Рождественские ярмарки - Эльблонг, Гданьск 2018

[Scarlet-Cet]

Отчет писать не хотела - нет времени, поездка короткая, да и писать собственно не о чем. Но отчет о Польше нашего Юрия ywi, позволил взглянуть на мою поездку с другого ракурса.

Польша моя любимая соседка, бываю там часто, люблю эту страну очень, всегда защищаю и рекламирую. Так как же я могу остаться в стороне и не добавить несколько позитивных моментов. Ни в коем случае.


Итак, рождественские ярмарки 2018 года.

Часто, читая отчеты форумчан, возникает жгучее желание поехать в этом же направлении. Один раз я даже купила невозвратный билет, который пришлось потом выбросить.

В этот раз я читала волшебное описание Парижа в отчете нашей Яночки. Так захотелось в Париж, просто нестерпимо. Билет покупать было еще рано, а вот присмотреть и забронировать отель в самый раз. Отель нашелся шикарный, в пешей доступности от Нотр Дам и учитывая копеечную стоимость авиабилета, совсем не дорого.

Летом пришло понимание, что при всей моей любви к Парижу, я туда не хочу. Так как поездка намечалась на начало декабря, я же хотела полюбоваться красотой Елисейских полей, заодно посетить Лувр и музей Орсе, интуиция подсказала, что в предрождественские дни в Париже может быть не спокойно. Моя интуиция сработала на все 100%. Да, как раз в дни моего предполагаемого посещения Парижа там очередные людские волнения. Как нестабильно стало в Европе, а прошло всего-то 12 лет, как я первый раз ступила на землю Парижа.

Итак, декабрь свободен. Что же делать и куда ехать? Северная Германия? Я не так давно там была. Покрутила карту Германии, какая-то маленькая страна, почти везде уже побывала.

Кольмар! Вспомнила я. Я же туда давно хочу. Маршрут составлен, отели забронированы, все должно было получиться прелестно. Но вмешался его величество случай.
Наметила с внуком Сашкой путешествие на новогодние каникулы, нужно было продлить визу, а для этого забронировать и оплатить отели в Польше и съездить туда. Для моей поездки совершенно не оставалось времени. Получалось, что только путешествую. Но я не люблю часто ездить: такие поездки утомляют, да и впечатления от этих поездок не приносят должного удовольствия.

Немножко поразмыслив, я вспомнила, что в Польше совсем рядом красивый Гданьск. Там тоже должна быть предрождественская ярмарка. Вот что мне нужно: откатываем Сашкину визу и как раз посещаем ярмарку. Прекрасный выход. Дешево, близко, вкусно и красиво.

Итак, коротенькая поездочка на 2 дня.

[Scarlet-Cet]

Выезжаем с Сашкой после школы, волнуюсь за границу, стоять в очереди 4-5 часов нет никакого желания. К нашему удивлению, мы сразу же заехали к полякам. Думала, проскочим быстро, но 6 машин таможенница пропускала 1,5 часа. Среди нашей очереди была машина с польскими номерами. Его таможенница «мариновала» так же, как и нас россиян. Но, наконец-то граница пройдена и радостно воскликнув «Ура! Мы в Польше» мы выезжаем по маршруту.

Эльблонг.

Я не стала сразу же бронировать отель в Гданьске. Граница всегда непредсказуема и приезжать в отель поздно вечером не хотелось. По пути в Гданьск находится маленький Эльблонг. Город из разряда «ничего особенного», но мне он очень нравится. Там находится очень красивый Собор Св. Николая. Его высота 97 метров, каждый раз проезжая по 7 дороге, я любуюсь его высокой и красивой башней.

Церковь была построена в готическом стиле в первой половине тринадцатого века. На протяжении двух столетий храм постепенно расширялся, достраивались нефы, увеличивался центральный проход.

В апреле 1777 года в Эльблонге бушевал шторм. Единственная молния, озарившая тогда небо, ударила в церковную башню. Возник серьезный пожар, который полностью уничтожил башню и крышу. Вскоре после начала пожара рухнул потолок, уничтожив главный алтарь и часть внутреннего убранства.

Финансовое положение городских властей не позволило восстановить храм в первоначальном виде. Все три башни были снесены, церковь стала ниже на 6,5 метров. Были построены барочные своды, крыша заменена. В попытке создать барочный стиль стены были перекрашены белой краской. В 1790 году был реконструирован главный алтарь. Новая башня высотой 97 метров была построена лишь в 1906-1907 годах.

Во время Второй мировой войны собор практически полностью сгорел во время военных действий в Эльблонге. В конце декабря 1947 года в город приехал приходской священник Вацлав Хипс, целью которого было восстановление церкви Святого Николая. В мае 1948 года был создан комитет, начались работы. Датой завершения реконструкции считается 1965 год, хотя витражи появились в храме в 1969 году.

Сегодня собор Святого Николая считается значимым памятником архитектуры. Наиболее ценными элементами интерьера являются: бронзовая купель 1387 года, деревянные статуи Апостолов и Святого Николая, сделанные в готическом стиле. В марте 1992 года костелу был присвоен статус кафедрального собора Эльблонгской епархии.


Наш бюджетный отель с собственной бесплатной парковкой расположен в центре города. Улицу перейти и вот уже и Собор. Прекрасно.
Красивый центр городка совсем небольшой, только прилегающие к Собору улочки. Во время войны город был очень сильно разрушен. И многие разрушенные здания разобрали на кирпичи для восстановления Гданьска и Варшавы, о чем я никогда не забываю при посещении этого городочка. В самое первое свое посещение я видела эти фундаменты, на них еще ничего не было построено.

А теперь Собор окружен красивым ансамблем современных зданий в псевдоготическом стиле. Кто-то скажет, что это неинтересно и смотреть здесь для настоящего путешественника нечего, потому что исторические здания не сохранились. Мы все разные, а я очень люблю Эльблонг, за его аккуратность, уют. В нем нет суеты, можно просто спокойно гулять и наслаждаться часто совершенно безлюдными улочками.

На улице уже темно, поэтому не все фото получились.



Собор. Изумительная красота, я его очень люблю.



Зашли с Сашкой внутрь. На скамейках сидели редкие прихожане, фотографировать было неудобно, вот только немножко фото. Молодцы поляки, все восстанавливают, берегут свою культуру.

Мне очень нравятся резные алтари.





Какая красивая икона.





Собор, конечно хорош, но видно, что восстановленный.

[Scarlet-Cet]

Кое-где старинные довоенные дома, их ни с чем не спутаешь.



И здесь же вкрапление современности, но оно не уродует город, как-то вот все гармонично, но это на мой взгляд.



У Собора памятник папе Яну Павлу II, как же поляки его любят.



Собор очень высокий.



Центр города подсвечен красиво.

[Scarlet-Cet]

У собора красивая елка.



Мы неторопливо выбирали ресторанчик на ужин. Нас привлек ресторан в подвальчике. Туристов в вечер пятницы практически не было. В ресторане к нам тут же подошла сотрудница, говорящая на русском языке. Поляки легко переходят на наш родной язык, и мы их прекрасно понимаем. Я вот даже и не вспомню случая, чтобы меня не хотели понимать или просто не приветливо встретили. Всегда с радостью, с улыбкой, даже если я находилась на другом краю Польши.



Ресторанчик очень колоритный.





Выдумывать ничего не стали, Сашка любит макароны, и он себе выбрал фетучине с грибами и курицей. А я легкие пенне со шпинатом. Вкусно…из напитков хотела заказать пиво, но полька посоветовала горячее вино. Отличный глинтвейн – вино хорошего качества, специй в меру и не накидали в бокал ненужных цитрусовых стружек.



Отличный ужин. Наутро было не до завтрака.

[Scarlet-Cet]

В конце улочки расположены ярмарочные ворота. Они производят впечатления новодела, но на самом деле нижняя часть здания была построена в 1319 году, а верхние этажи появились в 1420-1430 годы. С северной стороны Ярмарочные ворота закрывались на ночь, чтобы оградить город от нежелательных гостей.

Существует городская легенда о молодом пекаре, который 8 марта 1521 года спас Эльблонг от захвата рыцарями Тевтонского ордена. Молодой человек вышел ночью подышать свежим воздухом, поднялся на Ярмарочные ворота и увидел приближающихся рыцарей. Тогда он перерубил веревки лопатой для выпекания хлеба, и защитная решетка с грохотом упала вниз, закрыв вход в город. В честь этого события с северной стороны ворот на фасаде появилось изображение лопаты.
Во время Второй мировой войны Ярмарочные ворота сильно пострадали. Восстановительные работы велись в конце сороковых годов. В 2000 году на башне вновь появились часы.
Капитальный ремонт памятника был проведен в 2006 году. В этот период был отремонтирован фасад здания, восстановлены архитектурные элементы внутри ворот, сделана вечерняя подсветка. На одном из верхних этажей была открыта терраса, откуда открывается панорамный вид на город. В настоящее время Ярмарочные ворота открыты для туристов.







Рядом с воротами вот тот самый пекарь с лопатой и стоит. Фото только с Сашкой.



В мои планы не входило осмотр всего и вся в Эльблонге. Я уже давно там все видела, на выезде из города увидела новый костел в современном стиле, очень необычный, в следующий раз посмотрю его более внимательным образом.

В этот раз я хотела увидеть город в рождественской подсветке, надеялась на наличие ярмарки, но как мне объяснили в ресторанчике, ярмарка в Эльблонге будет 15-16 декабря. Поляки нас приглашали на ярмарку, но нет. Каждый выходной прохождение границы отобьет всякое желание к путешествиям.









На следующее утро по плану шопинг в большом торговом центре. Люблю ездить в Польшу за покупками.

Потом выдвигаемся в Гданьск. Поляки строили автобан от развилки с Эльблонгом до Гданьска около 2-х лет и наконец-то построили. Теперь просто супер – от границы до самого Гданьска с ветерком на скорости 100 км в час. В очередной раз не устану повторять, насколько внимательны польские водители, никакого негатива от их поведения на дорогах. Молодцы, очень комфортно мне путешествовать по Польше.

[Scarlet-Cet]

Гданьск.

Для ночевки в Гданьске я выбрала красивый отель в самом центре города на островке. Отель бронировала неотменяемый, для визы нужно подтверждение оплаты отеля. Поэтому отель получился очень дешево – 180 злотых на 2-х., это около 3240 рублей за номер. Бесплатно. Завтрак в стоимость номера не входит, но после ярмарок он часто и не нужен. В Эльблонге после ресторанного ужина мы завтракать не смогли, вполне хватило йогурта и чая.


Приехали, навигатор повел к отелю, впереди ремонт и проезд закрыт. «Ах, да чтобы вас с вашими ремонтами» - выругалась я. Отель то на острове, как теперь туда проехать? Вышла из машины с листочком брони, подошла к прохожим, на смеси польско-русского начала их спрашивать. А поляки сразу же сказали, что знают русский язык и давай мне объяснять, как проехать к отелю. Все с улыбкой и очень доброжелательно. Ну просто молодцы.

Очень скоро уже паркуемся у старинного красно-кирпичного здания. Отель красавчик, люблю такие. На часах 11-00, у нас поселение с 14-00. Попросили подойти позже. А мы и не расстроились, оставили машину на отельной парковке и пошли на ярмарку.



И здесь же великолепные виды.









Еще один красивый отель.

[Scarlet-Cet]

Вошли на мостик, прекрасная панорама. Вот здесь пришло понимание: как же давно я не была в Гданьске. Обычно мы ездим туда только в магазины.




А вот и знаменитый вид на реку Мотлаву и старинный кран - Журав.

Он является одним из оригинальнейших архитектурных памятников Гданьска. Это здание XIV века, величественно возвышающееся над набережной реки Мотлава, было одним из самых передовых сооружений своего времени в Европе. Этот портовый кран использовался для разгрузки и погрузки судов, а также выполнял оборонительную функцию, поскольку являлся портовыми воротами города. Служил для установки мачт на корабли.

Свою нынешнюю форму он приобрел уже в средневековье, в 1442-1444 годах. По сути своей, он представляет собой подъёмный кран, состоящий из двух круглых башен и почерневшей от времени деревянной надстройки между ними. На крыше находится медный журавль – символ бдительности, отсюда и название - Журавль.

Любуюсь на знаменитые Зеленые ворота. А сколько здесь туристов, много организованных групп.

Зеленые ворота – это первый пример архитектурного стиля голландского маньеризма в Гданьске. Они были построены в 1564-1568 годах архитекторами Гансом Граммером из Дрездена и Ренье из Амстердама. При строительстве Зеленых ворот очень четко прослеживалось влияние фламандской архитектуры. Строительный кирпич небольшого размера был специально привезен из Амстердама. Здание было названо «Зеленые ворота» поскольку его фасад был окрашен в зеленый цвет.






До поездки я смотрела на сайте план ярмарки, так вот ярмарка как раз и должна была быть на улице от Зеленых ворот до следующих ворот. Но ничего похожего на ярмарку замечено не было. Странно как-то. Я озвучила эту проблему Сашке и сказала, что ничего страшного. Мы же можем отлично поужинать в ресторане. На что Сашка не согласился, ребенок хотел ярмарок, он же ни разу на них не был. А тут по пути информационный центр. В нем любезная девушка подсказала, где в этом году проходят ярмарки. Не спросили, точно бы не нашли. Никогда не нужно стесняться спрашивать, тем более в Польше, где такой понятный язык и такие милейшие люди.



Улица Dlugi Targ необыкновенной красоты. Совершенно не портит впечатление, что многие дома здесь восстановленные.



Основанная в 13 веке, площадь сначала использовалась в качестве торговой дороги, ведущей к рынку. Вскоре после кровавого захвата Гданьска тевтонскими рыцарями, улица стала главной артерией города. Официальное немецкое название Langgasse появилось в 1331 году, польский вариант Dlugi Targ было введено лишь в 1552 году. До раздела Польши улицу еще называли Королевский путь, потому что здесь проходила торжественная дорога в город во время посещения Гданьска польскими монархами. Во время визитов монархов здесь устраивались праздники, фейерверки и народные гуляния. На улице жили богатые люди: дворяне, купцы и граждане, занимающие важные городские посты.

В 14 и 15 веках по субботам на Длинном рынке торговали мясом, а на участке между фонтаном Нептуна и мэрией продавали живых поросят. Здесь же устраивались казни ведьм, еретиков и преступников, которые, однако, были дворянами или законными горожанами. Остальные казни проводились в другом месте.

В конце 19 века на Длинном рынке появились трамвайные пути, которые были убраны в послевоенное время во время реконструкции. Во время Второй мировой войны подавляющее большинство зданий на улице было уничтожено.






Около фонтана Нептуна всегда много туристов.



Ратуша просто красавица. И вообще, на этой улице нужно рассматривать каждый дом.

[Scarlet-Cet]

Доходим до Золотых ворот.

Золотые ворота – здание, расположенное в центре Гданьска, является одной из самых известных достопримечательностей города. Золотые ворота были построены в 1612-1614 годах Яном Страховским по проекту архитектора Абрахама ван дер Блока в стиле голландского маньеризма. Ранее на этом месте размещались готические ворота, построенные в 13 веке. Во время Второй мировой войны Золотые ворота были уничтожены, восстановительные работы были закончены в 1957 году. В настоящее время здание считается одной из главных достопримечательностей города.




Проходим через ворота, а вот и ярмарка. Ура! Все как и планировалось. Первые киоски, фотографирую немножко издалека, а вдруг ругаться будут.

[Scarlet-Cet]

Два шага по ярмарке и мои любимые осципки – это овечий сыр из Закопане. Именно вот такие маленькие сырочки едят поджаренными с клюквенным вареньем. Вкуснота – ум отъешь. Обожаю. Тут же стаканчик глинтвейна. Хорош, очень хорош. У немцев хуже. Там три бокальчика выпил и не чувствуется, что пил. А тут сразу чувствуется хорошее вино. Молодцы поляки.





Очень понравилось, что между рядами есть вот такие крытые и удобные столики. Нет нужды с кружкой или бутербродом ходить в толпе. Вполне комфортно разместиться под крышей за столиком и спокойно дегустировать вкусности. Я вот в Германии не везде такое видела. На самой ярмарке очень чисто. На столиках тоже чисто, специальный человек ходит, убирает, протирает столики чистящим составом. Но и люди никто не мусорит. Мне это всегда очень нравится, не люблю бардака и неряшливость.



Сама ярмарка не такая уж и большая.



Кружечки не ах, но лучше, чем в Дрездене в прошлом году.





Вот киоск интересный. Наверху голова лося, которая разговаривает и поет. Для зрителей стоят скамейки.



Обязательные карусельки, пока желающих покататься не много. Мы кататься не хотели, а вот вечером решили прокатиться, а очередь была уже очень большая.

[Scarlet-Cet]

А здесь осципки даже в кусочки ветчины завернуты, наверняка вкусно. Мы почему то мимо прошли.



Обязательные польские бутерброды со смальцем и огурцом. Я еще во Вроцлаве удивилась их размеру. Длина бутерброда как буханка хлеба, толщина около 1,5 см. Я такое не ем. А поляки очень многие выбирали такую закуску. Мы потом с Сашкой обедали в любимом кафе около Эльблонга, так там даже стоят баночки со смальцем, огурцами. Поляки заказывают обед и сами делают себе такие бутерброды. Видно, что-то национальное.



А вот такие чипсы из картошки уже много где видела.





В соседней палатке знакомый фламкухен, как был во Вроцлаве. Покупаем два штуки. Не ах, потому что не сразу из печки.





Вот греческие пироги хороши. Мы потом вечером кушали.

[Scarlet-Cet]

Копченостей на любой вкус.

Вот когда народ страдает по санкционным продуктам, я стою в сторонке. К колбасам-мясу равнодушна. И вот на ярмарке в Берлине накупила как-то французских и испанских копченых колбасок. Дома попробовала и отдала все детям. Очень сухие, даже прожевать трудно.

Для меня самые вкусные мясопродукты это в Литве – 1 место и в Польше – 2 место. Они сочные, чувствуется, что сделаны из хорошего мяса, без всяких добавок. При этом литовцы и поляки продают свежайшую продукцию.



А вот и любимый закопанский сыр. Я его там набрала домой с большим запасом. За неделю все съели уже. В наших магазинах продается что-то похожее, но совсем не тот вкус.



Хлеб из печи на дровах. За что еще люблю Польшу – все понятно, хоть и написано по-польски.



Какая ярмарка без пряников и леденцов.

[Scarlet-Cet]

Ну а мы решили пойти заселиться в отель и зарядить фотоаппарат.

Людей на улицах очень много, я заметила большие компании жителей Скандинавсаких стран. Возможно они приплыли сюда на пароме, а возможно на круизном лайнере? Но утром на другой день мы опять встретили группы скандинавских жителей. Были замечены и англичане.

А что? Билет в Гданьск из аэропортов этих стран стоит очень дешево, цены в польских злотых для жителей Северных стран копейки, а уж местного колорита, вкусных продуктов это еще скандинавам поискать. Я порадовалась за поляков, отлично привлекают туристов.



Что только не делают, чтобы привлечь внимание.



А вот человек, всего за 2 злотых готов обниматься.

