Форум Винского

**Agafa P.** » 11 апр 2013, 13:27

Kitsune писал(а) 11 апр 2013, 11:22:И где перечитать итальянские блюда, чтобы расширить меню, кроме пасты и ризотто.

Итальянская кухня в картинках. От А до Я.
Гастрономический ликбез по итальянской кухне и винам
Перевод названий итальянских блюд на русский (выделено)

**chonkin** » 12 апр 2013, 08:23

Kitsune писал(а) 11 апр 2013, 11:22:И еще, как называется блюдо по типу наших пельменей в бульоне? И где перечитать итальянские блюда, чтобы расширить меню, кроме пасты и ризотто.

если мелкие - tortellini in brodo

**Julika_VWTS** » 17 апр 2013, 21:24

уважаемые, готова ловить тапки но все же спрошу - кто может посоветовать рестораны японской/азиатской кухни в Риме? Ну любим мы суши в любых городах покушать

**bgmt** » 17 апр 2013, 21:39

Julika_VWTS писал(а) 17 апр 2013, 21:24:уважаемые, готова ловить тапки но все же спрошу - кто может посоветовать рестораны японской/азиатской кухни в Риме? Ну любим мы суши в любых городах покушать

Doozo интересное место

**Oleg Liss** » 18 апр 2013, 11:24

подскажите где можно в районе Термино вкусно и недорого поесть? или какой-нибудь продуктовый магазин или супермаркет? спасибо)

**marina777** » 18 апр 2013, 20:27

Julika_VWTS писал(а) 17 апр 2013, 21:24:уважаемые, готова ловить тапки но все же спрошу - кто может посоветовать рестораны японской/азиатской кухни в Риме? Ну любим мы суши в любых городах покушать

Shinto!

**marina777** » 18 апр 2013, 20:28

Oleg Liss писал(а) 18 апр 2013, 11:24:подскажите где можно в районе Термино вкусно и недорого поесть? или какой-нибудь продуктовый магазин или супермаркет? спасибо)

В самом вокзале Термини есть пара супермаркетов

**olmart** » 18 апр 2013, 23:31

Район Campo di Fiore - подскажите, знающие, где можно вкусно и недорого поесть с семьей? Первый раз в Риме. Несколько мест я уже отметила, но они все далековато, боюсь меня съедят, пока дойдем))

**bgmt** » 19 апр 2013, 06:21

olmart писал(а) 18 апр 2013, 23:31:Район Campo di Fiore - подскажите, знающие, где можно вкусно и недорого поесть с семьей? Первый раз в Риме. Несколько мест я уже отметила, но они все далековато, боюсь меня съедят, пока дойдем))

недорого - это сколько?

**olmart** » 19 апр 2013, 08:25

bgmt писал(а) 19 апр 2013, 06:21:
olmart писал(а) 18 апр 2013, 23:31:Район Campo di Fiore - подскажите, знающие, где можно вкусно и недорого поесть с семьей? Первый раз в Риме. Несколько мест я уже отметила, но они все далековато, боюсь меня съедят, пока дойдем))

недорого - это сколько?

Не более 100 евро за ужин за четверых (двое взрослых и двое детей школьного возраста), поделитесь своим мнением - это "недорого"? Если порекомендуете варианты подешевле - буду очень благодарна! но чтобы вкусно))

**bgmt** » 19 апр 2013, 09:00

olmart писал(а) 19 апр 2013, 08:25:Не более 100 евро за ужин за четверых (двое взрослых и двое детей школьного возраста), поделитесь своим мнением - это "недорого"? Если порекомендуете варианты подешевле - буду очень благодарна! но чтобы вкусно))

Вполне уложитесь в большинстве тратторий в первое-второе вам и пиццу с десертом детям. Вокруг Campo di Fiore очень много симпатичных мест, а если перейти через Тибр в Трастевере, то ещё больше. Могу посоветовать ресторан Ditirambo - необычные для туристического Рима блюда (и необычно гуманного размера порции), очень вкусно и относительно недорого, паста 9-12 евро, рыба-мясо 15-20. Или можно в Da Sergio за ведром карбонары, тоже неплохо.

**Velena** » 19 апр 2013, 14:44

Rezoner писал(а) 08 апр 2013, 14:50:В отеле Рафаэль ( Largo Febo, 2 его легко узнать по увитому зеленью фасаду) на крыше есть веранда с хорошим видом на центр города.http://www.raphaelhotel.com/index.html

В двух шагах от отеля и в пяти от Пьяцца Навона есть еще приятная веранда, где было тепло и в марте: это веранда ресторана Santa Lucia ( Largo Febo, 12 http://www.santaluciaristorante.it/)

огласите пож-та ценник в обоих заведениях

**Velena** » 19 апр 2013, 16:10

подскажите плиз вкусное недорогое заведение в Спагне - улицы Via F. Crispi, Via Sistina, Via degli Artisti - жить будем в BDB Luxury Rooms Spagna

**Kitsune** » 23 апр 2013, 14:47

Изучила я виды блюд итальянских. Пребываю в легком шоке. Огромное разнообразие, которого я не наблюдала там за три недели. Не там ходили? Достаточно ограниченное меню было. ...

**chonkin** » 23 апр 2013, 20:34

нет...в каждом регионе Италии - своя кухня...
а то, что описано в теме с картинками - большей частью - кухня корабельная, которой кормят на круизном лайнере......на настоящую итальянскую она не тянет....ИМХО

**AndyNW** » 23 апр 2013, 23:29

Приезжаем из Умбрии в Рим на пару дней с ночевкой июле. В планах вечером среди недели (вторник) после насыщенного пешего хождения по Риму присесть поужинать в ресторане. Проживать будем в районе Campo di Fiore. Вот набросал то что нашел поблизости:

Ristorante Ditirambo
La Fraschetta
Ristorante Il Buco

В основном интересует скорее уютная атмосфера в заведении чем гастрономические изыски – за ними мы бы пошли, скорее всего, в Matricianella. Может кто еще посоветует для семьи из 4 человек с детьми 16 и 17 лет какое нибудь разведанное заведение с бюджетом до 250 евро с бутылкой вина недалеко (до 1.5 км) от места обитания или что нибудь сказать о вышеупомянутых заведениях – насколько они нам подойдут. Понятно, что искать на месте нет возможности - в планах заказать за недельку что нибудь по e-mail – на крайний случай по телефону (итальянский на нуле кроме здрасте-досвидания-спасибо ничего и не знаем). Спасибо.

**chonkin** » 24 апр 2013, 07:15

Girrarosto Fiorentino
в остальных, что приходят на ум.....особой атмосферы нет..... громко, тесно и вкусно......как и в La Matricianella, собственно

**Kitsune** » 25 апр 2013, 00:05

chonkin
Нет, не в картинках. Переводы названия ит блюд форум. Там таакие вкусные супы, второе. Я этого не встречала. Ребенок ел днями всех видов пасту. Вот думаю, не там были что-то. В этот раз хочется разнообразнее есть. Если ресторан скромно смотрится в закоулке, какой-то неприметный- это не повод не заходить? Отравления бывают вообще в Италии?

**italalla** » 25 апр 2013, 00:18

Kitsune писал(а) 25 апр 2013, 00:05:chonkin
Нет, не в картинках. Переводы названия ит блюд форум. Там таакие вкусные супы, второе. Я этого не встречала. Ребенок ел днями всех видов пасту. Вот думаю, не там были что-то.

А вы сами-то - не "засланный казачок" часом? Че-то у вас фразы больше на итальянские переведенные смахивают, чем на русские
А потом - там переводы всех блюд итальянской кухни. В Риме во-первых, не все из этого должны готовить - это другие регионы, во-вторых, не думаю, что в столицах много той настоящей "народной" кухни, что едят в регионах и маленьких городках.

**Kitsune** » 25 апр 2013, 04:03

Сори за речевые ошибки)
Нет, мы не были в Риме еще. Были как раз в регионах. То есть самое вкусное и разнообразное в глубинке по вашему мнению?

