Katas писал(а) 01 сен 2015, 11:43:Кто-нибудь может рассказать про ночные автобусы? По предварительному плану нужно из Порту или Коимбры переехать в Лагуш. По времени получается 8 или 7 часов дороги соответственно. Практически целый день тратить на переезд очень не хочется. Сайт rede-expressos говорит, что есть рейс, который отходит из Коимбры в 22:00 и прибывает в Лагуш в 5 утра. Автобус едет с остановкой в Лиссабоне. Значит ли это, что придется пересаживаться, или автобус просто сделает остановку, а пассажирам можно будет спать дальше? Как вообще такие рейсы в плане безопасности и удобства? Вопрос актуальный, так как еду одна.
И еще, что означает эта фраза в расписании автобусов? Переводчик выдает что-то нечленораздельное:
Às 6ªs Feiras (ou 5ªs Feiras se Véspera de Feriado) e Domingos (ou 2ªs Feiras se Feriado).
По пятницам (четвергам, если праздник) и воскресеньям (или понедельникам, если праздник). В сезон этот автобус ежедневный. А после 15 сентября рейсы для тех, кто едет на юг на выходные (рейс в пятницу вечером) или c выходных (рейс в воскресенье вечером), в том случае, если на пятницу или понедельник не выпадает праздник.
