Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
merial писал(а) 31 июл 2013, 13:44:Нет там такого требования, есть рекомендация.Перевод иностранных документов:
К любым документам, составленным не на немецком или английском языке, следует прилагать перевод на один из этих языков. Из-за более трудоемкого процесса при проверке документов без перевода, сроки обработки таких документов могут увеличиваться.
Переводы должны быть сделаны лицом, владеющим немецким или английским языком. Неверные или неточные переводы могут привести к недоразумениям или, в худшем случае, к отказу.
Вместо перевода можно прилагать к оригиналам документов следующие заполненные бланки посольства:
http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/mos ... ml#c323004
http://www.bmeia.gv.at/fileadmin/user_u ... reisen.pdfMrs.S.V. писал(а) 31 июл 2013, 13:20:А если документы будет проверять человек, русского не знающий ? Не повлияет на решение о визе?
Проверяющие знают русский.
max82 писал(а) 03 сен 2013, 21:53:На сайте посольства указано, что по упрощенной схеме(без личного присутствия) виза выдается при наличии не менее 2х шенгенов. У мня был только один в прошлом году а визу дали заочно. С чего это австрийцы так расщедрились?
Olga M писал(а) 26 сен 2013, 22:53:Здравствуйте! Нужно ли брать в посольства ребёнка 10 лет?
записать на сайте его необходимо
viccc писал(а) 02 окт 2013, 19:43:Olga M, Вы делали переводы св-ва о рождении,справки со школы, разрешения на выезд? Если да, то как заверяли?
У дочки паспорта нет? Клеили на оборот своего паспорта две фотографии?
viccc писал(а) 02 окт 2013, 19:43:делали переводы св-ва о рождении,справки со школы, разрешения на выезд?
Анна 37 писал(а) 13 окт 2013, 14:34:Где найти список в каком именно порядке подавать документы на визу? На сайте посольства не нашла
Анна 37 писал(а) 13 окт 2013, 14:34:Можно ли купить страховку сразу у посольства?
Olga M писал(а) 14 окт 2013, 22:52:А может записаться по двое?
Olga M писал(а) 15 окт 2013, 10:02:Да успеете, там сейчас ажиотажа нет-народу мало. Я даже раньше назначенного времени прошла. Запись была на 10.50.
Ли ана писал(а) 16 окт 2013, 12:43:Доброго всем дня!
Ребят, подскажите, пож-та, доход спонсора от скольки тысяч приветствуется австрийцами?
Спасибо
boss69 писал(а) 16 окт 2013, 15:07:Ли ана писал(а) 16 окт 2013, 12:43:Доброго всем дня!
Ребят, подскажите, пож-та, доход спонсора от скольки тысяч приветствуется австрийцами?
Спасибо
была "спонсором" у мамы пенсионерки ( ездили вместе)
Справка с работы - 40ооо руб
Выписка с банковской карты на 80000 руб
Дали визу без вопросов
boss69 писал(а) 16 окт 2013, 16:36:Главное напишите спонсорское письмо
А у Вас с братом фамилия одна?
Ли ана писал(а) 16 окт 2013, 16:38:boss69 писал(а) 16 окт 2013, 16:36:Главное напишите спонсорское письмо
А у Вас с братом фамилия одна?
да, одна.
Мне тогда свидетельства о рождении еще надо приложить + копии?
Olga M писал(а) 16 окт 2013, 17:07:На с дочкой муж спонсировал (едем вдвоём с дочкой)-з/п 50, на карте 67 тыс. было. Визу дали.
nappo писал(а) 20 окт 2013, 00:07:Здравствуйте,
подскажите, пожалуйста, это нормально, что онлайн-запись на сайте посольства предлагает ближайшие дни начиная с 12.11.2013?
Возможно ли подать документы в ближайшие дни, что бы успеть получить визу до конца октября?
Заранее спасибо
R.Elena писал(а) 29 окт 2013, 22:12:Перелапатила весь форум, но так и не нашла информации), в интернете встретила два варианта...
Вопрос - нужно ли в анкете писать отчество?
Ли ана писал(а) 29 окт 2013, 22:14:R.Elena писал(а) 29 окт 2013, 22:12:Перелапатила весь форум, но так и не нашла информации), в интернете встретила два варианта...
Вопрос - нужно ли в анкете писать отчество?
вообще, нет. Там даже графы нет этой
[/quote]R.Elena писал(а) 29 окт 2013, 22:26:поняла, спасибо! Видела вариант анкеты, где отчество прописано в графе "Имя, имена".
Список форумов ‹ ЕВРОПА форум ‹ АВСТРИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристов ‹ Виза в Австрию самостоятельно