Свадьба в Македонии

Общие вопросы о Сербия, Северная Македония, Босния, Косово: Погода, туристический сезон безопасность, деньги обмен валюты и цены

Сейчас этот форум просматривают: Dimych и гости: 4

Свадьба в Македонии

Сообщение: #1

Сообщение semesvetik » 25 янв 2015, 22:02

Приглашена на свадьбу в Македонию. Я так понимаю, свадьба будет в традиционном для Македонии формате, хотя молодожены живут в Германии (невеста родом из Македонии, где живут ее родители и родные). Есть ли какие нибудь особенности, обычаи, что принято дарить на свадьбу и т.д.? буду благодарна за любую информацию.

Если Вам понравилась эта тема - поделитесь ссылкой на нее с друзьями в соцсетях. Кнопки ниже:
semesvetik
участник
 
Сообщения: 56
Регистрация: 11.03.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 14 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 57
Страны: 36
Пол: Женский
недвижимость в Сербии

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #2

Сообщение senator » 25 янв 2015, 22:09

semesvetik писал(а) 25 янв 2015, 22:02:Есть ли какие нибудь особенности, обычаи,
Визит на кладбище...
"свршувачка" или "вршачка" (помолвка), "китење на куќата" (украшение дома цветами), "ставање бајрак" (установка знамени), "замесување погача" (замешивание обрядового хлеба), "канењето на мртвите" (приглашение умерших предков), "бричење на зетот" (бритьё жениха), "строј по невестата" (смотрины невесты), "чекањето на тапаните" (игра на барабанах), "свекрвино оро" (танец свекрови), "носењето на невестата на вода" (несение невесты к воде), "гледање низ прстен" (гляденье на жениха через перстень когда жених приходит в дом к невесте).
Аватара пользователя
senator
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 19670
Фото: 0
Регистрация: 23.04.2008
Город: Украина, Винница
Благодарил (а): 103 раз.
Поблагодарили: 2554 раз.
Возраст: 53
Страны: 22
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #3

Сообщение zalmen » 13 мар 2015, 12:29

senator писал(а) 25 янв 2015, 22:09:Визит на кладбище...
"свршувачка" или "вршачка" (помолвка), "китење на куќата" (украшение дома цветами), "ставање бајрак" (установка знамени), "замесување погача" (замешивание обрядового хлеба), "канењето на мртвите" (приглашение умерших предков), "бричење на зетот" (бритьё жениха), "строј по невестата" (смотрины невесты), "чекањето на тапаните" (игра на барабанах), "свекрвино оро" (танец свекрови), "носењето на невестата на вода" (несение невесты к воде), "гледање низ прстен" (гляденье на жениха через перстень когда жених приходит в дом к невесте).

сильно сомневаюсь, что современные македонцы все эти обычаи соблюдают. В деревнях, может быть...
Аватара пользователя
zalmen
путешественник
 
Сообщения: 1969
Фото: 0
Регистрация: 21.03.2011
Город: Петербург - Sofia
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 193 раз.
Возраст: 32
Страны: 59
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #4

Сообщение Молли » 12 апр 2015, 03:59

запоздалый ответ, но...
была гостьей на примерно 30 свадьбах в Прилепе и Битоле, нигде не сталкивалась с кладбищами, бритьем жениха и прочими вышеперечисленными ужасами))) все свадьбы вполне евроформата "много танцев - мало пьяных"))
Молли
почетный путешественник
 
Сообщения: 2032
Фото: 120
Регистрация: 01.03.2006
Город: Macedonia
Благодарил (а): 93 раз.
Поблагодарили: 157 раз.
Возраст: 44
Страны: 33
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #5

Сообщение vagabondit » 12 апр 2015, 04:15

Молли писал(а) 12 апр 2015, 03:59:запоздалый ответ, но...
была гостьей на примерно 30 свадьбах в Прилепе и Битоле, нигде не сталкивалась с кладбищами, бритьем жениха и прочими вышеперечисленными ужасами))) все свадьбы вполне евроформата "много танцев - мало пьяных"))

А коло македонцы на свадьбе пляшут?
Аватара пользователя
vagabondit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6033
Фото: 6
Регистрация: 12.02.2011
Город: Harlem
Благодарил (а): 1059 раз.
Поблагодарили: 1901 раз.
Возраст: 72
Страны: 115
Отчеты: 26
Пол: Мужской

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #6

Сообщение zalmen » 13 апр 2015, 17:50

vagabondit писал(а) 12 апр 2015, 04:15:А коло македонцы на свадьбе пляшут?

полагаю, там оно называется оро или хоро, как и в Болгарии
Коло - сербская история
Аватара пользователя
zalmen
путешественник
 
Сообщения: 1969
Фото: 0
Регистрация: 21.03.2011
Город: Петербург - Sofia
Благодарил (а): 256 раз.
Поблагодарили: 193 раз.
Возраст: 32
Страны: 59
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #7

Сообщение Молли » 13 апр 2015, 17:53

Могу ошибаться, но, по-моему, коло - это сербский танец.
В Македонии - оро, по нашему х(оро)вод Но смысл тот же, встали в круг, взялись за руки - и ну ногами перебирать)))))
На свадьбе плясать оро весь вечер без остановки - закон для всех гостей и для молодоженов! Даже для древних старцев исключение не делается: пришел (приполз, приехал, прикатили) на свадьбу - танцуй!
Этикет позволяет изредка, упарившись и умаявшись, присесть за праздничный стол для поправления здоровья. Пара рюмок ракии, салатик, пирожок в зубы - и снова на танцплощадку
Вложения
Свадьба в Македонии
Молли
почетный путешественник
 
Сообщения: 2032
Фото: 120
Регистрация: 01.03.2006
Город: Macedonia
Благодарил (а): 93 раз.
Поблагодарили: 157 раз.
Возраст: 44
Страны: 33
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Свадьба в Македонии

Сообщение: #8

Сообщение vagabondit » 13 апр 2015, 18:07

Молли писал(а) 13 апр 2015, 17:53:по-моему, коло - это сербский танец.

"Коло" - и на сербском, и хорватском, боснийском и словенском, а вот, что "оро" по-македонски только сейчас узнал. Век живи - век учись!
Аватара пользователя
vagabondit
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6033
Фото: 6
Регистрация: 12.02.2011
Город: Harlem
Благодарил (а): 1059 раз.
Поблагодарили: 1901 раз.
Возраст: 72
Страны: 115
Отчеты: 26
Пол: Мужской




Список форумовЕВРОПА форумСербия Македония Босния и Герцеговина, Косово форумСербия, Северная Македония, Босния, Косово



Включить мобильный стиль