[Рижанка]

Польша моя любимая соседка, бываю там часто, люблю эту страну очень, всегда защищаю и рекламирую. Так как же я могу остаться в стороне и не добавить несколько позитивных моментов. Ни в коем случае.

Scarlet-Cet, с удовольствием погуляю с Вами по Польше. На заре наших возможностей путешествовать, мы Польшу воспринимали как транзитную страну, всегда хотелось быстрее проскочить скучные 700 км... Останавливались только пообедать в какой-нибудь корчме или переночевать перед границей с Чехией или Германией. Из окна автобуса видели ухоженые, симпатичные городки/деревушки и всё чаще начинала посещать мысль: - "А не попутешествовать ли нам как-нибудь по Польше, не такие уж и скучные эти 700 км?" Потом в Европу стали летать на самолётах и Польша выпала из поля зрения... Иногда изредка я о ней вспоминала и предлагала мужу съездить в Краков, Варшаву или, на худой конец, в Миколайки... Но потом решали, что Польша подождёт, она ведь рядом, успеется ещё и... улетали куда-нибудь подальше.
А прошлым летом мы с сестрой собрались-таки и проехали по северной Польше до Гданьска.
Я не ожидала, что Гданьск такой милый, приятный город. Я была очарована старым городом, знаю, что он сильно был разрушен в войну, но так хорошо восстановлен, что забываешь о том, что это новодел. Гулять по нему и рассматривать каждый дом - истинное удовольствие.

Ой, пока я писала свой комментарий, уже появились фотографии Гданьска.
Супер! Пошла рассматривать их внимательно!

[Scarlet-Cet]

Не перестаю любоваться башней ратуши. В проулочке видим Костел Пресвятой девы Марии или Мариацкий костел. Один из главных и лучших костелов города. Я даже бронировала отель для себя на само рождество. Мне так хочется побыть на службе, но вот никак не могу даже на выходные.

Этот костел является вторым по величине после собора в Кельне. Мы тут же свернули к костелу. Внутри много туристов, так что можно спокойно все рассмотреть.
Во время штурма Гданьска в 1945 году костёл почти не пострадал. Лишь часть сводов была повреждена, но восстановлена в послевоенные годы.

Наверху есть смотровая площадка, но туда конечно не зимой нужно подниматься. Внутри красиво, орган хорош, кафедра красивая.













Необычайные, обладающие мировой известностью астрономические часы 1464-1470 годов работы Ганса Дюрингера, являются механизмом, указывающим дату, праздники и лунные фазы. В полдень на циферблате появляются фигуры трех королей, двенадцати апостолов, Адама и Евы из Ветхого завета и фигура - символ смерти, бренности всего сущего.







Ну и икона хороша.



На удивление Сашке было в костеле интересно. А улочки очень колоритные.

[Scarlet-Cet]

Рижанка,

Спасибо за внимание и мнение. Да, у нас тоже на заре девяностых про Польшу говорили "Курица не птица, Польша не заграница." Хотя первые заграничные поездки были как раз по этой стране. Редкий калининградец не отдыхал в Миколайках. А уж Гданьск для многих родной город, мои земляки ездят туда чуть ли не каждый месяц.

Я потому и отчет то решила написать, всегда немножко обидно, когда Польшу ругают. Не так уж там и плохо. У меня расстояние от границы до границы только 400 км, но я их люблю. Вокруг красиво, вкусно, удобно. И посмотреть тоже есть что. Конечно, не Франция-Испания-Швейцария. Но так и война то как прошлась по этим землям...

А какие уютные и дешевые отели. Я туда иногда просто езжу отдохнуть от домашних забот. Про такие поездки вроде и писать нечего. А какие ужины-обеды-завтраки. Меня удивляет, как у них такая вкусная яичница получается. Мой Сашка даже добавки брал. А какие у них пляжи на Вислинской косе, просто супер. Мы в этом году там накупались, из воды не вылезали. Но и комфорт там на высоте, спасатели через каждые 100 метров.

У нас с внуком это лето под знаком Польши пройдет.

[Scarlet-Cet]

В отель заселились очень быстро, номер прекрасный, белье идеально белое и приятное на ощупь, ванная комната укомплектована всем, чем нужно. Из такого номера и уходить никуда не хочется.

Я очень люблю польские отели. Такие удобные подушки, легчайшие одеяла и все так дешево. Люблю просто приехать и отдохнуть. Ничего не делать, забыть про домашние обязанности и наслаждаться отдыхом.

Кстати, сами поляки тоже часто на выходные приезжают в отели просто для отдыха. Интересно за ними наблюдать. Женщины в основном за столами сидят, пьют, едят, общаются. Мужчины с детьми. Как же они увлеченно с ними играют, это нужно видеть. Меня всегда это восхищает.

Отель небольшой, соседей не было слышно.



Кровати...спала как младенец.





Вид из окошка. Никто не шумел.



Немножко отдохнули и идем опять по знакомому маршруту за порцией вечерней красоты.
Вот маленькая скульптурка притаилась.



Зажигаются фонари и подсветка, город выглядит намного красивей и загадочней.

[Scarlet-Cet]

А на ярмарке народа стало еще больше. Атмосфера радостная, все улыбаются, так доброжелательно. Настоящий праздник.



Продают шапки, перчатки, шкуры. Это и на немецких ярмарках есть, только в Польше это все еще и дешевле.







Вот карету красивую сделали, мы даже и сфотографироваться в ней забыли.

[Scarlet-Cet]

Сашка присмотрел себе оленьи рога…мне было так смешно. Весь вечер в них ходил, хотел и утром надеть, но зонтик мешался ему.

По фото видно, что народа много, но никакой толкучки нет.







Зашли в баварский киоск на предмет колбаски. К ней еще и картошку накладывают. Я картошку никогда не ем, но здесь так все было вкусно. Съели до крошки.





Голова все веселит взрослых и детей.

[Scarlet-Cet]

Купили себе картофельные чипсы, очень даже вкусные. Их жарят, а потом из баночек посыпают специями. Вкусов специй много.







Напились, наелись от души и решили, что ярмарки хватит. Небольшое наблюдение – нигде ни одного полицейского или военного с автоматом. Очень спокойная атмосфера. Моя сумка болталась на боку, я даже забыла, что нужно чего-то опасаться, что могут что-то украсть, даже мысли подобной не было.

[Scarlet-Cet]

Идем смотреть вечерний город, сворачиваем на набережную реки по направлению к Жураву. По пути останавливаюсь у витрин с изделиями из янтаря. Выставлены вещицы, вырезанные из цельных кусков солнечного камня. Цена видна на фото, это около полумиллиона рублей.







