Форум Винского

**Volna83** » 10 ноя 2013, 08:37

Вопросы по заполнению анкеты:
- что писать в поле "Adress in Tailand" ? название гостиницы или точный адрес, как в ваучере из booking.com
- что пишется в поле "Next city"?
- какие профессии можно "безболезненно" указывать в поле "Occupation"?
- отчество пишется в поле "First Middle Name"?
-

**pups** » 10 ноя 2013, 09:18

- Город, название отеля - этого достаточно
- следующий город, куда летите из Таиланда
-что-нибудь безобидное. Clerck , engineer, director, manager.
В принципе, никто на это не смотрит, но лучше не выёживаться.
- можно не писать ничего. В загранпаспорте нет латинской транскрипции отчества.

**Volna83** » 10 ноя 2013, 16:38

pups писал(а) 10 ноя 2013, 09:18:- следующий город, куда летите из Таиланда

потом из Таиланда летим обратно домой. Писать Россия?

на одном из примеров написано Suvarnabhumi/Bangkok (типа город прилета)

**basist** » 10 ноя 2013, 19:37

Он и есть город прилета.просто если летите из МОСквы, но через Дубай- город вылета- Дубай'

**Volna83** » 11 ноя 2013, 16:04

то есть в полях
"From/Port of embarkation" и "Next city/ port of disemberlkation" я могу написать города вылета/прилета или названия аэропортов вылета/прилета?
не повяжут меня за ошибку?

**Yurigun** » 11 ноя 2013, 16:15

Volna83
Пишите город.

**basist** » 11 ноя 2013, 16:54

Город вылета и город прилета

**pups** » 11 ноя 2013, 16:58

Volna83 писал(а) 11 ноя 2013, 16:04:то есть в полях
"From/Port of embarkation" и "Next city/ port of disemberlkation" я могу написать города вылета/прилета или названия аэропортов вылета/прилета?
не повяжут меня за ошибку?

Да всё фигня, что Вы там напишите.
Главное, имя, фамилия, дата рождения, пол, № паспорта, чтобы были правильно.
Остальное - беллетристика, которую никто и читать не будет.

**Volna83** » 12 ноя 2013, 10:57

а сторона на вылет тоже сразу заполняется или пока не надо? а то вдруг рейс изменится?

**Yurigun** » 12 ноя 2013, 11:05

Volna83
Departure card логично заполнять перед вылетом.

**Лиса_82** » 03 дек 2013, 22:41

А какой писать адрес проживания в таю, если сначала 3 дня в Бангкоке, а потом Самуи?

**Yurigun** » 03 дек 2013, 22:47

Лиса_82
Бангкок и название отеля вполне будет достаточно.

**Лиса_82** » 03 дек 2013, 23:55

Отлично, спасибо!

**rukanoga** » 10 июн 2014, 23:14

Собираюсь лететь по тур. визе(дабл) с билетом в один конец + AirAsia в Малайзию(которым не собираюсь пользоваться). Мне можно не заполнять departure card ?
И вообще не совсем ясно, как можно ее не заполнять. Ведь без обратного билета/билета в третью страну вообще не пустят, а если они есть, то на что ссылаться ( почему не заполняю, имея конкретные даты в билете?)

**RugbyDens** » 12 июн 2014, 10:37

Не заполнять миграционную карту нельзя.Она неотъемлемая часть паспорта при пересечении границы (так объясняли тайские пограничники). Т.к. у Вас дабл, то указывайте номер рейса, на котором Вы вылетите из Таиланда через 3 месяца.

**rukanoga** » 12 июн 2014, 11:05

RugbyDens писал(а) 12 июн 2014, 10:37:Не заполнять миграционную карту нельзя.Она неотъемлемая часть паспорта при пересечении границы (так объясняли тайские пограничники). Т.к. у Вас дабл, то указывайте номер рейса, на котором Вы вылетите из Таиланда через 3 месяца.

- ок, спасибо. А если на продление визы я выезжаю в итоге не самолетом, а автобусом, то мне дадут новый бланк, и туда тоже придется вписывать очередной рейс AirAsia ? И не совсем понятно, что делать, если я захочу остаться в стране по учебной визе(а departure уже завполнен) ? Новый бланк выдадут?

**Phuketian** » 12 июн 2014, 11:08

А если на продление визы я выезжаю в итоге не самолетом, а автобусом, то мне дадут новый бланк, и туда тоже придется вписывать очередной рейс AirAsia ? И не совсем понятно, что делать, если я захочу остаться в стране по учебной визе(а departure уже завполнен) ? Новый бланк выдадут?

Departure Card вы заполняете перед ВЫЕЗДОМ из страны, а не на прилете.
То есть когда определитесь с тем когда и как будете выезжать - тогда и заполните.

**rukanoga** » 12 июн 2014, 11:23

Phuketian писал(а) 12 июн 2014, 11:08:
А если на продление визы я выезжаю в итоге не самолетом, а автобусом, то мне дадут новый бланк, и туда тоже придется вписывать очередной рейс AirAsia ? И не совсем понятно, что делать, если я захочу остаться в стране по учебной визе(а departure уже завполнен) ? Новый бланк выдадут?

Departure Card вы заполняете перед ВЫЕЗДОМ из страны, а не на прилете.
То есть когда определитесь с тем когда и как будете выезжать - тогда и заполните.

- Т.е наличие обратного билета с конкретной датой не обязывает заполнять departure card ?

**Phuketian** » 12 июн 2014, 11:25

Конечно нет.
Наличие или отстутствие билета ни на что не влияет.
При въезде вы должны заполнить только Arrival card.

**merial** » 12 июн 2014, 11:34

Phuketian писал(а) 12 июн 2014, 11:25:При въезде вы должны заполнить только Arrival card.

Кстати, как то так получилось, что при въезде в последний раз не заполнил Arrival Card(я и погранец прощелкали). При вылете вылилось в 15 минутную тягомотину на паспортном контроле, офицер что-то искал и в конце концов сам заполнил и Arrival и Departure.

**Phuketian** » 12 июн 2014, 11:40

Андрей, тебе еще повезло

У меня такое тоже было, так с меня аж 100 бат "вымогали" за собственноручное заполнение погранцом обеих карт
Пришлось коррумпировать человечка...

**rukanoga** » 12 июн 2014, 15:45

Phuketian писал(а) 12 июн 2014, 11:08:
А если на продление визы я выезжаю в итоге не самолетом, а автобусом, то мне дадут новый бланк, и туда тоже придется вписывать очередной рейс AirAsia ? И не совсем понятно, что делать, если я захочу остаться в стране по учебной визе(а departure уже завполнен) ? Новый бланк выдадут?

Departure Card вы заполняете перед ВЫЕЗДОМ из страны, а не на прилете.
То есть когда определитесь с тем когда и как будете выезжать - тогда и заполните.

- Получается, что следующий раз заполнять придется, когда буду выезжать из Тая за продлением визы? А если автобусом еду - "номер рейса" игнорировать чтоли?

**RugbyDens** » 12 июн 2014, 15:49

Вместо номера рейса писал номер автобуса.

**rukanoga** » 12 июн 2014, 15:52

RugbyDens писал(а) 12 июн 2014, 15:49:Вместо номера рейса писал номер автобуса.

спасибо, не обратил внимание
там таки написано "flight of other vehicle"

**Bams** » 26 сен 2014, 19:40

Помогите,не знаю как ребенку заполнить миграционную карту (или для детей какие-то другие миграционные карты?). Не знаю что писать в следующих разделах: Occupation, Yearly income, Signature (у ребенка свой загран паспорт и там вместо подписи прочерк)!!!

**Yurigun** » 26 сен 2014, 19:50

Bams
Child, No income, сами распишитесь.

**Phuketian** » 27 сен 2014, 06:55

Bams писал(а) 26 сен 2014, 19:40:Помогите,не знаю как ребенку заполнить миграционную карту (или для детей какие-то другие миграционные карты?). Не знаю что писать в следующих разделах: Occupation, Yearly income, Signature (у ребенка свой загран паспорт и там вместо подписи прочерк)!!!

Можно все эти поля оставить пустыми - тайцы на это внимания не обращают.
Подпись - любая закорючка.

**Lerua** » 20 окт 2014, 21:38

а что писать в миграционной карте, в поле кем работаешь, если еду на пару недель? Как они это проверят? А если, например, человек временно не работает?

Поиском искал, не нашёл ответа.

**merial** » 20 окт 2014, 21:45

Lerua писал(а) 20 окт 2014, 21:38:а что писать в миграционной карте, в поле кем работаешь, если еду на пару недель?

Пишите что угодно, проверить никак не могут, это нужно только для статистики.

Lerua писал(а) 20 окт 2014, 21:38:А если, например, человек временно не работает?

Unemployed

**Phuketian** » 21 окт 2014, 06:09

Lerua писал(а) 20 окт 2014, 21:38:а что писать в миграционной карте, в поле кем работаешь, если еду на пару недель? Как они это проверят? А если, например, человек временно не работает?

Поиском искал, не нашёл ответа.

Тайцам пофиг.
Я, в зависимости от настроения, уже 4 года пишу umemplyment до rentier и business owner и доход либо "ноль" либо "от 80 000".
Ни разу никаких вопросов на эту тему не было.

**ramirami** » 21 окт 2014, 14:08

Всегда Occupation и Yearly income оставляю пустыми, за 5 лет и два десятка въездов никаких вопросов от погранцов не было. Считайте, что это опциональный социологический опрос

**Lerua** » 05 ноя 2014, 19:37

Сейчас по прилёту в аэропорт Пхукета иммиграционные офицеры, да, помогают правильно заполнить карту. Ходят и смотрят у всех, с шаблончиком.

**Yurigun** » 05 ноя 2014, 19:51

Lerua
Вы путаете пограничников ( иммиграционных офицеров) и таможню.

