Я всегда считал слово "фаранг" или как произносят тайцы "фалан" чем то исключительно оскорбительным. Сморщенный зеленоватый безвкусный овощ. Не рыба ни мясо, урюк короче.
Оказалось всё же, это слово более древнее чем кажется. И появилось задолго до колонизации Индокитая французами. "Фаранги"- так европейцев тут называло ещё дотайское индусское население. Возможно заимствование из арабского "фаранжи" через Индию.
Честно говоря боялся более худшего, типа китайского "старый импотент" или африканского "белая свинья". А оказалось вобщем то вполне приличное слово. Хотя характер его постепенно негативизируется, наподобие как в русском языке вполне респектабельное "турка" деградировало в почти непристойное "чурка"
Происхождение слова Фаранг и настоящее значение
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Отели и апартаменты в Таиланде : Бронирование отелей в Таиланде картами российских банков
Авиабилеты : Авиабилеты в Тайланд с оплатой картами российских банков
Аренда автомобиля в Таиланде : Онлайн бронирование автомобилей в Таиланде тем у кого есть зарубежные карты
Прокат авто на Пхукете : Аренда авто без депозита и за наличные на Пхукете
Трансферы в Таиланде Заказ трансфера в Таиланде: машина с водителем, групповые такси минибасы, автобусы, ж/д и тд
Приватный трансфер в Таиланде Приватный или групповой трансфер на авто с водителем. Оплата российскими картами
Экскурсии : Заказ экскурсий в Таиланде онлайн. Оплата российскими картами
Авиабилеты : Авиабилеты в Тайланд с оплатой картами российских банков
Аренда автомобиля в Таиланде : Онлайн бронирование автомобилей в Таиланде тем у кого есть зарубежные карты
Прокат авто на Пхукете : Аренда авто без депозита и за наличные на Пхукете
Трансферы в Таиланде Заказ трансфера в Таиланде: машина с водителем, групповые такси минибасы, автобусы, ж/д и тд
Приватный трансфер в Таиланде Приватный или групповой трансфер на авто с водителем. Оплата российскими картами
Экскурсии : Заказ экскурсий в Таиланде онлайн. Оплата российскими картами
Нравится:
0
•
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
Re: Происхождение слова Фаранг и настоящее значение
Сообщение: #2
Yurigun » 26 окт 2015, 20:16
Несоблюдение Правил Форума вредно для здоровья.
-
Yurigun - абсолютный путешественник
- Сообщения: 7442
- Регистрация: 05.06.2009
- Город: Москва
- Благодарил (а): 235 раз.
- Поблагодарили: 875 раз.
- Возраст: 55
- Страны: 6
- Отчеты: 2
- Пол: Мужской
Нравится:
0
•
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
Список форумов ‹ АЗИЯ форум ‹ ТАИЛАНД форум ‹ История и культура Тайланда