Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Sara писал(а):3.В одном отчете нашла упоминание о горной дороге с отсутствием отбойника. Много ли встречается таких мест?
Sara писал(а):4.Обсуждаем вопрос, как лучше – возвращаться по берегу на машине, или сдать где-нибудь в Кемере и вернуться в Стамбул на самолете. Если ехать не слишком тяжело и интересно, то наверное остановимся на варианте с машиной. Буду рада выслушать мнения.
Sara писал(а):5.Женщины без мужчин в мусульманской стране не в туристической зоне – нет ли опасности нарваться на плохое отношение или более серьезные неприятности?
Sara писал(а):6.Сможем ли объясниться с местным населением, имея в активе русский, английский и итальянский, но не имея ни грамма турецкого? Что-то конечно выучим до отъезда, но немного.
Put-nik писал(а):Из Стамбула летите самолётом в Кайсери. Там в аэропорту возьмёте машину напрокат. Поездив по окрестностям - Гёрёме,Невшехир, ортахисар, долина Зелве, долина Соганлы, Юргюп и т.д. Вы далее будете опускаться вниз ( если смотреть на карту) в сторону побережья и будете на трассе в районе Тарсуса. Далее поедете в сторону Антальи. Вам по пути будет попадаться несметное количество исторических мест. А районе Кыжкалеши ( там 2 замка, один на берегу, другой в море) есть множество хороших гостиниц за маленькие деньги. Короче, остановиться можно там или проехать далее и остановится в Анамуре. Просто по пути с Тарсуса в Аланью Вы сможете посетить очень много исторических мест ( по желанию). В Анталье отдать машину в прокатную контору и вернуться в Стамбул самолетом.
Sara писал(а):1. Реально ли за один день доехать на машине из Стамбула до Гереме. Я поняла из форума, что лучше ехать через Анкару.
2. Если обратно ехать вдоль побережья с переправой в Чанаккале – сколько реально времени займет дорога до Стамбула?
3. В одном отчете нашла упоминание о горной дороге с отсутствием отбойника. Много ли встречается таких мест?
4. Обсуждаем вопрос, как лучше – возвращаться по берегу на машине, или сдать где-нибудь в Кемере и вернуться в Стамбул на самолете. Если ехать не слишком тяжело и интересно, то наверное остановимся на варианте с машиной. Буду рада выслушать мнения.
6. Сможем ли объясниться с местным населением, имея в активе русский, английский и итальянский, но не имея ни грамма турецкого? Что-то конечно выучим до отъезда, но немного.
Важно знать несколько ключевых слов по-турецки.
"...нередЭ" с ударением на последний слог - "Где ...?". Очень полезно. Например, такие фразы, как "Tuvalet nerede", "Kebab salonu nerede" etc
"... var ma?" - есть ли... Например
"Dondurma kebab var ma?" - невозможное сочетание, вводит в ступор продавцов магазинов, которые говорят, что у них есть все.
"Su" - вода, "Bira" - пиво, "Ekmek" - хлеб, или еда вообще.
"Чок" - очень, употребляется только в сочетании с чем-либо, например "Чок тешеккюр едерим" - большое спасибо.
"ГюзЕль" - хороший, прекрасный. "Араба чок гюзель" - очень хорошая машина. "Гюзельюрт" - классная деревенька.
"Да" по-турецки - "еvEt" или "tamAm". Первое - это просто да, а второе, скорее, "ага" - то есть согласие, понимание.
"буйУк" - большой, "кючУк" - маленький. Например, "лЮтфен ики чай буйУк бардак гетирИм" - "пожалуйста, принесите 2 больших стакана чая". Ну, или, при торговле, можно упомянуть "буйУк бычАк" - большой нож, если уже совсем не идут на уступки.
"ГюнайдЫн" - доброе утро.
"КошчакалЫм" - до свидания (говорит тот, кто уходит), "гюлЕ гюлЕ" (говорит тот, кто остается, например, официант или продавец).
Грамматика турецкого языка примитивна, то есть приктически отсутствует. Обладая небольшим словарным запасом, можно общаться на турецком в ресторане\магазине. Пример диалога.
Магазин.
-МерхабА
-МерхабА
-Сигара вар ма?
-Вар
-Лютфен бир LM... ТешеккюЮр едерим
-ПешейдИ (пожалуйста)
-кошчакалЫм
-гюлЕ гюлЕ
Или в ресторане.
-МерхабА
-МерхабА
-Кебаб вар ма?
-Вар, вар...
-ПидЭ вар ма?
-Вар
-Лютфен бир аданА кебап, бир пейнерИ пидЭ, ики урфа кебап, дёрт чай, буйУк бардак
(пожалуйсьа, один Адана кебаб, одно пидэ с сыром, два Урфа кебаба, четыре больших стакана чая.
После того, как поели
-лЮтфен хесАп гетерИм (просим счет) ... ТешеккЮр едерим (благодарим)
-АйфиолсУн (пожалуста, на здоровье)
- кошчакалЫм
- гюлЕ гюлЕ
Или в дороге
-МерхабА
-МерхабА
-хАва лимАни (аэропорт) нередЭ?
(ответ можно не слушать, главное - следить за жестами)
-тешеккЮр едерим (благодарим)
-АйфиолсУн (пожалуста, на здоровье)
- кошчакалЫм
- гюлЕ гюлЕ.
ekater85 писал(а):И если речь зашла об остановках в Чанаккале и Конье, то можете почитать мои опусы, где я эти города сделала частью моих маршрутов
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=29517
(Конья, Анкара, Кютахья) и
https://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=37124
(Стамбул - Эдирне - Чанаккале (+Троя) - Бурса - Стамбул)
Димыч_ писал(а):Кста, при оформлении ареды авто, рекомендую обратить внимание на страховку, лучше, если она покрывает все, включая лобовое стекло и покрышки. Часто эти условия надо оговаривать отдельно, доплачивая небольшую сумму к стоимости страховки
Димыч_ писал(а):Кста, при оформлении ареды авто, рекомендую обратить внимание на страховку, лучше, если она покрывает все, включая лобовое стекло и покрышки. Часто эти условия надо оговаривать отдельно, доплачивая небольшую сумму к стоимости страховки
Sara писал(а):Еще такой вопрос: если заранее не бронировать отели по пути следования, не будет ли проблем с расселением, особенно на побережье. Все-таки сезон. Опять же особых требований к отелям не будет - от дорогих до дешевых, исключая крайние варианты совсем пафосных и клоповников.
baNkir писал(а):
В Турции страховка не покрывает стекла и оптику
Список форумов ‹ БЛИЖНИЙ ВОСТОК форум ‹ ТУРЦИЯ форум ‹ Транспорт, аренда автомобиля в Турции