**lesech** » 17 ноя 2014, 09:52

здравствуйте, подскажите пожалуйста как аполнять arrival card в графе город вылета и в графе номер рейса , если рейс стыковочный, писать номер рейса "последнего звена" (у нас екатеринбург-москва-абудаби-бангкок), то есть я пишу номер рейса Абудаби-бангкок? а город вылета ставлю Абу даби тоже или Екатеринбург? Извините если вопрос глупый, просто чартерами обычно летали

**basist** » 17 ноя 2014, 10:56

lesech писал(а) 17 ноя 2014, 09:52:то есть я пишу номер рейса Абудаби-бангкок? а город вылета ставлю Абу даби тоже

Да.

**m1ook** » 28 сен 2015, 10:07

Всем привет!

Народ, подскажите можем ли мы миграционку заполнить в Москве? Просто мы отправляем родителей одних... И они врятли разберутся как ее заполнять!

**merial** » 28 сен 2015, 11:06

m1ook писал(а) 28 сен 2015, 10:07:Всем привет!

Народ, подскажите можем ли мы миграционку заполнить в Москве? Просто мы отправляем родителей одних... И они врятли разберутся как ее заполнять!

Так карты вроде номерные? Но можно заполнить образец тут, а там они перепишут.

**m1ook** » 28 сен 2015, 11:08

merial писал(а) 28 сен 2015, 11:06:
m1ook писал(а) 28 сен 2015, 10:07:Всем привет!

Народ, подскажите можем ли мы миграционку заполнить в Москве? Просто мы отправляем родителей одних... И они врятли разберутся как ее заполнять!

Так карты вроде номерные? Но можно заполнить образец тут, а там они перепишут.

Да мы так и сделаем наверно! Главное чтобы они нормально переписали))) А то они у нас могут намудрить))))

**ALEX2585** » 02 сен 2016, 13:05

В 2014 году летел в Бангкок. В самолете заполнял карту и ошибся в написании. Другую не дали. В аэропорту Бангкока у стойки пытался объяснить, что произошло. Таец за стойкой даже не дослушал. С улыбкой поставил на пустой карточке штамп и отдал мне.

**rbgoose** » 20 ноя 2016, 15:31

Я правильно понял, что departure card можно не заполнять по прилёту и просто оставить пустой до вылета или выезда из страны? Еще не знаю когда и как буду уезжать

**Alexandr_L** » 20 ноя 2016, 15:41

rbgoose писал(а) 20 ноя 2016, 15:31:Я правильно понял, что departure card можно не заполнять по прилёту и просто оставить пустой до вылета или выезда из страны? Еще не знаю когда и как буду уезжать

Можно и не заполнять или заполнить только основные графы

**ismarigin** » 10 дек 2016, 15:33

Лечу с женой и сыном 6лет на 37 дней, в расчёте продлить штамп в иммгрейшн офисе. Билеты в обе стороны есть. Также есть оплаченный билет в малазию в пределах 30дневного срока с момента прилета.
Вопрос. Как в моем случае поступить с депарча частью миграционной карты?
Оставить пустой - будет повод у пограничника проверить билеты, где выяснится что я планирую оверстей. Я конечно покажу билеты в малазию, но тогда он придется вписывать малазию, хотя я туда реально не собираюсь. И при вылете будет геморой с несоответствием данных в дате/направлении/рейсе и тд. Как лучше заполнить ?

**merial** » 10 дек 2016, 15:48

ismarigin писал(а) 10 дек 2016, 15:33:Как лучше заполнить ?

Просто не заполняйте.Эта часть нужна при вылете.

**ismarigin** » 10 дек 2016, 16:05

А если билеты обратные попросит в малазию показать?

**merial** » 10 дек 2016, 16:08

ismarigin писал(а) 10 дек 2016, 16:05:А если билеты обратные попросит в малазию показать?

Так покажите.

**ismarigin** » 10 дек 2016, 16:28

А если скажет заполняй? Или я не обязан заполняить? Вы же понимаете, я не могу ему свои правила диктовать)

**merial** » 10 дек 2016, 16:31

ismarigin писал(а) 10 дек 2016, 16:28:А если скажет заполняй?

Заполните.
Карта нужна только для статистики.

**ismarigin** » 10 дек 2016, 16:42

Так я и спрашиваю, что писать то если скажет заполнять? Если Малайзию то как я потом выезжать буду с билетом в Москву?

Имена собственные начинаются с заглавной буквы. merial.

**merial** » 10 дек 2016, 16:49

ismarigin писал(а) 10 дек 2016, 16:42:Если Малайзию то как я потом выезжать буду с билетом в Москву?

Требуется билет за пределы Таиланда. При чем тут Москва?

**ismarigin** » 10 дек 2016, 17:27

Уфф. Есть обратный билет в Москву, но через 37 дней. В пределах 30 дней куплен в Малазию из тая, для страховки, если будет угроза непосадки. Вопрос что я при этом должен написать по прилету в Тай в миграционной карте в депарча части?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР