Запрос в украинский архив по доверенности

[Mitya78]

Хочу запросить из Закарпатского архива документы на предков.

Лично ехать не очень удобно.
Сам я гражданин России, в Ужгороде есть родственники.

Как вообще документально организовать запрос, идти к московскому нотариусу и делать доверенность на родственника для получения документов из архива?
А сделают ли такую доверенность без этого человека, надо ли будет переводить на украинский?
Может в посольство обратится?

Подскажите, пожалуйста, кто знает.

[Newcomer]

Если это дореволюционные документы (вернее, уже включая 20-е годы) - сами посылаете запрос в архив, при этом большинство архивов принимают такие запросы и по электронке. А вот в оплате Вам как раз помогут украинские родственники.
Если речь идет о более позднем времени - можете сделать запрос через ЗАГС по месту жительства. Не забудьте, что в этом случае Вам нужны документы, подтверждающие родство с человеком, на которого делается запрос (то же самое и в Украине, если мне память не изменяет:)

[Mitya78]

Если это дореволюционные документы (вернее, уже включая 20-е годы) - сами посылаете запрос в архив, при этом большинство архивов принимают такие запросы и по электронке. А вот в оплате Вам как раз помогут украинские родственники.
Если речь идет о более позднем времени - можете сделать запрос через ЗАГС по месту жительства. Не забудьте, что в этом случае Вам нужны документы, подтверждающие родство с человеком, на которого делается запрос (то же самое и в Украине, если мне память не изменяет:)

Да что-то не очень они общаются, работники архива. Процедура непонятна, что и как делать.

Ха-ха, уже почти год прошёл с запроса. Работники ЗАГСа сказали, что на запросы давно уже не отвечают.

[Newcomer]

Если это дореволюционные документы (вернее, уже включая 20-е годы) - сами посылаете запрос в архив, при этом большинство архивов принимают такие запросы и по электронке. А вот в оплате Вам как раз помогут украинские родственники.
Если речь идет о более позднем времени - можете сделать запрос через ЗАГС по месту жительства. Не забудьте, что в этом случае Вам нужны документы, подтверждающие родство с человеком, на которого делается запрос (то же самое и в Украине, если мне память не изменяет:)

Да что-то не очень они общаются, работники архива. Процедура непонятна, что и как делать.

Ха-ха, уже почти год прошёл с запроса. Работники ЗАГСа сказали, что на запросы давно уже не отвечают.

У меня вот ровно такой опыт, как я выше описала. И если документы в архиве были - без проблем присылали. Вот последний раз в январе достаточно результативно общалась с архивом Черкасской области,
Вы написали, что "Процедура непонятна, что и как делать" и "Работники ЗАГСа сказали, что на запросы давно уже не отвечают" - это об одном и том же архиве?

[Mitya78]

У меня вот ровно такой опыт, как я выше описала. И если документы в архиве были - без проблем присылали. Вот последний раз в январе достаточно результативно общалась с архивом Черкасской области,
Вы написали, что "Процедура непонятна, что и как делать" и "Работники ЗАГСа сказали, что на запросы давно уже не отвечают" - это об одном и том же архиве?

Написал письмо в Закарпатский архив, спросил, как мне получить документы - в ответ скинули ссылку на страницу сайта с образцами заявлений и всё.
Ну я заполнил заявления, копии отправил по электронной почте, а в ответ тишина.
Ни предложения заплатить по таким-то реквизитам, ни об ошибочности заявления.

В московский ЗАГС подавал заявление на истребование документов с территории другого государства. Мне там сразу сказали - с Украины ответа не жди, они нам уже давно на запросы не отвечают.
За год и не ответили.

[Newcomer]

Mitya78
Да, невезение полное, сочувствую.
Отправьте еще раз запросы и обязательно перезвоните им.

Вот по ссылке обсуждение по Закарпатскому архиву (http://форум.вгд.ру/20/3311/0.htm?a=stdforum_view&o=).
Пишут, что архив - трудный для работы, так что звонок будет нелишним.

[Mitya78]

Mitya78
Да, невезение полное, сочувствую.
Отправьте еще раз запросы и обязательно перезвоните им.

Вот по ссылке обсуждение по Закарпатскому архиву (http://форум.вгд.ру/20/3311/0.htm?a=stdforum_view&o=).
Пишут, что архив - трудный для работы, так что звонок будет нелишним.

Да, видимо, придётся звонить.

Можно ссылку подправить или в личку?

[Newcomer]

там просто надо буквы латиницей заменить

[Mitya78]

Позвонил в ЗАГС, удивили, сказав что пришли документы по моему запросу, ещё в декабре. Так что не прошло и года.
Только что забрал, не свидетельство о рождении, а выписку из реестра, но на бланке с печатью, со всеми нужными данными.

Так что отвечают украинские ЗАГСы, осталось теперь добить архив.

[Newcomer]

Замечательно!
В реальности, основная проблема - это то, что очень много документов уничтожено, сгорело и т.п (очень много во время войны).
Особенно это затронуло архивы и загсы Украины и Беларуси...