Новый год в Чехии и бегство от зимы на Costa Classica на острова вечной весны

[ORISKA]

Я свое вижу, а вот ваши - не все.

[сека]

Открылось в Google: не понял, они рождаются с такими когтями?

[ORISKA]

Судя по медвежонку-да.

[сека]

Музей небольшой и интересный, в каждой комнате есть аннотации на разных языках (на русском тоже) В подвале небольшой кинозал. Здесь можно посмотреть киноленты первой половины XX века, в том числе, с видами Крумлова. Нам было уже не до просмотров, - время начинало поджимать. После музея поднялись на замковую башню. Подъем нетрудный. Виды замечательные… И тут самое время рассказать о легендах замка Чески Крумлов.
В левом углу башня костёла Святого Йошта. Желтое здание - краеведческий музей, правее его смотровая площадка.



Из привидений в Крумлове счастливым образом уживаются два дамских. Старшей и главной является Белая Дама. Второе привидение замка – дочка цирюльника Маркита. Более короткая легенда - о несчастной Марките. Здесь тоже имеется два варианта. Один мелодраматический, по всей видимости, приближенный к исторической правде, а второй - в стиле Альфреда Хичкока.
Старый город. В центре собор св.Вита



Итак, в первом варианте легенда рассказывает, что император Рудольф II поселил в замке своего внебрачного сумасшедшего сына Юлия д'Аустрия. Как-то он увидел красавицу Маркиту и влюбился в девушку. Но дорого обошлась простой служанке любовь императорского сына: в очередном припадке безумия Юлий задушил Маркиту, и выбросил ее тело из окна замка. По приказу отца-императора Юлия пожизненно заключили в комнате убийства, а привидение несчастной Маркиты до сих пор бродит по замку.



Во втором варианте рассказывается, что когда-то в стародавние времена жил в средневековом замке Чески Крумлов молодой граф, отличавшийся на редкость необузданным нравом и не останавливавшийся ни перед чем для удовлетворения своих порочных желаний. Как-то приглянулась ему молоденькая дочь местного купца Маркета. А так как граф этот был абсолютным властителем окрестных обитателей, то уже вечером привели к нему несчастную девушку в его покои. Неизвестно, что было между ними, овладел ли граф девушкой или она сумела защитить себя, но только наутро нашли ее на отвесных скалах под окнами замка. Девушка была чуть живая, но ее спасли и выходили.
Банный мост через Влтаву



Узнав об этом, похотливое чудовище потребовало несчастную опять к себе. Девушку в бинтах и зеленке , трясущуюся от страха, втолкнули в спальню графа и захлопнули за ней дубовую дверь. Всю нось никто не выходил из комнаты, утром граф не явился к завтраку, не вышел к обеду... И когда встревоженные слуги выломали дубовые двери, то их глазам представилась ужасающая картина: все стены спальни были забрызганы кровью, тело графа было разодрано на части, валявшиеся по разным углам, а бездыханная девушка лежала на кровати...
Говорят, привидения графа и несчастной девушки до сих пор бродят по коридорам этого замка Чешски Крумлов и пугают заблудившихся туристов.
Какая история понравилась вам?
Вид на Влтаву, а справа третий, четвертый и пятый внутренние замковые дворы.



Самая известная крумловская легенда рассказывает о Белой Даме, духе Перхты из чешского графского рода Рожмберков. Красавица-дочь Олдриха Второго прожила счастливое детство в замке отца в Чески-Крумлове. Когда же она повзрослела, множество женихов стали просить ее руки. Но отец принудил ее выйти замуж за Яна Лихтенштейна, богатого и знатного вдовца, человека злого и грубого. С тех пор жизнь благородной Перхты стала полна унижений и страданий.Доставалось бедняжке и от матери его стареющего мужа и сестры его первой жены. Они преследовали юную Перхту и старались испортить ей жизнь всеми возможными способами: наговаривали на нее мужу, подсовывали ей тяжелую работу, и ни разу не услышала она от них теплого слова. Брак стал ее адом, из которого не было никакого выхода, ибо нравы тех времен не позволяли жене уйти от мужа, даже если он обращался с ней жестоко. Напрасно она молилась о смягчении сердца изверга-мужа, тщетно писала отчаянные письма к отцу и брату: «Спасите меня от этих злых людей, и будете иметь такую заслугу перед богом, словно освободили душу из ада».
Латран и первый внутренний замковый двор.

