Форум Винского

**XMember** » 05 янв 2009, 17:59

Рекомендую предварительно ознакомиться с FAQ по визам:
FAQ по шенгену (постепенно дополняется)
FAQ по визе в Австрию для граждан РФ

Продолжение темы от 26.06.2011: Виза в Австрию для граждан РФ в Москве
xmember

**Enamoured in itself** » 21 апр 2011, 20:06

befogged писал(а):а почему там? типа на территории Австрии? что может случиться, если указать Прагу?

Да ничего не случится, но так как-то австриякам приятнее будет:) если Вы все равно будете делать левую бронь, почему ее не сделать в той стране, визу которой Вы запрашиваете? Ведь это логичнее, ИМХО:)

**pr1me** » 21 апр 2011, 22:39

befogged
Я за Зальцбург, там такая шикарная пивная, не хуже чем в Праге.

**befogged** » 22 апр 2011, 09:22

Вопрос по поводу выписки со счета.
У нас собеседование 11 мая, хотим выписку делать на будущей неделе числа 25-26 апреля. Какова вероятность, что в посольстве нас с этой выпиской пошлют на том основании, что она старая?

**befogged** » 22 апр 2011, 09:23

Ну и по теме сообщения от talla13.
Копия трудовой книжки нужна?!?!?! Я думала, что она необязательна!!

**XMember** » 22 апр 2011, 09:24

befogged писал(а):Копия трудовой книжки нужна?!?!?! Я думала, что она необязательна!!

Если дать - возьмут. Если не дать - ничего страшного не будет.

**Enamoured in itself** » 22 апр 2011, 10:06

befogged писал(а):Вопрос по поводу выписки со счета.
У нас собеседование 11 мая, хотим выписку делать на будущей неделе числа 25-26 апреля. Какова вероятность, что в посольстве нас с этой выпиской пошлют на том основании, что она старая?

в пределах 1 месяца срок давности - нормально.

**befogged** » 22 апр 2011, 10:10

Enamoured in itself писал(а):
befogged писал(а):Вопрос по поводу выписки со счета.
У нас собеседование 11 мая, хотим выписку делать на будущей неделе числа 25-26 апреля. Какова вероятность, что в посольстве нас с этой выпиской пошлют на том основании, что она старая?

в пределах 1 месяца срок давности - нормально.

Спасибо!

П.С. Если мы сможем получить эти визы, то я почувствую себя властелином вселенной. Такая фигня блин.. Зачем так всё усложнять, совершенно не понимаю..

**Enamoured in itself** » 22 апр 2011, 10:29

befogged писал(а):П.С. Если мы сможем получить эти визы, то я почувствую себя властелином вселенной. Такая фигня блин.. Зачем так всё усложнять, совершенно не понимаю..

на самом деле ничего сложного нет, набор документов от посольства к посольству в принципе одинаков, я за 5 последних лет уже настолько привыкла все эти документы делать, что уже все на автомате:) Только первый раз непривычно:) Потом все ОК:) Вот, глядишь. сейчас договорятся таки и станет полегче, сразу лет на пять можно будет получить при наличии любых Шенгенских виз в паспорте:)

**XMember** » 22 апр 2011, 12:10

Enamoured in itself писал(а):на самом деле ничего сложного нет, набор документов от посольства к посольству в принципе одинаков

Я бы так не сказал - везде свои заморочки есть.

**TerFree** » 22 апр 2011, 16:34

Подскажите плиз, если едем с ребенком, как правильно оформить для визы в Австрию копию свидетельства о рождении ?
В правилах в одном месте написано, что надо нотариально заверенную, а в другом месте, что еще и переведенную... Путаница однако...
И надо ли на ребенка писать письмо о спонсировании поездки ? Если надо, дайте плиз образец. Только на английском или немецком, какой им лучше...

**Enamoured in itself** » 23 апр 2011, 00:45

XMember писал(а):Я бы так не сказал - везде свои заморочки есть.

Ну, я же сказала ИМХО:) Нюансы - да, в остальном пакет документов стандартный:)

**befogged** » 25 апр 2011, 09:15

Товарищи!=)

Идиотский Сбербанк (по крайней мере наше идиотское отделение) не делает выписки на иностранном языке, только на русском. Что делать?!

**alexcript** » 25 апр 2011, 09:20

Переведите сами и приложите перевод к оригиналу и все...

**befogged** » 25 апр 2011, 09:25

alex474777 писал(а):Переведите сами и приложите перевод к оригиналу и все...

Если честно, с трудом себе представляю, как я буду делать перевод выписки по счету...
У меня её нет на руках, как появится, посмотрю, конечно..

**Наталья Key** » 25 апр 2011, 09:26

Уже писали неоднократно, что выписки с банковского счета принимают и без перевода.

**befogged** » 25 апр 2011, 09:27

Наталья Key писал(а):Уже писали неоднократно, что выписки с банковского счета принимают и без перевода.

Спасибо!

**alexcript** » 25 апр 2011, 09:31

Я не знаю кто писал, ноя всегда при подаче документов прикладывал. Посмотрите здесь: http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/mos ... /visa.html
Все иноязычные документы, которые прикрепляются к визовой анкете, рекомендуется предоставить с переводами на немецкий или английский язык для быстрой обработки заявления. При предоставлении иноязычных документов без переводов, обработка анкет может замедлиться. Следующие анкеты Посольства могут служить заменой переводов: Справка с работы, банковское подтверждение
Переводы должны быть сделаны лицом, владеющим немецким или английским языком. Неправильные или неточные переводы могут привести к недоразумению или, в худшем случае, к отказу в выдаче визы.
Подробную информацию относительно документов, которые Вы должны предоставить для получения визы, Вы найдете в нижеуказанных инструкциях.

**Наталья Key** » 25 апр 2011, 09:34

получили визу, имея выписку с банковского счета, без перевода, в обычные сроки (5 рабочих дней).

**alexcript** » 25 апр 2011, 09:35

Я думаю целесообразнее делать как указано на их сайте, а не надеяться что возьмут и так. Тем более денег это не стоит.

**XMember** » 25 апр 2011, 10:32

alex474777 писал(а):Я не знаю кто писал, ноя всегда при подаче документов прикладывал. Посмотрите здесь: http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/mos ... /visa.htmlВсе иноязычные документы, которые прикрепляются к визовой анкете, рекомендуется предоставить с переводами на немецкий или английский язык для быстрой обработки заявления.

В FAQ всё описано (ныне обновлено):
FAQ по визе в Австрию для граждан РФ

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР