В Турцию с разными фамилиями

Цены в Турции, интернет и мобильная связь, лучшие пляжи в Турции, безопасность в Турции

В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #1

Сообщение Иринв » 13 июн 2019, 11:16

Уважаемые форумчане! Нужна помощь опытных путешественников. Вопрос следующего характера: у меня ( я мама) и дочери разные фамилии (я вернула девичью после развода). Боюсь, не возникнут ли проблемы при прохождении таможни. Есть решение суда о разводе, где прописано, что мне вернуть девичью фамилию, но оно, естественно, на русском языке. Думаю сделать перевод на английский и нотариально заверить. Что подскажите? Билеты на руках и за отель заплачено. Вылет 27.06. Очень жду помощи. Заранее спасибо
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский
самостоятельно в Турцию
Похожие темы

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #2

Сообщение реаниматор » 13 июн 2019, 11:48

Туркам без разницы фамилии. Таможне любой тем более. Хотите- возьмите для наших пограничников, им перевод не нужен. Дочери то сколько лет?
Аватара пользователя
реаниматор
путешественник
 
Сообщения: 1145
Регистрация: 15.05.2010
Город: Челябинск
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 61
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #3

Сообщение Иринв » 13 июн 2019, 11:50

10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #4

Сообщение реаниматор » 13 июн 2019, 12:23

Ну и летите спокойно. На всякий случай свидетельство о рождении возьмите. Не обязательно, но возьмите.
Аватара пользователя
реаниматор
путешественник
 
Сообщения: 1145
Регистрация: 15.05.2010
Город: Челябинск
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 61
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #5

Сообщение Ermichel » 13 июн 2019, 13:46

И еще необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.
Ermichel
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 31.05.2017
Город: Красноярск
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 55
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #6

Сообщение реаниматор » 13 июн 2019, 16:48

Ermichel писал(а) 13 июн 2019, 13:46:И еще необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Для вас Ermichel , советчика Согласие на выезд ребенка за границу России
Аватара пользователя
реаниматор
путешественник
 
Сообщения: 1145
Регистрация: 15.05.2010
Город: Челябинск
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 61
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #7

Сообщение berngo » 13 июн 2019, 18:32

Иринв писал(а) 13 июн 2019, 11:50:10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт

Нет никаких проблем у Вас, летите спокойно, можете взять СоР дочери, это для российских пограничников.
Ermichel писал(а) 13 июн 2019, 13:46:необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Не нужно этого
berngo
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10012
Регистрация: 19.08.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 159 раз.
Поблагодарили: 1346 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #8

Сообщение Ermichel » 13 июн 2019, 20:56

berngo писал(а) 13 июн 2019, 18:32:
Иринв писал(а) 13 июн 2019, 11:50:10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт

Нет никаких проблем у Вас, летите спокойно, можете взять СоР дочери, это для российских пограничников.
Ermichel писал(а) 13 июн 2019, 13:46:необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Не нужно этого

Хорошо, если так, но месяц назад сидел во Внуково и по местному радио как раз говорили, что если ребенок едет в сопровождении одного родителя, то нужно согласие второго - что слышал, то и повторяю. Сам два года назад своей бывшей жене такое разрешение делал, но там турфирма требовала - возможно перестраховывалась.
Хотя по закону вроде как и не нужно оно.
Ermichel
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 31.05.2017
Город: Красноярск
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 55
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #9

Сообщение Иринв » 13 июн 2019, 22:04

Вот я и переживаю, что отпуск накроется, а сами мы с Камчатки. И что потом делать?!
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #10

Сообщение merial » 14 июн 2019, 01:20

Иринв писал(а) 13 июн 2019, 22:04:Вот я и переживаю, что отпуск накроется, а сами мы с Камчатки. И что потом делать?!

Согласие не нужно, свидетельство возьмите (хоть и не обязательно оно), ничего не накроется, забейте и собирайте вещи.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52470
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #11

Сообщение Иринв » 14 июн 2019, 03:18

Ваши слова да Богу в уши! Надеюсь, что все будет хорошо. Отпишусь по факту, вдруг кому-то пригодится
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #12

Сообщение Иринв » 14 июн 2019, 03:20

Так в свидетельстве у меня старая фамилия
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #13

Сообщение реаниматор » 14 июн 2019, 04:24

Ну так возьмите
Иринв писал(а) 13 июн 2019, 11:16:решение суда о разводе
для спокойствия. Не переживайте, вы не единственные с разными фамилиями.
Аватара пользователя
реаниматор
путешественник
 
Сообщения: 1145
Регистрация: 15.05.2010
Город: Челябинск
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 61
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #14

Сообщение berngo » 14 июн 2019, 06:22

Ermichel писал(а) 13 июн 2019, 20:56: месяц назад сидел во Внуково и по местному радио как раз говорили, что если ребенок едет в сопровождении одного родителя, то нужно согласие второго - что слышал, то и повторяю

Мало ли что по местному радио говорят. И тем более турфирма требовала...Нужно опираться на законы, погранслужба руководствуется ими.
berngo
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10012
Регистрация: 19.08.2011
Город: Иркутск
Благодарил (а): 159 раз.
Поблагодарили: 1346 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #15

Сообщение реаниматор » 14 июн 2019, 15:18

berngo писал(а) 14 июн 2019, 06:22:Мало ли что по местному радио говорят
Вдвойне плохо, что после этого, безапелляционно, слухи тащат на форум с репутацией.. Ermichel, женщина на грани сомнений...С Камчатки в Турцию -для меня такой перелет уже подвиг. Вот на какого на серьезный форум слух недопонятый и недослышащий тащить?
Аватара пользователя
реаниматор
путешественник
 
Сообщения: 1145
Регистрация: 15.05.2010
Город: Челябинск
Благодарил (а): 26 раз.
Поблагодарили: 92 раз.
Возраст: 61
Страны: 26
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #16

Сообщение Kirill Limping » 16 июн 2019, 12:40

Только что в Турцию сделали с разными фамилиями: у жены в загранпаспорте девичья, у мужа и ребенка 0,5 года - соответственно другая.
В Турции никаких проблем.
Аватара пользователя
Kirill Limping
участник
 
Сообщения: 140
Регистрация: 23.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 46
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #17

Сообщение Иринв » 16 июн 2019, 21:55

А у нас у всех разные фамилии:(
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #18

Сообщение Maryska » 16 июн 2019, 22:29

Добрый вечер. Если ребенок едет с одним из родителей, то согласие второго не нужно, и это интересует только наши таможню, туркам все равно. В мае были в Турции с детьми и несовершенно летней подругой дочери, согласие спросили только во Внуково. Н нервичайте, все будет хорошо
Maryska
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 21.02.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #19

Сообщение merial » 16 июн 2019, 22:30

Иринв писал(а) 16 июн 2019, 21:55:А у нас у всех разные фамилии:(

Пофиг.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52470
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #20

Сообщение Ermichel » 17 июн 2019, 04:37

Сейчас на РБК обсуждали новые правила выезда детей за границу. Сказали, "что если ребенок едет за границу с одним из родителей, то разрешение второго не нужно, но на всякий случай лучше его иметь". То есть какой-нибудь наш рядовой пограничник может начать его требовать, но по закону разрешения не нужно, в Турцию все равно пустят, в этом случае придется требовать кого-нибудь из старших. А туркам достаточно, чтобы хоть один из родителей был.
Ermichel
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 31.05.2017
Город: Красноярск
Благодарил (а): 15 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Возраст: 55
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #21

Сообщение merial » 17 июн 2019, 06:36

Ermichel, на РБК можно обсуждать что угодно и советовать даже анализы иметь (вдруг спросят), но согласие не требуется и не спрашивают, будь хоть супер-пупер-какой пограничник.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52470
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #22

Сообщение Иринв » 17 июн 2019, 22:01

А какие докажу, что я один из родителей?
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #23

Сообщение Мэйс » 17 июн 2019, 22:13

Однофамильцы, это не обязательно родственники. Погранцы на выезде о Вас и так все знают, если жизнь прошла в РФ.
Мэйс
путешественник
 
Сообщения: 1554
Регистрация: 27.01.2018
Город: Москва
Благодарил (а): 44 раз.
Поблагодарили: 279 раз.
Возраст: 56
Страны: 52
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #24

Сообщение Kirill Limping » 18 июн 2019, 06:47

Иринв писал(а) 17 июн 2019, 22:01:А какие докажу, что я один из родителей?

Насколько я понимаю, теперь не требуется это доказывать.
Аватара пользователя
Kirill Limping
участник
 
Сообщения: 140
Регистрация: 23.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 27 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Возраст: 46
Страны: 14
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #25

Сообщение merial » 18 июн 2019, 07:43

Иринв писал(а) 17 июн 2019, 22:01:А какие докажу, что я один из родителей?

Кому собираетесь доказывать? Никому это не интересно и никто спрашивать не будет, кроме пограничников РФ. Для наших достаточно свидетельства о рождении, если ребенок говорить не умеет.
Помогаю тем, кому делать нечего...
Аватара пользователя
merial
Старожил
 
Сообщения: 52470
Регистрация: 18.04.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 286 раз.
Поблагодарили: 7096 раз.
Возраст: 51
Страны: 38
Отчеты: 4

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #26

Сообщение Иринв » 18 июн 2019, 08:48

Надеюсь, что так и будет.
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #27

Сообщение andreww71 » 18 июн 2019, 08:56

Туркам наплевать на ваши фамилии.
andreww71
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5740
Регистрация: 05.09.2010
Город: Новый Уренгой-Москва
Благодарил (а): 744 раз.
Поблагодарили: 1515 раз.
Возраст: 54
Страны: 104
Отчеты: 9
Пол: Мужской

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #28

Сообщение slonisha » 20 июл 2019, 14:51

У моих детей спрашивают всегда:а кто эта тётя рядом, а с кем ты летишь, а как её зовут. Я переживала, что забудет моё имя. Но доки, конечно же, не требовали никакие.
Аватара пользователя
slonisha
активный участник
 
Сообщения: 702
Регистрация: 24.08.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 94 раз.
Возраст: 44
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #29

Сообщение Иринв » 21 июл 2019, 09:57

Я очень переживала, но по факту документы спросили только в Шереметьево. При въезде в Турцию вопросов не возникало
Иринв
участник
 
Сообщения: 53
Регистрация: 22.05.2019
Город: Петропавловск-Камчатский
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 42
Пол: Женский

Re: В Турцию с разными фамилиями

Сообщение: #30

Сообщение Dgoconda » 27 сен 2022, 17:34

Добрый день! Может быть кто-то имел недавний опыт... При перелете из России в Турцию спрашивают сейчас на границе разрешение на выезд несовершеннолетнего ребенка при условии что он едет с матерью? (у нас с дочкой разные фамилии)
Dgoconda
новичок
 
Сообщения: 4
Регистрация: 02.06.2022
Город: Владимир
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 38
Пол: Женский




Список форумовБЛИЖНИЙ ВОСТОК форумТУРЦИЯ форум — путешествия, отдых и отзывы туристовТурция общие вопросы: пляжи, цены, интернет, безопасность



Включить мобильный стиль