Здравствуйте.
Исходя из информации о переносе дороги ребёнком, предлагаю маршрут поменять следующим образом.
1. По прилёту селитесь в Мириссе, она ближе к Матаре, где Вы с семьёй после отдыха садитесь на поезд в 6 утра и едете в в Коломбо Форт. Туда приезжаете в 10.
След.Поезд в Канди отправляется в 10.35, за это время можно перекусить и/или взглянуть на рынок около вокзала (идти налево), в Канди в 14.00. Берите места во второй класс и приходите немного пораньше. Долго, согласна, но ведь ребёнок наверняка поезд лучше перенесёт, и меньше серпантинов, это первое, а второе - экономия на такси.
А уже в Канди можно назначать встречу с водителем, может, прямо на вокзале.
2. Из Эллы не надо ехать в Хортон Плейнз. Это займёт два часа, не меньше. Из Канди поездом или на такси Вы приезжаете либо в Нувара Элию, либо в любой посёлок около заповедника: Нану Ойя, Охийя (вокруг последней, говорят, очень красивые пейзажи, отсюда можно съездить к водопаду Бамбараканда) .
3. Хортон Плейнз, чайная фабрика, переезд в Эллу, ночевка здесь.
4. Выезд в Тиссу на сафари в Ялле. По пути, а Вы поедете через Wellawaya сначала по дороге А23 мимо водопада Равана , и далее по дороге А 2, Вы будете проезжать мимо Будурувагалы, но я не поняла, что это за водопад, Гугл сказал, это фигуры, вырезанные в скалах и музей там
http://www.micahimages.com/blog/?p=947 
5. Далее на след.утро - сафари в парке, переезд в Тангалле с пещерным храмом по пути.
Не забудьте Драмину и водителю скажите, что ребёнок дорогу плохо переносит, чтобы водитель ехал осторожно, без резких поворотов и был готов остановиться.