Будут ли этим летом рейсы в Куресааре и Кярдла ?
Конечно будут, с какой стати им не быть?
На сайте URE есть ссылка
Есть ещё в добавок сайт перевозчика
http://saartelennuliinid.ee/lennuplaan , на котором кроме регулярных рейсов показаны и дополнительные, в некоторые дни, и сайт продавца билетов
https://airlinkestonia.worldticket.net/booking/ , который как ни в чём не бывало продаёт билеты и на Сааремаа и на Хийумаа.
но там только на эстонском
Конечно не только на эстонском, а как минимум ещё и на английском. Но в век когда веб-переводчики сайтов не такая большая редкость - можно и с эстонского языка попытаться перевести, тем более что расписание и так понятно, без перевода, тем кто разбирается в буквах латинского алфавита.