Заглянули на Мариацкую улочку. Это необыкновенное местечко старого города. Очень уютное и красивое, особенно летом.

Ее главными достопримечательностями являются Мариацкие ворота и костел Святой Девы Марии, но многочисленные туристы ценят эту улицу не за исторические объекты, а за особую атмосферу, которую создает причудливое сочетание старинной мостовой с домами из камня, построенными в XV-XVIII веках, декорированными резными порталами и лестницами, украшенными горгульями, львами и другими представителями животного и мифологического миров.

Ранее на Мариацкой улице селились только состоятельные люди, являющиеся членами городского совета, ссужающие горожан деньгами, обрабатывающие драгоценные камни. Сейчас на Мариацкой улице расположены богемные мастерские художников, художественные галереи, уютные кафе и рестораны, смело оформленные сувенирные лавочки, в которых продаются не только обязательные магниты, открытки и путеводители, но и различные изделия из янтаря.

Хотя почти все дома на улице были разрушены во время второй мировой войны, их реконструировали с удивительной точностью в 60-е годы XX столетия, поэтому их внешний облик ничем не отличается от первоначального. Этот воссозданный уголок Средневековья всегда привлекал сюда художников и кинематографистов.





В основном там мастерские с янтарем, фотографировать не стала, не любят художники объективов фотоаппаратов.

[Scarlet-Cet]

К отелю решили идти через другой мостик. Вечерний город красиво подсвечен. На нашем острове крутилось большое колесо, горела надпись «Гданьск» и звучала музыка.







Вот такая ярмарка и такой красивейший город у нас получился. Так что, если кому- то далеко ехать до ярмарок в Германию-Австрию, то вполне можно посмотреть на ярмарки в Польше.


Наутро взяли с Сашкой завтрак, хотя я бы обошлась чаем. Вот в Польше все-таки самые вкусные завтраки, они почти домашние, много салатов, очень вкусная яичница, неизменные пироженки, фрукты, хороший кофе и достойный выбор чая.











У меня после завтрака по плану гулять по Гданьску. Но противный дождик заставил нас вооружиться зонтиками. Дождик то моросил, то переставал. Эх, я же вчера просила погоду, чтобы дождик начался после обеда, не дотерпел немножко.





Представляю как отлично летом в нашем отеле на уличной террасе сидеть с бокальчиком пива и любоваться красивейшим городом.

[Kolenfed]

Ирочка, какой замечательно красивый Гданьск ты нам показала. Вот никак я северную Польшу не попаду, а после твоих фото ну очень хочется!!!
А с вечерней рождественской подсветкой - вообще улет!

[Scarlet-Cet]

Рядом с отелем расположена Балтийская филармония.

Польская Балтийская филармония имени Фредерика Шопена – концертный зал в Гданьске, расположенный на острове Оловянка в здании бывшей городской электростанции.

Здание электростанции было построено в 1898 году в неоготическом стиле. Электростанция функционировала вплоть до 1996 года, пока не была переоборудована под филармонию.

Сам филармонический оркестр был основан в 1945 году, а первый концерт состоялся 29 сентября 1945 года в Сопоте. К 1949 году оркестр вырос до 81 человека и был классифицирован как один из лучших оркестров в Польше. В знак признания высокого уровня оркестра он получил название Государственной Балтийской филармонии.




И опять наш отель с противоположной стороны реки.



Мариацкая улочка зимой сероватая. Сюда нужно летом, когда все в цветах и солнышко красиво освещает дома.



Водостоки интересные.



Гданьск меняется, появляются новые здания, реконструируются старые. Мне очень приятно, что хорошо знакомый город не разочаровал, а обрадовал. Мы сказали с Сашкой, что обязательно вернемся сюда в хорошую летнюю погоду.

Магазины в это воскресенье не работали, поэтому пришлось ехать домой. Дорога новая – шикарный автобан, обед в любимом ресторанчике, часок на границе. Вот и вся поездка.

От всей души поздравляю всех с наступающим Новым годом и Рождеством. Пусть он принесет всем здоровье, счастье, благополучие и самые лучшие впечатления.

[Scarlet-Cet]

Вот никак я северную Польшу не попаду, а после твоих фото ну очень хочется!!!

Леночка, и тебе большое спасибо за внимание. Польша вообще интересная страна. Да, не такая богатая на достопримечательности как другие страны, но она очень милая, уютная, доброжелательная.

Я часто советую транзитным путешественникам не торопиться, остановиться на денек, посмотреть что-нибудь. Хотя и сама такая же. Даже транзитный отель подбираю, чтобы был почти на трассе, чтобы не дай Бог 10 км в сторону не ехать. А у поляков часто чуть в сторону и такие шикарные отели и сельские усадьбы есть.

Я как-то зимой в старинном замке жила, очень понравилось. Вот летом у меня запланированы еще поездки, хочу потом тему сделать об отдыхе в Польше на природе. Может кому пригодится. И дороги в Польше становятся все лучше и лучше.

[Рижанка]

Я потому и отчет то решила написать, всегда немножко обидно, когда Польшу ругают. Не так уж там и плохо. У меня расстояние от границы до границы только 400 км, но я их люблю. Вокруг красиво, вкусно, удобно. И посмотреть тоже есть что. Конечно, не Франция-Испания-Швейцария. Но так и война то как прошлась по этим землям...

Scarlet-Cet, и правильно сделали, что пишете отчёт. Конечно, не Франция-Испания-Швейцария... И это здОрово! У неё есть своя индивидуальность, свой колорит, а польский язык мне так вообще ласкает слух, мои родители из Западной Беларуси и я ребёнком проводила лето у бабушек/дедушек и слышала постоянно микс языков польско-белорусско-русский... Ооо, куда меня занесло, читая Ваш отчёт. Какие хорошие детские воспоминания!

В проулочке видим Костел Пресвятой девы Марии или Мариацкий костел. Один из главных и лучших костелов города.

Внутри красиво, орган хорош, кафедра красивая.

Действительно, очень красивый костёл внутри, такой светлый, воздушный...

По пути в Гданьск находится маленький Эльблонг. Город из разряда «ничего особенного», но мне он очень нравится. Там находится очень красивый Собор Св. Николая. Его высота 97 метров, каждый раз проезжая по 7 дороге, я любуюсь его высокой и красивой башней.

Мы тоже в Эльблонге останавливались в гостинице и даже попали на какой-то праздник с ярмаркой, концертом, разными развлекухами и даже феерверком...