[сека]

И только смерть мужа освободила ее из семейной тюрьмы. Перед смертью Ян раскаялся, попросил у Перхты прощения, но Перхта была неумолима. В сердцах Ян выкрикнул страшное проклятье: «Чтоб тебе не было покоя даже в гробу!»
С великой радостью вернулась Перхта в замок Чески-Крумлов и стала олицетворением добра и защитницей всех страждущих. Горе замужества оставило на ее лице нестираемые следы страданий, и лишило ее способности смеяться. Серьезная и стройная, преждевременно увядшая женщина с вьющимися золотистыми волосами, перевязанными белой лентой, прожила в родовом замке до своей смерти в 1476 году. И все бедняки прилегающих земель не переставали ее оплакивать и видеть в своих видениях.
На ближнем плане второй внутренний двор. В центре снимка - здание третьего и четвертого двора.



Белая Дама стала являться в коридорах и на лестницах замка Чески-Крумлов, своим появлением предвещая будущее. Очевидцы описывают женщину-привидение одинаково: она всегда одета в длинное белое платье, а в правой руке держит связку ключей. Стоит обратить внимание на рукава ее платья: они чудесным образом меняют свой цвет. Если Белая Дама махнула вам белым рукавом - ждите свадьбы, красным - готовьтесь к пожару, черный цвет рукава - верный признак несчастья, болезни, смерти.



Белая Дама, будучи призраком, присматривала за детьми своих наследников и охраняла их от всякого зла. Однажды, когда няньки от усталости уснули, Белая Дама взяла на руки и начала баюкать маленького Петра Вока, последнего потомка своего рода. Одна из нянек, недавно пришедшая в замок и ничего не знавшая о Белой Даме, проснувшись и увидев незнакомую женщину с младенцем, закричала на нее: «Что вы здесь делаете, кто позволил вам взять на руки малыша?!». Нянька хотела забрать ребенка у Белой Дамы, но та прижала его к себе и произнесла: «По праву родства забочусь я об этом ребенке, как смеешь ты мне перечить, не выполняя своих обязанностей». Подойдя к старой кормилице, Белая Дама прошептала: «Заботься об этом ребенке, а когда он подрастет, расскажи ему о том, как я его любила. И покажи ему это место, где я его баюкала в колыбельке».



Белая Дама склонилась над младенцем, ласково погладила его, поцеловала и растворилась в стене, превратившись в легкое белое облако. А когда Петр Вок повзрослел и узнал о послании Белой Дамы, приказал он разбить стену, в которой она исчезла, и нашел там богатый клад. И действительно, по одной легенде женщина в белом владеет тайной несметных сокровищ, о местонахождении которых имеет шанс узнать каждый за ней погнавшийся. С тех пор и ищут ее и туристы, и поклонники, и просто любопытствующие.



Белая Дама много веков охраняла покой замка, появляясь в разных местах. Однажды подвыпившие студенты юридического факультета шумно отдыхали у стен замка, пугая местных жителей громкими криками и пошлыми песнями. Один не в меру перебравший мученик науки на спор заявил, что готов заключить Белую Даму в объятия и публично осчастливить ее своими признаниями в любви и поцелуями. Она будто только этого и ждала: едва студент огласил условия спора, как сам оказался в объятиях привидения. Приятели упали на колени и запричитали «Отче наш», а подвыпивший хвастун надолго потерял сознание.
Смотровая площадка у отеля Роза (Ruze) - светлое здание на заднем плане.



Надо сказать, что район Чешского Крумлова до первой мировой войны был населен преимущественно немцами. При образовании Чехословацкой республики они даже попытались присоединиться к Австрии, но власти республики не дали. Это я говорю, чтобы вам было понятно, почему летом 1944 года возле замка Чески-Крумлов базировался лагерь женской нацистской организации. Ранним утром две девушки в военной форме решили проникнуть в замок и поживиться. Они осторожно отворили тяжелые двери и стали подниматься по лестнице. Но вдруг пропали все звуки, потянуло сквозняком, и перед онемевшими юными фашистками возник светящийся образ женщины в белом платье в черных перчатках. Осуждающе покачивая головой, Белая Дама молча указывала на выход. На какое-то мгновение девушки отключились, а когда пришли в себя, то в окне уже никого не было. Спотыкаясь и падая, подруги помчались вниз по лестнице и к выходу добрались совершенно поседевшими... Всю оставшуюся жизнь Гертруда и Марта провели в психиатрической больнице.
Площадь Согласия сверху. В центре площади Чумной столб.



Последний раз Белая Дама дала о себе знать в 1996 году, когда реставрировался Рожмберк. Один из рабочих задержался в банке и решил переночевать в покоях Перхты. Белая Дама не заставила себя ждать. В эту ночь ей было явно не по себе: она беспокойно бродила по коридорам, позвякивая связкой ключей. В память о ее появлении реставраторы повесили в Охотничьем зале замка портрет самой необычной женщины, о которой они когда-либо слышали. Кстати, до сих пор неизвестно, откуда и когда в замке появилась эта картина. Не менее таинственна и надпись внизу полотна: никто не знает, на каком она языке.
Фото Белой Дамы из интернета. Справа - частный гид, ведущий экскурсию на русском языке, пани Дагмар Богдалова (Dagmar Bohdalov?)

[сека]

Возвращаясь в Старый город свернули налево на узкую улочку Монашеская (Klášterní), которая ведёт к монастырю Рыцарского ордена крестоносцев с красной звездой и костел Плоти Христовой и Девы Марии Сострадания..



Подойдя к воротам, оглянитесь по сторонам и найдите … кошку. Как она там появилось, никому неизвестно, ни в одном путеводителе о ней не написано. Кто-то из внимательных туристов когда-то обнаружил ее и упомянул в отчете, мол, сидит на крыше кошка, как живая, и видно ее только с определенного места . Мы к сожалению узнали о ней постфактум.
Фото из интернета



Монастырь был основан в 1350 году и изначально их здесь было два: мужской — Ордена миноритов и женский — Бедных кларисок. Но реформы Иосифа II проявились и здесь: женский монастырь закрыли, а мужской благополучно просуществовал до 1950 года, после чего здание было переоборудовано под светские нужды. Вновь монастырь был открыт в 1995 году.



Странные скульптуры монастырского двора.
Глазам не верю, Владимир Ильич - вы? Кто это вас так?



Стрикозел?!





Улочки Латрана

[сека]

На обратном пути в Старе Место пошли через остров, на котором сосредоточено множество пансионов и ресторанов.



Наиболее известные из них - "Крумловский Млин", "Барбора".



Красивый вид на замковую башню.



Гуляя по улочкам Старого города, услышали чудные звуки… Пошли на них и вышли на площадь Согласия



Возле Чумного столба сидел сказочный фей и на неведомом мне инструменте исполнял какую-то чудесную мелодию… Она была из другого неведомого мира, но как-то идеально подходила для этой старинной площади этого средневекового города этой прекрасной страны… И, главное, идеально соответствовало моему состоянию. На мгновение снизошло чувство высшей гармонии, как будто разбросанные пазлы вдруг собрались, и появилась чудесная картина… Но…
Жена потянула за рукав, мол, скоро ехать в Прагу, а мы еще не обедали… Мир опять обрел резкость, я бросил всю мелочь, что была в кармане, неведомому мне музыканту в потертых кроссовках и поплелся насыщать свою плоть.

[ORISKA]

Это он на ханге играет. Ха́нг (нем. Hang) — перкуссионный инструмент, состоящий из двух соединенных металлических сферических сегментов. Инструмент был разработан в 2000 году Феликсом Ронером (Felix Rohner) и Сабиной Шерер (Sabina Schärer) (компания PANArt) из швейцарского города Берн (из Википедии). Мне тоже эти поющие звуки нравятся, слышала на концерте в круизе.
Как вы умудряетесь столько фото в отчет вставлять, вас это не напрягает? Я уже на третьей фотке сдаюсь. Расскажите ваши действия.

[elena_elena]

Чудесная Чехия - яркая и вкусная
А кораблик будет?

[сека]

ORISKA » Вчера, 21:20
....
Как вы умудряетесь столько фото в отчет вставлять, вас это не напрягает? Я уже на третьей фотке сдаюсь. Расскажите ваши действия.

Я использую фотохостинг http://picasaweb.google.com. Фото, соответственно, обрабатываю и перегоняю туда через Picasa 3. Детали в личку.

elena_elena » Сегодня, 06:05

Чудесная Чехия - яркая и вкусная
А кораблик будет?

Описываю уже последние часы пребывания на чешской земле. Дальше - немного Милана и круиз.

[teomom]

почему же меня в таких отчётах интересует только ценовая политика на пиво - ща уже наверное плезень в среднем 39 корун. сам удивляюсь. в ожидании круиза уже сломал F5.

[сека]

Обедать мы отправились в ресторан Mastal, расположенный на площади Согласия рядом с инфоцентром. Это заведение нам посоветовал посетить продавец маленькой лавки, с которым мы разговорились, покупая сувениры. Мол, лучшее в городе соотношение цена-качество.
Надо войти в арку (на фото), пройти ее насквозь, затем пересечь небольшой дворик и в доме напротив спуститься в полуподвальное помещение.



Обстановка средневековая, несколько залов, обслуживание быстрое, но какое-то сухо-деловитое. Душевности, о которой пишут в отзывах на форумах о других заведениях городка, мы не заметили. Как-то чувствуется, что официант ждет, когда ты уйдешь и освободишь место для других посетителей. Хотя может я и преувеличиваю... Надо сказать, что проходимость заведения хорошая, т.к. кормят вкусно и дешево (пиво точно не помню, пльзень где-то в районе 32-35 крон, не дороже).Фото из интернета.



Сытые, полные впечатлений двинулись к автовокзалу.
Вид на отель Роза со смотровой площадки.



Возьмите на заметку: самое удачное время для посещения Крумлова - три дня в июне, когда в городе отмечают Праздник пятилепестковой розы. Это праздник-карнавал, каждый житель наряжается в средневековые наряды, все действия словно переносят вас в эпоху Рожемберков - последних владельцев замка. После открытия праздника проводится красочное шествие с флагами, фанфарами, барабанами. Три дня в городе проводят фестивали, концерты, выставки, разнообразнейшие соревнования... Можно посмотреть рыцарский турнир, показательные стрельбы мушкетеров, у туристов появится возможность научиться обращаться со старинным оружием, выступают фольклорные ансамбли, цыгане, фокусники, фехтовальщики и т.д. и т.п. В центре города проводятся средневековые ярмарки, на которых можно побаловать себя вкусностями, которые готовятся по старинным рецептам. От запахов копченостей будет кружиться голова... Причем, на ярмарке можно купить всё – от хлеба до полного комплекта вооружения для рыцаря любого возраста. Получите впечатлений на полную катушку. Фото из интернета.
Сроки празднества до 2020г.:
20. - 22. 6. 2014;
19. - 21. 6. 2015;
17. - 19. 6. 2016;
16. - 18. 6. 2017;
22. - 24. 6. 2018;
21. - 23. 6. 2019;
19. - 21. 6. 2020



Вечерний Крумлов. Судя по дыму, отопление в некоторых домах печное (дровяное)



Прощаясь с Крумловым, хочу напоследок рассказать последнюю притчу: если гуляя по ночному городу, вы натолкнетесь на бодро шагающих гномиков с золотыми самородками в руках, держите себя в руках. Не спешите отвечать на их вопрос, что с этим золотом делать: «Мужики, дайте мне, век помнить буду» или «Подарите, Христа ради». Ответы будут неправильными… Получите кусок… графита. Надо скромно потупиться и, крутя стыдливо носком туфля, ровным голосом (без всхлипов) сказать: «Откуда взял, туда и верни». И тогда будет вам счастье и финансовое благополучие! Вернувшись домой обнаружите: все купленные лотереи выигрывают, шеф вдвое увеличил зарплату, жена займется рукоделием и перестанет опустошать вашу карточку в шопинг-центрах и т.д и т.п.
Прощальный взгляд на сказочный город Чески Крумлов.

[firsanova]

Ах какой отчет, ах какой Крумлев! Восхищение! ровно за год до Вас на наше Рождество посетили Прагу и оттуда также как и Вы на Студенте ездили самостоятельно в Крумлев. С гидом у нас не сложилось и поэтому Крумлев исследовали самостоятельно по путеводителям. После Вашего восхитительного отчета я так жалею, что мы не услышали этих богатых легенд, маловато увидели уголков Крумлева. Двойное Вам спасибо - я как будто повторно на экскурсии побывала, память то еще свежа.

С Вашего позволения размещу карту Крумлева

[Анапа]

сека
Мне кажется, чешскую часть Вашего отчета стоит непременно разместить еще и в чешском разделе форума. Те, кому интересна Чехия, могут и не увидеть Вашего отчета в круизном разделе. Сама обнаружила Ваш отчет только по наводке господина Кускова, поскольку круизером не являюсь и в этот раздел почти не хожу. А труд интересный, развернутый, информационный. Присказки и сказки просто очаровательны. Ваш отчет будет полезен тем, кто собирается в Чехию, и тем, кто там уже был.
Читаю с удовольствием. Спасибо!

[Natalija - OOB]

сека
Мне кажется, чешскую часть Вашего отчета стоит непременно разместить еще и в чешском разделе форума. Те, кому интересна Чехия, могут и не увидеть Вашего отчета в круизном разделе. Сама обнаружила Ваш отчет только по наводке господина Кускова, поскольку круизером не являюсь и в этот раздел почти не хожу. А труд интересный, развернутый, информационный. Присказки и сказки просто очаровательны. Ваш отчет будет полезен тем, кто собирается в Чехию, и тем, кто там уже был.
Читаю с удовольствием. Спасибо!

Буду использовать ваш отчет как путеводитель. Спасибо за огромный труд для всех нас!

[сека]

Natalija - OOB » 16 мар 2014, 21:35
Буду использовать ваш отчет как путеводитель. Спасибо за огромный труд для всех нас!

Анапа » 15 мар 2014, 21:41
сека
Мне кажется, чешскую часть Вашего отчета стоит непременно разместить еще и в чешском разделе форума. Те, кому интересна Чехия, могут и не увидеть Вашего отчета в круизном разделе. Сама обнаружила Ваш отчет только по наводке господина Кускова, поскольку круизером не являюсь и в этот раздел почти не хожу. А труд интересный, развернутый, информационный. Присказки и сказки просто очаровательны. Ваш отчет будет полезен тем, кто собирается в Чехию, и тем, кто там уже был.
Читаю с удовольствием. Спасибо!

Natalija - OOB, Анапа спасибо за внимание к отчеты и высокую оценку. Если модераторы сочтут нужным, я не против, чтобы этот кусок разместить в чешском разделе. Тем более, и новые названия не надо придумывать, т.к. нынешнее состоит из двух независимых частей.

[сека]

Утром следующего дня мы летели в Милан. Зал вылета пражского аэропорта Ругине запомнился современным и пустынным. Приятно удивило, что цены в кафешках в аэропорту очень мало отличались от пражских. Это такая редкость по нынешним временам.





Летели авиакомпанией easyJet. Не знаю, где мы приземлились в миланском аэропорту Мальпенса (терминал 2), но до зала получения багажа идти пришлось минут 20, петляя по многочисленным коридорам, поднимаясь и опускаясь по лестницам и эскалаторам, причем, во время движения прошли даже через зал вылета! Не знаю, как это согласуется с безопасностью?
Заранее покупкой билетов через интернет(10евро) на шатлы от аэропорта до ж/д вокзала Милано Централе можно не заморачиваться. В зале выдачи багажа можно без проблем купить билеты на автобусы двух компаний. Выбирай, чье время тебя устраивает больше и покупай. Никаких очередей. И цена, по моему, меньше - 7,5евро. Посадка в автобусы - напротив выхода из зала прилета.



Милан нас встретил проливным дождем. Причем, свинцовые тучи так плотно накрыли город, что в два часа дня было ощущение, что уже смеркается. Город и так слывет серым и мрачным, а тут еще и ливень добавляет уныния… Зачастую, когда я не ожидаю чего-то интересного от места посещения, действительность, как правило, оказывается намного лучше. Ну, думаю, на этот раз не судьба обмануться… Тем более после такой яркой и солнечной Праги…
На вокзале нас окружила целая толпа иммигрантов с зонтиками, что было очень кстати в нынешних обстоятельствах. Благо, отель Бернина был в двух шагах (специально выбирал поближе к вокзалу). Вокзал Милано Централе (Stazione Di Milano Centrale) - монументальнейшее здание, чувствуется, что Муссолини мечтал построить великую империю. Я знал, что автобус станет с левой стороны вокзала, но, когда у видел этот «боковой фасад», первая мысль была, что водитель ошибся и остановился у главного выхода. Нам бы такие центральные входы, как у них боковой! Фото из интернета.



Отель небольшой - занимает один подъезд в доме. Если надо перекантоваться в дороге пару ночей,- то что нужно (59,4евро/ночь). Интернет платный быстрый, но в номере имеет свойство иногда пропадать на пару минут. Цена символическая 5 евро за 24 часа (не за сутки, именно за 24 часа работы). Я оплатил при бронировании (в цене номера "сидит" и интернет). Маленький лифт (жили на 2 этаже): я еле один поместился с двумя чемоданами. Номера небольшие, но кровать широченная двухместная (может, поэтому и номер кажется маленьким). Качественное постельное, сейф, холодильник, телевизор, новенькая сантехника и никаких запахов!(долго буду помнить пражский DUO). Вид на двор - лучше не смотреть (какая-то стройка), для этого есть плотные шторы.
Недостаток - тонкие двери: из коридора все слышно. В первую ночь - это не напрягало. Соседей почти не слышали. Во вторую заселились соотечественники и, судя по всему, взяли два номера на разных этажах. Ладно, друг к другу ходили в гости каждые полчаса, но раздражала привычка при уходе: из коридора по несколько минут разговаривать громким голосом с находящимися в комнате. Но ближе к полуночи и они угомонились.
Завтраки, если учитывать цену номера, вполне приличные. Шведский стол: яичница-омлет на заказ, нарезка колбас, сыров, фрукты, йогурты, какие-то кашки, орехи, печенья…
Фото из интернета.

[сека]

Своеобразная достопримечательность отеля - украинская официантка Татьяна (боюсь ошибиться) - очень гостеприимная, заботливая и приятная. Старается помочь, дает советы, все объясняет...
У нас с ней произошел забавный диалог.
- Не подскажите, на какой станции метро Cadorna или Сonciliazione лучше выходить, чтобы побыстрее добраться до монастыря Санта-Мария-делла-Грацие.
- А что там находится?
- Фреска Леонардо Cenacolo Vinchiano…
-???
- Знаменитое произведение Леонардо да Винчи «Тайная вечеря».
- А вы уверены, что это у нас в Милане?
Впрочем, супруга информацию по шопингу получила полную. На следующий день расставались, как близкие друзья: « Удачи, приезжайте, не забывайте…». «Если соберемся, то только к вам..…»,- в качестве сувенира на память - скидочный талон.
Но вернемся в день приезда. Оставили в номере вещи и двинулись смотреть Милан. Дождь не переставал, но, благо, вход в метро был в 30-ти(!) метрах от отеля. Куда едут в Милане при первом посещении города? Правильно - в Дуомо. Очень мне было интересно, какое впечатление этот собор произведет на супругу после Праги, уж больно она приуныла от непогоды. Свои заочные впечатления тоже хотелось проверить. Выход из метро выбрал к собору, иду специально впереди, чтобы закрыть обзор. Поднялись, отхожу в сторону: «Ну, как тебе эта церквушка?». Слышу восторженное: «Боже, какое чудо…»,- просто бальзам на душу. Мраморное великолепие Дуома, действительно, поражает.
Таким мы увидели Дуомо в первый раз.







Собор был уже закрыт, поэтому детальный осмотр отложили на завтра (может и дождь закончится?…). Благо рядом с Дуомо есть светлое и сухое место - Галерея Витторио Эмануэле II. Я любовался величественной панорамой строения, а жена в это время, пройдя несколько бутиков и забраковав цены, решила: «Покупки отложим до Корте Инглесиас (большые торговые центры «El Corte Ingles» в Испании)» Я вздохнул с облегчением.

[сека]

У одного из выходов Галереи увидели большую очередь, выстроившуюся под дождем к соседнему зданию. Чтобы мокнуть было не так грустно, на площади мерцала эффектная подсветка, и звучали оперные партии. Я даже подумал, что идет трансляция концерта из Ла Скала. Оказывается, что в январе в Милане проходят дни Рима, и из Ватиканской пинотеки привезли картину Рафаэля «Мадонна из Фалиньо». Хотя мы ее уже видели летом, посещая музеи Ватикана, но решили постоять, уж больно атмосфера была интригующая.







Запускали группами человек по 20. В центре большого зала стояло эффектно подсвеченное полотно маэстро приличного размера (301см x 198см). Сначала минут 10 экскурсовод рассказывал о картине, а затем за драпировкой, разделившей зал надвое, еще минут 10 можно было рассматривать слайды с фрагментами картины. Фотографировать, как водится, было запрещено. Но я, как принято у руссо-туристо, решил нарушить этот запрет… Снял вспышку, бац..И затвор предательски оглушительно щелкнул, функция «красных глаз» сверкнула в темной комнате, как фотовспышка. Вся группа дружно с осуждением оглянулась на меня, экскурсовод разразилась гневной тирадой… Но больше всего меня поразила супруга, сделавшая вид, что меня не знает. Она отошла в другой конец группы и бросала оттуда на меня такие испепеляющее-презрительные взгляды, как будто я мадонну не сфотографировал, а сделал попытку соблазнить ее…
Самое обидное, что снимок так и не получился из-за маленькой выдержки.



Во время рассказа экскурсовод довольно много времени уделила малозаметным деталям: комете - над головой ангелочка, табличке в его руках и льву, который с любопытством глядит на зрителя в правом нижнем углу. Это заинтриговала меня, и я позже изучил этот вопрос детальнее в интернете.
Оказывается картина »Мадонна из Фолиньо» (Madonna di Foligno) более двух с половиной веков хранилась в церквях города Фолиньо и отсюда ее название. Еще ее называют «Мадонна Конти" (по фамилии заказчика) или «Святое собеседование».
Она была написана в 1511-1512годах по заказу Сигизмондо де Конти, секретаря Папы Римского Юлия II г (на картине справа на коленях) Он заказал ее Рафаэлю в честь избавления от смерти, когда в его дом в городе Фолиньо упал метеорит. Документальных подтверждений падению метеорита в дом Сиджизмондо нет, но имеются версии об ударившей в него молнии и о попадании снаряда при осаде Фолиньо. Мне кажется, если нарисовал Рафаэль метеорит, значит, так и было, и споры здесь, как говорится, неуместны.
Картину считают «тренировкой» мастера перед написанием «Сикстинской мадонны» Во всяком случае, композиционно сходство существует. Но в отличии от своего последующего шедевра в «Мадонне из Фолиньо» нет той энергетики, обычные позы и лица святых — ни характеров, ни страстей, привычная для подобных сюжетов иллюстративность. Единственно живой персонаж - это младенец Христос, который, кажется, еще чуть-чуть и выскользнет из рук Марии. К тому же, многие детали »Мадонны из Фолиньо» специалисты считают нарисованными учениками мастера. Например, пейзаж города Фолиньо, раскинувшийся за ангелом, приписывается феррарскому мастеру, прозванному Доссо Досси.
Что касается ящика с дарами в руках необыкновенно красивого ангела, то скорее всего, экскурсовод рассказывала, что первоначально на табличке была памятная надпись, но она не сохранилась до наших дней.
Рядом с Сигизмондо де Конти стоят святой Иероним и его ручной лев. Слева Иоанн Креститель и коленопреклонённый Франциск Ассизский. Впоследствии, мне стало понятно то оживление, которое сопровождало рассказ экскурсовода о льве святого Иеронима.
Существует легенда о том, что, когда Иероним жил в монастыре, и к ним вдруг пришёл хромой лев. Все монахи разбежались, а Иероним спокойно взял больную лапу льва и вытащил из нее занозу. После этого благодарный лев стал его постоянным спутником. Но лев требует пропитание, и монахи обратились к Иерониму, чтобы лев сам зарабатывал себе хлеб насущный. Иероним согласился и заставил льва стеречь монастырского осла, когда тот возил дрова. Однажды лев заблудился и осёл остался без охранника. Оставленного без присмотра осла украли грабители и продали каравану купцов, которые его увели. Вернувшись, лев не нашёл осла и, глубоко опечаленный, пошёл обратно в монастырь. Монахи при виде виноватого взгляда льва решили, что он съел осла, и во искупление греха приказали льву делать работу, предназначавшуюся ослу. Лев повиновался и стал смиренно трудиться. Но однажды лев увидел пропавшего осла в караване, разогнал охрану и в качестве доказательства своей невиновности с триумфом привёл целый караван в монастырь. Фото из интернета.



По пути домой на Милан смотрели уже другими глазами. Не Париж, конечно, но все же что-то в нем есть...


Мадонна грустная крестом сложила руки:
О чем же плакать ей, блаженной, в небесах?
О чем молиться ей - и к небу сердца звуки,
Вздыхая, воссылать в уныньи и слезах?

Недаром падает, свежа и благовонна,
На землю жесткую насущная роса:
То плачут каждый день, как грустная Мадонна,
О немощах земли святые небеса.

Недаром голуби в лазури неба вьются,
Недаром лилии белеют по полям
И мысли чистые от избранных несутся
Сквозь тьму нечистых дел к прекрасным небесам.

Когда б безгрешное о грешном не молилось,
Когда бы праведник за гордых не страдал,
Давно бы уж земля под нами расступилась,
Давно бы мрачный ад всё светлое пожрал.

Вздыхай же и молись, и не скудей слезами,
Источник радости, вселюбящая мать!
Да льются теплые живящими реками
И в мире темном зла не будут иссыхать!

В сердцах пресыщенных, на алчном жизни пире,
В сердцах, обманутых надеждою земной,
Чем будет жить любовь в сем отлюбившем мире? -
Твоей молитвою, вздыханьем и слезой.

Август 1840
Рим Степан Шевырев

[ORISKA]

С удовольствием поностальгировала по Милану и надо же, как привокзальные отельчики похожи друг на друга. Мы жили не в вашем, но с очень похожей обстановкой! И вам, видимо, удалось Милан рассмотреть поподробней, сколько времени вы там пробыли?