ЮАР, февраль-март 16-го: разыскивая Африку, капских попугаев и многое другое

[Амстердамка]

Лена, Оксана, огромное спасибо, девочки, за ваши наитеплейшие слова.

Задержала окончание отчета по уважительным причинам и вот опять начинаю продолжать.

[Oks123]

Задержала окончание отчета по уважительным причинам и вот опять начинаю продолжать.

Я по уважительным причинам не смогу читать отчет в ноябре, числа с 10.
А потом, с удовольствием, продолжу.

[Амстердамка]

Наш день, наполненный малодостопримечательными достопримечательностями, подходил концу.
На заправку едой и бензином мы остановились в городке Ladismith, симпатичном историческом городке среди плодородных фруктовых долин.

Хотя Малое Кару и является полупустынной местностью, по капризу природы здесь встречаются и плодородные земли, из которых местные фермеры выжимают все, что возможно. Например, в окрестностях Ледисмита растут персики, нектарины, сливы и снимаются самые богатые урожаи абрикосов во всем Южном полушарии.

Местная девочка с персиками.



Рядом с Ледисмитом есть и лавандовые поля, так что и никакого Прованса не надо.
Горы вдали называются Zwartberge, Черные горы. Вершину горы справа расколола надвое...
ведьма, которая пикировала на землю и случайно задела гору щекой.



Городок приятный: слегка обшарпанный, но живой и не такой кукольный, как встретившийся нам в начале дня Монтагю. Множество исторических зданий, несколько церквей, есть даже синагога, построенная в литовском (!) стиле. Выглядит городок слегка сонно и очень безопасно - низкие ограды, люди, спокойно гуляющие по улицам...


Ратуша



Народ в городке говорит на африкаанс, а цвета тот народ самого разнообразного. И опять нам встречались люди интереснейшей внешности, в которой просматривалось смешение всех рас человеческих. Что неудивительно - белые переселенцы везли с собой на новые места черных и цветных рабов и прислугу, и долго ли, коротко (скорее коротко, чем долго) Малое Кару наполнилось агуканьем младенцев, рожденных от смешанных связей.

В деревенском супермаркете мы купили все, что нам недоставало. "Мяса бери побольше, брай вечером замутим, я тоже мясо буду!" - сказала я мужу, но сама не заметила, как оказалась счастливой, хотя и слегка растерянной обладательницей пакета замороженного беби-хека. Рыбоед - это все-таки диагноз. Больше ничего приличного на рыбной почве в супермаркете полупустынной местности не нашлось.

В Ледисмит мы надолго не задержались - там призрак английского военного шарится и запрыгивает в проезжающие автомобили. Это я где-то в интернете вычитала. В ЮАР на каждом шагу опасности, даже в таких сонных и безопасных местах, как Ледисмит.))

После Ледисмита пейзажи слегка оживились и превратились в горные ландшафты. Мы вьезжали в Swartberge, юаровское Монтенегро.

Горы и плодородные долины.




Просто горы.




По логике логистики для ночлега нам подходил городок Калицдорп - еще один исторической городок на дороге 62. Занимаясь темой аккомодации, я натолкнулась на интересное предложение - ночевка на исторической ферме, где нет ни элекстричества, ни телефона интернетом. Списалась с хозяйкой и забронировала домик без всякой предоплаты. Вау, на некоторое время поживем, как настоящие буры. Изопьем крестьянскую долюшку до дна.

Не доезжая пяти километров до Калицдорпа, мы съехали с трассы и углубились по грунтовке в горы. Только горы и мы, больше никого!




Питстоп? Нет, пока нам недосуг. После ночлега в постели хозяйки в Понголе, я панически боюсь опаздывать в гэсты. Но вечером мы свое возьмем!




Съезжаем в долину, которую нельзя назвать ни цветущей, ни плодородной. Но нам здесь нравится.




Пейзажи - ну чистая Сицилия. Кабы не страусы.




Я и совсем забыла, что на этой ферме еще и страусы есть. Юпи, наобнимаемся с ними вволю!



Страусятко.



Смотрим на часы - ура, 6 часов, мы вовремя! Вообще, природой я задумана как человек непунктуальный. Не опаздывать мне удается только путем огромного напряжения воли. Но вот на ферму, которую бронировала 4 месяца назад, в южно-африканскую глушь, прибыла тютелька в тютельку.

Здание фермы, серое с белым, простое - как детишки на картинках рисуют. Нарисуем, будем жить.
Ни лепнины на фронтоне, ни прочих излишеств. Из здания фермы к нам вышла женщина.
Ах, какая женщина! Таких вне баскетбольной площадки редко встретишь - ростом под 2 метра.
Мы, хоть и сами немаленькие, сразу себя почувствовали вне игры.

Здравствуйте-здравствуйте, это мы, а со страусами можно пообниматься и всячески помимишничать?
Хозяйка приветливая, но слегка нелюдима или застенчива.
Ни в коем случае не заходите за ограду, говорит хозяйка! Страусы у нас полудикие и людей не жалуют. Моего мужа только пару дней назад из больницы выписали - он пошел собирать яйца, а тут страус его как пинанул и порвал мышцы на ноге!


Кошусь на ближайшего страуса - и правда, вид у него какой-то недружелюбный. Не он ли хозяина пнул?




Что-то не нравится мне его язык телодвижений. Дуля тебе, страус, а не объятия! Не видать тебе комиссарского тела!



Хозяйка говорит, что наш домик лежит в двух километрах от хозяйской фермы, и нам надо дальше в горы. Раз надо, значит едем.
Хозяйка прыгает в своей пикап-бакки, а мы двигаем за ней.

[Амстердамка]

Вот мы и прибыли к нашему домику. Находился он на вершине холма, и сразу за верандой уже начинался горный склон. Рядом с ним был еще один гостевой дом, который пустовал, и больше ни-ко-го.

Наш маленький "домик в прерии".




Виды с веранды






Хозяйка объяснила нам, как и что работает, и отправилась восвояси. А мы принялись обживать новое место. На сегодняшний вечер муж мой становится буром, а я буриной. Только тяжелый труд и никаких приятностей в виде телика, интернета или бассейна. А захочется поплавать - вон, в долине речка горная извивается.

Чистота в домике царила идеальная. Электричества, как говорилось, не было, телефонного сигнала тоже - красота! На кухне имелась газовая плита и газовый же холодильник, который практически не холодил.
Больше всего меня порадовал отдельный кран с питьевой родниковой (!) водой! Такой вкусной водицы мне пробовать еще не доводилось. Жаль, что хозяева не догадались сделать кран с вином, пусть за дополнительную плату. Хотя у меня с собой еще с предыдущих винных ферм было.

Обстановка внутри дома скромная, как и должно быть в крестьянском доме. Количество парафиновых ламп поражало - они стояли на всех поверхностях. Если бы их зажечь разом, то получился б Новый год.




Вот здесь предстоит возлечь нашим натруженным телам...




... но пока не помешало бы потрудиться, коли бурами назвались.

И вот стоим мы, самопровозглашенные буры, на своем холме и чешем репу, чем бы таким тяжкким и полезным заняться.


Дом убирать? Но там и так все сверкает.




Скотину в хлев загнать? Управляющий и без нас это прекрасно сделает.




Полить сад? Но растения у нас самодостаточные и неприхотливые. А что завяло, уже не спасешь.







Домашнюю птицу вот покормили, но разве это заделье? Нам пахать охота!




"Голландские!" - радостно закричал муж. Соскучился по голландским коровкам, ностальгия - это тебе не мать родна.



Ибисы нам успели за поездку поднадоесть, не говоря уже о цаплях - от них и дома продыху нету. Но мы все равно заключили их в теплые хозяйские объятия. Мысленно. ))



Да, нелегка участь туриствующего бура или бурствующего туриста в ЮАР. Все уже до тебя и для тебя сделано-переделано.

С досады муж пошел лазить с фотиком по кустам, а я отправилась в избу в поисках какого-нибудь чтива.
Из печатной продукции в доме было: Библия, инструкция для гейзера и парафиновых ламп и справочник по растениям Малого Кару. Ну, Библию я уже в ЮАР успела начитаться, парафиновую лампу я и без инструкции зажгу, потому углубилась в справочник:




А тут и время ужина подходит, надо браай разжигать, да на стол накрывать.


Большой браай разжигать не стала: решила, что и маленьким обойдемся.




Только приступила к действу, как откуда-то из-под низу ласточки каак полетели. Как торпеды!

Ласточка в сени к нам летит



Гнездо у них под браайем оказалось.




От неожиданности слегка обожгла палец, но у буров все в хозяйстве под рукой - нам по аптекам бегать некогда. Приложила к пальцу алоэ, и палец стал как новенький.



Реально - все под рукой! Нужен камень - иди и сам вытесывай!




Муж с фотоохоты вернулся, птичек принес. Птички в нашей полупустыне небольшие и неброские, но уж извините, что выросло.














А я, тем временем, забросила на гриль первую порцию продуктов. Свой беби-хек положила на край, чтобы, не дай Бог, колбаска мужа не провоняла. Мы, бурины, мужей чтим и уважаем. Кстати, замороженный хек оказался съедобным и даже вкусным, с дымком.



Имелась у нас еще и маринованная свининка, и курочка. Но настоящие буры, увидев наш браай, оборжали бы, возможно, его скудность. Не знаю, правда или нет, но читала, что в ЮАР курица считается чуть ли не вегетарианской пищей, и право носить гордое звание "мясо" имеют только стейки!

А еще к традиционному брааю пекутся специальные хлебцы, готовятся различные салаты и варится кукурузная каша. У нас же были только овощи, но все равно мы обожрались.

Вот в такой фасовке продается в супермаркетах кукурузная каша. 25 килограмм? А что, для большой фермерской семьи на браай-другой должно хватить.



Делать было больше нечего, кроме как сидеть на веранде и разговаривать, наблюдая, как долина накрывается тьмой. Давно мы так долго не разговаривали.

На тусовку братья меньшие подтянулись. Ну совсем меньшИе, наимельчайшие.




Ночью я не могла спать из-за духоты. Нет электричества - нет и кондиционера, а вот это я не предусмотрела. Вдруг около домика пару раз что-то грохнуло. Блин, а вдруг это грабители? Они любят нападать на уединенные фермы. Вооружилась фонариком и пошла сражаться с грабителями. Но это, наверное, куду рядом с домиком прыгали - они здесь часто пробегают, говорила хозяйка.

Долго стояла на улице и смотрела на звездное небо, которое было так близко, что в него, казалось, можно было нырнуть прямо с холма. Неплохо было бы поплавать среди звезд, наслаждаясь их сладкозвучным перезвоном. Нырять не стала, ибо была уже трезва ))

[alex-olex]

...........В Ледисмит мы надолго не задержались - там призрак английского военного шарится и запрыгивает в проезжающие автомобили. ЮАР, февраль-март 16-го: разыскивая Африку и капских попугаев, а также много чего еще Это я где-то в интернете вычитала. В ЮАР на каждом шагу опасности, даже в таких сонных и безопасных местах, как Ледисмит.)).....

В Южной Африке есть Ladysmith и Ladismith.

Это два разных городка. Тот, в котором вы посетили, называется Ladismith. Он расположен в Klein Karoo, на фоне гор Klein Swartberge, с тем расколотым пиком в рассказе.

Другой Ladysmith расположен в провинции KwaZulu-Natal. В этом другом Ladysmith проходили интенсивные бои в период второй Англо-Бурской войны. Была его осада, что сделало этот городок популярным местом для посещения любителями военного туризма в Южной Африке. Призрак английского военного появляется как раз в этом Ladysmith расположенном в провинции KwaZulu-Natal.

В русском переводе, к сожалению, эти два совершенно разных города звучат одинаково - Ледисмит, что немного вводит в заблуждение без английского спеллинга.

[Амстердамка]

Я приводила спеллинг именной этой леди Смит на этой странице.

Информация про призрак английского офицера взята из африкААнской Вики:

Ladismith – Op die plaas Bridot het 'n lang donker Britse offisier een aand onverwags by mense in 'n motor geklim. Na bewering het hy by 'n hek gewag toe rowers hom vermoor het.

Конечно, по теме англо-бурской войны призрак больше соответствует Ladysmith в KwaZulu-Natal, но и в Малом Кару был англо-бурский замес. Одного из прежних владельцев фермы, где мы ночевали, англичане сажали в тюрьму за помощь бурам.

[alex-olex]

Я приводила спеллинг именной этой леди Смит на этой странице.

Информация про призрак английского офицера взята из африкААнской Вики:

Ladismith – Op die plaas Bridot het 'n lang donker Britse offisier een aand onverwags by mense in 'n motor geklim. Na bewering het hy by 'n hek gewag toe rowers hom vermoor het.

Конечно, по теме англо-бурской войны призрак больше соответствует Ladysmith в KwaZulu-Natal, но и в Малом Кару был англо-бурский замес. Одного из прежних владельцев фермы, где мы ночевали, англичане сажали в тюрьму за помощь бурам.

Все может быть, если на Африкаанс был призрак, значит его кто-то видел. Тем более, что этот случай официально внесен в реестр аномальных явлений Южной Африки. Я просто удивился прочитав, что по Klein Karoo бродил английский офицер. Более логично было бы его ожидать в KZN, там проходили основные военные действия в А-Б войне, была куча военного персонала и кто-то из офицеров мог и не дойти до части.

В Ladismith самая популярная это легенда про расколотый пик Towercop над городом.


Эта легенда более связана с реальностью. В ней фигурирует ведьма, которая пыталась пролететь над K. Swartberge, но горы становились все выше и выше, не давая ей это сделать. Разгневанная ведьма тогда расколола пик Towercop надвое и полетела далее по своим делам. Возможно, и на свидание с блуждающим в ночи, возле фермы Bridot, английским офицером.

[Амстердамка]

Matjies Vlei - Oudtshoorn - George - Knysna - Plettenberg Bay

https://www.google.ru/maps/dir/Matjiesvlei+Guestfarm/Oudtshoorn,+%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,+%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BD%D0%B0+Knysna/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3-%D0%91%D0%B5%D0%B9+Plettenberg+Bay/@-33.8950697,22.3660966,10z/data=!4m32!4m31!1m5!1m1!1s0x0:0xb586e32c9be2f1d8!2m2!1d21.6272856!2d-33.4732196!1m5!1m1!1s0x1dd5c186eab513b5:0x8d4347748e08eb61!2m2!1d22.2026347!2d-33.6007225!1m5!1m1!1s0x1dd61ad1d896f1bf:0x17b84f9af7d3beb3!2m2!1d22.4529878!2d-33.9881281!1m5!1m1!1s0x1e78ea4096010cd9:0xbe2ab9e17550cecd!2m2!1d23.0464693!2d-34.0350856!1m5!1m1!1s0x1e791e14e51839cb:0x2ab87e87adeada8b!2m2!1d23.3644925!2d-34.0574892!3e0

В очередной раз мы решили начихать на программу и просто тупо наслаждаться утром, уединенностью места, видами.


Навели после себя идеальный порядок.




Помахали на прощанье "голландским" коровам.




Полюбовались красотой отцветшего алоэ.




Перед возвращением в цивилизацию мы собирались заглянуть в краеведческий музей, который организовала наша хозяйка в честь родной долины. Вот не встречала я еще музеев, посвященных долине!

Несколько слов о долине Matjiesvlei. Vlei - это долина, в которой в дождливый сезон образуются болотца и мелкие озера, частично не высыхающие и в сухой период.
В "нашу" долину белые пришли более 200 лет назад. Население долины составляет несколько фермерских семей, которые последнее время подрабатывают и туризмом.
Ферма, где мы ночевали, - единственная ферма в долине, которая принадлежит все той же семье первоначальных владельцев.
До эпохи автомобилей, скоростных трасс и т.д. фермеры в подобных долинах жили в крайней изоляции и с внешним миром общались только по необходимости, когда надо было продать-купить товар.
Продукты своего труда они продавали на рынках маленьких окрестных городков, изумляя горожан своим диковатым и странным видом.

Раньше в долине имелась какая-никая инфраструктура - почтовый офис, школа, медпункт. Но из-за оттока населения в более веселые места этого больше не существует.
Школу превратили в гостевой дом для туристов (я рассматривала его в качестве ночлега, но побоялась приведений ), а почтовый офис хозяйка "нашей" фермы превратила в музей.

Музей



Коллекция музея представляла собой простое собрание старых вещей и не скажу, что мы ею впечатлились.
Но инициатива хозяйки все-равно заслуживает большого уважения.

Часть коллекции




Почта




В музее хозяйка хранит и старые семейные альбомы. На фото кто-то из предков ее мужа.




Та же пара, но уже в возрасте. На первой фотографии женщина маленькая, почти что горбунья, а здесь кажется высоченной. Вспомнив нашу рослую хозяйку, подумалось, что в водах и почвах Matjiesvlei есть нечто, способствующее росту. Люди тратят колоссальные средства, чтобы увеличить рост на пару сантиметров, хотя просто достаточно переехать в долину Matjiesvlei и заняться крестьянским трудом. Надо сообщить об этой новости миру.



Счастливое детство в Matjiesvlei. Интересно, этим детишкам сказали, что из фотоаппарата вылетает что? Не хотела бы я ними встретиться где-нибудь в зарослях кукурузы.)



Далее наша дорога лежала в Oudtshoorn, по пути мы планировали заехать на какую-нибудь страусиную ферму, где страусы не пинаются, но, посмотрев на термометр, я офигела: + 45, а на часах еще и 12 нет! Не выйду до ночи из машины, иначе смерть мне.

К счастью, в районе Аудсхорна погода стала налаживаться - появились тучи и даже закапал дождь. Почему-то указателей на стаусиные фермы по дороге мы не увидели, да и самих страусов, которые по свидетельствам очевидцев стадами вдоль трассы гуляют, тоже не заметили. В такую погоду хороший хозяин страуса на улицу не выгонит.

Сама страусиная столица оставила нас равнодушными. Ничего интересного мы для себя там не увидели.
Викторианских особняков полно, но на них мы уже насмотрелись. Расписные страусиные яйца хороши, но на Фаберже не тянут. В магазине билтонга затарились билтонгом, не догадаетесь из кого - из страуса.
Нормальный, но нашими фаворитами остались куду и бородавочник.


Аудсхорн




Идет солдат по городу. Но от улыбок девичьих улица красна не была - только мы рядом маячили.
Мамки новобранцам харчей насобирали. Всё как везде.




На участке Аудсхорн - Джордж тенденция к улучшению погоды сохранилась. Температура падала, дождь усиливался. Появилась надежда выжить и провести последние дни в ЮАР в привычных для себя погодных условиях. На отрезке Аудсхорн -Джордж самым красивым местом был перевал Outeniqua.



По той дороге вдали, Монтагю пасс, тоже можно ездить, но лучше делать это на внедорожнике.




Проезжая город Джордж и глядя на его неказистость в окно (у нас слетела шляпа), нас пробило адское чувство голода. "Я уже два дня стейки не ел," - с глубокой печалью сказал муж. О, сколько же страданий претерпевает человек, волочась по земной юдоли своей!

Ну что ж, Джордж, накорми нас стейками уж.
Муж заказал стейк из антилопы канны, он таковую еще не едывал. Размер стейка оказался не по-юаровски скромным. Как бы стыдясь своей прижимости, повар ресторана прикрыл стейк веточкой помидорок.



Продолжая тему приведений, в Джордже их то же есть. Некий молодой человек, чуть ли не сын основателя города, до смерти отравился вместе с друзьями дикими шампиньонами и с тех пор периодически появляется перед посетителями ресторанов, недовольными своей едой.
А на старом кладбище Джорджа иногда слышатся загробные звуки.

Что показалось необычного нам - суббота, два часа дня, по идее д.б. самый разгар шоппинга и тусовки. Но все магазины были уже закрыты, а в ресторан мы попали в самый последний перед закрытием момент.
Шоппинг волновал меня мало (см. подпись), но почему так? Это ж суббота! Странный город Джордж.

Что в Джордже действительно классное, так это музей транспорта. Мы туда заглянули в последний день перед самым отлетом в Иоханнесбург и не пожалели.

Технарям и сочувствующим музей точно понравится. Вход всего 20 рандов.



Трансортные средства - кареты, олдтаймеры, паровозы - размещены в огромном ангаре и на улице.



Паровозы с ласковыми именами. В прежней ЮАР поезда часто имели собственные имена.




Собственные имена были не только у поездов, но и у пожарных машин.
Эту пожарку зовут Деннис.






Ангары здоровые. Если рассматривать все подробно, то часа 1,5 - 2 точно потребуется.







Глядя на карту железнодорожной сети 1895 года понимаешь, насколько технически мощным было это государство уже в то время.



Интерьеры поездов едва ли не лучше нынешних.








А это часть Белого поезда, на котором будущая королева Елизавета Вторая вместе с родителями и сестрой 3 месяца путешествовала по Южно-Африканскому Союзу в 1947. Ох и кипеж поднялся в ЮАР (называю ЮАР для удобства, в то время еще ЮАР не было) по поводу этого визита. По заказу правительства ЮАР поезд делали в Великобритании. Королевская чета лично коетролировала производство. Оснащен он был передовой системой кондиционирования - воздух фильтровался и обновлялся 15 раз в сутки.
Столы застилались шелками дамасскими, продукты питания отбирались высококвалифицированными экспертами, королевские вагоны были снабжены современнейшими средствами коммуникации и т.д.
И у них с собой тоже было - монарший поезд под завязку загрузили отборными местными винами и крепким алкоголем.
К сожалению не помню, сохранилось ли в музейных вагонах внутреннее убранство.



*******

Покончив с Джорджем, наконец-то мы выехали на путь истинный, на дорогу светлую и безбожно туристическую - на Дорогу садов.
Мое о ней мнение - определенно достойная дорога! Горы, ущелья, лагуны, реки, леса, океанское побережье, пляжи - весьма разнообразное природное предложение на сравнительно небольшой территории и при отличных дорогах. Я уже не говорю про всеразличные центры животных, заповедники и нацпарки. Конечно, природа Садов не является уникумом и в мире можно найти похожие места, иногда возникает ощущение "я это уже где-то видел", но тем не менее, на Дороге садов здорово!

У меня были опасения, что этот район ЮАР окажется по европейско-пенсионерски скучным, но ничего похожего не случилось. Разве может быть скучна дорога по краю света вдоль океана, да и дыхание Африки все-равно ощущалось в псевдоевропейских "садовых" городках.

В слоновий заповедник Найсны муж отказался ехать наотрез. Он где-то вычитал, что их дрессируют через боль и не хотел видеть, как слоны должны послушаться человеку, потому что иначе им потом сделают больно.

В самой Найсне было хорошо - только что прошла гроза и в природе наступило время абсолютного покоя.
Лагуна в Найсне очень умиротворяющая, не лагуна, а клиника неврозов на открытом воздухе. А сам воздух действует как валерианка в газообразном виде. Любуясь лагуной, мы испытали зверский приступ голода. К счастью, под рукой оказался ресторан Quay Four, где мы не без удовольствия отобедали во второй раз, продолжая любоваться лагуной.



Народ в лагуне (или на лагуне?) был увлечен рыбалкой.




Это машина вооруженной охраны




А это охранник из той самой машины, которого мы поймали на факте отлынивания от работы. А вдруг в это время грабят виллу или отель?



Сытые и довольные мы отправились в Плеттенберг Бей, на место последних двух ночевок в ЮАР.

За фотографиями с Дороги садов отсылаю к отчету trubac Новогодние каникулы в ЮАР. Как он фотографирует, редко кто умеет.

П.С. В лесах Найсны тоже водятся приведения. А во времена Генри Мортона в тех же лесах еще водились слоны - однажды они напугали Мортона до смерти. Не так уж давно это было. А теперь за лесными слонами надо ехать в ЦАР.

[Наталья Key]

Ура! Долгожданное продолжение, которое не менее интересное, чем начало и середина отчета.

В музее хозяйка хранит и старые семейные альбомы.

Очень люблю старые фото. Они такие прекрасно-ужасные, что аж мурашки по коже. Особенно дети кукурузы )))

Что в Джордже действительно классное, так это музей транспорта. Мы туда заглянули в последний день перед самым отлетом в Иоханнесбург и не пожалели.Технарям и сочувствующим музей точно понравится.

Я, я сочувствующая! Обожаю раритеты!

В слоновий заповедник Найсны муж отказался ехать наотрез. Он где-то вычитал, что их дрессируют через боль и не хотел видеть, как слоны должны послушаться человеку, потому что иначе им потом сделают больно.

Как мы с Арно в этом близки. Тоже трепетно отношусь к животным. И слонов жалко.

За фотографиями с Дороги садов отсылаю к отчету trubac

Неправильно это. Просим парочку своих фото про Сады.

[alex-olex]

Matjies Vlei - Oudtshoorn - George - Knysna - Plettenberg Bay

Та же пара, но уже в возрасте. На первой фотографии женщина маленькая, почти что горбунья, а здесь кажется высоченной. Вспомнив нашу рослую хозяйку, подумалось, что в водах и почвах Matjiesvlei есть нечто, способствующее росту. Люди тратят колоссальные средства, чтобы увеличить рост на пару сантиметров, хотя просто достаточно переехать в долину Matjiesvlei и заняться крестьянским трудом. Надо сообщить об этой новости миру.
.

Исторически Южная Африка начала заселялась выходцами из Голландии. С 1680-х годов служащие Компании начали получать статус эквивалентный современному фермеру, и основывать фермы.

Сначала эти фермы образовывались вокруг Кейптауна. В поисках новых земель фермеры двигались на север и восток от него. В Южной Африке хороших земель, да еще и с водой, не так уж много. Когда хорошие земли вокруг Кейптауна были освоены, новые переселенцы двинулись еще далее вглубь, включая малое Karoo и большое Karoo.

С начала XIX веке в Южную Африку начали прибывать переселенцы и служащие из Англии, Шотландии, немного Уэльса и еще меньше других европейских национальностей. Эти волны расселялись, в основном вокруг Порт-Элизабета (PE), Дурбана, и вглубь на восток. Редко кто из этих людей оседал в фермерском регионах Western Cape, так как все хорошие места здесь были уже заняты.

Из чего можно вывести гипотезу, что если ферма в K.Karoo, то почти 100% что на ней живут потомки голландцев, нация всегда отличающаяся высоким ростом.

Такая моя теория концентрации высоких, красивых и здоровых людей на удаленных фермах K.Karoo, которая объясняется их генеалогическими корнями, прослеживаемыми до высокорослой Голландии, и фермерским оседлым укладом жизни. Это такой вид деятельности, который передается в семье из поколения в поколения и редко переходит в другие руки.

Я бы сказал, что приехать в Matjiesvlei можно. Но вряд ли, вы здесь станете фермером. А делать здесь больше нечего. Но и даже совершив такое чудо, если у вас нет голландских генов, вряд ли станете даже на сантиметр выше. Скорее всего на этой ферме вы усохнете от тяжелой работы и фермерского быта.

Лучше живите счастливо со своим ростом там где живете, и радуйтесь, что вы не высокий фермер из Matjiesvlei.

[Наталья Key]

Но и даже совершив такое чудо, если у вас нет голландских генов, вряд ли станете даже на сантиметр выше. Скорее всего на этой ферме вы усохнете от тяжелой работы и фермерского быта.
Лучше живите счастливо со своим ростом там где живете, и радуйтесь, что вы не высокий фермер из Matjiesvlei.

Вспомнив нашу рослую хозяйку, подумалось, что в водах и почвах Matjiesvlei есть нечто, способствующее росту. Люди тратят колоссальные средства, чтобы увеличить рост на пару сантиметров, хотя просто достаточно переехать в долину Matjiesvlei и заняться крестьянским трудом. Надо сообщить об этой новости миру

Это была шутка . Причем, реально смешная и очень тонкая.

[alex-olex]

Это была шутка . Причем, реально смешная и очень тонкая.

Так и я пошутил. А что, незаметно было?? У нас на ферме все так шутят и всегда смешно было.

Отчет и маршрут интересный. Не все кто приезжает в Южную Африку, посещают музеи, интересуются ее историей и рассматривают старые фотографии. За это, мое уважение и симпатия к автору.

[Амстердамка]

Ура! Долгожданное продолжение, которое не менее интересное, чем начало и середина отчета.

Наташа, мне очень важна твоя оценка! Ведь я малоопытный отчетчик.

Неправильно это. Просим парочку своих фото про Сады.

Ты не хочешь наших фоток. Просто ты этого не знаешь.

[Амстердамка]

Поэтому, если ферма в K.Karoo, то почти 100% что на ней живут потомки голландцев. Которые всегда отличались высоким ростом.

Такая моя теория концентрации высоких, красивых и здоровых людей на удаленных фермах K.Karoo, которая объясняется их генеалогическими корнями, прослеживаемыми до высокорослой Голландии, и фермерским оседлым укладом жизни.

Но даже в Голландии редко увидишь двухметровых женщин. Потому, продолжаю считать, что в тамошней воде есть гормон роста.
Вот почему члены английской королевской семьи такие долгожители? Потому что у них в Барморале источник какой-то особенный бьет.

Лучше живите счастливо со своим ростом там где живете, и радуйтесь, что вы не высокий фермер из Matjiesvlei.

Да разве я о себе, я за судьбы мира радею. Сколько бед коротышки причинили человечеству!
Или китайцев в долину нагнать. По телику показывали, на какие муки идут китаянки, чтобы ноги на 2-3 см вытянуть!

[Наталья Key]

По телику показывали, на какие муки идут китаянки, чтобы ноги на 2-3 см вытянуть!

Странные они люди . Сначала ноги делают маленькими, а потом удлиняют ))
Помнишь тему?
"Ноги девочки бинтовали полосами ткани и пока четыре маленьких пальца не прижимались вплотную к подошве стопы — бинты не убирали. Затем ноги обматывали полосами ткани горизонтально, чтобы выгнуть стопу как лук
Перед тем, как начать бинтовать ноги — девочкам ломали все пальцы ноги, кроме большого, а также ближние к ним кости, затем перевязывали ступни полоской материи и заставляли ходить в обуви маленького размера, от чего ступни деформировались, часто лишая возможности ходить в будущем."

[alex-olex]

...Или китайцев в долину нагнать. По телику показывали, на какие муки идут китаянки, чтобы ноги на 2-3 см вытянуть!

Они в одном месте вытягивали, а в другом затягивали. Во времена Императоров, маленькие ступни китаянок считались признаком аристократии и цивилизованности. Поэтому девочкам с юного возраста делали, так называемое, бинтование. Многие после этого даже не могли ходить, но прекрасно выполняли свое предназначение в любовных утехах.

А вы не пробовали приезжать в Южную Африку зимой (июнь-август)? Она очень красивая в это время. Те места, где вы проезжали.

[Амстердамка]

Странные они люди . Сначала ноги делают маленькими, а потом удлиняют ))

Они на белых женщин хотят быть похожими, потому не только ноги вытягивают, но и глаза круглят оперативным способом и лица отбеливают.
Думают, что так у них больше шансов в карьере и личной жизни.

[Амстердамка]

Поэтому девочкам с юного возраста делали, так называемое, бинтование. Многие после этого даже не могли ходить, но прекрасно выполняли свое предназначение в любовных утехах.

Нет, ну а с нормальными ступнями не выполняли бы, что ли?

А вы не пробовали приезжать в Южную Африку зимой (июнь-август)? Она очень красивая в это время. Те места, где вы проезжали.

Нет, не пробовали. Хотим в сентябре-октябре в следующем году поехать, чтобы застать цветение и китов.
И в Намибию очень хочется, но это же сколько времени на все потребуется!

[alex-olex]

Нет, не пробовали. Хотим в сентябре-октябре в следующем году поехать, чтобы застать цветение и китов.
И в Намибию очень хочется, но это же сколько времени на все потребуется!

Если продолжать не стремиться к покупке шубы, то все можно успеть, найдя на это время и деньги. С шубой в Африку будет намного сложнее попасть.

[Nyoka]

Интерьеры поездов едва ли не лучше нынешних.

Ооочень круто!!! Наша давнишняя мечта - проехаться в настоящем поезде колониальных времен. Если все получится, будет шанс через полгода, в Зимбабве, там от Булавайо до Ливингстона ходит старый поезд времен начала прошлого века с вагонами первого класса. Но проверить эту информацию можно будет только на месте, не представляю, что там на самом деле.

А вы не пробовали приезжать в Южную Африку зимой (июнь-август)? Она очень красивая в это время. Те места, где вы проезжали.

Мы пробовали и не раз, на мой взгляд, с точки зрения окружающих красот - не самый яркий сезон, это - зима.

Хотим в сентябре-октябре в следующем году поехать, чтобы застать цветение и китов.

А вот это - правильное решение! В августе-сентябре в ЮАР - весна! На севере цветение начинается в последних числах июля, на юге - в сентябре. Начало сентября - самый красочный сезон для этой страны. Мы видели буклеты по маршрутам с названиями flower routes in ZAR, это - фантастика!! Элли с Тотошкой отдыхают. Их маковое поле даже близко не выдает тот дурман, который можно получить в ЮАР местной весной. Очень хотелось бы попасть именно в такой сезон, но у нас снова не получится в это время, к сожалению. Амстердамка, надеюсь, ваши планы реализуются, и вы нас порадуете весенними фоточками и впечатлениями. Октябрь - поздновато для красок, как мне кажется... Начало сентября, последние числа августа - идеально!!

[Амстердамка]

Наша давнишняя мечта - проехаться в настоящем поезде колониальных времен. Если все получится, будет шанс через полгода, в Зимбабве, там от Булавайо до Ливингстона ходит старый поезд времен начала прошлого века с вагонами первого класса. Но проверить эту информацию можно будет только на месте, не представляю, что там на самом деле.

Ньока, посмотрите здесь Южноафриканское сафари - 2013 как выглядят вагоны этого поезда и содрогнитесь. Может, лучше Blue train?

Октябрь - поздновато для красок, как мне кажется... Начало сентября, последние числа августа - идеально!

Спасибо за совет! Надо будет углубиться в цветочную тематику.

[Nyoka]

Ньока, посмотрите здесь Южноафриканское сафари - 2013 как выглядят вагоны этого поезда и содрогнитесь. Может, лучше Blue train?

Амстердамка, без обид! Такие отчеты, в которых люди называют африканцев неграми и в этом самом отчете над ними потешаются, я игнорирую и не комментирую. Уровень подобных авторов для меня лично - евросортир в Турции. Ну, хорошо, не в Турции - в Италии. К Африке данный автор имеет слабое отношение. Подобные "путешественники" и Ливингстона дурачком назовут.
Мое личное ИМХО. Не обижайтесь, пожалуйста. Ваш отчет - очень интересен! А отчет по ссылке выше - скудно и узко.

[Амстердамка]

Ньока, но я тоже где-то пишу "негры" по старой привычке, не подразумевая ничего расистского. Меня здесь тоже называют blanke vrouw, я не обижаюсь.

Хорошо, тогда фото купе первого класса поезда Булавайо - Ливингстон. Я просто хотела быть полезной.

[Nyoka]

Ньока, но я тоже где-то пишу "негры" по старой привычке, не подразумевая ничего расистского. Меня здесь тоже называют blanke vrouw, я не обижаюсь.

Интересно, действительно, старый вагон, снаружи бы посмотреть!
Там у автора помимо негров много всего интересного, явный флер превосходства, и Мандела у него - чуть ли не животное.

[Амстердамка]

Plettenberg Bay - Birds of Eden - Центр кошачьих Tenikwa - Big Tree - Nature's Valley (Tsitsikamma Park)


Вот и пришло время описать последнюю порцию своих впечатлений об ЮАР.

Мы старались не грустить, утешая себя, что у нас осталось не ВСЕГО два дня, а ЦЕЛЫХ два дня.

Плеттенберг Бей понравился нам чрезвычайно, и мы с удовольствием остались бы там на подольше.
Достаточно взглянуть на картинку из интернета, чтобы понять, что плохо в таком городке быть не может.




Хозяева гэста, в котором мы остановились, своим радушием превзошли всех прочих наших хотельеров в ЮАР.
По приезду нас буквально заключили в объятия! Мы, слегка одичавшие за время ночлега в уединенной долине, даже шуганулись по-первости.

Примечательная парочка, Рина и Вилли Преториус. Он весь такой кругленький, она очень худенькая и угловатенькая, оба невероятно общительны. Кем они только не успели побывать - и фермерами, и рестораторами, лавку мясную держали, а теперь вот занялись гостиничным бизнесом.



В номере нас ждали приветственные фрукты и пакетики с шоколадными конфетами. Я уже не говорю про кофе-чай и воду в холодильнике. Небольшой номер не просто сверкал чистотой, от него веяло поистине домашним уютом.
Единственное, я лоханулась с апгрейдом - когда наши планы устоялись, я хотела поменять на букинге наш номер на номер с видом на океан, но их уже разобрали. Утешалась тем, что в номер мы приходим только ночевать, да и сколько того океана увидишь с балкона по сравнению с истинным океанским безбрежьем.

В гэсте Вилли и Рины гости не сидели в баре, уткнувшись в девайсы-гаджеты, а, удивительное дело, общались между собой - настолько дружескую атмосферу задавали хозяева. Мы познакомились с одним немцем, который уже пятый месяц путешествовал по Африке соло. Как только наступает ноябрь, говорил немец, я машу родному Дойчланду ауфвидерзееном и уезжаю на всю зиму путешествовать. Я ему позавидовала, я тоже так хочу. Рассказывая о своих приключениях немец напился в стельку. Натерпелся человек, видимо.

Меня Вилли подсадил на новый для меня в ЮАР напиток. Такая прелесть! И вина никакого не надо.



Нам настолько понравилось тусить в баре гэста, что шариться по злачным местам Плетта и в голову не приходило.
Муж и Вилли быстро нашли общий язык и трепались далеко заполночь. Однажды вернулся муж в номер со следами немалого потрясения на лице. "Что случилось?" - спрашиваю. "Ты представляешь, сидим мы, разговариваем, и вдруг я вижу, как сверчок по полу бежит. Говорю Вилли, смотри, сверчок. А он, с криком "Я не потерплю насекомых в своем доме!" как шлепнет его босой ногой и нет того сверчка!"
Я не знаю, что мужа потрясло больше: трагическая кончина сверчка или сам способ убийства. Вот такие они дети ЮАР, с одной стороны добродушные и общительные, а с другой стороны жестокие.
Кстати, я часто видела, как белые жители ЮАР ходят босиком там, где обычно принято носить обувь - например, выйдут босыми из машины и топают на заправку. Нечувствительные у них подошвы какие-то.

В самом Плетте мы сделали немного, разве что поизучали местный пляж. Пляж отличный, безопасный, но, увы, погода была некупательная, мы даже надели куртки.






Столовались мы в ресторане "Моби Дик". Клево все-таки трапезничать на пляже, вдыхая океанский воздух.




Увидев в меню свою драгоценную рыбу "бата", я радостно захлопала плавниками. По факту, в наличии оказались только хек и кингклип.



**********************

Посещение птичьего парка Birds of Eden входило в обязательную программу. Собственно, из-за этого парка мы в Плетте и остановились.

http://www.birdsofeden.co.za/index.php? ... view&id=22

Продаются комбинированные билеты на посещение Birds of Eden, Monkeyland и центра диких животных Jucani. В обезьянью тему мы углубляться не хотели, тем более, туда только с гидом, а в Jucani не было такого развлечения как прогулка с гепардом, потому мы не стали брать комбинированные билеты.
В Monkeyland на обезьян можно бесплатно полюбоваться со специальной площадки, если бы мы тогда про это знали, так бы и сделали


Парк птиц отличный! У нас были несколько неверные от него ожидания - мы думали, что это настоящий парк с южно-африканскими эндемиками, но это оказался приют для всяких разных птиц, не только местных.


Пропуском в райский сад заведуют лошади. )




Конструкция парка похожа на сложносочиненный сачок.




Ой, ну задрали уже. Любому дураку уже известно, что бабуинов кормить себе дороже. Смешно бабуины на африкаанс называются - бобы-яны. ))




Забавно электрический столб под дерево замаскировали.




В настоящем райском саду я еще не была, но парк на него здорово похож.) Необыкновенный интересный дизайн, если можно так выразиться. Ходишь по подвешанным на разной высоте мостикам и тащишься от ярких порхающих птичек, их пения, да просто от их присутствия. Если повезет, то птички могут на тебя сесть или... нагадить. )




Идет турист, качается...




Легче всего фотать птичек около кормушек.






Куда же в Африке без зеленого попугая.




Это ткачик. Они не только желтыми бывают.




Он же




Символ ЮАР, голубой журавль, утоляет жажду




Африканская бородатка?




Семейство африканских карликовых попугаев.




Авдотка. Хищная птица, между прочим.




Венценосный журавль со свитой ибисов и гусей.




Ибисы.




Ибис-ребенок кормится изо рта ибис-мамы. Ребенок тоже покраснеет, как в пору войдет.




Очень красивый попугай. Сорт называется ендайя, но от этого его красота не страдает.)




А это не ланч, это подрывная деятельность юаровского общепита против человечества. Соусницы со сливками и сиропом были размерами с тазик для белья. Каждый слой блинов переложен вот тем, что наверху. Я потом 3 дня есть не хотела. )





Слегка заморив червячка, муж спросил у официанта: "А капские попугаи у вас тут есть?" Конечно есть, разулыбался парень, в самом начале парка смотрите вверх на сетку и будет вам их с лихвой. Мы как подорвались! У меня чуть блины обратно не выскочили. Как будто бы капские из под сетки улетели. Я знала, знала, что они от нас не уйдут!
Прибегаем ко входу в парк, таращимся наверх - да не видно там капских попугаев. Мы на ресепшн, давай девушек трясти, признавайтесь мол, куда попугаев подевали. А те и слыхом о капских не слыхали. Девчонки прехорошенькие, муж давай интересничать, я-де только из-за этих попугаев в ЮАР приехал, а ну-ка дайте-расподайте мне их. В глазах одной из девушек мелькнуло что-то недоброе, и мне вспомнился ролик фонда "Мамы Африки", который крутили у нас по телевизору: "Представь, что ты родился в тауншипе в ужасной бедности, никогда не знал своего отца, а мать выбивается из сил, чтобы тебя прокормить..."
Да, представь все это, как тут стоит перед тобой белый господинчик и кривляется: я только из-за попугаев в Африку приеееехал. Стыдно мне стало или это ревность заговорила. )
Девушки вызвали главную девушку в форме рейнджера, которая сразу расставила точки над i - капских попугаев у них нет и поступления не предвидится. В глазах у девушек с ресепшена мелькнуло торжество.

Опять облом! Но парк нам все равно в душу запал. Счастливым ребенком в нем становишься, независимого от того, где ты родился.

[Амстердамка]

В реабилитационный центр Tenikwa http://www.tenikwa.com мы отправились, чтобы потискать гепардов. (Оксана, Лена, теперь вы видите, что и мне не чужд экстрим )

Слоган заведения - “Come with an Open Mind, Tread with a Lighter Step, Leave with a Change of Heart”
Мне особенно про изменения в сердце понравилось. Надеюсь, что не выйду из центра "вот с таким рубцом".

На месте выяснилось, что прогулка с гепардами выглядит вот так:



Гепард в упряжке вызвал когнитивный диссонанс, из уважения к себе и гепардам отказались от прогулки и просто пошли с
гидом лазить по клеткам с котами.

В центре пускают в клетки: к сервалам, диким африканским котам и гепардам.
Не пускают: к каракалам, леопардам и львам. Раньше к каракалам пускали, но, видимо, инциндент какой-то случился.

Вид у каракалов обманчиво меланхоличный. Однако это прирожденные убийцы и могут убить просто потому, что им нравится сам процесс. Гид сказад, что дикие каракалы не рассматривают человека как потенциальную жертву, а вот эти, из центра, рассматривают и могут напасть. А почему, я не помню.




Не часто в своей жизни я встречала прирожденных убийц, которые, зевая, прикрывают рот лапой.




"Да идите уже", - как бы говорит каракал.




Африканские дикие коты - коты как коты. Наши сибирские кошки их одним ударом хвоста с ног собьют.



Один из котов убрался в свою коробку и сразу задрых.




Сервалы слегка понарезали вокруг нас круги. Было волнительно. ) Но потом улеглись зевать и оттягиваться.







К леопардам, как говорилось, в клетку заходить нельзя. Но неожиданно сам леопард "вышел" к нам весьма своеобразным образом. Муж стоял у угла вольера и пытался сделать фото, чтобы не было видно прутьев. И тут леопард и ударил в мужа струей мочи. Вся нижняя часть штанины была мокрая. Непродолжительное время муж купался в лучах славы, раздавая интервью на тему "что чувствует человек, обос...нный леопардом", испытывая одновременно и стыд, и гордость.
"Да он не со зла," - говорил благородный муж. - "Он просто всегда в этом углу писает, а тут я оказался".

Вот он, безобразник.






Гордость центра - великолепный белый лев. Он еще подросток, озорной и игривый. Постоянно задирал свою сестрицу, обычную львицу. Территорию львам выделили огромную. Может, они и не догадываются, что не на воле.





Красавчик с голубыми глазами. Предлагаю новые вариант пословицы: быть не как белая ворона, а как белый лев.




Красавчик и его сестрица.










Кульминацией визита являлся заход в клетку к гепардам. Вот тут мне отчаянно захотелось их погладить. Но гладить их разрешается только во время прогулки с упряжкой. В общем, стояла я и мучилась от подавленных желаний. ))

Выглядел "смертельный" номер так: к каждой группе приставлялось 2 рейнджера, один вещал про гепардов, а второй наблюдал за другим гепардом, который нарезал круги по клетке. Посетителей просили держаться друг друга. Одна дама отошла от группы, чтобы сделать миленькое селфи, так неумолимый гид вернул ее в ряд. Господи, подумала я, а если второму гепарду придет в голову мысль прыгнуть на людей, что сможет сделать вяловатый рейнджер?







Я не собиралась пускать судьбу на самотек и тоже вовсю следила за слоняющимся гепардом. Два глаза хорошо, а четыре лучше.
Вообще, это нехороший признак, когда животные проявляют стереотипное поведение, в данном случае нарезают круги. Значит, их что-то стрессует или раздражает, и в любое время они могут совершить нестандартные поступки.



Сколько раз читала, что на подобных атракционах люди чуть ли не в голову гепардам пасть кладут, но у нас было так, как описано выше. Экстрим по страховке. ))
Но все равно, большие кошки хороши!





Нам понравилось в Tenikwa - отличная природная прогулка с касательным прикосновением к опасному и прекрасному миру кошачьих.
Помимо кошек в парке есть некоторые птицы, черепахи, а также очень интересный финбос - не низкий кустарник, а деревья практически в человеческий рост.

Задним числом подумали, что центр Jucani может быть и интересней - там животных больше. Но там в клетки не пускают вообще, а задним умом ты всегда крепче.

[Nyoka]

Ох, супер-супер! И ностальгия по кошечкам и птички, Инна - продолжай, пожалуйста! Отчет подошел к моей любимой географической точке в ЮАР!!

[Амстердамка]

Отчет подошел к моей любимой географической точке в ЮАР!!

Юля, он действительно подошел. К точке.


О парке Tsisikamma и ожидающих вас там приятностях достаточно информации как в сети, так и вне ее. Поэтому писать много о нем не буду, тем более мы видели всего-ничего. По памяти: парк состоит из двух не сообщающихся между собой частей c отдельным въездом - Nature's Valley и Storms River Mouth.

Зачем-то нас понесло к самому старому дереву ЮАР, The Big Tree.
Как по мне, совершенно беспонтовая достопримечательность. Дерево как дерево, не очень-то и большое в сравнении с баобабами и всякими секвойями. К деревянному телу допускают за 36 рандов с носа. Бред, конечно, платить деньги за дерево. При желании, по-моему, кассу легко обойти. Но мы честные, на деревьях не экономим.

Но дерево, безусловно, старое. С 1190 года растет на этом месте.




Лес прикольный. Видно, что климат здесь очень влажный. Не понимаю, зачем сделали дорожку, как-то совсем по-пенсионерски. Столько камней в округе, на которых голову можно сломать, а в лесу дорожка.




"Ты - дерево. Твоя листва в облаках"






Пока канителились с деревом, пока я сувениры покупала, поняли, что на устье Штормовой реки времени у нас уже нет. Решили хотя бы заехать в Nature's Valley.

И снова про экстрим. Мы не только не спыгнули с самой высокой в мире банджи, мы даже прыгающих не видели и не заметили приспособ для прыжков на мосту. Знатоки, рассудите, тот мост или не тот?




А виды с него были такие:






В общем, докатились мы до той части Tstsikamma, которая называется Природная долина. Очень привлекательное место! Полазили по долине с удовольствием. На доске это место называлось почему-то De Vasselot. Небольшая табличка вновь напоминала о правилах поведения с бабуинами и просила report baboon activities по такому-то телефону. Стучать на бабуинов призывали.)




Лагуна с приладами для браая. Браай - это юаровское рекреациональное фссе!




Затопило.




Брательники рыбу ловят. Интересное, думаю, в ЮАР детство - столько природы, столько просторов. Детство интересное, да не у всех.






Народа на месте почти не было. Разве что семья братьев-рыболовов, да мы. Мы вообще в ЮАР столпотворения нигде не видели, разве что на Столовой горе и в каньоне Блайд.




Целью данной фотографии является показать, как много песка на океанском пляже в Nature's Valley. Запрещения купаться нет, но погода была некупабельная.




В долине можно и окультуриться энтомологически. С начала этого тысячелетия было открыто 33 новых насекомых.




Домики в Nature's Valley - загляденье. Оград нет, но таблички "Вооруженный отпор" присутствуют на каждом доме. По дороге в Плетт мы проехали через весь поселок и мысль у нас была одна - емое, да какая же это Африка. Швейцария, Германия, Австрия, но только не Африка.








А вот так живет темнокожее население.




Из Nature's Valley на N2 мы возвращались по дороге R 102. Живописная дорога, среди влажных лесов, напомнившим нам испанскую Галисию.
Бабуины слонялись стадами и часто выпрыгивали на дорогу, но мы не записали телефон, по которому просили сообщать об их выходках. ) Да и не стучим мы на братьев наших меньших.

Понравился мох на деревьях. Он называется "борода старика" или испанский мох. Не зря нам леса показались похожими на галисийские.



Где-то на полдороге, среди лесов и бабуинов, муж сказал, что у нас кончается бензин. Почему-то у меня возникло дежавю. ) Но, к счастью, по навигатору нашли работающую заправку.

Прсматривайтесь к второстепенным дорогам вдоль "садовой" N2 - среди них есть очень интересные трассы, в т.ч. и через горные перевалы. К сожалению, нам не удалось проехать по горной части R 102, Blouwkrans Pass. Эту дорогу называют раем для ботаников, но она закрыта уже несколько лет. Наш хозяин Вилли изрядно матерился по этому поводу, мол, "они" уже столько лет не могут отремонтировать дорогу. Кто эти "они", понятно.
Вилли, как экономный бур, негодовал также, что автомобилистов лишили бесплатной альтернативы проезда из Плетта в Storms River и дальше, в порт Элизабет, ведь N2 - дорога платная.

В гэст мы вернулись уже затемно, но Вилли по-прежнему находился на боевом посту - за стойкой бара. Самое время выпить рюмочку и обменяться впечатлениями нашего последнего полного дня в ЮАР.

[Oks123]

Оксана, Лена, теперь вы видите, что и мне не чужд экстрим ЮАР, февраль-март 16-го: разыскивая Африку и капских попугаев, а также много чего еще

Так то это так. А животным не дают транквилизаторы, как у нас, например?
Хотя, вряд ли. Африка ведь!

А что гепард более предсказуем, чем все остальные хищники, к которым не пускают, лев, например?
Здесь даже не знаешь, что лучше - гипс и кроватка, чем гранит и оградка. Я бы рисковать точно не стала...

Как жаль, что отчет подходит к концу.

[Nyoka]

рассудите, тот мост или не тот?

Нет, это не тот мост. Очень похож внешне, но с тарзаночного моста видно океан. Вообще, там таких несколько мостов, перед тарзаночным есть паркинг с кафешками и прочими делами. И объявления Bungee Jumping, его сложно пропустить. Да я, честно говоря, и пляж Nature Valley не признала. Может, запямятовала уже... На том пляже точно абсолютно есть табличка о том, что купание строго запрещено в виду наличия там акул. И песок, вроде, там - ближе к белому по цвету, и домиков таких не помню. Но утверждать не буду. Давно дело было! Надо будет повторить, чтобы обновить впечатления!

А последнее фото гепардихи стащила себе на рабочий стол, как классно кошечка получилась!

[Наталья Key]

потискать гепардов.

Рассказ о кошачьих - просто ВАУ! И фото великолепные! Мне, как большому (очень большому любителю) кошек во всех их видах читать было безумно интересно! Спасибо!
Я в инстаграмме подписана на женщину, которая разводит и продает котят каракалов, оцелотов и сервалов. Заочно люблю их давно и безумно завидую тем, кто имеет возможность держать каракальчика у себя дома. роскошный зверь. Хоть и убийца ))
Всего пять тысяч долларов, и питомец ваш навеки )).

phpBB [media]

[Амстердамка]

Так то это так. А животным не дают транквилизаторы, как у нас, например?
Хотя, вряд ли. Африка ведь!

Да фиг его знает. В ЮАР много центров, которые прикрываются вывеской "реабилитационный", а на деле коммерческие предприятия.

А что гепард более предсказуем, чем все остальные хищники, к которым не пускают, лев, например?

Он считается самым легко приручаемым среди кошек и самым слабым - у него другие хищники легко добычу отбирают. Мне гепарды не кажутся безопасней каракалов - зубки у них тоже ого-го.

[Амстердамка]

Нет, это не тот мост. Очень похож внешне, но с тарзаночного моста видно океан. Вообще, там таких несколько мостов, перед тарзаночным есть паркинг с кафешками и прочими делами. И объявления Bungee Jumping, его сложно пропустить. Да я, честно говоря, и пляж Nature Valley не признала. Может, запямятовала уже... На том пляже точно абсолютно есть табличка о том, что купание строго запрещено в виду наличия там акул. И песок, вроде, там - ближе к белому по цвету, и домиков таких не помню.

Да где ж этот Блаукранс мост тогда? Мы его точно должны были проезжать, он же на N2, если верить гуглу.

Это точно Nature's Valley. Сейчас пригляделась к табличке - это в эстуарии, который я вольно назвала лагуной, можно купаться. А в океане нет.
Песок неправильного цвета, потому что дожди были.

[Амстердамка]

Я в инстаграмме подписана на женщину, которая разводит и продает котят каракалов, оцелотов и сервалов. Заочно люблю их давно и безумно завидую тем, кто имеет возможность держать каракальчика у себя дома. роскошный зверь.

Ой, Наташ. Я не представляю дикого зверя у себя дома, даже если бы метраж позволял.

[Nyoka]

Песок неправильного цвета, потому что дожди были.

Да, наверное, ты права! Скалы, вообще похожи, помню такое.

Да где ж этот Блаукранс мост тогда? Мы его точно должны были проезжать, он же на N2, если верить гуглу.

Где-то там, на N2 - точно. По моим ощущениям он находится уже после Nature Valley и оплаты проезда, но утверждать боюсь. Мне кажется, минут 30 ехать до него от Цицикама Вилидж. Но его, правда, сложно проехать, там есть указатели, сто процентов. Я думаю, что вы просто не доехали до него. Мы когда туда ехали, несколько мостов проехали как у тебя на картинке, ну один подобный - точно. Нас там еще чуть не занесло боковым ветром.

[Амстердамка]

Последний день он и в Африке последний день. Запланировала я всего кучу, ведь вылет в Йоханнесбург из Джорджа у нас был только около семи вечера, чем не полноценный день. С утра я собиралась сделать заплыв в океане, потом заехать еще в какой-нибудь центр животных... Ага, поплавала и заехали. (( За окном стояла практически голландская погода, сумки надо было упаковать, пообщаться с нашими гостеприимными хозяевами...

Эх, если можно было задержаться денька на 2-3, думала я, прекрасно понимая бессмысленность этих мыслей. Все равно опять бы показалось, что именно 2-3 дней и не хватило. Негодник Вилли только подогревал наше печальное настроение - и не погостили мы толком, и ничего не увидели, а у них в округе есть и такое, и этакое. Ну не трави ты душу, у нас завтра утром не будет даже того, что есть сейчас.

Времени у нас оставалось только на музей транспорта и закупку того, без чего мы не мыслили возвращения домой - дополнительной парочки килограммов билтонга, местных специй для барбекю и мампура. Дело в том, что у нас есть традиция - устраивать по приезду вечер страны, в которой мы побывали - с национальной едой, напитками, музыкой и фотками. И если меню не вызывало вопросов (конечно же браай!), то над напитками надо было крепко подумать.

Почетная роль представлять на будущей вечеринке юаровские напитки досталась мампуру (mampoer). Мампур - это простая несладкая фруктовая самогонка. Настоящий напиток пионеров - крепкий, не приторный и, в небольших дозах целебный и расслабляющий. Каждая бурская семья имела свой секретный рецепт мампура, который устно передавался по наследству. Гнали его из персиков, абрикосов, фиг, цитрусовых. Именно мампур, наряду с виноградной "белой молнией" witblits, является старейшим алкогольным напитком ЮАР, а не вовсе не тот забродивший виноградный сок, который производили лягушатники.

Если билтонг и специи купить было несложно, то поиск мампура напоминал охоту за аленьким цветочком. Понятное дело, не было смысла везти домой слащавые подделки, мне нужен был настоящий мампур, изготовленный по стародавним рецептам. И таковой производитель был найден непосредственно в Плеттенберге, несмотря на уверения нашего гостеприимного хозяина о невыполнимости миссии – мампур по его мнению уже никто не гонит. Адрес, найденный в интернете, был заботливо помещен в "достопримечательные места" на карте.



Сначала мы прощались с хозяевами, потом прощались с океаном, затем тарились билтонгом в мясной лавке, далее закупали специи, потом у нас пропал интернет и не работала карта офф-лайн... Короче говоря, про мампур я вспомнила только тогда, когда мы подъезжали к Джорджу.
Несмотря на то, что впоследствии юаровская вечеринка удалась, и гости, не кривясь, охотно пили южно-африканские вина голландского разлива, осадочек и недовольство собой у меня остались. ))

Если кому интересно, вот сайт того производителя. http://www.jjj.co.za/

Подъезжая к Джорджу, по которому бродит призрак отравившегося грибами мужика, нам опять сильно захотелось есть. Решили пойти навстречу организму, которому в ближайшие часы светила только аэропортовская и самолетная еда.

Вот такие, как бы созданные для инстаграмма, капучино подают в Джордже.



Мне достался лев. Я расценила это как знак, что надо вернуться и завершить гештальт – ведь льва в дикой природе я так и не увидела.)



Аэропорт в Джордже маленький и провинциальный, но опрятный и удобный. Вся необходимая для короткого ожидания инфраструктура имеется.
В Йоханнесбург мы летели бюджетной компанией Kulula. http://www.kulula.com
Такая же, как и Манго, только самолеты зеленого цвета. Про компанию могу сказать только хорошее - вылет минута в минуту, полет длился всего час вместо заявленных двух часов. На сайте Кулулы можно купить билеты внутренних рейсов на Бритишей, с которыми Кулула работает в тесном альянсе. Мы подумывали о вылете Бритишами из Порта Элизабет, это было даже дешевле, но не хотелось тащиться почти 300 км из Плетта в ПЭ.
Самолет новенький или казавшийся таким, стюардессы молодые и внимательные. (последняя информация опять для мужчин :-)
Летайте самолетами юаровских бюджетников! Я различия с регулярными линиями или европейскими бюджетниками не почувствовала.



В всязи с ранним прибытием в Йоханнесбург, до рейса на Амстердам у нас оставалось целых 4 часа. Истратить мы их собирались с максимальной пользой - сходить в ресторан и пошариться по дьютикам.

Трапезничать решили в ресторанчике Spur, уж больно мужу страдалось от расставания с местными стейками, а в Ocean Busket все равно, кроме хека и кингклипа ничего не было. Видела я где-то на форуме высказывание, что Spur - это фастфуд. Рассмеюсь дерзко в лицо тому, кто это сказал. Все бы фастфуды в мире были такими, думала я, глядя на мужа, самозабвенно уписывающего свое блюдо.

В ресторане сидела бабулька совсем почтенного возраста. И как ее отпускают летать одну? Или отпускать уже больше некому?
Ресторан уже закрывался, но официант почтительно слушал альцгеймеровский бред, который несла старушка. Там реально был дементный поток сознания, а парень все слушал и слушал, терпеливо и уважительно.



Отужинав, я пошла в место для курения, где вдоволь наообщалась с интересными людьми - черным юаровцем, который опоздал на последний рейс в ПЭ, белым юаровцем, который эвакуировался из Того из-за начавшихся там волнений. Странно так, мы - люди в меру общительные и всегда не прочь завязать небольшую беседу. Но белые, с которыми мы сталкивались в ЮАР, совершенно не шли на светские small talks. Я не имею ввиду людей в туристическом бизнесе. Белые, которые мы видели в гэстах, или тусовались своей компанией, мрачно зависая над пылающим брааем или сухо кивали на приветствие. Зато в желающих поговорить других оттенков кожи недостатка не было. Муж вообще сказал, что ему небелые люди в ЮАР понравились больше. Ну, я не любительница таких быстрых выводов.

Ну вот, опять заболталась. Вошли в зону дьюти фри и к шоку обнаружили, что почти все магазины закрыты! Еще одиннадцати вечера на часах не было!
Был открыт только магазин с пошлым названием Out of Africa с бисерной скульптурой Манделы у входа. Касса в этом магазине не работала, единственный продавец выписывал от руки чеки и считал на калькуляторе сдачу. В очереди стояли, казалось, все пассажиры рейса Йобург-Амстердам, которым оставшиеся ранды жгли карман.



Нет, ну что-то мы там купили, но в самолет зашли уже последними. Самолет был забит под полную завязку. Вот какой спрос на ЮАР! Всю ночь я не могла ни спать, ни есть, ни пить. Но, слава богу, тряски не было, и долетели мы спокойно.


По приземлению КВС таки вышел поприветствовать умотанных пассажиров. Маленький КВС, невзрачный. Все в этом мире мельчает, в том числе и капитаны КЛМ, а какие раньше орлы были! Все равно я расправила затекшую спину и приготовилась произнести капитану искренние и индивидуально подобранные слова благодарности, но недремлющий муж вклинился между нами и легонько протолкнул меня вперед, обратно в Голландию.


******

Надо бы сказать что-нибудь в заключение, но в голову ничего не приходит. Кроме...
...ехать надо, друзья, ехать в Африку...

Большое спасибо всем читавшим, комментировавшим, лайкавшим и говорившим "спасибо"!
Ваши комментарии украсили и оживили этот отчет, а поддержка и благодарности помогли мне довести дело до конца. И семи месяцев с первого поста не прошло. ))

[Наталья Key]

Уже все??? Какая печаль. Как жаль расставаться с отчетом. Пиши уже про Андалусию. Порадуй коллег-отчетников.

[alex-olex]

Bloukrans bridge. Его длина 450 метров. Внизу, по центру на арке, видно, откуда прыгают люди.


Вид аллеи внизу.

[Амстердамка]

Где-то там, на N2 - точно. По моим ощущениям он находится уже после Nature Valley и оплаты проезда, но утверждать боюсь. Мне кажется, минут 30 ехать до него от Цицикама Вилидж. Но его, правда, сложно проехать, там есть указатели, сто процентов. Я думаю, что вы просто не доехали до него. Мы когда туда ехали, несколько мостов проехали как у тебя на картинке, ну один подобный - точно. Нас там еще чуть не занесло боковым ветром.

Юля мы почти до Storms River доехали, значит, мы его точно проезжали?
"Дело о пропавшем мосте"

Bloukrans bridge. Его длина 450 метров. Внизу, по центру на арке, видно, откуда прыгают люди.

Ущелье похоже. Под "нашим" мостом тоже речка текла. Но и не похоже тоже.
Вот дался мне этот мост!

[Oks123]

Последний день он и в Африке последний день.

Грустно расставаться, я уже сроднилась с этим отчетом.

Жду новых опусов талантливого автора.

[Наталья Key]

И семи месяцев с первого поста не прошло. ))

Неужели? Как один день ))) Но ты молодец, довела до конца начатое. По себе знаю, как трудно иногда продолжать, когда и кураж закончился, и настроения нет, и мысли в слова не складываются. Зато потом, лет так через несколько как приятно прочитать про свое путешествие, которое совсем уже забылось.

[Амстердамка]

трудно иногда продолжать, когда и кураж закончился, и настроения нет, и мысли в слова не складываются.

Совершенно верно. Если бы не поддержка друщей, я бы уже сто раз сошла с дистанции. Буду теперь лайкать каждый отчет, в который захожу, еще и из-за уважения к труду автора

[Амстердамка]

Тарифа прислала фото по личному каналу пару дней назад. На тот момент они находились в Намибии.
В полном восторге, но ЮАР им понравилась больше.

У Тарифы все по-взрослому

[Oks123]

Если бы не поддержка друзей, я бы уже сто раз сошла с дистанции. Буду теперь лайкать каждый отчет, в который захожу, еще и из-за уважения к труду автора

Неее, нельзя сходить с дистанции, тем более, когда тебя читают!!!

Я вот читаю некоторые отчеты, и не понимаю авторов, когда они больше года пишут. Уже начинаешь терять нить и интерес к самому отчету.
Вопрос - а зачем тогда начинать?!

[Nyoka]

Тарифа прислала фото по личному каналу пару дней назад.

У Тарифы всё просто отлично

[Oks123]

Перечитываю отчет, такое удовольствие его читать...
Я бы даже не сказала, что это отчет, скорее художественное произведение.

Самостоятельную поездку отстояла, а сама пуще прежнего стала бояться. По мере приближения отъезда тревога приобрела пароноидальный характер

Я сейчас тоже самое испытываю. Через неделю вылет, а мне аж дурственно.

Что же за "отдых" такой мы себе выбираем?!
Зато потом... когда все преодолел, столько эмоций!!!

[Амстердамка]

Я сейчас тоже самое испытываю. Через неделю вылет, а мне аж дурственно.

Оксана, куда летишь? Туда?

П.С. Заметила у себя ошибку в слове "параноидальный"

[Oks123]

куда летишь? Туда?

Да. Туда.
И снова Непал, и снова Гималаи, и снова преодоление себя...
Но, это уже другая история.
Не хочу флудить своими непальскими напевами в твоей африканской теме.

P.S. ЮАР обязательно будет, но позже. Туда можно и на пенсии приехать.
Если пенсии хватит... ))))

[Амстердамка]

Да. Туда.
И снова Непал, и снова Гималаи, и снова преодоление себя...
Но, это уже другая история.

Круто! Мне туда тоже хочется, но раньше пенсии. У меня пенсия в 67 лет настанет, а то и позже, какой тогда Непал.

Как я тебя понимаю! Психологи говорят, что любое изменение привычного - это стресс, даже когда в новый магазин заходишь или если кофе-машину на работе поменяют.))
А тут такая кардинальная смена реалий. Всех!
Зато потом будет кайф.

[Danet]

Уважаемая Амстердамка, я даже не буду перечислять, что мне понравилось в Вашем отчёте. Получила тонну удовольствия, как от хорошей книги. Уже поблагодарила Наташу Кеу за то, что меня сюда направила, а то ведь я, не собираясь ни в ЮАР, ни в UK, могла бы такое чудо пропустить!
Путешествуйте почаще и обязательно пишите!