Агентства в Мьянме

[Zivert]

Ж/д билет
Поезд Баган-Янгон .......................$52 .......................................................$57

После поездки за вами отдельная тема о железнодорожном приключении. Сколько раз езжу в Бирму, меня вечно Тура отговаривает от поездки на поезде. Говорит, что не надо и кривит рожицу, высовывая язык.
P.S. Советую посмотреть вот эту страничку Поезда в Мьянме (Бирме): маршруты, билеты, впечатления Без комментариев.

[Мария Родригес]

Уважаемые форумчане! Кто-нибудь списывался в последние несколько дней с Temples of Dynasty? Отправила им два сообщения - в ответ тишина. Время до поездки еще есть, но раньше они были более пунктуальны - отвечали сразу же, максимум - через день. Заранее благодарна за ответ.

[Alex_P]

Что то и мне последние дня три никто не отвечает.Может у них там с интернетом проблемы?

[Zivert]

У них первого декабря был большой национальный праздник. Бухали, наверное. Сейчас приходят в себя.

[Мария Родригес]

Podafa, Zivert, спасибо за информацию. Подожду до понедельника. Может быть соизволят ответить.

[Sergticha]

У них там еще более крутые проблемы. У авиа перевозчика Yangon Airways закончился сертификат эксплуатанта.
Пришлось срочно перебронировать все билеты.
Хотя они конечно уверяют что решат все свои проблемы до января, но как говорят на Руси, "береженого, бог бережет"

Greeting from Yangon Airways,

Much to our regret, we would like to inform you that all our schedule services will be temporarily suspended with effect from the 3rd December 2010 until further notice
with the suspension of Aircraft Operator Certificate (AOC) by the authority. Hence, all agents are requested to transfer the confirmed bookings with us to other domestic
airlines available for seats. We will be prepared to assist you in transfer of bookings as far as we can manage. We are terribly sorry for such a short notice to you as the
issue comes as a bolt from the blue.
We heartily thank you for your understanding about our grave situation and for your wholehearted support to us continually, and we do record your sympathy over us in such a crisis.

With best regard,
Yangon Airways Management

[Elena2008]

Sergticha
все неладно в "датском" королевстве))))))))))

[kvn99]

Проведенные сегодня маркетинговые исследования показали, что по ценам на отели и внутренние перелеты с большим отрывом лидирует:
Nandar Kan Travels: http://www.myanmarbackpackertours.com
Осталось найти в чем подвох.
Требуют предоплату в 100$ на человека, что разумно, и вроде как надо делать заказ за 45 дней.
Информации о фирме крайне мало, но в реестре турагенств она числится.

Такое ощущение, что умерли...
Но польза от сайта есть - подробные цены на разные виды сервиса, к которым надо стремиться.

[dachnik1186]

Tour Costs for 2 person = USD 393.00 per person based on 2 pax. (Hotel & Transfer Only) Подскажите как переводится, что означает?

[kvn99]

Если вас будет двое, то придется заплатить 2 х 393$ почти 800. Если не двое, то цена возможно изменится.

[Alex_P]

Проведенные сегодня маркетинговые исследования показали, что по ценам на отели и внутренние перелеты с большим отрывом лидирует:
Nandar Kan Travels: http://www.myanmarbackpackertours.com
Осталось найти в чем подвох.

Посмотрел сайт.Цены на авиаперелеты указаны на 2008-2009 год,на отели скорее всего тоже.Скорее всего тут и подвох.
Сайт не обновляется,а цены из за укрепления местной валюты выросли "слегка"

[kvn99]

Да, они умерли. На письмо не ответили.
На сайте много цен на разные отели и другие услуги, что удобно использовать для сравнения с теми вариантами, которые предлагают другие агенства. Или просто для выбора отеля в нужной ценовой категории, поскольку на сайтах отелей цены часто сильно завышены.
Я обратился в 2 других агенства, цены близкие, но всегда чуть выше.

[dachnik1186]

Спасибо за разъяснение. Мне кажется здесь получается некое подобие вилки. Первая часть предложения со знаком равенства говорит что цена объявлена за две персоны. Получается противоречие между первой и второй частью предложения! Прокоментируйте если можете..спасибо

[Alex_P]

Я так понимаю,что если вас будет больше чем двое-цена на одну персону будет меньше за счет трансфера(разбит на большее количество людей) ,а если вы будете один-то дороже,за счет того,что вы на одного человека будете снимать весь номер.Думаю,что именно это имелось ввиду.

[kvn99]

Tour Costs for 2 person = USD 393.00 per person based on 2 pax.

Формальный перевод: Стоимость тура для 2х человек = 393$ на человека с расчетом на 2-х пассажиров.
Комментарий см. ранее.

[dachnik1186]

спасибо за разъяснение! Ценник получается очень дорогой. На два человека 7 ночей отель по $40 + трансфер получается почти $800..

[kvn99]

Никто не знает, те цены на отдельные отели и перелеты, которые выставляют Seven Diamond Express Travels, окончательные - я имею в виду свой интерес они в них заложили ? Или при окончательном подсчете они еще за услуги добавят ?

[Tata2001]

В их цены уже заложена комиссия, мы их в ходе переписки об этом специально спрашивали. И не забудьте при окончательном согласовании суммы поторговаться-нам на троих 30$ скинули, мелочь-а приятно

[kvn99]

Tata2001, спасибо. Немного поторгуемся

[kon lin hu]

Sergticha писал (писала): У них там еще более крутые проблемы. У авиа перевозчика Yangon Airways закончился сертификат эксплуатанта.
Пришлось срочно перебронировать все билеты.
Хотя они конечно уверяют что решат все свои проблемы до января, но как говорят на Руси, "береженого, бог бережет"

Позавчера вернулся из Мьянмы. На самом деле ситуация с Yangon Airways хуже. Владелец авиакомпании обанкротился и бежал в джунгли, контролируемые "партизанами". По-видимому, ему уже помогли перебраться в китайский Юннань. Но бог с ним. Проблема в том, что из-за банкротства Yangon Airways возник реальный дефицит билетов на популярных направлениях. Я, вначале не зная ничего о проблемах Yangon Airways, поражался тому, как под завязку забиты самолеты других компаний. На отрезке Хехо-Тандве в несчастный ATR-72 влезло 72 человека (официальная вместимость 70 человек), стюардесса при взлете и посадке не могла найти себе места. То же самое было при перелетах между Мандалаем, Хехо, Янгоном. Правительство Мьянмы конфисковало два оставшихся исправными самолета Yangon Airways и по-видимому передаст их владельцу "Эйр Баган". Это чуть облегчит ситуацию, но до конца ее не разрешит. Пока не будут куплены новые самолеты или не появится новый перевозчик, дефицит будет сохраняться. Естественно возможен и рост цен на перевозки.