Архитектурно-композиционным центром парка "Цветник" является протянувшаяся через него наискосок Лермонтовская галерея - удивительной красоты и воздушности голубой павильон из стекла и металла, похожий на сказочный замок со множеством остроконечных башенок. Подобный стиль, который можно назвать прообразом нынешнего хайтека, появился в середине 19 века и скоро получил широкое распространение во всём мире при сооружении выставочных павильонов, промышленных зданий, вокзалов и курортных галерей.
Долгое время бытовало мнение, что Лермонтовская галерея была куплена на Нижегородской ярмарке и в разобранном виде доставлена в Пятигорск, но на самом деле её спроектировала, изготовила и смонтировала по заказу директора Кавминвод В. В. Хвощинского варшавская строительная фирма "Вл. Гостынский и Ко". Галерея открылась 15 июля 1901 года - в день 60-й годовщины смерти М. Ю. Лермонтова, а потому впоследствии названа в его честь. В правом крыле здания размещались зрительный зал на 600 мест и площадка для танцев и балов, а левое предназначалось для времяпрепровождения в дождливую погоду; год спустя к северному торцу добавили фахверковую пристройку для артистических уборных.
В целом Лермонтовская галерея сохранилась в своём аутентичном виде, за исключением стёкол и витражей: оригинальные "варшавские" в 1936 году были разбиты градом, а те, что их заменили, были утрачены во время войны.