[Scarlet-Cet]

мои родители из Западной Беларуси

У нас в области живет много белорусов, у них и родственники в Польше живут. Так что, как ни крути, а поляки близкий нам народ.

Мы тоже в Эльблонге останавливались в гостинице

А я там вообще часто ночую. Границу вечером прохожу и в отель, хоть в 12 ночи. Зато на утро можно уже спокойно ехать. На границе у нас черте что творится. Поляки бастуют, зарплата у них маленькая. Ужас какой-то.

даже попали на какой-то праздник с ярмаркой, концертом, разными развлекухами и даже феерверком...

Повезло вам. Я вот все хочу съездить на реконструкцию Грюндвальдской битвы, но как представлю сколько там будет народа...то уже и не хочу. А ведь интересное зрелище должно быть.

Мне в Польше очень нравится монастырь Ясна Гура в Ченстохове, а какой красоты там икона черной мадонны...это просто непередаваемо. И какую роль этот монастырь сыграл в истории Польши. А замок в Мальборке...

Да, как Вы говорите "Остапа понесло".

[Рижанка]

У нас в области живет много белорусов, у них и родственники в Польше живут.

Да, у нас тоже родственники в Польше есть (в Свиноуйсьце), несколько раз приезжали к нам, всё зовут в гости к себе, а мы вот никак не соберёмся. Надо как-то заполнить этот пробел.

Мне в Польше очень нравится монастырь Ясна Гура в Ченстохове, а какой красоты там икона черной мадонны...это просто непередаваемо.

В Ченстохове не была, а вот монастырский комплекс с великолепным собором в местечке Святая Липка (Święta Lipka) видела. Очень достойное место!

А замок в Мальборке...

Была в Мальборке, очень-очень понравился... Ещё были в Ольштыне и на кораблике покатались по Августовскому каналу и озёрам. Всё понравилось, так что надо ехать ещё, у меня по Польше уже несколько мест в лист желаний записаны. Только где взять времечко для этого, когда отпуск в году только четыре недели.

[sergeyf73]

Ирина, спасибо за прогулки по ярмарке в Гданьске.
Нам в своё время очень понравились ярмарки в Кракове. Обязательно повторим как-нибудь.

Вот киоск интересный. Наверху голова лося, которая разговаривает и поет.

О, такие поющие олени были у нас в Бонне в прошлые годы. Я даже где-то выкладывал в своём отчёте.
В этом году почему то у нас их нет, наверное в Гданьск погостить поехали.

Сашка молодец, нгастоящим туристом становится.

Вот летом у меня запланированы еще поездки, хочу потом тему сделать об отдыхе в Польше на природе. Может кому пригодится.

Делай. Всё пригодится рано или поздно.

От всей души поздравляю всех с наступающим Новым годом и Рождеством. Пусть он принесет всем здоровье, счастье, благополучие и самые лучшие впечатления.

Спасибо за поздравления. Тебя тоже с наступающими праздниками.

[Scarlet-Cet]

Святая Липка (Święta Lipka) видела. Очень достойное место!

Ой, знакомые названия. Я тоже там неоднократно была, но мне монастырь в желтом цвете лучше нравится. Они его после ремонта взяли и покрасили в розовый. Орган там красивый, в нашем Кафедральном Соборе тоже такие же куколки движутся.

Только где взять времечко для этого, когда отпуск в году только четыре недели.

Да, вот единственная проблема - нет времени на все мечты.

Нам в своё время очень понравились ярмарки в Кракове.

Верю, но мне до Кракова 800 км, до Берлина ближе. Поэтому вот никак пока.

А после Гданьска отлично на маршрут ложится Торунь, но я была с Сашкой, ему в понедельник в школу.

В этом году почему то у нас их нет, наверное в Гданьск погостить поехали.

Точно, а я такое ни разу не видела. Почти как настоящая.

Сашка молодец, нгастоящим туристом становится.

Он мне сказал: "Бабушка, я с тобой хоть на край света." Хороший мальчик.

Сережа, спасибо за поздравления и пожелания.

[Nicedub]

О, такие поющие олени были у нас в Бонне в прошлые годы

А на ярмарке народа стало еще больше. Атмосфера радостная, все улыбаются, так доброжелательно. Настоящий праздник.

Ирочка, Сергей - какие вы молодцы, что радуете нас ежегодными рассказами о ярмарках. Это уже стало традицией, и все ждут - если отчетики появились - то действительно скоро Новый Год!!!
Спасибо огромное!

[Scarlet-Cet]

Nicedub,

Олечка, и тебе большое спасибо за внимание и теплые слова. У меня теперь каждый год в декабре душа просит праздника, как же не подарить себе хоть пару деньков этой рождественской сказки, пусть и в маленьком городке. Конечно, польские ярмарки не сравнить с немецкими. в Польше все намного скромнее, страна не такая богатая, но главное атмосфера. Все очень доброжелательно, все улыбаются, вежливы, радостны. Вот за настроением и едем.

Вчера ходили с Сашкой на нашу местную ярмарку...каток, палатки с глинтвейном и некоторыми вкусностями. За некоторыми местными специалитетами даже очередь. Мы тоже постояли в очереди, наелись, напились, ребенок получил в подарок самолет и довольные пошли домой.

Очень приятно, что и у нас тоже начинают появляться вот такие развлечения. А фудкорты у нас тоже очень хорошо организованы. Глинтвейн наливали в стаканчики, закрывали крышечками и давали трубочку. Удобно. Кружек не было, не доросли мы пока до кружек.

У вас же в Санкт-Петербурге тоже наверняка что-то подобное есть? Вот бы ты нам показала? Может в какой нибудь год вместо Германии мы рванем в Питер?

[Nicedub]

У вас же в Санкт-Петербурге тоже наверняка что-то подобное есть?