**italalla** » 25 апр 2013, 10:22

Kitsune писал(а) 25 апр 2013, 04:03:Нет, мы не были в Риме еще. Были как раз в регионах. То есть самое вкусное и разнообразное в глубинке по вашему мнению?

Ну я, в принципе считаю, что в столицах и в туристических местах, в основном, и меню туристическое. Ресторанов с хорошей кухней (не от кутюр, а родной, почти домашней) - раз-два и обчелся.
И потом, от ваших привязанностей тоже зависит. Я, например, обожаю кухню Абруццо и Марке (морепродукты и т.п.), а также Эмилии Романьи (пьядины всякие), мясо во Флоренции и Милане, скажем, но вот с Пьемонтом у меня не срослось вообще на данный момент.
А в Риме ели и ели - вкусно порою, но чтобы "ах,ах, ах".. Вот тут из не очень дорогих , в основном, два ресторана повторяются: Girrarosto Fiorentino и Boheme

**Anna1983** » 27 апр 2013, 19:07

поделюсь тоже впечатлениями
выписали очень много мест и конечн же половины не посетили..время не хватило! на сколько не приезжай все мало

Gioia Mia Pisciapiano (Via degli Avignonesi, 34) , милое маленькое семейное заведение,
мест посадочных не так много и очень людно,столики стоят впритык ( можно наблюдать что кушают соседи ) , из за этого официанты бегают как угарелые и должного внимания не уделяют каждому-все на автомате,говорят надо бронировать-но мы пришли часов в 8 и для нас нашелся столик.Кушают как туристы так и местных полно там.
Цены демократичны, я брала фетучинни со шпинатом,мне очень понравилось(вернусь за ними еще ), мч брал Спагетти болоньезе и тоже оценил..капрезе ,белое домашнее вино, кофе - тоже хорошо. Порции не скажу что огромные - но мы наелись и даже на десерт места не хватило. Когда уходили уже стояла очередь из желающих покушать. Вернемся еще раз!
Отзывы и оценка кстати на tripadvisor не плохие

http://www.tripadvisor.ru/Restaurant_Review-g187791-d793022-Reviews-Gioia_Mia_Pisciapiano-Rome_Lazio.html

Ходили еще в одно выбраное место, кто то здесь советовал его - Navona Notte,но не попали-оно было закрыто.

**italalla** » 27 апр 2013, 23:39

Anna1983 писал(а) 27 апр 2013, 19:07:
Gioia Mia Pisciapiano (Via degli Avignonesi, 34)

Я бы задумалась: стоит ли идти в ресторан с таким названием

**Anna1983** » 28 апр 2013, 09:13

italalla писал(а) 27 апр 2013, 23:39:
Anna1983 писал(а) 27 апр 2013, 19:07:
Gioia Mia Pisciapiano (Via degli Avignonesi, 34)

Я бы задумалась: стоит ли идти в ресторан с таким названием

а как переводиться? мы итальянский не знаем, а переводчик и не переводит даже

**adele_adele** » 10 май 2013, 15:06

Заранее извиняюсь, если нечто подобное уже приводилось выше, но все же рискну и поделюсь списком, который дали на ресепшене отеля:
1. Trattoria "La Forchetta D'oro" - Via San Martino ai Monti 40
2. Ristorante "Tempio di Mencenante" - Via Largo Leopardi 14
3. Trattoria "La Vecchia Roma" - Via Leonina 10
4. Taverna Romana - Via Madonna dei Monti 79
5. Ristorante "Il Bocconcino" - Via Ostilia 23
6. Enoteca 313 - Via Cavour 313
7. Pizzeria La Montecarlo - Vicolo Savelli 13
8. Ristorante "Da Francesco" - Piazza del Fico 29
9. Enoteca "Cul de Sac" - Piazza del Pasquino 73
10. Trattoria "Der Pallaro" - Largo der Pallaro 15
11. Osteria "Sora Margherita" - Piazza delle 5 Scole 30
12. Hostaria Romana - Via del Boccaccio 1
Из всего вышеперечисленного были только в пункте 2, его оказалось найти легче всего - был за углом))) остальное если и пытались искать, терпели крах, оказалось, что мы страдаем кретинизмом в плане ориентирования по карте)) Так вот Ristorante "Tempio di Mencenante" радовал нас нежнейшей лазаньей, приятным домашним вином и шутниками официантами аж 2 вечера подряд. Еще могу добавить, что нас никогда не подводил значок Трипадвайзера на дверях заведения, всегда оказывалось приятно и вкусно))

**Kitsune** » 16 май 2013, 06:09

italalla писал(а) 27 апр 2013, 23:39:
Anna1983 писал(а) 27 апр 2013, 19:07:
Gioia Mia Pisciapiano (Via degli Avignonesi, 34)

Я бы задумалась: стоит ли идти в ресторан с таким названием

А что это означает?

**Kitsune** » 16 май 2013, 06:10

В районе торговой улицы Корсо есть где вкусно и безопасно поесть с первым, вторым, компотом? Или рассчитывать на пиццу из микроволновки?

**chonkin** » 16 май 2013, 08:21

чуть в проулки зайдете -30-50м и найдете едальные заведения с нормальной едой, только в кафе не садитесь на улице

**Kitsune** » 16 май 2013, 08:35

chonkin
а почему кафе на улице-нет? прям уличные кафе или рестораны, при которых на улице несколько столов? расскажите подробнее, пожалуйста

**Primd** » 16 май 2013, 08:56

Отчаянно рекомендую эту пиццерию недалеко от площади Навона-
Buffet due pizzeria, via del governo vecchio, 114. Нам ее насоветовали местные друзья, сказали, что там пекут самую вкусную пиццу в городе
Открыта с 7 вечера. Вид заведения не совсем презентабельным может показаться... Мы днем дверь пиццерии не сразу и разглядели-показалась какой-то столовой-забегаловкой... Но вечером мимо пройти нельзя-очередь на улице огромная! Правда, довольно быстро рассаживают, но сажают с кем попало. Если столик на 4, а Вас двое, то обязательно подсадят еще кого-нить...очень шумно и весело... Так что для романтического ужина вряд ли это заведение подойдет, но пицца нереально вкусная!
Вот сайт http://www.pizzeriabaffetto.it/

**Velena** » 18 май 2013, 21:51

хотелось бы поделиться впечатлениями от посещенных тратторий в мае 2013
Matricianella, Via del Leone 4 брали рекомендованного здесь ягненка с картофелем и цветки цукини - оооочень вкусно! Обслуживание нормальное, но не душевное. Нам попался крупный официант который носил тарелки на стол и плюхал их на стол типа "вот че вы все ходите сюда" - колоритный персонаж, но впечатление все равно не портит, рекомендую посетить ибо кухня вкусная.
Chianti около фонтана Треви. Ходили на ланч, брали стейк и равиоли с рикотой и шпинатом, тирамису - все понравилось
Pompi,Via della Croce 82 - суперское тирамису рекомендую настоятельно!
La Fontana di Venere, Via Vicolo de Modelli 56 - ужасное обслуживание, не вкусная еда. Не понимаю за что на tripadvisor рейтинг 4.5, я бы не дала и 1
ньокки были сырыми и клеклыми, равиоли с рикотой и шпинатом не воздушными а какими-то толсто-тяжелыми. Такое ощущение что они еду купили в соседнем супермаркете, да и то не самую лучшую. Обслуживание это просто полный игнор, официантка бегала вокруг других столиков, когда натыкалась на нас взглядом, то тыкала в нас пальцем - видно это означало что она сейчас подойдет но ее мы так и не могли дождаться. Десерта тоже не дождались и нам его потом удалили из счета. Ушли с испорченным настроением, за весь трип мы так ужасно не ужинали нигде
Osteria Barberini, Via Della Purificazione 21 - брали сибаса и карбонару, на мой вкус средне, хотя народу ходит много, вечером без записи можно и не попасть. В меню было много блюд с трюфелями, народ видно за ними и приходил. Обслуживание нормальное

**kelj** » 06 июн 2013, 19:02

http://ristorantelemagnifique.net/ - шикарный романтический ресторан, очень вкусно и недорого покушать.

**Agafa P.** » 06 июн 2013, 20:02

kelj писал(а) 06 июн 2013, 19:02:http://ristorantelemagnifique.net/ - шикарный романтический ресторан, очень вкусно и недорого покушать.

Чтобы мы не подумали, что это несанкционированная реклама от участника с одним этим сообщением, расскажите нам свои личные впечатления - когда были, что ели, как обслуживали, какой был чек. Фотографии приветствуются.

**Джусси** » 11 июн 2013, 13:54

Спасибо большое знатокам за замечательную тему!
Осталась пара вопросов:
1. можно ли утром где-то в районе Термини-пл.Республики зайти выпить кофе с круасаном? Или это не принято? - просто приезжаем в Рим на один день, а в 9.30 у нас экскурсия стартует с пл.Республики - хотелось бы перед ней взбодриться
2. будем в Риме в конце августа, слышала, что у итальянцев август - месяц отпусков - как в связи с этим работают рестораны? стоит наверное выписать несколько, чтоб в случае если закрыт один, то попасть в другой?

**bgmt** » 11 июн 2013, 14:17

Джусси писал(а) 11 июн 2013, 13:54:Спасибо большое знатокам за замечательную тему!
Осталась пара вопросов:
1. можно ли утром где-то в районе Термини-пл.Республики зайти выпить кофе с круасаном? Или это не принято? - просто приезжаем в Рим на один день, а в 9.30 у нас экскурсия стартует с пл.Республики - хотелось бы перед ней взбодриться
2. будем в Риме в конце августа, слышала, что у итальянцев август - месяц отпусков - как в связи с этим работают рестораны? стоит наверное выписать несколько, чтоб в случае если закрыт один, то попасть в другой?

Утром если что и принято, так это кофе с корнето (корнето, а не круссан. это как пармиджано, а не пармезан, только не сыр, а рогалик). Отличный кофе варят (а сперва тут же жарят) в caffe chiamei на via Petrarca, но вам далековато от вокзала, наверное, минут 15. Рестораны часто закрываются на август, да. Можно уточнить на их интернет-сайтах, например.

**chonkin** » 11 июн 2013, 17:24

Джусси писал(а) 11 июн 2013, 13:54:Спасибо большое знатокам за замечательную тему!
Осталась пара вопросов:
1. можно ли утром где-то в районе Термини-пл.Республики зайти выпить кофе с круасаном? Или это не принято? - просто приезжаем в Рим на один день, а в 9.30 у нас экскурсия стартует с пл.Республики - хотелось бы перед ней взбодриться
2. будем в Риме в конце августа, слышала, что у итальянцев август - месяц отпусков - как в связи с этим работают рестораны? стоит наверное выписать несколько, чтоб в случае если закрыт один, то попасть в другой?

это лучшее время, чтобы выпить кофе с круассаном .... ищите крохотные заведения с простой вывеской BAR и безо всяких столиков на площади и тп.
в маленьких барах так завтракают римляне

**Джусси** » 11 июн 2013, 17:28

chonkin писал(а) 11 июн 2013, 17:24:
это лучшее время, чтобы выпить кофе с круассаном .... ищите крохотные заведения с простой вывеской BAR и безо всяких столиков на площади и тп.
в маленьких барах так завтракают римляне

фух) спасибо большое!

**westguy** » 01 июл 2013, 12:54

Здравствуйте. Буду в риме с девушкой во второй половине августа. Подскажите куда обязательно стоит сходить, где недорого и вкусно поесть. Будем жить возле вокзала Тирмини. Может кто делал себе список кафешек и ресторанов куда стоит зайти, поделитесь пожалуйста)))))

**vitalitorn** » 03 июл 2013, 15:47

Похвастаюсь: в воскресенье, седьмого, идем в Assunta Madre... Люблю Рим!,,
Спасибо, Вика, Аня, Алла.
Отпишусь, если не будет лень.
Не помните, как зовут колоритного дядьку-хозяина?

**vitalitorn** » 03 июл 2013, 15:54

Ласточке отдельное спасибо за титанический труд. Пользуюсь активно!

**julia-sms** » 10 июл 2013, 14:29

Подскажите, плиз, где можно бюджетно покушать в р-не вокзала Термини. Бюджетно - т.е. ориентир не на рестораны, а скорее на небольшие кафе, желательно в пределах 30-50 евро на двоих (2 девушки)
А так же, где посоветуете питаться во время посещения Колизея (заодно и Римского Форума), и Ватикана?

**Persian tramp** » 10 июл 2013, 14:40

julia-sms писал(а) 10 июл 2013, 14:29:Подскажите, плиз, где можно бюджетно покушать в р-не вокзала Термини. Бюджетно - т.е. ориентир не на рестораны, а скорее на небольшие кафе, желательно в пределах 30-50 евро на двоих (2 девушки)
А так же, где посоветуете питаться во время посещения Колизея (заодно и Римского Форума), и Ватикана?

Что касается Термини, то много различных точек общепита близ Санта Мария Маджоре и на виа Кавур. На самом Термини все а-ля "Макдональдс".
А что значит "питаться во время посещения Колизея (заодно и Римского Форума), и Ватикана"?! Для вас посещение стансов Рафаэля или Курии без еды считается греховным?

**julia-sms** » 10 июл 2013, 14:55

хаха)))) вблизи Колизея и Ватикана подразумевалось)

**Persian tramp** » 10 июл 2013, 14:58

julia-sms писал(а) 10 июл 2013, 14:55:хаха)))) вблизи Колизея и Ватикана подразумевалось)

Вблизи Колизея с выбором точек общепита все достаточно уныло. Я вам там питаться не советую
В районе Ватикана много всего на разный вкус и кошелек. Походите, посмотрИте...

**julia-sms** » 10 июл 2013, 15:20

спасибо)

**Persian tramp** » 10 июл 2013, 15:24

julia-sms писал(а) 10 июл 2013, 15:20::smile: спасибо)

На здоровье Но если все же голодный обморок застанет вас возле Колизея или Форума - пройдите вверх по Кавур (это рядом), там много всего

**spretor** » 14 июл 2013, 16:58

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Интересует следующий вопрос: какие порядки приняты в ресторанчиках и тратториях Рима (Флоренция и Венеция тоже интересны)? Я имею в виду какие то местные традиции, правила хорошего тона и т.д. Особенно интересуют маленькие семейные заведения с парой столиков на улице. Например: выбрал столик - сел - ждешь официанта или сразу идешь к стойке и заказываешь, потом садишься?

**Persian tramp** » 14 июл 2013, 17:02

spretor писал(а) 14 июл 2013, 16:58:Здравствуйте, уважаемые форумчане! Интересует следующий вопрос: какие порядки приняты в ресторанчиках и тратториях Рима (Флоренция и Венеция тоже интересны)? Я имею в виду какие то местные традиции, правила хорошего тона и т.д. Особенно интересуют маленькие семейные заведения с парой столиков на улице. Например: выбрал столик - сел - ждешь официанта или сразу идешь к стойке и заказываешь, потом садишься?

Зачем к стойке? Меню имеется. Зашел, попросил проводить за столик, сел, выбрал, заказал. А вообще, никакого особенного алгоритма не существует.

**spretor** » 15 июл 2013, 17:17

На всякий случай спросил, не хочется выглядеть невеждой в глазах местных, мало ли какие традиции.

**Persian tramp** » 15 июл 2013, 18:53

spretor писал(а) 15 июл 2013, 17:17:На всякий случай спросил, не хочется выглядеть невеждой в глазах местных, мало ли какие традиции.

Ааа! Ну, не волнуйтесь, камнями вас не побьют, если что

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР