Это Ваша ясность. А автор и(или) его жена так же могут вполне оказаться еще имеющими старых родителей. И, возможно, та жена будет есть себе мозг, думая об оставленных родителях или других родственниках, которые в какой-то степени зависят от нее или на от них, хотя бы эмоционально. И ваш вариант для нее неприемлем, как для огромного числа имеющих старых и больных родителей.
Многие люди не приспособлены для резких шагов. Если это так (а это так) в случае жены, то автору просто к его 50 годам не подходит его жена. В одну сторону они не смотрят, а предложенное мужем лично я не назвала бы компромиссом.
Даже если собаку завела дочь, то в семье это делается с согласия остальных и таким образом за животных отвечают все. Когда собаки заводились, той дочери было сказано, что скоро всех ожидает переезд в Азию?
На Филиппинах оказалось хорошо Вам, Вашей жене, ряду американцев и европейцев. Но все люди разные. Ежики не станут зайчиками. Мои знакомые уехали оттуда же, им не понравилось, не подошло.
Тема названа "Психология переезда". Даже в масштабах одного города переезд - стресс и изменения жизни для многих.