Выше на пару сообщений мои ответы про Скопска аутобуска станица. И за этот год она оттуда никуда не делась, равно как и билетная касса внутри неё.
До Матки из Скопье можно добраться тремя подходящими для вас способами.
Первый трейловый - через Крест тысячелетия и горный хребет Водно. ~17км в одну сторону с перепадом в 1500м. Для спортсменов и тех, кому скучно.
Второй стандартный - такси. Ценник правда заломят большой, так что даже местные не рекомендуют.
Третий совсем стандартный - автобусом номер 60. Проезжает через весь булевар Партизански Одреди (центральная улица города). Но есть нюансы. Некоторые автобусы идут с Матки не в центр, а до посёлка возле. Больше деталей есть, например,
тут. Вас интересуют "Приградски линии". Там будет время отправления.