Соглашусь с обоими предыдущими ораторами
Планируя поездки в августе, в курортном краю, с годовалым ребенком, общественным транспортом, думаю, на многое лучше не рассчитывать. На Сицилию вы можете попасть только с ночевкой: 5 с лишним часов поездом туда (с учетом паромной переправы), на следующий день столько же обратно, на саму Сицилию меньше суток. Кроме того, традиция сиесты возникла не на пустом месте: комфортная для прогулок погода будет только утром и вечером, дневной зной придется пережидать либо в затененном (лучше кондиционированном) помещении, либо у моря строго под зонтиком, если есть бриз. Гулять с 13 до 16.30 не полезно ни для вас, ни для ребенка. Помните, что пересидеть жару в магазинах не получится, т.к. все они тоже закрываются на сиесту.
Разумно будет ограничиться близлежащими городками, которые перечислил
olehn:
Maratea - 15 минут поездом, от станции до старого города ходит автобус (кроме воскресных дней) - теоретически можно и пешком, но с коляской в горку это будет затруднительно. Симпатичный и уютный старый город, старинные церкви. Выше, на верхушке горы, стоит здоровенная статуя Христа и церковь VIII в. с мощами св. Власия, красивейшие виды на побережье Калабрии, но туда только на такси.
Diamante - 8 минут поездом, погулять на набережной и посмотреть на работы современных художников на стенах (murales). Основной рассадник murales находится так: выйдя от вокзала на набережную, идем направо, пока не упремся в небольшой мыс. Отсюда уже можно забуряться в переулки и тыкать пальцами в попадающиеся картинки.
Praia a Mare - 7 минут поездом, дальше на набережной стоит "паровозик", который ходит до местного аквапарка. Кроме аквапарка можно погулять по центральной улочке под платанами (кажется ), есть еще грот Мадонны со статуей в пещере, где жили доисторические люди, но, опять-таки, с коляской по ступенькам... Хотя там полуступеньки-полупандус, смотрите сами.
Если все-таки хочется посмотреть древностей по первому разряду, то, конечно, в
Пестум (Paestum). 2 ч поездом, далее 700 м пешком. Потрясающей сохраннности древнегреческие храмы в чистом поле, рядом кондиционированный музей. Рекомендую ехать либо первым поездом в 06:52, чтобы посмотреть храмы по холодку, а в жару пойти в музей, либо, наоборот, так, чтобы днем начать с музея, а часам к 16.30-17 выйти на открытое пространство. Учтите, что последний поезд на Скалею - в 19.29, и он с пересадкой в Баттипалье.
Теоретически по той же ж/д ветке можно доехать до
Неаполя (2,5 ч),
Салерно (2 ч) - ориентируйтесь на свои силы. Можно добраться и до
Помпей (3 ч), но там с тенью совсем плохо и идти от вокзала больше 2 км.
Не поездом, а автобусом можно съездить в
Cosenza (1,5 ч,
http://www.autoservizipreite.it/orari/aut_preite_07.pdf ) - колоритный старый город, романский собор, вдоль главного пешеходного проспекта (corso Mazzini) стоят скульптуры XX в из коллекции местного уроженца-мецената, включая работы Де Кирико (2, по-моему) и даже одного Дали. К замку в горку можно не лезть, он весь руинированный. Ехать лучше в пасмурный день, т.к. Козенца стоит в котловине между гор и температура там обычно выше, чем на море.
Еще автобусом можно съездить в
Orsomarso (расписание можно уточнить в баре возле заправки на улице Michele Bianchi), он расположен недалеко, но ехать почти час, т.к. по горам. Там природные красоты: национальный заповедник "Долина реки Argentino", поросшее лесом ущелье, по которому протекает живописная холоднющая речка. Плюс сама деревня Орсомарсо довольно живописная, есть крохотные византийские церквушки.
Можно еще сплавать
на катере из Скалеи вдоль побережья: гроты острова Дино, очень эффектная бухта Арко-Маньо (правда, туда точно с коляской не выйдешь, хотя катер там и пристает).
Что касается шопинга, не знаю, насколько масштабно собираются размахнуться ваши девочки. Если по полной программе, то в районе Казерты есть аутлет с основными марками. Если попроще и помолодежней, то самый большой выбор, конечно, в Неаполе, далее - в Салерно и Козенце. Если не выезжая из Скалеи, то можно зайти в Oviesse (via Paolo Borsellino) - дешево и сердито.
P.S. Да, и не забудьте посмотреть саму Скалею: там очень достойный старый город с двумя церквями VIII в., развалинами замка, крошечным... мм... монастырским помещением с остатками византийских фресок, да и вообще очень хороши все эти характерные лесенки и закоулочки.