Вывоз книг из России

[Galla19]

Добрый вечер! Можно ли вывозить из России и завозить в Бельгию художественную литературу: Л.Н. Толстой Война и Мир издание 1956 года; Сергей Есенин изд. 1990 года и другие?!

[klarissa1965]

Странный вопрос. Никто у вас книги не будет проверять. У меня даже мысли не было, что надо декларировать в аэропорту книги на русском языке!
И в России они не представляют никакой ценности. Вывозите.

[Poseidon]

У меня даже мысли не было, что надо декларировать в аэропорту книги на русском языке!

Лучше сделать перевод.

[rwr]

Заверенный.

[klarissa1965]

Перевод чего? Я часто беру с собой книги из домашней библиотеки в поездки. Иногда они не влезают в рюкзак, на лоукостерных рейсах держу стопку в руках. Никто и никогда ничего не спрашивает.
Какого года у меня Толстой или Чехов с Лермонтовым? А у меня много книг 30-50 годов в домашней библиотеке.

[rwr]

Никто и никогда ничего не спрашивает.

С чего тогда возник вопрос в этот раз? Причем в теме про паспортный контроль.

[Ослик Иа]

сделать перевод.

Ну, у Льва Николаича там и так чуть ли не половина текста на французском...

в России они не представляют никакой ценности.

Как это не представляют?! Да это почти как Пушкин, т.е "наше (почти) всё"!
Вот в Бельгии, конечно, им наплевать. Но могут придраться: а не экстремистская ли это литература?


Только если и придерутся, то не на паспортном контроле, а на таможне. Так что этот вопрос здесь не в тему.

Ну и ещё немного не в тему: российская таможня не посчитает ли такие книги антикварными?

[alib]

Добрый вечер! Можно ли вывозить из России и завозить в Бельгию художественную литературу: Л.Н. Толстой Война и Мир издание 1956 года; Сергей Есенин изд. 1990 года и другие?!

Для вывоза книг, изданных больше 50 лет назад, нужно разрешение Минкульта или его органов. Иначе - контрабанда, на сегодня это 1974 год выпуска и старше. Вот такая вот дура лекс.
По факту не так страшно, но тем не менее.
Ответственность уголовная или административная:
Закон Российской Федерации от 15.04.1993 г. № 4804-1 "О вывозе и ввозе культурных ценностей". Приказ Минкультуры России № 844 от 07.08.2001 г