Пруф https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs ... 0bodyText3
"Когда разрешен транзит через Германию?
Как правило, граждане стран за пределами ЕС (граждане третьих стран) должны путешествовать прямо в страну назначения.
Транзит в другое государство-член ЕС или Шенгенское государство
Граждане стран, не входящих в ЕС (то есть РФ), могут въехать в Германию для поездки в другое государство-член ЕС или другое государство Шенгенского соглашения в качестве страны конечного назначения (то есть Греция) при соблюдении следующих условий:
путешественник остается в Германии (в качестве страны транзита) только до тех пор, пока это абсолютно необходимо для прямой поездки в страну назначения или другую транзитную страну (так и есть, нам же надо в Грецию, только ради нее вот это вот все);
путешественнику разрешается въезд в страну назначения (разрешается: Греция открыта, виза есть) или другую транзитную страну (в соответствии с Приложением I или II Рекомендации Совета от 30 июня 2020 г. или с индивидуальным подтверждением разрешения на въезд, выданным страной назначения).
При этих условиях граждане стран, не входящих в ЕС, также могут въезжать в Германию по воздуху и путешествовать по суше в страну назначения.
Путешественник должен предоставить доказательства того, что условия, перечисленные выше, были соблюдены. Для выполнения условия (1) могут быть предъявлены авиабилеты (легко) или другие проездные билеты и т. Д. Для выполнения условия (2) может быть предоставлена распечатка текущих национальных правил, действующих в стране назначения, (например https://covid19.gov.gr/prosorini-apagor ... -covid-19/) реализующих Приложение I Рекомендации Совета. Из текста должно быть ясно, что от жителей некоторых стран не требуется доказывать причину поездки в страну назначения (не надо доказывать (но инфа пока до 24.05): "Введение меры запрета на въезд в страну граждан третьих стран, за исключением стран Европейского Союза и Шенгенского соглашения, для ограничения распространения коронавируса продлено до 24.05.2021 г. Постоянные жители следующих стран являются исключены из этой заявки .: Австралия, Северная Македония, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты Америки, Великобритания, Израиль, Канада, Беларусь, Бахрейн, Новая Зеландия, Южная Корея, Катар, Китай, Кувейт, Украина, Руанда, Россия Сауран, Россия). Если это невозможно, необходимо предоставить доказательства срочной необходимости въезда в соответствии с Приложением II Рекомендации Совета. Сотрудники пограничного контроля Германии будут проверять только соответствие требованиям для въезда в Германию."
И еще размышления насчет того, что тут выше писали про страх наказания греками, если въехать чз Германию (страна первого въезда по визе). Не думаю, что будут проблемы с последующими визами. Легко отследить, что сделал человек после въезда (остался или сразу же бегом добрался до Греции), плюс можно при подаче на последующую визу приложить как доп. документы инфу об отменах рейсов\заменах самой а\к на рейс с пересадкой. Если конечная цель реально Греция, на мой взгляд ноу проблем. Страна первого въезда Германия транзитом в условиях такой мировой .опы с целью хоть как-нибудь уже добраться до Греции не равно (например) страна первого въезда Германия по финской визе.