Форум Винского

**Chudnaya** » 02 сен 2011, 09:05

Мы пробовали! пишет что к сожалению оплату произвести нельзя, так как данные карты неверны, проверьте мол...

**ED-tech** » 18 фев 2013, 20:21

Получил паспорт, не проверил на месте отчество. Причём получил ещё в 2010 году, и ошибку заметил далеко не сразу.

На границе пару раз интересовались, действительно ли у меня такое отчество (всего было 16 въездов-выездов), на что я честно отвечал, что это опечатка и выражал готовность показать общегражданский. Последний раз мне сказали, что паспорт нужно обязательно переделать. Но делать мне это не очень хочется, т.к. в нём стоит шенгенская виза до 2015 года.

Вопрос: могут ли реально пограничники устроить проблем и сорвать какую-нибудь поездку? Или можно забить и каждый раз "включать дурака"?

**LeeLoo** » 25 фев 2013, 10:42

Та же херня, что и у ТС. Не далее, чем 22 февраля была в нашем ОФМСе. Тетка, значиццо, монитор мне разворачивает, типа, проверь данные - все правильно? а там основная страница заграна в электронном виде, т.е. как оно потом будет выглядеть. И вот тебе: Ц теперь ТС. Пререкания с теткой ни к чему ни привели. В старом загране - TS, на банковской карте - TS, да, блят, в здравом уме, Ц - это TS! А тетка сказала мне, что, типа, новые правила транслита (и, мол, пшла вон уже ) Че делать-то? По большому счету, из ныне действующих документов, TS написано только на банковской карте. Кто-нибудь знает, аукнется мне это разное написание где-нибудь?.. Ну, и самое главное, теперь не ошибиться, и не писать везде привычное TS. Пичалька, короче.

**Ccв** » 25 фев 2013, 10:56

LeeLoo писал(а) 25 фев 2013, 10:42:А тетка сказала мне, что, типа, новые правила транслита (и, мол, пшла вон уже ) Че делать-то?

LeeLoo, тётка из отдела УФМС не права и выходит за пределы своей компетенции.
Проблема, или новая транслитерация в загранпаспорте

**Puteshestvenica** » 08 мар 2013, 14:11

Может быть кто-то сталкивался с подобной ситуацией. Оформляла новый загранпаспорт на 10 лет. Получила с ошибкой в дате рождения. Сразу заметила, отдала обратно, обещали переделать за три дня, максимум за неделю. Поеду на днях получать. Вопрос такой. Насколько я поняла, номер у нового паспорта уже будет другой, не тот, что у паспорта с ошибкой. Хочу уточнить, может быть как-то есть возможность проследить, чтобы в базе остался именно новый правильный паспорт, чтобы в последствии не возникло проблем с пересечением границы. Спасибо!

**annaorr** » 05 сен 2013, 00:04

Получила новый загран паспорт (фамилию написали через букву I, а не Y, ка было всегда), через неделю лететь в США,виза сделана 7 лет назад, соотвественно со старым написанием. Живу в Канаде, вариантов исправить - только консульство в Торонто, а мне до них 4 часа лететь, да и если делать через них минимум 3 месяца ждать. А у меня поездки каждый месяц, а то и чаще. Билеты и все документы, включая канадские на старое написание фамилии. Что думаете? Пропустят на границе?

**iak67** » 06 сен 2013, 02:07

annaorr,
Скорее всего, никаких проблем не будет:
Несовпадение написания фамилии в визе и новом паспорте
Новый паспорт с новым именем.

**Attacher** » 17 ноя 2014, 22:20

При выезде зарубеж в загранпаспорте отца обнаружилась техническая ошибка, неверно указан пол. Должен ли #ФМС заменить документ за свой счет? Что для этого теперь нужно сделать?

**merial** » 17 ноя 2014, 22:38

Attacher писал(а) 17 ноя 2014, 22:20:Должен ли #ФМС заменить документ за свой счет?

Теперь уже не должен, после того как Ваш отец расписался в паспорте, так как он обязан был проверить правильность.

**Attacher** » 19 ноя 2014, 23:26

merial писал(а) 17 ноя 2014, 22:38:
Attacher писал(а) 17 ноя 2014, 22:20:Должен ли #ФМС заменить документ за свой счет?

Теперь уже не должен, после того как Ваш отец расписался в паспорте, так как он обязан был проверить правильность.

Неправда ваша! Сегодня с помощью административного регламента мне таки удалось убедить сотрудников ухтинской ФМС в том, что они должны принять паспорт на переделку без дополнительных сборов!:) Чему я очень рад!
Сначала они пытались отшить, но при словах "регламент" и "вина сотрудника фмс" быстро смягчились и начали думать как помочь:) Хочу отметить, что с момента получения паспорта уже прошло 2 года, но это не повод отказать в исправлении документа! Так что, не стесняйтесь в отстаивании своих прав!

**ED-tech** » 20 ноя 2014, 00:20

По Административному регламенту-то как раз всё чётко

83. При выдаче паспорта уполномоченным сотрудником проверяется сходство гражданина с фотографией, правильность заполнения реквизитов паспорта на основании сведений, указанных гражданином в заявлении, а также машиночитаемой зоны.

В случае выявления технического брака или несоответствия персональных данных, отметок и записей на момент выдачи паспорта, оформляется новый паспорт без повторного представления гражданином документов, предусмотренных Административным регламентом (за исключением личной фотографии владельца паспорта), в том числе без повторного взимания государственной пошлины. В этом случае максимальный срок оформления и выдача нового паспорта составляет 2 часа с момента предоставления фотографии владельца паспорта. Срок предоставления фотографии владельца паспорта не должен превышать 24 часа с момента выявления технического брака, за исключением выходных и праздничных дней.

Это единственный пункт, на который можно ссылаться при таком требовании, но он находится в разделе "Выдача паспорта" и в нём чётко описано "В случае выявления технического брака или несоответствия персональных данных, отметок и записей на момент выдачи паспорта". Ваш случай к моменту выдачи уже не имеет отношения, потому что момент выдачи уже прошёл и формально имеют право отказать, но если паспорт не был использован и не содержит никаких отметок, то часто идут на встречу и меняют.

В остальных случаях это замена паспорта по общему регламенту.

**Attacher** » 20 ноя 2014, 09:22

Только дуйствующий регламент звучит уже не совсем так:

В случае выявления технического брака, несоответствия персональных данных заявителя, внесенных в паспорт, данным, указанным им в заявлении, наличия неустановленных либо внесенных ненадлежащим образом отметок и записей на момент выдачи паспорта оформляется новый паспорт без повторного представления гражданином документов, предусмотренных Административным регламентом. В этом случае государственная пошлина за оформление паспорта не взимается.

Тут перечислены несколько ситуаций, в случае которых меняют паспорт без проблем:
1) технический брак,
2) несоответствие персональных данных заявителя, внесенных в паспорт, данным, указанным им в заявлении! - как раз мой случай
3) наличия неустановленных либо внесенных ненадлежащим образом отметок и записей на момент выдачи паспорта.

В данном случае, "на момент выдачи паспорта" относится к 3 ситуации.

**ED-tech** » 20 ноя 2014, 12:32

Ну тут, конечно, можно по разному трактовать, но всё же этот пункт находится в разделе "Выдача паспорта", а значит распространяется только на процедуру выдачи. Если, например, паспортом уже пользовались, то этот пункт уже точно применять нельзя.

**Attacher** » 20 ноя 2014, 15:09

Раз уж пошел такой замес, я проконсультировался с нашим юристом:)

В общем он фразу "на момент выдачи паспорта" трактует так, мол все косяки паспорта, которые появились в нем до выдачи - на совести ФМС (если это можно доказать), а всякие царапины и косячки, появившиеся после выдачи - бесплатному обмену не подлежат. В принципе такая трактовка вполне логична!
А неправильный пол, в моём случае, явно появился до выдачи, в момент изготовления:)

**ED-tech** » 20 ноя 2014, 15:44

Attacher

Я имею ввиду, что весь пункт 106 административного регламента применим только к административной процедуре "Выдача паспорта", которая заканчивается выдачей паспорта и внесением соответствующих записей об этом. Соответственно, после выдачи паспорта данный пункт уже не применим, вне зависимости от его трактовки.

Если ваш юрист смог бы это прокомментировать, было бы здорово. Спасибо.

**Attacher** » 20 ноя 2014, 16:19

Не забывайте, что есть еще пункт 102, к которому апеллируют люди выигравшие суды у ФМС по возмещению затрат (из-за невыезда по причине ошибок в паспорте) - за соответствие сведений в заявлении и в паспорте всю полноту ответственности несет сотрудник ФМС! http://www.hotline.travel/dela_sudebnye ... /m_ili_zh/

**FoulerShooroop** » 20 янв 2015, 13:24

Всем добра! Народ, подскажите что делать.? Только приехал из ФМС, получил загранпаспорт, и обнаружил дома ошибку. В графе "Место рождения" указан не тот город. При получении проверял, но как сказал инспектор: "Проверьте дату рождения и ФИО". А на эту графу не обратил внимания, да и буквы масюсенькие

**merial** » 20 янв 2015, 13:28

FoulerShooroop писал(а) 20 янв 2015, 13:24:В графе "Место рождения" указан не тот город.

Вообще это всем пограничникам пофиг, потому что никто не знает где Вы родились, но если сильно напрягает, то воспользуйтесь опытом Attacher: Re: Ошибка в загранпаспорте. Беда или нет!?

**FoulerShooroop** » 20 янв 2015, 13:32

merial писал(а) 20 янв 2015, 13:28:
FoulerShooroop писал(а) 20 янв 2015, 13:24:В графе "Место рождения" указан не тот город.

Вообще это пофиг.

Я живу в Нальчике, но родился в Норильске. То есть должно было быть Норильск/USSR, а написали Нальчик/USSR. Но ведь когда на Шенген подаёшь документы там в анкете указывается место рождения. И как теперь быть?

**VVV47** » 20 янв 2015, 13:36

FoulerShooroop писал(а) 20 янв 2015, 13:32:Но ведь когда на Шенген подаёшь документы там в анкете указывается место рождения. И как теперь быть?

Не только на шенген. Место рождения - довольно важный параметр, который фигурирует много где. Как быть - менять паспорт. Выше ссылка приведена, где человеку удалось все переделать за счет ФМС.

**XMember** » 20 янв 2015, 14:10

FoulerShooroop писал(а) 20 янв 2015, 13:32:То есть должно было быть Норильск/USSR, а написали Нальчик/USSR. Но ведь когда на Шенген подаёшь документы там в анкете указывается место рождения. И как теперь быть?

Подаваться на шенген с а) неправильным местом рождения, б) местом рождения "Нальчик" не советую, особенно одновременно а) и б). Меняйте паспорт, даже если бесплатно не выйдет.

**FoulerShooroop** » 20 янв 2015, 15:49

VVV47 писал(а) 20 янв 2015, 13:36:
FoulerShooroop писал(а) 20 янв 2015, 13:32:Но ведь когда на Шенген подаёшь документы там в анкете указывается место рождения. И как теперь быть?

Не только на шенген. Место рождения - довольно важный параметр, который фигурирует много где. Как быть - менять паспорт. Выше ссылка приведена, где человеку удалось все переделать за счет ФМС.

Спасибо всем кто отозвался! Сгонял по "горячим следам" в ФМС (правда у них часы приёма закончились), инспектор признал их ошибку. Подняли анкету- заявление, там я правильно указал "Место рождения", да и ксерокопия Российского паспорта была же приложена. Так что завтра попросили прийти в часы приёма и сказали поменяют загранпаспорт.

**Илья Морковский** » 22 апр 2015, 14:47

Правильно. Надо обязательно следить, чтобы всё было верно в любых документах. Мой знакомый до сих пор живет под другой фамилии. Я говорю: "А когда наследство...?"

**Анастасия1999** » 19 авг 2017, 13:38

Подскажите,что делать,везде разная информация. На днях получила загранпаспорт первый раз делала,в нем допустили ошибку,которую заметили только дома,мне написали совсем не то отчество, вместо Владиславовна написали Владимировна. Заметила это только дома,по прочите дурдома,происходящего в уфмс моего города.не знаю,что теперь делать,все говорят разные маненная,а на носу отдых. Помогите,пожалуйста

**ED-tech** » 19 авг 2017, 13:52

Сходите туда, где получали. Возможно, выдадут новый в день обращения.

**XMember** » 20 авг 2017, 16:38

ED-tech писал(а) 19 авг 2017, 13:52:Возможно, выдадут новый в день обращения.

так быстро лишь 5-летний

**merial** » 20 авг 2017, 17:02

Анастасия1999 писал(а) 19 авг 2017, 13:38:Подскажите,что делать,везде разная информация. На днях получила загранпаспорт первый раз делала,в нем допустили ошибку,которую заметили только дома,мне написали совсем не то отчество, вместо Владиславовна написали Владимировна. Заметила это только дома,по прочите дурдома,происходящего в уфмс моего города.не знаю,что теперь делать,все говорят разные маненная,а на носу отдых. Помогите,пожалуйста

Вообще не парьтесь. Проблем не будет.

**imposer** » 06 дек 2017, 22:23

Добрый вечер.
ПОлучил паспорт на ребенка с неправильной датой рождения (ошибка в месяце)
До поездки 2 месяца осталось, шенген еще не делал, но впереди новогодние праздники...

С такой ошибкой пустят пограничники и дадут ли шенген?

**yar-76rus** » 07 дек 2017, 11:52

imposer писал(а) 06 дек 2017, 22:23:Добрый вечер.
ПОлучил паспорт на ребенка с неправильной датой рождения (ошибка в месяце)
До поездки 2 месяца осталось, шенген еще не делал, но впереди новогодние праздники...

С такой ошибкой пустят пограничники и дадут ли шенген?

Считаю, что ошибка существенная - проблемы могут возникнуть на любом этапе. Обратитесь по месту выдачи паспорта, пусть переделывают. Тем более, если время это позволяет

**ViktoriiaBaru** » 10 фев 2018, 11:17

Всем здравствуйте. Делала загранпаспорта себе и двум дочерям. Проверила, вроде все нормально. Все трое подались на финский шенген.....получили на два года. Едем в Финляндию....на границе мадам интересуется.....какое отчество у младшей дочери, говорю, так Андреевна. Просит свидетельство о рождении.....показываю, смотрит. Ошибка в загране у вас, гляжу, не вижу ничего.....присмотрелась....АндРРеевна. На латинице только имя и фамилия, а отчество только на русском. Думаю...ну все, приехали. Но мадам минут 5 что-то думала....и пропустила нас. Фины пустили без проблем....им это отчество по-русски все равно. Летом поездка по Европе....что-то боязно мне....вдруг таки могут завернуть дите. Идти менять?

**idler86** » 10 фев 2018, 11:41

Всем привет. Скажите, будут ли у меня проблемы на таможне, в связи стем, что у меня в загранпаспорте одна подпись черной ручкой (ламинирована), вторая синей ручкой?

**merial** » 10 фев 2018, 13:01

ViktoriiaBaru писал(а) 10 фев 2018, 11:17:что-то боязно мне....вдруг таки могут завернуть дите. Идти менять?

Не суетитесь, все будет хорошо.

idler86 писал(а) 10 фев 2018, 11:41:будут ли у меня проблемы на таможне,

На таможне точно не будет, так как паспорта не смотрят.
И у пограничников вопросов не возникнет.

**roberto_art** » 15 май 2018, 16:44

merial писал(а) 20 авг 2017, 17:02:
Анастасия1999 писал(а) 19 авг 2017, 13:38:Подскажите,что делать,везде разная информация. На днях получила загранпаспорт первый раз делала,в нем допустили ошибку,которую заметили только дома,мне написали совсем не то отчество, вместо Владиславовна написали Владимировна. Заметила это только дома,по прочите дурдома,происходящего в уфмс моего города.не знаю,что теперь делать,все говорят разные маненная,а на носу отдых. Помогите,пожалуйста

Вообще не парьтесь. Проблем не будет.

А не может быть проблем с шенгеном или другими визами?
Всмысле в паспорте одна фамилия или отчество на русском, а в справке с работы/банка или любом другом документе из требуемого пакета другая получается, пусть и на букву отличающаяся (допустим: вместо ВладИславовна написали ВладЕславовна)?
Просто если проблем не будет - то можно избавить себя от мороки и спокойно пользоваться этим, а когда кончится срок - уже новый без ошибок получать?

**merial** » 15 май 2018, 17:01

roberto_art писал(а) 15 май 2018, 16:44:А не может быть проблем с шенгеном или другими визами?

Никто и не увидит.

**roberto_art** » 15 май 2018, 17:02

merial писал(а) 15 май 2018, 17:01:
roberto_art писал(а) 15 май 2018, 16:44:А не может быть проблем с шенгеном или другими визами?

Никто и не увидит.

Спасибо!
А то я переживал, что проверяя документы могут придраться к этим различиям и отказ дать

**Poseidon** » 15 май 2018, 17:06

Из-за этого нереально, чтоб был отказ.

**equal_ad** » 19 июн 2018, 18:54

Здравствуйте!
Прочитала эту и смежные темы, но не нашла похожей ситуации..
У нас ошибка в загранпаспорте в написании как русского, так и латинского имени. Пропущена буква. Написано Вячелав и, соответственно, латиницей - Vyachelav. Наверное, была ошибка в анкете. Паспорт делали очень давно, но ни разу по нему не ездили. Теперь вот купили тур в Турцию. В путевке и билетах написали, как в паспорте, т.е. с ошибкой.
Лететь уже скоро, поменять ничего не успеем. Проскочим, как думаете??

**merial** » 19 июн 2018, 19:52

equal_ad писал(а) 19 июн 2018, 18:54:Здравствуйте!
Прочитала эту и смежные темы, но не нашла похожей ситуации..
У нас ошибка в загранпаспорте в написании как русского, так и латинского имени. Пропущена буква. Написано Вячелав и, соответственно, латиницей - Vyachelav. Наверное, была ошибка в анкете. Паспорт делали очень давно, но ни разу по нему не ездили. Теперь вот купили тур в Турцию. В путевке и билетах написали, как в паспорте, т.е. с ошибкой.
Лететь уже скоро, поменять ничего не успеем. Проскочим, как думаете??

Конечно проскочите.

**Brynhild** » 24 сен 2018, 17:13

Добрый день)) и у нас случилась такая же история: мужу выдали новый загран паспорт с новыми окончаниями в имени и фамилии -вместо Y теперь I . Уже отдали на визу и тут обнаружилось. Даже визу если и выдадут в соответствии с написанием в новом паспорте, но как быть с правами и прокатом машины-мы на следующей неделе в отпуск собирались?Получается, в страховом полисе будет фамилия как в паспорте, а права как бы отличаются.. Если что случится, по сути дела страховая не примет ?

**dasha1001** » 24 сен 2018, 17:54

Brynhild писал(а) 24 сен 2018, 17:13: мужу выдали новый загран паспорт с новыми окончаниями в имени и фамилии -вместо Y теперь I .

Изменение окончаний имени и фамилии не является ошибкой, а является новый транслитерацией, кою наши госорганы любят менять год от года. Например за 10 лет часть моей фамилии поимела различия с syu на ciu и теперь на siu.
Главное, чтобы написание фамилии в паспорте и в визе совпадало, если Вы заполняли анкету на визу со старым написанием - могут быть проблемы.
Страховку можно исправить, обратившись в страховую.
Права к правильности написания фамилии не имеют никакого отношения ибо по старинным правилам в права вписывается транслитерация на французский язык.
В любом случае никаких проблем с тем, что в правах и в паспорте по-разному написано не будет.
Когда получите паспорт с визой - сразу же проверьте, не отходя от кассы, написание фамилии и имени в визе.

**Brynhild** » 24 сен 2018, 21:35

dasha1001 писал(а) 24 сен 2018, 17:54:Права к правильности написания фамилии не имеют никакого отношения ибо по старинным правилам в права вписывается транслитерация на французский язык.

я это к тому, что когда берешь в прокате машину, франшизу оформляют (вписывают) фамилию как в паспорте , а потом показываешь и права-а там , например, вместо Sergei (по паспортному) Sergey..

**akamoroz** » 25 сен 2018, 12:17

Brynhild писал(а) 24 сен 2018, 21:35: я это к тому, что когда берешь в прокате машину, франшизу оформляют (вписывают) фамилию как в паспорте , а потом показываешь и права-а там , например, вместо Sergei (по паспортному) Sergey..

На это никто не обращает внимание.
У меня в паспорте Evgenii, в водительских правах Evgeny, на кредитной карте Evgeniy. Ни в одной прокатной конторе (Европа и США) никаких вопросов не было.

**Имя_Фамилия** » 28 окт 2018, 12:50

Добрый день! А у меня следующая проблема:
У меня в загране буква "й" в фамилии прописана через "Y" . А у, ребёнка через "I". Могут ли быть ли проблемы при выезде из России и въезде в иностранное гос-во? А то подумают погранцы, что ребёнок чужой) Помогите, пожалуйста, разобраться.

**Alex_S_** » 28 окт 2018, 15:24

Да им пофиг чей ребёнок

**Poseidon** » 28 окт 2018, 16:12

Эд_ писал(а) 28 окт 2018, 12:50:Добрый день! А у меня следующая проблема:
У меня в загране буква "й" в фамилии прописана через "Y" . А у, ребёнка через "I". Могут ли быть ли проблемы при выезде из России и въезде в иностранное гос-во? А то подумают погранцы, что ребёнок чужой) Помогите, пожалуйста, разобраться.

Вовсе необязательно, чтоб фамилия у ребёнка в загранпаспорте была бы написана точно также как и у родителей. Никаких проблем из-за этого быть не может.

**бродяга 365** » 01 янв 2019, 22:47

Здравствуйте ! Всех с новым годом!!! Помогите. Заполнял анкету на получение загранпаспорта указал не правильное место рождения (вспомнил случаино спустя неделю) Еще не получал. Чего мне теперь ожидать и что делать?

**Rum1t** » 11 июл 2019, 16:49

Здравствуйте! Посоветуйте что делать. Получили загран для ребенка в апреле, отправил вместе со своим через пони экспресс, визу одобрили.... и тут мы увидели ошибку в дате рождения в паспорте и соответственно в визе, а точнее месяц июнь, вместо июля. Что делать в этой ситуации?

**merial** » 11 июл 2019, 17:09

Rum1t писал(а) 11 июл 2019, 16:49:и тут мы увидели ошибку в дате рождения в паспорте и соответственно в визе, а точнее месяц июнь, вместо июля. Что делать в этой ситуации?

Если не будете показывать свидетельство о рождении, то ничего (я уже 10 лет живу с ошибкой в месяце ДР). Если будете, то меняйте паспорт.

**metallurk** » 08 авг 2019, 18:11

Посоветуйте как быть - нужно срочно ехать в командировку в китай, времени в обрез, отдал недавно сделанный загранпаспорт в турфирму делать визу и тут мне звонят и говорят, что в паспорте вместо Dmitri написали Dmtrii. Времени на переделывание нет (если перенесу командировку, то сорву ряд важных дел). Как думаете прокатит с нашими проверяющими в аэропортах? И если всё же начать менять, то сколько времени это займёт?

**merial** » 08 авг 2019, 19:11

metallurk писал(а) 08 авг 2019, 18:11:Как думаете прокатит с нашими проверяющими в аэропортах?

Прокатит.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР