Пиратки Карибского моря в круизе по Малым Антильским островам, AIDAluna, декабрь 2013

[FunCruiseGirl]

Ну у нас много чему учили. Например Гарвард, а не Харвард, как его произносят в англоязычном мире.
Французы и испанцы же просто не произносят первую букву H.

[Skopp]

Ну у нас много чему учили.

ГондурАс - ХондУрас
Гамбург - Хамбург
Ганновер - Ханнофер
Лейпциг - Ляйпциг
Гогенцоллерн - Хоэнцоллерн

и т.д. до бесконечности

[em.vowck2010]

Держу в руках "Малый атлас мира", издание ГУГК, 1983г. на странице 144 указаны острова Куба, Гаити, Пуэрто-Рико.

[Hessen]

Ганновер - Ханнофер

А немцы просто говорят Ханнофа. Окончания ер у всех слов, произносится как а. Многое было не привычно слышать, особенно широко известное, как вместо Шумахер, Шумаха, Мутта (Mutter), Фата (Vater) и т.д.

[russakowalena]

Отчет прекрасный!
У меня вопросы к уважаемым форумчанам с удачкой на след год.
1) билеты. Как я поняла из Европы минимум ( очень удачный) это 500 евро/фунтов, реально ловить у аирберлин, аиркарибеан, томас кук аирлайнс.
Т е 2000 евро минимум на перелет, но нам реальнее, скорее всего, от 3000 евро.
2) пакеты с перелетом не выгодны, т к 1000 евро закладывают, или все-таки были акции у Коста в феврале с почти беспл круизом при продаже перелета их чартера? Чартеры из Германии и Франции, как я понимаю, регулярку из Англии к этим двум странам еще прибавить можно.
3) если выбирать 7дневку по Южным/Западным, то какие бы порты оставили? С прицелом на Коста фортуна 7дневки.
4) как переносился джет-лаг, особенно детьми, смогли ли быстро перестроиться?

У нас каникулы только неделя в холодное время года, если прибавить выходные, то 9 дней, прогулять максимум 2 - 11. Но если дорога еще 2 дня, то 7 на круиз и день до отбытия и день после прибытия.
СтОит тогда ехать или отбросить идею на ближайшие годы?
Летом каникулы дольше, но и не сезон особо на Карибы лететь.

[Yury-Shef]

В нашем круизе на Аиде - маловозрастных детей дошколят было с десяток.
То есть семейные немцы спокойно вылетают с малыми детками так далеко
и их особо не тревожат проблемы с возможной сменой часовых поясов - дети легко отсыпаются.
Жалко, что у Вас только одна неделя.
Если очень самим хочется, то можете опробовать южный маршрут.
Восточный и западный маршрут намного чаще встречаются, ещё успеете там побывать.

[Skopp]

Отчет прекрасный!
У меня вопросы к уважаемым форумчанам с удачкой на след год.
1) билеты. Как я поняла из Европы минимум ( очень удачный) это 500 евро/фунтов, реально ловить у аирберлин, аиркарибеан, томас кук аирлайнс.
Т е 2000 евро минимум на перелет, но нам реальнее, скорее всего, от 3000 евро.
2) пакеты с перелетом не выгодны, т к 1000 евро закладывают, или все-таки были акции у Коста в феврале с почти беспл круизом при продаже перелета их чартера? Чартеры из Германии и Франции, как я понимаю, регулярку из Англии к этим двум странам еще прибавить можно.
3) если выбирать 7дневку по Южным/Западным, то какие бы порты оставили? С прицелом на Коста фортуна 7дневки.
4) как переносился джет-лаг, особенно детьми, смогли ли быстро перестроиться?

У нас каникулы только неделя в холодное время года, если прибавить выходные, то 9 дней, прогулять максимум 2 - 11. Но если дорога еще 2 дня, то 7 на круиз и день до отбытия и день после прибытия.
СтОит тогда ехать или отбросить идею на ближайшие годы?
Летом каникулы дольше, но и не сезон особо на Карибы лететь.

1-2. Купив пакетом, мы проиграли на перелете примерно 500 евро в расчете на троих. Перелет обошелся нам в 3000 евро. Но при этом отпали вопросы организации трансферов, что в случае путешествия с ребенком немаловажно. Кроме того, экономятся те самые два дня до-после (со всеми затратами на гостиницы и еду). И самое главное, что в условиях непредсказуемой зимней погоды с задержками рейсов, корабль без нас не уедет!
3. Только один порт был "ни о чем". Это Бонайре. И то, наверное, плохо готовились и ленились двигаться . Больше всего впечатлений оставили Маргарита, Гваделупа, Сент-Люсия, Барбадос, Доминика, Кюрасао.
4. Ребенку 3,5 года. Пару дней дневной сон был дольше обычного, а утро начиналось в 5-6 часов (утра). И после дневного сна настойчиво требовала дать ей кашу (привыкла по утрам есть). А дальше все нормализовалось. Обратный переход был чуть тяжелее.
Неделя, наверное, маловато, но если нет другой возможности, надо ехать. Это совершенно другой мир. Выбирайте самый насыщенный стоянками круиз, с минимумом дней в море, впечатлений будет больше.
И приятного Вам путешествия!

[queen_V]

У нас каникулы только неделя в холодное время года

Под холодным временем года вы зиму подразумеваете? А весной нет каникул? В марте там отлично, читала, что и до середины мая вполне неплохо. Семь дней это, конечно, очень мало. Хотя бы десять. День после круиза можно исключить - улететь сразу в день возвращения. Но даже семь дней лучше чем ничего. На Карибах здорово и если в ближайшем будущем возможность взять больше дней не появится, то, как мне кажется, стоит поехать хотя бы на семь дней.

[russakowalena]

У нас каникулы 1) последняя неделя сентября 2) Рождество ( цены атомные на перелеты и сами круизы с коэф 1.5), 3) середина февраля ( это карнавальное время), 4) Пасха ( цены опять же атом).

Причем цены на перелеты на неделю каникул сразу же ставятся высокими, даже сейчас на февраль 2015, т к жесткая политика школ не дает шансов улететь раньше или позже.
Прямые перелеты во Флориду от 400 евро туда/обратно, там минимум 10дневный круиз нужен, чтобы интересные острова входили.
Я запросила в местном агентстве цену с пакетом перелета, но они просто регуляркой в Мюнхен отправляют и там на чартер Косты сажают, те можно и самим у нем посредника купить такой пакет и самим долететь до Германии, но это ночевка и туда, и обратно в Германии нужна ( альтернативно Париж, Манчестер).

[Valeriagrig]

Почему плюсики автору никто не ставит ?!!
Читающих - много, а благодарящих - за 4 дня - никого.

Отчёт - потрясающий (!), а я не могу "спасибо" сказать, т.к. нельзя - два подряд.
Предыдущий плюсик я поставила за другой отчёт.
А пока читала этот, то уже бы десяток поставила...

[Yury-Shef]

Valeriagrig Ваш плюсик стал юбилейный - 500!
Именно в процессе написания данного отчёта с декабря прошлого года в копилке прибавилась добрая сотня благодарностей от всех форумчан.
Ответное гранд-мерси всем читателям.
Но особенно приятно, когда отчёт приносит пользу и удовольствие после его завершения.
Хотя финальная точка ещё не поставлена.
Осталось ещё Нью-Йорк описать!

[Hessen]

Осталось ещё Нью-Йорк описать!

Ждём-ждём!

[Valeriagrig]

Yury-Shef » 27 дек 2013, 21:46
... Vlad52 на распечатанных картах поставил маркером-фломастером
отметки, куда надо поехать.
Ему оставалось, только на каждом острове в порту найти маршрутку-минибус,
который вместил бы 10 человек и договорится с водителем о минимальной цене,
по которой он провезёт по указанным местам....

Почему Вы ездили на минибасе с водителем, а не брали авто в аренду?
Такой вопрос возник в процессе подготовки к круизу.
Попутчики хотят взять машину в аренду (на 7-8 чел.), полагая, что дешевле самим рулить.
На Карибах не были. Все плюсы и минусы оценить не могут.
Хотелось бы выслушать Ваше авторитетное мнение.

[evil_nn]

Почему Вы ездили на минибасе с водителем, а не брали авто в аренду?
Попутчики хотят взять машину в аренду (на 7-8 чел.), полагая, что дешевле самим рулить.
На Карибах не были. Все плюсы и минусы оценить не могут.

Пока Юрий не ответил, позволю себе вставить 5 копеек. Универсального рецепта нет. Мы брали машину напрокат и ездили сами на Арубе, Гваделупе, Барбадосе, Антигуа. Где-то целесообразно взять машину из денежных соображений (например, на Гваделупе), где-то это будет стоить тех же денег, что и машина с гидом (разница - будете ли вы везде ездить самостоятельно, или будет присутствовать местный), а кое-где я бы посоветовал не отказываться от наёмной машины с местным, потому что, например, на Сент Люсии, даже имея нормальную карту и навигатор, на некоторые достопримечательности попасть весьма затруднительно. По Гренаде я бы не хотел ездить за рулём. Если интересен наш опыт - позволю себе сослаться на мой отчёт, ездили мы через две недели после Юрия: Schiesse nicht, или как я не стал заядлым круизёром

[Valeriagrig]

evil_nn
Спасибо за ответ. Отчёт Ваш уже месяц назад прочитала (и 2 плюсика поставила: за шляпу и Антигуа).

Хотела бы ещё услышать мнения Юрия и Влада, т.к. они не брали авто в аренду.
Например, на Гваделупе Юрий перемещался на общественном транспорте и остался доволен, а Владу не понравилась Гваделупа именно из-за того, что с транспортом неудачно получилось.

Yury-Shef и Vlad52,
руководствуясь своим опытом, Вы бы брали авто в аренду в следующий раз:
- на Гваделупе?
- на Антигуа?
(в моих круизах - только эти 2 острова совпадают с Вашими)

[Yury-Shef]

Стыдно признаться, что у меня нет автомобильных прав.
Хотя отец был профессиональным шофёром и водил КамАЗ.
Водить я не умею и даже уже не хочу учиться (старею).
Так что у меня лично альтернативы нет - только общественный транспорт или аренда авто с наёмным водителем-гидом.
Если острова горные и серпантинов много - то водителю не позавидуешь.
Антигуа и Гваделупе - не такие гористые, можно и самим сесть за руль, но Гваделупе остров большой (и самый дорогой в регионе),
и надо выбирать для осмотра на один день или правое или левое крыло "острова-бабочки".

[Форумные круизы]

Стыдно признаться, что у меня нет автомобильных прав.
Хотя отец был профессиональным шофёром и водил КамАЗ.
Водить я не умею и даже уже не хочу учиться (старею).

Ну надо же! У меня всё то же самое, только папа не на КамАЗе ездил. Наверное, все такие люди становятся заядлыми круистами.

[margusha]

Стыдно признаться, что у меня нет автомобильных прав.
Хотя отец был профессиональным шофёром и водил КамАЗ.
Водить я не умею и даже уже не хочу учиться (старею).

Ну надо же! У меня всё то же самое, только папа не на КамАЗе ездил. Наверное, все такие люди становятся заядлыми круистами.

Вот и вырисовывается портрет настоящего круиста (браво, Паша, новое слово смачно и прекрасно) - человек без ремонта в квартире и без желания водить машину. Вы же многие знаете моего кормильца? Никогда не скажешь, правда, - но он тоже наотрез отказывается садиться за руль.

[vga50]

Это чуть ли не единственное место в мире, когда собственность находится в руках одной семьи на протяжении нескольких веков.

Неужели нет каких нибудь замков или поместий? Да вон хотя бы Монако, или замки английской короны.
Зато я точно знаю единственное поместье в Штатах, которым наследники владеют как независимой частной колонией по оригинальному гранту английской короны уже почти 400 лет. К тому же это первая колония в штате НЙ!
https://en.wikipedia.org/wiki/Gardiners_Island

[Звитяжний Мандрівник]

Прочитал отчёт и словно прикоснулся к прошлому... Эра, когда социальные сети уже были, но тотальности ещё не приобрели, когда лонгриды не вызывали скуку, когда поиск даже базовой информации о дальних странах требовал особых навыков...
Так и не узнали читатели, что же случилось в Нью-Йорке. Зато анонимизированный Павел Кусков репликой об отце-водителе заставил задуматься о бренности и проходящести земной суеты. А вообще чертовски интересно, как сложились судьбы героев этого романа. Возможно, иных уж нет, а те далече. Кто-то может ушёл воевать, кто-то уехал в эмиграцию, кто-то спился, а кто-то вышел на пенсию и тихо рыбачит на даче. Пиратки-сисясточки, наверное, уже замужем, в любом случае, ЕГЭ давно позади и взрослая жизнь бьёт ключём.
В общем, большое спасибо Владу и Юрию за увлекательный и наглядный отчёт. За прошедшие десять лет он не стал хуже, наоборот, приобрёл некую историческую ценность.