Скажем так - чуть-чуть начинается.
Традиционно город очень хорошо украшен иллюминацией, особенно центр и набережные - Невский, мосты, здания - все подсвечено, елки уже стоят, но еще не горят....Снега ни грамма - черный асфальт и очень темные дни. Вообще все будет ближе к Новому году - обычно это с 25 декабря по 7 января.
Единого места для ярмарки ( именно городской ) - нет. Разбросано по некоторым местам и островам. Но и это в основном только ларьки с промыслами, а до таких мест общепита с глинтвейном на улицах ( которые мы видим в отчетах по Германии и по всей Европе) еще далеко ( если вообще когда-то будут).
Народ у нас все больше закрытые помещения любит, там и сейчас в кафе-барах-ресторанчиках можно и глинтвейн и вкусностей заказать... Вообще, как мне кажется, все таки это "не совсем наша" культура, как место встречи друзей под Рождество. Вот намедни , в субботу встречались со старой работы компанией - на поговорить и с Новым годом поздравить - так мы пошли в грузинское кафе - горячо, сытно, относительно дешево и наговорились на год вперед...Не думаю, что тоже самое у нас бы на ярмарке, на ветру, в куртках и закутанном варианте так душевно получилось...
Ирочка, если в Рождество где-то что-то увижу - обязательно покажу)))), сама то я каждый день вижу Невский в сиянии ( очень красиво!!!) , но никогда эти фото у меня не выходили на простой телефон - все в глаза бьет, тут нужен профи с хорошей техникой и навыком )))

[Scarlet-Cet]

Вообще, как мне кажется, все таки это "не совсем наша" культура, как место встречи друзей под Рождество.

Да, вот и мне тоже так же кажется. Тем более, даже у нас при нашей зиме в 0 градусов, я вчера замерзла за полчаса (оделась не по погоде). Мы тоже любим больше закрытые помещения.

Но все равно приятны даже такие маленькие островки. Город у нас тоже красиво украшают, но елка на площади искусственная и похоже такая же как в прошлом году. Неинтересно.

А у нас наоборот вчера нападало немножко снега, ребенку была радость - снежки лепил. Хотя зиму по его признанию не любит.

Мне тоже тяжело вечером фото делать, даже на фотоаппарат. Он тут у меня перед одной поездкой (на Мазуры ездили) сломался, отдала в ремонт, сделали, но я не верю в ремонты техники. Чую, нужно новый присматривать, а цены на технику какой то космос. Телефоном снимать вообще не люблю. Только в ресторане что-нибудь вкусное.

Оля, покажи хоть что-нибудь, если желание будет. Нам будет приятно.

[Nataly88]

Ирочка, спасибо тебе, что порадовала всех нас своим новым отчетом. С огромным удовольствием прогулялась вместе с тобой по рождественскому Гданьску. Я сама влюбилась в этот город окончательно и бесповоротно. Жаль только, что в отличие от тебя, он лежит в стороне он наших обычных маршрутов.
И твои восторги по поводу Польши я тоже разделяю. Страна здорово рванула вперед, причем во всем. Впрочем когда мы были там 10 лет назад, все тоже было замечательно.

"Бабушка, я с тобой хоть на край света."

Молодец Сашка! И бабушка тоже.

[Scarlet-Cet]

Nataly88,

Наташенька, рада видеть. Да какой отчет, одна страничка. Писать то собственно и не о чем. Но про Польшу промолчать не могу.

Да, вам действительно неудобно в ту сторону. А мне бы наоборот по востоку Польши проехать, я там много где не была. А тоже на выходные ехать - только на границе стоять, а лишние дни брать, так отпуск то маленький. И дальние страны зовут тоже.

Страна здорово рванула вперед, причем во всем.

Да, после вступления в Шенген поляки стали заметно жить лучше. Замечаю по их домам и приусадебным участкам. Многие поляки работают в других странах. В Германии часто поляков можно встретить в отелях.

И потом, она эта Польша такая вся разноцветная, а какие зимой поля - зеленые зеленые. Цвет изумительный. Ехали с Сашкой по направлению к границе по обычной дороге, не торопились как всегда. Смотрим, 3 здоровенных оленя с большущими рогами бегут вдоль дороги, а потом в лес убежали. Потрясающе. Я такого ни разу не видела.

Видела только однажды вот такого оленя сбитого на смерть, его голова лежала в мою сторону и я до сих пор помню его открытые глаза, так жалко было. Поэтому стараюсь соблюдать скоростной режим, где знаки "олени".

[Nataly88]

все таки это "не совсем наша" культура

Согласна. Все мы ждем больше Нового года. а не Рождества. Может быть когда-то это и была наша культура. Но кто об этом помнит. Теперь и русскую избу можно увидать только в этнографическом музее.
В Москве в эти выходные включили всю иллюминацию. Очень красиво. Но это предвкушение Нового года, а не Рождества.

[Nataly88]

В Германии часто поляков можно встретить в отелях.

Общались во Вроцлаве с нашими экспатами. Так они говорили, что теперь и немцы с большой охотой едут в Польшу. И даже покупают там недвижимость.

[Nicedub]

что теперь и немцы с большой охотой едут в Польшу. И даже покупают там недвижимость

Наталья, не совсем с большой охотой, а в силу обстоятельств . По сложившейся экономической ситуации многие крупные европейские концерны переводят часть
своих производств ( отделов, лабораторий, опытные производства, логистические центры) в Польшу, и, соответственно, отсюда и экспаты, и "переселение народов" и пр. Другое дело, что Польша показала, что именно у нее экономически выгодно это сделать, и уровень жизни "подтянут" до европейского, т.е. грамотно все было выстроено, молодцы.

[Kolenfed]

Смотрим, 3 здоровенных оленя с большущими рогами бегут вдоль дороги, а потом в лес убежали. Потрясающе. Я такого ни разу не видела.
Видела только однажды вот такого оленя сбитого на смерть, его голова лежала в мою сторону и я до сих пор помню его открытые глаза, так жалко было. Поэтому стараюсь соблюдать скоростной режим, где знаки "олени".

Ирочка, я вот тоже всегда соблюдаю скорость, где знак про оленей, после того как мне наперерез выскочила здоровая олениха в 2 метрах от машины. Тормозила в пол, машина ушла юзом, еле удержала на дороге, но животинку не задела - это на границе было Германии и Франции, на Рейне. И если бы ехала хоть на 10 км быстрее разрешенной скорости в 70 км/час точно бы сбила.
Машин, кстати, на той дороге было много и никто никого не обгонял, все соблюдали. Но, что интересно, после того как остановилась, почти съехав на обочину, ко мне подошел немец-водитель из машины за мной, стал успокаивать и сказал, чтобы я так больше никогда не делала, если животное так близко выскочило, тормозить резко нельзя, может машина улететь в кювет, а жизнь людей дороже оленя!

[Scarlet-Cet]

Kolenfed,

Лена, понимаю твое состояние. Я однажды еду на окраине нашего города, дорога узкая. Перед моей машиной выходят две лошади на дорогу и не уходят, а стоят.

А я не знаю что делать. Бибикнешь, так она копытом по машине, мало не покажется. Я стою себе, а что делать то? Потом мужчина подъехал, вышел из машины и стукнул лошадь по шее, они и ушли. Не знаешь, как поведут себя животные.

А вот совет немца я рассматриваю с долей критики. Это значит дави оленя, только при столкновении на скорости с таким крупным животным где будет машина, он забыл уточнить. Сомневаюсь, что машина не получит повреждений и будет на ходу после этого. Хотя очень умные люди форума советовали не бояться разбить в поездке машину, это же будет так круто. Но у меня другое мнение.

Тут мне кажется и столкнуться с оленем плохо и тормозить так тоже не есть хорошо. Лучше не встречаться с ними.

Вот как раз недалеко от встречи со сбитым оленем, был сбит еще маленький уже олененок, а чуть поодаль стояла машина с поднятым капотом. Видно они его и сбили. Это было недалеко от немецкой границы на территории Польши. Вот немцы там носятся, никаких правил не соблюдают. Я этот эпизод описывала в отчете про Потсдам.

Да, я вот от всей души желаю всем только безаварийной езды. Сама два раза видела в Польше и Германии перевернувшиеся на крышу фуры, жив ли там водитель при такой то аварии. Не дай Бог.

Согласна. Все мы ждем больше Нового года. а не Рождества.

Я наше Рождество и не праздную. Не знаю как его праздновать, да после НГ уже и не хочется ничего. Я в это время уже обычно работаю, не до Рождества.

[Nataly88]

тормозить резко нельзя, может машина улететь в кювет, а жизнь людей дороже оленя!

Вот вот. Мне еще инструктор в автошколе так говорил. А все равно бьешь по тормозам перед каждой собакой.

[Scarlet-Cet]

А все равно бьешь по тормозам перед каждой собакой.

Я если вижу собаку, бегущую по тротуару, то сразу начинаю притормаживать, мало ли что ей в голову взбредет. А вот кошки это да. Мне как-то взяла и как прыгнет под колеса. Хорошо, что из двора выезжала и скорость маленькая была, кошка жива осталась.

У нас дома такие собаки умные, на зеленый светофор дорогу переходят. Много раз видела: стоит себе рядом с народом, а потом вместе с толпой через улицу.

[Vlad_Kenig]

Ура! Поехали по ярмаркам! Знакомые и Пекарчик в Эльблонге, и Журав в Гданьске.
Не смотря на дождь - все равно интересные!

Кружечки не ах, но лучше, чем в Дрездене в прошлом году.

но в этом году картинки на кружках повеселее будут!

[Vlad_Kenig]

Я вот все хочу съездить на реконструкцию Грюндвальдской битвы, но как представлю сколько там будет народа...то уже и не хочу. А ведь интересное зрелище должно быть.

Это мероприятие привлекает слишком много зрителей. Я тоже не сторонник столь массовых мероприятий. Поэтому никак и не съездим туда, хотя и недалеко.
Лет десять назад смотрели реконструкцию 200-летия Гросс-Егерсдорфской баталии (под Правдинском). Было довольно интересно.
Кстати, ежегодное, мероприятие (для внука).

[Scarlet-Cet]

но в этом году картинки на кружках повеселее будут!

Влад, рада видеть. Да, Гданьск вот как раз для тех моих земляков, у которых нет времени на ярмарки. Здесь за выходной можно управиться.

Это где картинки веселее будут? Как здоровье и планы?

Гросс-Егерсдорфской баталии (под Правдинском).

Да, я знаю про это мероприятие, но каждый год лень ехать. И на Грюндвальд тоже лень. Именно массовость пугает.

[Ninochka]

Ирочка, как ты могла промолчать??? Я сейчас редко заглядываю на форум, зашла к себе в отчет и увидела у тебя в подписи ссылочку на отчет о коротенькой поездке в Гданьск, и он уже закончен .

Эльблонг

Вот честно, мы всегда проезжаем Эльблог и даже ни разу не возникла мысль притормозить, погулять. Вижу, это мы зря, нужно будет исправиться при первой же возможности.

Рядом с воротами вот тот самый пекарь с лопатой и стоит. Фото только с Сашкой.

Какая необычная ёлочка. Интересно, капуста в композиции живая?

Вот здесь пришло понимание: как же давно я не была в Гданьске.

И я благодаря твоему отчету поняла, что сама уже сто лет не была вот так в Гданьске. Мы встречали там Новый Год лет семь назад, а потом все проезжаем мимо, всегда думаем близко - успеется.
Мне очень понравилась атмосфера в городе. Надо ехать обязательно, вот так на выходные за праздничным настроением.

Ирочка, спасибо за этот отчетик. Ты десять раз права, нужно рассказывать о Польше, страна заслуживает внимания туристов.

Да, я знаю про это мероприятие, но каждый год лень ехать. И на Грюндвальд тоже лень. Именно массовость пугает.

Кстати, для тех кто не желает ехать далеко, мы в прошлом годы были на реконструкции на Девау. Из-за цены в 500 руб. народу было не много и нам очень понравилось.

[Scarlet-Cet]

Ninochka,

Ниночка, извини, пожалуйста, что про отчет не написала. Мне неудобно привлекать к себе внимание. Я уже тебе писать хотела, но у меня ни минуты покоя, ты же знаешь. Это ужас.

Нет, нет. Эльблонг очень даже неплох, мне тамошний ТЦ нравится, такие цены отличные. И там удобно перед поездкой ночевать. На счет композиции не подскажу, сама обратила на нее внимание только на фото.

Да, Гданьск прелесть. Но всегда же эти наполеоновские планы по дальним вояжам мешают коротким маршрутам. Если бы не Сашкина виза, я бы там еще сто лет не побывала.

мы в прошлом годы были на реконструкции на Девау.

А что за реконструкция? Мы были на 5-м форте, чудно. Немцы и наши вместе курят, а потом друг с другом врукопашную. Нужно еще как-нибудь туда съездить.

[Vlad_Kenig]

На счет композиции не подскажу, сама обратила на нее внимание только на фото.

капуста декоративная цветная, живая, выращивается для красоты.
https://7dach.ru/IrinaKydrina/dekorativnaya-kapusta-kruzheva-i-ryushi-v-cvetnike-do-zimy-152928.html

[Ninochka]

06 августа была реконструкция Гумбинненского сражения. Может вечером сделаю маленький коллаж из фото, покажу. Здесь наверно вставлять фото о Калининграде не стоит, поэтому если что, добавлю фото в свой отчет по области.
Было интересно, особенно для детей.

[Scarlet-Cet]

Ninochka,

Ниночка, очень интересно. Покажи нам обязательно. Я то я сижу и ребенка не свозила посмотреть. Ссылку только нам оставь, хорошо?