Лучше всего хадавать вопросы по каждой стране отдельно.
Все, что вы хотитен узнать есть в темах по странам
напримет по аренде машины пожете посмотреть здесь
Аренда автомобиля в БразилииПо границам, у вас их две ква я понимаю - Бразилия / Аргентина очень легко, Аргентина / Чили немного сложнее.
В лювом случае нужно разрешение на вывоз манины.
В отношении погоды вы сами себе как представляете ответ на этот вопрос - погода в тесении 3-х недель на расстоянии превышаюшем рассояние от Моквы до Тюмени.
По клюяевым точкам - рекомендую сначара составить маршрут ( расчитав дневные переходы и время на отдых), а потом уже почитать о достопремечательностях на пути следования.
В отношении расходов посмотрите оччеты, многие с ценами