Можно ли получить высшее образование по профессии переводчик в Тайланде?

Первый раз в Тайланд самостоятельно - советы. Вопросы ну совсем в первый раз едущих в Таиланд. Общие вопросы новичков форума. Первая поездка в Таиланд на отдых

Сейчас этот форум просматривают: PetalBot [Bot] и гости: 4

Можно ли получить высшее образование по профессии переводчик в Тайланде?

Сообщение: #1

Сообщение georgiy.dianov » 17 авг 2014, 03:04

Можно ли получить высшее образование (университетское) по профессии переводчик в Тайланде?
Сколько это стоит? Сколько займет времени? Хотел получить второе высшее образование в Москве, так как по английски говорю, а переводами заниматься не могу так как нет диплома. Год на дневном стоит от 100 000 рублей. Может выгоднее учиться в ЮВА?


Похожие темы:
Переводчик с тайского
georgiy.dianov
участник
 
Сообщения: 147
Регистрация: 03.01.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Возраст: 63
Пол: Мужской
Средняя стоимость поездки в Тайланд

Re: Можно ли получить высшее образование по профессии переводчик в Тайланде?

Сообщение: #2

Сообщение todos » 17 авг 2014, 03:43

В подавляющем большинстве стран переводчик -- это фрилансер, и для подтверждения пригодности членства в профессиональной ассоциации достаточно. То есть очень сомнительно, что в вашем новом дипломе из азиатского вуза будет черным по белому написано "переводчик".
Учеба явно в 100 к руб в год не уложится, этого в лучшем случае хватит на аренду жилья.
todos
активный участник
 
Сообщения: 570
Регистрация: 06.12.2005
Город: Taipei. Taiwan
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 41 раз.
Возраст: 45
Страны: 57
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Можно ли получить высшее образование по профессии переводчик в Тайланде?

Сообщение: #3

Сообщение Александр22 » 17 авг 2014, 09:00

Вы с какого языка на какой собираетесь переводить в ЮВА
Очень сомневаюсь, что тайский диплом, предположим, вы его получите, пригодится вам в рф.
Аватара пользователя
Александр22
почетный путешественник
 
Сообщения: 4770
Регистрация: 17.12.2008
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 386 раз.
Возраст: 67
Страны: 24




Список форумовАЗИЯ форумТАИЛАНД форумПервый раз в Тайланд



Включить мобильный стиль