Аланды: где поесть, что посмотреть?

[tanyka]

Собираемся на два дня на Аланды на велосипедах.
Посоветуйте, пожалуйста, где там можно относительно недорого поесть (в отчетах пишут про обед за 40 евро, это как-то не очень бюджетно )).
А также - что обязательно стоит посмотреть?
Т.е. едем первый раз буду благодарна любой информации от тех, кто там был.
Вообще, в Финляндии, насколько я знаю, все закрывается очень рано, а найти в воскресенье работающий магазин - проблема.
Там тоже так, да?

[kasi]

Собираемся на два дня на Аланды на велосипедах.
Посоветуйте, пожалуйста, где там можно относительно недорого поесть (в отчетах пишут про обед за 40 евро, это как-то не очень бюджетно )).
А также - что обязательно стоит посмотреть?
Т.е. едем первый раз буду благодарна любой информации от тех, кто там был.
Вообще, в Финляндии, насколько я знаю, все закрывается очень рано, а найти в воскресенье работающий магазин - проблема.
Там тоже так, да?

Во многих городах Финляндии продуктовые магазины последние годы открыты в воскресенье с 12 часов.

На Аландах есть очень хорошие рестораны, но они действительно довольно дорогие. И в Indigo http://www.indigo.ax/ и в ASS Paviljongen возле парусника Pommern http://www.paviljongen.ax/ и в ресторане гольф-клуба кормят вкусно. Относительно недорого, но очень хорошо, можно поесть в этих ресторанах днем в строго ограниченные обеденные часы, там бывает сет-меню. А совсем недорого - пицца Koti, ну и в магазинах сэндвичи. Советую очень внимательно заранее изучить часы работы всех заведений на сайте visitaland.com Многие действительно рано закрываются и днем открываются на пару часов. К тому же, низкий сезон там уже.
Парусник Pommern, единственный сохранившийся деревянный 4-хмачтовый, безусловно стоит посещения.

[tanyka]

Спасибо! Судя по расписанию на сайтах, в воскресенье рестораны вообще закрыты...
А парусник да, уже в обязательном списке ))

[konatava]

что обязательно стоит посмотреть?

Обязательно побывайте на севере, в Dånö. Там очень красиво!

[tanyka]

Спасибо за советы!
В Dånö не были, т.к. было немного времени и с погодой не очень повезло (почти все время был дождь).
Но есть планы поехать туда в след.году дней на 10 и вот тогда...

Попробую написать отчет в соответствующую тему, но пока сюда кратко немного полезной информации, вдруг кому понадобится...

Все магазины-едальни открываются поздно и закрываются рано. Особенно меня удивили сувенирные магазины,работающие с 11-00 до 16-00 с пон по пт... Ну и рестораны, которые закрываются в субботу в 19-00, а в воскр не работают совсем. Кафе Уффа (про которое тут писали уже) 31 августа было закрыто, потому что закончился сезон! Хозяйка гостиницы, где мы жили, объяснила, что туристический сезон на Аландах - школьные каникулы, т.е. июль. А примерно с 20 августа начинают работать школы, все закрывается, автобусы переходят на зимнее расписание...

Есть K-Markt, на выезде из Мариехамна (выезд из города по 1 дороге) работает с 7-00 до 21-00, а по воскр с 9-00 до 21-00.
На центральной улице тоже K-Markt, работает с 12-00 до 19-00.
(Вообще мы варили кофе на горелке прямо на обочине дороги (чинились), и никто нам слова не сказал... Так что, думаю, можно было купить что-то и сварить самим, если бы подумали об этом заранее и взяли все необходимое)
На ул. Torggatan есть ТЦ Galerea, там кафе работает до 19-00 в субботу. Там недорого и вкусно.
Есть пиццерии Koti и Diablo, там так себе, но они работают до 21-00 в рабочие дни.
На набережной, чуть подальше парусника Pommern, если ехать от пристани, есть гостиница, в которой есть бар, работающий с 14-00 до 22-00/23-00 (закрывается в зависимости от количества посетителей), при баре пиццерия.
Там же рядом с парусником есть колонка с пресной водой.
Рядом с крепостью Бомарсунд есть корейское кофе (или не корейское, но секты Муна), там комплексные обеды по 11 евро, работает днем.
На острове Larsö (на юг через Мариехамн) есть кафе, работающее с 12-00 до 19-00, но только летом.
Правда, 1 сентября работало.
Паромный терминал открыт все время (тот отсек, где таможня), там есть туалеты.
Окошко информации работает с 12-45 до 14-00, а также с 23-00 до отплытия паромов.
За кафе Уффа есть туалеты и краны с пресной водой.

А про то, что все-таки удалось посмотреть, напишу отчет.

[vitrysk_]

Оланды они а не Аланды...

[tanyka]

Ну, за что купила...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%B2%D0%B0

[konatava]

То, что "å" произносится, как "о", это факт. Но в англоязычном написании это Aland, и по-русски они все-таки Ала́нды, а не Оланды. Как-то Ваше замечание не к месту . Лучше бы спасибо человеку сказали за полезную информацию.

[kasi]

Да, в русском языке Аландские острова. Финны же произносят четкое "О" в начале. Пограничник долго не понимал на какие острова мы едем, т.к. мы произносили по-английски.

[konatava]

Финны же произносят четкое "О" в начале. Пограничник долго не понимал на какие острова мы едем, т.к. мы произносили по-английски.

Это да. Произносить им надо правильно .

[tanyka]

Ну для пограничников я все по-фински стараюсь произносить )))
Но тогда Оланд, а не Оланды )))