpg

[Srbobran]

Сначала зашел в Сан Лоренцо. Ничего особо интересного. Церковь напрочь убита барочными реконструкциями 16-18 веков. Уже ничто не говорит, что ей больше полутора тысяч лет.

IMG_1376.jpg

IMG_1380.jpg

Вот все, что осталось из 14 века.

IMG_1382.jpg

Скромный обелиск на полу при входе напоминает, что на этом месте в 367 году н.э. при Императоре Валентиниане I были казнены Христине. Вообще-то и сам император был христианином, хотя и склонявшимся к никейскому культу и человеком он был в религиозном смысле более чем терпимым. Так, что казнены они были не за религиозные убеждения и по политическим мотивам. Это был детский возраст христианства со всеми детскими болезнями, например донатисты в Северной Африке отказывались платить налоги, манихеи которых никто еще не притеснял, устраивали свои бучи и т.д. Вот и допекли наверное императора.

IMG_1385.jpg

И уже совсем у дверей, так что никто и не замечает, в полу памятная доска, говорящая о том. Что на этом самом месте 26 декабря 1476 года был убит заговорщиками Великий Герцог Милана Галеаццо Мария Сфорца. Мотивы убийства не ясны и по сей день, но всем ясно, что именно это убийство и привело постепенной к закату Великого Герцогства Миланской к началу 16-го века. Таковы хитросплетения истории, может она или сам Господь расчистили дорогу для Лодовико Моро, только для того, чтобы он выступил в роли благодетеля, заказчика и защитника Леонардо да Винчи? Мы не узнаем. Как легко было убить герцога да и вообще правителя того времени. Одновременно это показатель того, что правители, имевшие законные права на правление не считали нужным, напротив абсурдным, прятаться от подданных.

IMG_1386.jpg

[Srbobran]

Там же в Сан Лоренцо официальная конгрегация беженцев из Шри Ланки католического вероисповедания.

Зашел в Сан Бернардино, кости выкладывать не стану, их фото уже уже достаточно выкладывали. Просто ограничусь интерьером самой церкви и витражей. Кстати своды все на растяжках, то есть архитекторы и строители накосячили.

IMG_1390.jpg

IMG_1387.jpg

IMG_1389.jpg

Вернулся в гостиницу. Позавтракали и прямиком на площадь к Собору. Там должно было начаться шествие волхвов в честь празднования Епифании, то есть Богоявления.Иными словами празднование явления (представления) младенца Христа Волхвам, иногда Магам или Мудрым королям, которые поклонились ему и принесли дары, а также возвестили о рождении чудо ребенка – Мессии. Празднуется ежегодно 6 января. В Милане процессия волхвов начинается в 11:45 от собора и заканчивается около 13 часов возле церкви Сан Эусторджио.
На площадь мы пришли в 11:30, все уже было готово.

IMG_1393.jpg

IMG_1394.jpg

IMG_1395.jpg

[Julika_VWTS]

супер! еще раз спасибо!
а подскажите, плз, сколько у вас по времени занял осмотр музеев внутри Сфорцеско? хочу рассчитать себе... нам в 17ч надо быть у Тайной вечери, войти в Сфорцеско планируем в 14ч. Хватит 2,5часа?

[Srbobran]

супер! еще раз спасибо!
а подскажите, плз, сколько у вас по времени занял осмотр музеев внутри Сфорцеско? хочу рассчитать себе... нам в 17ч надо быть у Тайной вечери, войти в Сфорцеско планируем в 14ч. Хватит 2,5часа?

Я думаю, что двух с половиной часов будет достаточно. Мы сделали свой маршрут по Кастелло Сфорцеско за два часа. Это с учетом того, что я фотографировал с различных ракурсов каждый доспех, каждый предмет холодного оружия, каждую картинную и скульптуру где есть парни в железках и с оружием. Поэтому я думаю, что Вы в отличие от нас успеете и в Кортиле Рокета посмотреть кодекс Тривульцио и музей музыкальных инструментов.
Продолжаю. Тут опять дань итальянскому научному похренизму. Шествие волхвов началось на 15 минут раньше. Охренеть и такое бывает!
Волхвы или мудрые короли пошли со свитой. О них нам известно из Вульгаты, то есть латинского перевода евангелия от Матвея. Они (волхвы) рассказали о чудо ребенке царю Ироду. Поклонились Иисусу и принесли ему дары золото, ладан и мирру. Во сне им был явлен совет Господа не возвращаться в родные края через владения Ирода. Поэтому они вернулись домой на Восток минуя владения этого царя.

Свита волхвов в виде духового оркестра и традиционных для Ломбардии волынок двинулись с площади Дуомо по Виа Торино в сторону церкви Сан Лоренцо.

IMG_1398.jpg

Народы идут поклониться младенцу Иисусу.

IMG_1402.jpg

Каждый волхв со своей свитой и несет свой дар. Этот золото.

IMG_1419.jpg

Дальше ладан.

IMG_1423.jpg

И наконец мирру. Один из волхвов был чернокожим и в средние века это не вызывало никаких расистских чувств. Человека оценивали не по цвету кожи по вероисповеданию.

IMG_1429.jpg

[Srbobran]

Вот так они и шли по Виа Торино, затем свернули на Корсо ди Порта Тичинезе. Интересная деталь, по маршруту следования волхвов все магазины работали, несмотря на воскресный праздничный день. Продавцы выходили из магазинов, чтобы поприветствовать процессию.

IMG_1443.jpg

IMG_1449.jpg

IMG_1454a.jpg

Народы уже идут вдоль колоннады Сан Лоренцо.

IMG_1469.jpg

Первый волхв со свитой уже входит в арку колоннады.

IMG_1472.jpg

Вот уже и церковь великомученика Сан Лоренцо. Перед которой памятник императору Константину Великому, сделавшему христианство официальной религией Римской империи. Перед церковью уже была приличная толпа ожидающих.

IMG_1463.jpg

[Srbobran]

Тут важно знать один секрет, для того чтобы увидеть все хорошо и иметь возможность сфотографировать или снять на видео. Для этого нужно встать на парапет высотой около полуметра, идущий параллельно колоннаде.
Как только третий волхв войдет под арку колоннады, надо быстро переместиться за памятник Императору Константину. Потом там сомкнется толпа, через которую будет не продраться.

IMG_1475.jpg

А так, волхвы выйдут прямо на вас и направятся к ступеням Сан Лоренцо, где их ожидает Царь Ирод со стражами и священник.

IMG_1479a.jpg

IMG_1480a.jpg

Там волхвы возвестят Ироду о рождении Спасителя и о своей цели. Священник прочтет фрагменты из вульгаты и толкнет короткую, веселую, зажигательную проповедь. И детвора и взрослые в восторге.

IMG_1488a.jpg

После этого волхвы прощаются с Иродом и следуют через средневековые Тичинские ворота (Порта Тичинезе) в сторону Сан Эусторджио. На встречу с Иродом ушло не более 10 минут.Последним уходит Ирод, с виду добрый такой, но уже замышляющий перебить всех невинных младенцев, чтобы заодно и от Спасителя нашего избавиться.

IMG_1496a.jpg

[Srbobran]

У Порта Тичинезе произошла небольшая пятиминутная заминка. Полиция должна была перекрыть движение по перпендикулярной улице Виа Молино делле Арми.

IMG_1502.jpg

Заправлял всем вот этот добродушного вида высокий полицейский чин Милана. Люди походили к нему, здоровались, запросто разговаривали. Создавалось впечатление, что миланцы знают его хорошо и также к нему относятся. Он и возглавил дальнейшее шествие.

IMG_1507.jpg

Движение по Виа Молино делле Арми перекрыто.

IMG_1508.jpg

Народ в предвкушении и вся процессия готова двинуться дальше.

IMG_1513.jpg

Выхватываю барельеф на воротах. Великолепная работа. Могу только сказать, что в центре Матерь Божия с младенцем Христом. С решеткой, на которой его до смерти поджарили Сан Лоренцо. Один из епископов должен быть Сан Амброджио, кто там еще - не знаю. Когда барельеф был расписан и был гораздо красивее.

IMG_1511.jpg

[Srbobran]

Движение перекрывали потому, что с юга, от церкви Сан Эусторджио, навстречу волхвам направлялась приветственная процессия Великого Герцогства Миланского в лице барабанщиков, трубачей и знаменосцев коммуны Асти. Подобная церемония символизирует уважуху Милана волхвам. Народа становится все больше и больше. Что интересно, среди публики не то что русских, а вообще иностранцев мы не встретили. Кругом только итальянская речь.

IMG_1514.jpg

IMG_1515a.jpg

IMG_1518.jpg

IMG_1520.jpg

IMG_1522.jpg

[Srbobran]

После отдания дани уважения Великое Герцогство Миланское возглавило шествие и все участники уже к 12:40 пришли к церкви Сан Эусторджио. Там народу было очень много, не пропихнуться. Пришлось наблюдать все из-за голов. Возле церкви волхвов и процессию ожидали символические Иосиф и Мария с младенцем Христом, представители городских и церковных властей.

IMG_1535.jpg

Процессия мало помалу прибыла на площадь перед церковью под бурные аплодисменты и ликование публики.

IMG_1541.jpg

Представители города и церкви поздравили всех собравшихся с праздником Епифании.

IMG_1533a.jpg

Иосиф и Мария представили символического чудо ребенка.

IMG_1534a.jpg

Волхвы преподнесли дары Иисусу и поклонились Мессии. В заключение хочу сказать, что атмосфера праздника была исключительно доброжелательное. Люди вокруг были счастливы. Говорят, что для многих миланцев участие в процессии это высокая честь. Что роли передаются из поколения в поколение. В общем, мы получили еще одну возможность, чтобы убедиться в том, что для организации праздника не обязательно вливать большие финансовые инвестиции.

IMG_1551.jpg

[Srbobran]

Официальная часть празднования Епифании окончилась и многие миланцы рванули целыми семьями по ресторанам. Особенно в район каналов Навильи. Дело в том, что Милан не имеет рек, поэтому в средние века, для облегчения и снижения затрат на доставку стройматериалов и товаров были вырыты эти каналы.

IMG_1553.jpg

Сначала от Сан Эусторджио мы вышли на широкий канал, т.н. Дарсену. Дарсена далее раздваивается.

IMG_1554.jpg

Если повернуться назад, то видная колокольня Сан Эусторджио.

IMG_1555.jpg

Дальше мы пошли по набережной канала Навильи на запад к церкви Санта Мария на Навильи.

R7.jpg

И дошли до мостика у церкви. Нельзя сказать, что канал этот какой-то выдающийся. Ничего особенного, но вот есть в нем что-то такое, что делает весь этот райончик притягательным.

R3.jpg

[Srbobran]

Перешли через мостик на другой берег, в церковь заходить не стали, так- как и покушать надо было успеть и в Сан Эусторджио зайти.

R6.jpg

IMG_1581.jpg

IMG_1583.jpg

Вот тут на берегу Навильи несколько хороших ресторанов. Их все хвалят. С местами было не просто, так-как местные заказывали столики заранее иногда на целые семьи.

IMG_1584.jpg

Все-таки успели нормально. Только при виде сбоку понимаешь, что Сан Эусторджио, несмотря на приземистость, все-таки большая церковь. Лет ей точно больше 1500, а некоторые утверждают, что и все 1700!

IMG_1594a.jpg

[Srbobran]

В любом случае считается, что церковь основана в 4 веке. При раскопках в ней массово обнаружены монеты времен императора Константина- Сына Константина Великого. По крайней мере, точно известно, что в 344 году н.э. Епископ Милана Эусторджио перенес мощи трех волхвов из Константинополя именно сюда. Несмотря на многочисленные перестройки, церковь сохранила романский облик.

IMG_1762a.jpg

Центральный вход украшен в типично романском стиле.

IMG_1763a.jpg

На тимпане изображено поклонение волхвов. Один из них чернокожий. Причесончик у него как у Винсента Веги из «Криминального чтива». Здесь вообще все напоминает о волхвах. Даже на колокольне, вместо традиционного креста, установлена Вифлеемская звезда.

IMG_1760a.jpg

Колонны поддерживают львы – символ доблести, защищающие овец, т.е. агнцев.

IMG_1758a.jpg

Боковые ворота не менее красивы. Вот вроде ничего особенного все строго, но глаз радует.

IMG_1764a.jpg