Разная транслитерация в загранпаспорте родителей и ребенка.

[mayby]

Здравствуйте.

На днях получили загранпаспорта - ребенку старого образца, родителям нового. Все данные верны за исключением одного момента: у родителей при транслитерации фамилий вместо Й указана Y,у ребенка 4-х летнего I.
Не возникнет ли проблем на границе? Стоит ли менять паспорт и как быстро это можно сделать?
Нужно ли платить пошлину?
Заранее спасибо.

[Taxpolice]

Никаких проблем не возникнет. У моего ребенка и жены вообще фамилии разные.