И опять меня несет в никуда... Мексика-Гватемала-Гондурас (on line)

[froska]

Нина, рада за тебя, что уже на отдыхе. Что-нибудь смотреть ещё планируешь?
Если это недалеко от тебя, то вот в этой кафешке мы чаще всего ели, когда были в Плайе Посоветуйте где питаться в Плае и Тулуме....

[vitusha]

Не надо,вам так идёт худоба.Поэтому надо ходить,где не вкусно.Сохраните себя.

[orlando]

23 июня

Везет же дуракам Посмотрите, в каких царских условиях я устроилась. Комната люкс: тв, wi-fi, старинная мебель, куча зеркал и комодов, туалетная комната просто сказка, балкон метров 15. Это все лишь за 40$, прада оплатила вперед за все неделю.







Море прекрасное, вход легкий, с детьми совершенно безопасно. Здесь полно американцев, поэтому доллары в ходу, можно не менять, хотя курс очень не плохой: 12,5. Сделала массаж и почувствовала себя легко- легко. Какое счастье, когда не надо никуда спешить Вечером иду в клуб танцевать сальсу.
Купила билет из Канкуна в Мехико Сити на 1 июля. Мой многодневный путь закончен, но с вами не расстаюсь. Каждый день на связи до 2 июля. Спрашивайте. Отвечу с удовольствием.

[natproekt]

Посмотрите, в каких царских условиях я устроилась.

Вы это заслужили! Хорошего отдыха!

[orlando]

vitusha
В некотором роде с Вами согласна, только уточню: не там, где не вкусно, а там, где простая и здоровая пища. Я себя к гурманам совсем не причисляю. По мне: щи да каша - пища наша

natproekt
Спасибо за добрые слова и поддержку во время пути.
Все правильно, ничего не дается просто так.

[orlando]

Walk street довольно забавная улица, несколько напоминающая в Патае, только длиннее и намного шикарнее. Много дорогих магазинов: Rolex, Swarovski, Max и другие, есть и попроще. Роскошные рестораны на каждом шагу, кафе, бары. Художественные галереи. Несколько ночных клубов. Народ мотается туда-сюда, ест, пьет, развлекается. Но чего там нет, в отличие от Патаи, - секса. Стриптиз- шоу отсутствует, а про другие патайские развлечения , даже и думать не моги Короче, секса в Мексике нет Я вот только думаю, как же они столько детишек наплодили
Я телек не смотрю - скукота, все про семью и нравственные ценности либо ток- шоу. Никак не могу понять: может, хотят выйти на первое место в мире по народонаселению с высокими морально- этическими принципами.

[Happy April]

а можно координаты такой замечательной гостиницы за 40 $? ) и фотку балкона, если можно ))

[natproekt]

и фотку балкона, если можно ))

и сальсу в студию! Ну и пляж, само собой!

[orlando]

Happy April
Hotel villa del Mar. Ave. 10 N. enter Calle 2 y 4 Colonia Centro C. P. 77710, Playa del Carmen, Mexico. www. hotelvilladelmar.net tel (984)8730863.
Я живу в эксклюзивном номере, в доме хозяев. Такой балкон только один.



natproekt
Теперь про сальсу. Пошла в клуб, видимо, рановато, ну да и бог с ним, зато меня познакомили с настоящим танцором сальсы. Мы вчера с ним на walk st. чуть потанцевали. Аплодисменты зевак сорвали. Сегодня вечерком оторвемся

[orlando]

Что-нибудь смотреть ещё планируешь?

Лен, извини, что сразу не ответила. Сейчас уже чуть понимаю что к чему. Возможно, съезжу на Косумель. Возьму экскурсию на сноклинг по трем островам. Затем комплексная экскурсия по пещерам, пляж с черепахами и туда входит что- то еще, точно не помню.

[orlando]

24 июня

Отдыхается прекрасно. Много сплю: ночью и днем. Расслабляюсь массажем. Море великолепное, яблочного цвета, теплое, вылезать из воды не хочется. Сервис классный. Выбор еды огромен, только с фруктами не очень. Привыкла, чтобы на пляж подносили. Здесь это не принято.
Немного по ценам. Массаж 20$ за час, но в Тае делают лучше. Поужинать, если без вина, 20-25$. Очень вкусное мороженое, приблизительно, 5$ средний стаканчик. Выпивка в ресторанах дорогая. Текила продается везде, цена самая разнообразная, в зависимости от качества. Пиво в магазине 1-1,5$, в ресторанах в три раза дороже. Развлечений много, поэтому деньги просто уплывают. Средняя цена экскурсии 60-80$. Лежак с зонтом на одного человека 50 песо, но без него невозможно - можно сгореть моментально. Солнце активное, все- таки недалеко экватор. Пляж с желтым плотным песком. Температура высокая, но на пляже не чувствуется: постоянно легкий бриз. В общем отдыхать - не дрова рубить.

[tasta]

24 июня
В общем отдыхать - не дрова рубить.

И хорошо, что так! Легкого и приятного отдыха! Там вроде Tulum рядом? Или развалины надоели? У нас есть на Канкун-Плая есть опции - плавание с белыми акулами и Xcaret Theme Park. Не попадалось? И спасибо за цены.

[Canmos]

Сейчас уже чуть понимаю что к чему. Возможно, съезжу на Косумель. Возьму экскурсию на сноклинг по трем островам. Затем комплексная экскурсия по пещерам, пляж с черепахами и туда входит что- то еще, точно не помню.

И в Тулум на маршрутке за 80 песо (туда-обратно), 40 песо в один конец + за вход на руины.
там еще на пляже можно зависнуть, правда, без лежаков, но пляж там еще лучше, чем в самой Плайе.

[froska]

Нина, от тебя теперь вести сплошь приятные!
И с жильем устроилась просто дивно!

меня познакомили с настоящим танцором сальсы. Мы вчера с ним на walk st. чуть потанцевали. Аплодисменты зевак сорвали. Сегодня вечерком оторвемся

Вот это сообщение самое замечательное!
А "Walk str", это ты так 5-ю Авениду называешь?

Отдыхается прекрасно.

Это прочувствовала сама. Мы машину брали, катались по Юкатану. Море, конечно, бесподобное! Муж свою удачную рыбалку забыть не может.
В общем, наслаждайся, дорогая путешественница!

[orlando]

tasta
Canmos
froska
Девушки, милые, спасибо, что читаете тему. Насчет Тулума, пока не знаю. Мне бы намеченное успеть. Да, честно говоря, устала я по руинам шастать Про акул что- то видела мельком, но еще не врубилась.
Сегодня вечером обошла несколько клубов, только там сальсу не танцуют, в основном топчутся на месте под поп- музыку: танц- пол маленький. Народ без устали клубится, переливаясь из одного в другой. Самое приятное было в Mandala forever. Цены на коктейли 70-90 песо. Еще утром над пляжем летала реклама Coco Bol...(не помню точно), но там вход 65$ с шоу программой. Когда пришла, было уже поздно. Надо идти к началу, т. е. к 11 вечера. Да, Плайя Кармен приятное местечко.
Конечно 5 Авенида, как в Нью-Йорке

[orlando]

25 июня

Как прекрасно состояние ничегонеделания!
Сидишь в кресле под зонтом, смотришь на океан: обволакивающая леность и нега лентой струится по всем членам. Не хочется шевелиться, чтобы взять стаканчик, рядом стоящий. Пить хочется, усилием воли протягиваешь руку и погружаешься в сладкую истому. Веки смыкаются, легкая дрема наваливается, и ты отрешаешься от всего. Вот ребенок закричал, самолет пролетел, к твоим ногам подкатился мяч - нехотя открываешь глаза, а впереди изумрудное, яблочно-голубое колебание воды. Оно зовет тебя. Дно рябушкой расстилается, потом волна поднимает песок, и рисунок меняется. Он совсем другой, не то что прежде, и все время движется. Брюхом стираешь извилины. Всё, дыхание на исходе, всплываешь наверх, а там высоко-высоко солнце и причудливые облака.
Как прекрасно состояние ничегонеделания!

[froska]

Как прекрасно состояние ничегонеделания!

А мы здесь в офисах мегаполиса, а за бортом +30!
Пойду тихо поплачу в уголке....

[tasta]

Как прекрасно состояние ничегонеделания!

А мы здесь в офисах мегаполиса, а за бортом +30!
Пойду тихо поплачу в уголке....

Присоединяюсь с громкими всхлипами и постаныванием, ну когда уже и я ....

[orlando]

26 июня

С утра поехала на экскурсию по (как сказал инструктор) сакральным пещерам и пляжу Акумель. В пещеры ехали через джунгли по раздолбанной дороге. Раздеваемся, надеваем жилеты, маски и спускаемся в колодец. Там темнотуха, ничего не видно. Инструктор фонариком подсвечивает. Говорит: прыгай, ну я и прыгнула. Уа, вода колотун, а надо проплыть всю пещеру, каждый закоулок. Я там дуба дала, меня от холода всю трясло, поэтому особого таинства не прочувствовала, хотелось скорее наверх в тепло.









Пляж Акумель считается заповедником. Там в естественной среде плавают черепахи. И это чудо! Они такие милые. Вроде бы не торопливы: ползают по дну, травку едят, но когда поднимаются наверх, а потом уходят в глубины, догнать их невозможно. Трогать нельзя, снимать только без вспышки. Я снимала через специальный бокх, поэтому что получилось, то получилось.



[



Здесь я после сноклинга. Черепашки очень мне подняли настроение.



Потом был ланч. Еды полно, выбирай что угодно. Я настолько отвыкла есть нормальными порциями, что после супа уже есть не хотела, впихивала в себя - платить не надо, все включено.

[tasta]

Camos в своем отчете описывала пещеры, интересно это те же? Но у нее впечатлениая были супервосторженные. И что там было кроме холода?

[froska]

Привет!
Интересная поездка получилась!
Молодцы мексы, берегут черепашек, ты же видела вон как на Занзибаре их тискают.
Нина, выглядишь великолепно! Отдыхай и балуй себя!

[orlando]

tasta
Люди все разные и ощущения тоже. Накануне я перегрелась, чуть поднялась температура, чувствовала себя не очень хорошо, но в воду холодную полезла. Кроме холода, там темно. Надо быть предельно осторожным -узкие лазы, можно пораниться. К тому же в жизни я видела столь восхитительные пещеры, что эта просто меркнет.
froska
Ленок, мексиканцы , они вообще молодцы. Умные соседи им попались, вот и перенимают самое хорошее. Экологию свою берегут, не чета нашим.

[orlando]

27 июня

Немного о мексиканцах, что в штанах. Не знаю, насколько у них в карманах, не проверяла, но думаю не много. Мужики, как и женщины, коротконогие, но плотные, коренастые. Лица простые, грубо склоченные, без изящества. После тридцати обрастают брюхом, потом оно начинает обвисать, взгляд тускнеет, и на мачо мало, кто тянет. Едят много, очень много. Я все думала, как же может столько влезть. Любят впустую поболтать. В принципе, это черта всех южных наций. Достаточно навязчивые: готовы впихнуть любой товар. Я вот ни на одного мексиканца взгляд так не положила, если не считать водителя автобуса, когда ехала в Пуэбла.
Клёвые парни из Италии, их здесь полно, и аргентинцы: в свое время была привнесена европейская кровь, они-то высокие со светлыми глазами, страстным взглядом, что-то напоминает настоящего мачо, к тому же они умеют танцевать танго и делают это отменно.

[froska]

Я вот ни на одного мексиканца взгляд так не положила, если не считать водителя автобуса, когда ехала в Пуэбла.

Да, глаз не задержится! Исключения крайне редко. Я вот одного наблюдала в Мехико, так ведь клоун.



Нина, напиши ещё, танцуешь ли?

[orlando]

28 июня

Каждый день я прохожу мимо дайвинг-центра. Им управляет парень из Аргентины. У него купила экскурсию на сноклинг с черепахами. То да сё, в общем разговорились. Вчера он меня пригласил в частный клуб, не где тупо топчутся под дебильную музыку, а где танцуют. Хожу я золушкой: в сандалиях, шортах, у меня нет никакой праздничной одежды, только шелковая блуза с глубоким декольте. Он сказал, что всё это не имеет никого значения. Главное: не думай о своих руках, ногах, выброси мысли из головы, подчинись музыке и мужчине. Я тебя поведу, и все получится. Сперва было трудно, я не успевала за ним, путалась в па. Потом стала приноравливаться. Главное не стесняться, а слушать душой партнера. Какой сексуальный танец! Теряешь ощущения реальности: ничего кроме музыки, чувства и танцующего с тобой мужчины.
Зимой поеду в Буэнос Айрес отрабатывать полученную школу.

[froska]

Теряешь ощущения реальности: ничего кроме музыки, чувства и танцующего с тобой мужчины.

Вкусно описываешь Женщина ты восхитительная!

[orlando]

froska
Лен, спасибо за комплимент. В детстве мечтала стать Галтной Улановой, долго занималась хореографией и народными танцами, но соседка мастер-спорта по прыжкам в воду поманила за медалями. Как известно: за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. Любовь к танцу осталась на всю жизнь. Я на тусовках awd.ru так отрываюсь, девчонки могут подтвердить, аж пыль летит

[Elena_puh]

Любовь к танцу осталась на всю жизнь.

Самое главное, что у тебя любовь к самой жизни! И то, что это чувство взаимно!

[orlando]

Меня довольно часто спрашивают, почему я путешествую одна, не скучно ли. Во- первых, я выбираю страны, куда не каждый сунется, во-вторых, всегда еду на большой срок в связи со спецификой моей деятельности, а это не каждый может на месяц- полтора оторваться от работы. И последне. Не растрачиваю свою нервную систему для приспосабливания к психо-физическим качествам предполагаемого попутчика. В мире очень много людей путешествуют в одиночке, они- то и кучкуются на определенное время, как правило, вечельчаки, балагуры и классные ребята, с абсолютным ощущением свободы. Никто никому ничего не должен, никаких обязательств перед попутчиком. Мне нравится такая философия жизни. Кстати, самостоятельное решение многих вопросов во время пути, развивает мозг, смекалку, находчивость, внимательность и осторожность, поскольку никто не поможет.

[natproekt]

Я на тусовках awd.ru так отрываюсь, девчонки могут подтвердить, аж пыль летит

Подтверждаю! И вот доказательство, если Оrlando не против:

Звезда танцпола AWD

Звезда танцпола AWD

[froska]

Нина, вот я примерно так и представляла твои мотивы "одиночного плавания". Это не может не вызывать уважения!
В этом он-лайне, м.б. меня много, но мне хотелось, чтобы ты не была одинока на трудных участках пути.
Что касаемо талантов. Не обделила тебя природа! И я понимаю, конечно, что вышлифовала их ты сама.
Я вспомнила, где мы первый раз "встретились". "Лаковые туфли Фабиани".

[orlando]

froska
Лена, тебя никогда не бывает много. Ты всегда к месту, и очень ценю твои качества. Вот только не понимаю, почему мы с тобой до сих пор не дружбанимся? Туфли Фабиани сушествуют, а где мы с тобой в них встретились?

natproekt
Я не против, поскольку все в открытой ветке.

[orlando]

29 июня

Решила прогуляться в Косумель. Билет на паром туда- обратно 310 песо. За экскурсию со сноклингом сперва запросили 40 баксов, я тут же разворачиваюсь. Потом 30, я снизила до 25 и купила билет. Еще 3$ не поняла за что, но то что пошли лодочнику в карман, это видела. Ну ладно. Сказали, что со снаряжением будет полный О'К. Паром идет 40 минут. Потом надо найти нужную лодку. Пришлось идти до следующего пирса. Жара! Продохнуть невозможно. Температура прет вверх, тело прибивает к земле. Минут 15 ждали. Стали загружаться, жилетов на всех не хватило, и те рвань- дрань. Взяли с соседней лодки. Поехали. Впереди круизный лайнер. Доехали до первой стоянки, говорят прыгай. (У меня печальный опыт в Индонезии. Прыгнула и чуть без ноги не осталась. С тех про больше не рискую.)
Нет говорю: ставь лестницу.
Он: здесь же легко.
Я: ну и что, а я хочу по лестнице.
Нехотя спустил лестницу.
Рыбки прикормленные. Чтобы их собрать в такую кучу, инструктор в мешочке то ли рис, то ли хлеб таскает. Было три остановки и все невыразительные. Кораллов почти нет. Короче, Розовым пляжем на острове Флорес в Индонезии здесь и не пахнет, на Филлипины тоже никак не тянут. Если охота 55 баксов и время промотать, можно прогуляться. Еще настырно просят типс после экскурсии.













Вечером разразилась гроза, потом перешла в продолжительной ливень. Надеюсь, завтра будет легче дышать.

[Mirona]

Интересный отчет, интересное путешествие.
Вы так свободно без напряга через границу Мексики и Гватемалы ... ух молодец (просто такой путь считается не самым спокойным и желательным для туриста маршрутом).

Клёвая рекламка. Я правда не поняла, что дамочка между ног рекламирует

Насчет дамочкм, мне вот подсказали понимающие в испанском "Реклама выставки под названием "Vivir en la raya" творчества мексиканского карикатуриста Rogelio Naranjo, известного своими политическими карикатурами."

[orlando]

Mirona
В смысле криминала, эти страны абсолютно безопасные. После пересечения в прошлом году северной границы Колумбии - Венесуэлы, уже ничего не боюсь. Единственное, очень утомительно. Каждый день на колесах по 10-12 часов - это изматывает. Едешь- едешь, и думаешь, блин, когда же конец- то будет.
Насчет карикатуриста, у нее чё политика между ног расположена Впрочем, и так тоже бывает. Чтоб взобраться на политический олимп, скока коек надо посетить Спасибо за участие в ветке.

[tasta]

Нина, как отдыхается? Есть еще какие планы или только как овощ на грядке?Хоть и малознакома, но не очень себе так вас представляю...

[froska]

Нина, привет!
Да, вот не от тебя первой слышу, что снорклинг на Козумеле ни о чём.
У тебя уже, наверное, последние деньки пошли, так лучше насладись морем, солнцем, вкусной едой, танцами!

Туфли Фабиани сушествуют, а где мы с тобой в них встретились?

Вот в теме про эти туфли и "встретились"

[Shweda]

Прочитала на одном дыхании. Все ждала, чтоб Вы до Плайи добрались и расслабились. Прям сама вся в напряжении была. На моменте, когда Вы туда прибыли, вздохнула с облегчением, сделала чашку кофе и дочитала, расслабившись.

[orlando]

30 июня

День движется не шатко не валко. Никаких идей и желаний. Завтра утром вылетаю в Мехико Сити. У меня там будет два по полдня. Хочу сходить в музей современного искусства, а то вначале не успела.
Хочу домой, устала я от этой мексиканской кухни, поджелудочная не справляется. Хочу манную кашу, творог, овсянку, вареный картофель. Поначалу ничего, но срок моего путешествия не малый, всему бывает предел. Хожу не жрамши. Они даже в самые простые продукты добавляют специи, причем напоминаю несколько раз никаких специй, все равно суют. Сегодня на завтрак в забегаловке попросила сварить вкрутую два яйца, так у них глаза на лоб полезли, словно я заморскую икру заказала. В рестораны не хожу, там комплект: овощи, активно сдобренные луком и специями, картофель только фри, рыба или мясное блюдо жареные. Я жареное и столько по объему есть уже не могу, не влезает. Зато чувствую, что сбросила лишние килограммы. Ремень на шортах на две дырочки сдвинулся.

[natproekt]

Держитесь, Нина еще немного, еще чуть-чуть!

Хочу манную кашу, творог, овсянку, вареный картофель

Зато уезжать не жалко будет! Поездка Ваша получилась насыщенной и захватывающей! Спасибо, что делитесь с нами!

[froska]

Хожу не жрамши.

Вот это да! Сочувствую! Сейчас кашки и супик сварю, заходи!

Зато чувствую, что сбросила лишние килограммы. Ремень на шортах на две дырочки сдвинулся.

Массажик бы, сама знаешь!

[vitusha]

orlando
Не могу оторваться от вашего опуса.Неужели вы хотите вернуться и поправляться варёной картошкой.Потом вы писали,что многое попробовали и испытали в жизни.А не пробовали,что нибудь пожевать.Что б так смачно сплёвывать,чем нибудь зелёным,коричневым или как ещё там бывает.Жизнь должна быть полной,так много неизведанного.В Москву привезли Тициана.Но вы ещё успеете.

[orlando]

vitusha
Поджелудочную подсадила несколько лет назад в Шри Ланке. Когда сидишь на простой пище все О'К, но здесь она имеет специфические аспекты, не для европейского человека. К тому же срок моего пребывание не малый. Мы живем в другом климате, и наш организм подстраивается под него. Вообще- то есть понятие гео-кухня.
Про Тициана спасибо.

[tasta]

Я почему-то думала,что в Мексике нет проблем с салатами и море авокадо и фруктов. Мда, вот потому и интересовалась, что там едят. В США как-то пробовали мексиканскую кухню - не понравилось, а вот в Норвегии и в Израиле она была очень даже ничего. Думала, так будет и на самом деле. А с сырами-йогуртами уних наверное, плохо?

[orlando]

tasta
Йогурты в магазинах есть, сыров не видела. Но это полное дерьмо. С салатами, конечно, проблем нет, а так же с фруктами. Вы же не будете с утра до вечера есть салаты - слизистая желудка не выдержит.

froska
Лен, спасибо за приглашение. Как нибудь на досуге заскочу

[orlando]

Завтра 1 июля в 10 утра вылетаю в Мехико Сити.
2 июля вылетаю в Москву. 3 июля буду в Домодедово вечером, если погода не подведет.

[London]

Я прочитала все Ваши отчёты. Очень интересно, мне даже захотелось в некоторых местах побывать, так сказать увидеть своим глазом. Прилетите в Москву пишите книгу о путешествиях. Думаю будет бестселлер

[orlando]

1 июня

Выехала из Плайя Кармен в 7 утра с автобусного терминала ADO, в пяти минутах от моей виллы. Билет 120 песо. Ехать равно час. В 10.10 самолет вылетел, в первом часу была уже Мехико Сити. Потом начались неприятности. Но все, как всегда, разрешилось. О них чуть позже. У меня трудный доступ в интернет. Постараюсь продолжить вечером.

[Shwed]

сыров не видела

Сыр есть, местный солёный. Есть и европейские традиционные сорта. От мексиканской кухни меня тошнит до сих пор. Нигде её больше не пробовал и не тянет.

Потом начались неприятности.

Опа, ждём и переживаем!

[orlando]

Выруливаю из аэропорта. Жму к автобусной остановке. Машу ему, что на секундочку задержался. Говнюк, перед моим носом захлопывает дверь. Ну и х...с ним. Жду другого. Приезжает. Влезаю, даю бабло, не берет. Говорит: иди обратно в аэропорт и там покупай карточку. Расстояния не близкие, и где эту карту покупать? Вспоминаю Алеша мне советовал, ехать на метро. Я в обратную сторону с рюкзаком, а он, как обычно, обрастает весом. Плачу 3 песо за метро и понимаю, что сделала ошибку. Мне надо на Зокало, но что туда добраться надо сделать четыре пересадки, а они не то что у нас, надо прилично пройти. Ладно добралась я до этого Зокало. Накануне забукала на booking.com отельчик Amigo Чтоб его найти, собор обошла чуть ли не пару раз. Блин, никто не знает. Суюсь в отель Ритц. Они звонят, потом мне расписывают подробно, как найти. Добралась наконец- таки. Парень тараторит, словно Анка-пулеметчица: ничего не поймешь. Оформляюсь, плачу деньги, поднимаемся наверх. Комната, как комната, не хуже и не лучше других. Я проверяю воду. ОРС. Воды ни горячей, ни холодной.
Говорю, почему сразу не сказал.
Он: я говорил.
Я: ты так говорил и так мне лапшу вешал, что ничего понять не могла. Давай мани назад.
Нехотя отдали деньги. Вот так Amigo!
Оставляю рюкзак и иду на поиски пристанища. Это даун- таун, никто здесь меня на понимает.
Короче, священное слово: абитасьон, выручило. Все тычут на вывеску. Там вместо отель, только одно Е. Цена 120 песо. Кровать, стол, стул, горячая вода и больше ничего. Нет даже розеток, чтобы подкачать телефон. Я соглашаюсь, а что делать: не мыкаться же до ночи. Притаскиваю свои оставленные шмотки и ложусь спать. Вечерком прогулялась, сделала несколько фоток вечернего Мехико, но загружать уже буду в Москве, поскольку стою на одной ноге, как цапля, у рецепшен. Шаг в сторону, и интернета не ма.
Теперь задача, как на автобусе завтра до аэропорта добраться?
Вечером прогулялась по темнеющему городу. Как интересно наблюдать город с другой стороны! Когда своими ногами, не с крыши автобуса.







Они сделали эпоху в мексиканской музыке.