Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Отзывы и отчёты об отдыхе в Португалии.
Впечатления путешественников о поездках, курортах и достопримечательностях.
Фотографии, комментарии и советы тех, кто уже побывал в Португалии.

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #401

Сообщение Srbobran » 02 ноя 2013, 16:35

А что в этом удивительного?


Очень неожиданный вопрос. Почему? Потому что это мое субъективное впечатление от события. Возможно, для кого-то это не удивительно. Ведь учились же у нас в Университете дружбы народов им. Патриса Лумумбы дети разных народов.
А для меня удивительно то, что например мексиканцы учились в Малаге, хотя у них куча своих университетов, а также испоноязычные университеты в Техасе, Аризоне и Нью Мексико в США.
Также для меня удивительно, что среди выпускников были шотландцы, мало того, что как в самой Шотландии, так и в Соединенном Королевстве опять же куча своих университетов (один Оксфорд чего стоит). Ну я бы понял, если бы шотландцы были филологами и специализировались на испанском языке. Так ведь нет, на испанском они говорили так сяк. Вот это для меня и удивительно. Я по себе сужу, я все свои образования получал в Ленинграде – Санкт Петербурге, дополнительно обучался на тех языках которые я знаю так же как и русский. Но зачем я поеду учитья в Малагу если мой испанский на уровне «Эстой пердидо! Ке карахо, сеньор?».
Я ожидал других вопросов, ну например, а почему Афонсу V так молниеносно поколотил мавров? Ну и т.д.

Малага все же не Мухосранск.

Про это я не писал. К сожалению, не был пока ни там, ни там. Поэтому не могу сравнить.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #402

Сообщение Diminho » 04 ноя 2013, 13:03

Srbobran писал(а) 02 ноя 2013, 16:35:
А что в этом удивительного?


Очень неожиданный вопрос. Почему? Потому что это мое субъективное впечатление от события. Возможно, для кого-то это не удивительно. Ведь учились же у нас в Университете дружбы народов им. Патриса Лумумбы дети разных народов.
А для меня удивительно то, что например мексиканцы учились в Малаге, хотя у них куча своих университетов, а также испоноязычные университеты в Техасе, Аризоне и Нью Мексико в США.
Также для меня удивительно, что среди выпускников были шотландцы, мало того, что как в самой Шотландии, так и в Соединенном Королевстве опять же куча своих университетов (один Оксфорд чего стоит). Ну я бы понял, если бы шотландцы были филологами и специализировались на испанском языке. Так ведь нет, на испанском они говорили так сяк. Вот это для меня и удивительно. Я по себе сужу, я все свои образования получал в Ленинграде – Санкт Петербурге, дополнительно обучался на тех языках которые я знаю так же как и русский. Но зачем я поеду учитья в Малагу если мой испанский на уровне «Эстой пердидо! Ке карахо, сеньор?».
Я ожидал других вопросов, ну например, а почему Афонсу V так молниеносно поколотил мавров? Ну и т.д.


Немного оффтопа. Вы про программу ERASMUS слышали? студенты из Евросоюза могут почиться полгодика-годик в университете другой страны Евросоюза. Каково же было мое удивление(из личного опыта) - когда в тот же Римский универ http://www.uniroma1.it/ приехали шведы, которые по-итальянски знали ciao! come va? или в португальский http://www.uminho.pt/ приезжали немцы с таким же уровнем португальского, как у шведов - итальянский. Причем приезжали они не на филологический факультет, а на технические, экономические и прочие. ИМХО, это скорее приобретение опыта общения с иностранцами, навыки общения и работы в международной среде, налаживание контактов и связей,чем реальное изучение чего-либо.
Anything you say to me can, and will, be misquoted or taken out of context...
Аватара пользователя
Diminho
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 6623
Регистрация: 03.06.2010
Город: из наукограда
Благодарил (а): 70 раз.
Поблагодарили: 244 раз.
Возраст: 45
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #403

Сообщение Srbobran » 13 ноя 2013, 13:15

Немного оффтопа. Вы про программу ERASMUS слышали? студенты из Евросоюза могут почиться полгодика-годик в университете другой страны Евросоюза. Каково же было мое удивление(из личного опыта) - когда в тот же Римский универ http://www.uniroma1.it/ приехали шведы, которые по-итальянски знали ciao! come va? или в португальский http://www.uminho.pt/ приезжали немцы с таким же уровнем португальского, как у шведов - итальянский. Причем приезжали они не на филологический факультет, а на технические, экономические и прочие. ИМХО, это скорее приобретение опыта общения с иностранцами, навыки общения и работы в международной среде, налаживание контактов и связей,чем реальное изучение чего-либо.

Нет, не слышал. Если честно, то даже не задумывался, хотя и скачивал с одноименного сайта средневековые манускрипты. Не столь важно, но как нам объяснили это выпускники еще конца 1970-х годов.

В конце концов, сели пообедать в ресторане возле здания городского совета, с видом на церковь Божьей Матери Оливковой. Церковь тут была построена в 12-м веке на месте монастыря 10-го века, вокруг которого собственно и образовался город Гимарайнш. Та церковь, которую мы видим сегодня была реконструирована в готическом стиле архитектором Гарсия де Толедо (кастильцем) в конце 14-го века по заказу короля Португалии Жуана I, в соответствии с обетом. А обет он такой дал перед битвой при Алжубарроте 14.08.1385 года и именно Божьей Матери Оливковой если она дарует ему победу на кастильцами и французами. Огромная колокольня, выглядящая как башня была пристроена в 1513 году и позднее перестроена Приором Доном Диогу Пиньейру, при этом первый этаж колокольни стал часовней – усыпальницей для его родителей.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Перед церковью установлен памятный крест - падраун в честь победы в битве на реке Саладо или по-португальски Саладу. Тогда 30.10.1340 года объединенные силы христианских королевств, Португалии и Кастилии разгромили мавров Марокко и Гранады. Крест установлен в 1340-1342 годах на средства гражданина Гимарайнша купца Педру Эстевиша. Как все это выглядело в октябре 2011 года можно глянуть тут в посте №158:
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Арка и колоны главного портала когда-то были роскошными, но время и непогода повредили их. А обед с таким прекрасным видом был не менее прекрасен. В ресторане было меню на русском языке, хозяин обслуживал сам, в общем, все было мило и вкусно. Рекомендую.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #404

Сообщение Srbobran » 14 ноя 2013, 15:11

Затем, после обеда, зашли внутрь церкви. К сожалению внутри мало, что осталось таким, каким было после реконструкции в конце 14-го века, так-как реконструкции последующих веков, внесли новые веяния во внутренне убранство церкви.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Алтарь истое барокко конца 17-го века, тогда же по королевскому повелению в потолок был добавлен королевский герб Португалии.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Распятие и статуя Сан Антониу тоже из тех времен.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А тогда все было иначе и все было связано с драматическими событиями междуцарствия 1383-1385 годов. Во исполнение своего обета после битвы при Алжубарроте, король Жуан I, пришел сюда пешком в сопровождении Нуну Альвариша Перейры и двора пешком. Пришел он пешком потому, что рассматривал визит в Гимарайнш выполнение обета перед Божьей Матерью как Пильгримаж (паломничество). Что интересно, король шел пешком, в полных доспехах и с оружием, включая копье, которое нес не плече, но при этом босиком, как кающийся грешник. В то время даже короли осознавали скоротечность жизни и возможность прихода смерти в любой момент. Поэтому главной целью для любого христианина было спасение своей вечной души, а для этого и король босым пойдет. Это сейчас нигилизм и цинизм получили широчайшее распространение. Так вот когда король пришел в церковь, то пожертвовал Божьей Матери все свои доспехи и оружие, которые и хранились там некоторое время. Для чего? Дело в том, что через Гимарайнш проходил один из альтернативных путей португальского Камино. То есть шли паломники. Во времена когда не было телевидения, радио и Интернета им показывали доспехи короля, рассказывали о его обете, причинах обета и, неизбежно о войне с Кастилией и победе при Алжубарроте. То есть, это был тонкий средневековый PR, в результате которого молва о невероятной победе португальцев разносилась по свету с очень очевидным подтекстом – победу их королю даровала сама Матерь Божья, а значит правда на его стороне. Поскольку хорошие доспехи, индивидуально подогнанные под конкретного хозяина, стоили в то время очень дорого, то Жуан I решил все-таки вернуть их себе, война то продолжалась. Но, чтобы не нарушать обета, он прямо в доспехах и с оружием взвесился на весах. В качестве компенсации он дал столько серебра церкви Божьей Матери Оливковой, сколько весил сам в полном доспехе и с оружием. В церкви остался лишь его гамбезон. Одним словом мудрый король принял очередное мудрое решение. Если кого-либо заинтересовали драматические события междуцарствия 1383-1385 годов, то об этот можно прочитать тут посты №№ 68-69:
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.

Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Последний раз редактировалось Srbobran 18 окт 2025, 18:31, всего редактировалось 1 раз.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #405

Сообщение Srbobran » 15 ноя 2013, 13:26

Несмотря на все реконструкции, если проявить достаточные настойчивость и внимание, то можно найти некоторые элементы, пережившие все эти перестройки и переделки. Ну вот, как например эта капитель с апостолом Яковом.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Ну, а тут в башне, находится гробница родителей Дона Диогу Пиньейру, о чем я уже писал выше. Тьма там кромешная, поэтому я туда «долбанул» встроенной вспышкой.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Все выходим из церкви, первое, что попадается на глаза это падраун. Красиво.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Но когда было еще красивее, сейчас непогода и ветер все таки сточили многие архитектурные формы и сделали их нечеткими.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Ну, а дальше был музей Альберту Шампайу. Благо вход в музей в нескольких метрах от входа в церковь. Сам музей занимает бывшее здание капитула и клауштру этой же самой церкви. Там сразу справа часовня, в ней могила Дона Алвару Гонсалвиша де Фрейташа, рыцаря, вассала и распорядителя короля Португалии Дона Жуана I. Там же похоронена и жена Дона Алвару Гонсалвиша де Фрейташа.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #406

Сообщение Srbobran » 16 ноя 2013, 22:52

Если обернуться от часовни с гробницами Фрейташей назад, то можно увидеть вход в музей. Тут же и Божья Матерь Оливковая.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Кто этот Святой я не могу сказать с уверенностью, но похож на Сан Жерониму, то есть Святого Иеронима.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

В самой часовне классные готические капители, 14-го века.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Есть тут ангелы.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А раз есть ангелы, то соответственно и демоны тоже. Средневековые христиане помнили об этом постоянно и прекрасно осознавали, что все зависит от их свободного выбора, который дарован Господом человеку. Проявил слабость душевную, поддался искушению дьявольскому – пропала твоя бессмертная душа. Проявил стойкость душевную и Царствие Небесное завоевано! Примерно вот так, хоть и примитивно. В этом главное отличие от ислама, где все заранее предопределено, записано в книгу судеб и человек не может ничего изменить.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #407

Сообщение Srbobran » 17 ноя 2013, 18:41

Прошлись по той части музея, которая когда-то была церковным клауштру. По сравнению с 2011 годом ничего не изменилось.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Памятник основателю музея и известному ученому Альфреду Гимарайншу. В галереях этой части клауштру располагается неплохая коллекция капителей колонн с различными сюжетами.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А тут неплохой образец Романо-византийского стиля с элементами ранней готики.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Рядом можно увидеть надгробную плиту Мануэля де Валладариша. Сама плита 13-го века, а вот все остальное, во что она вставлена уже из середины 16-го века.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #408

Сообщение Scarlet-Cet » 20 ноя 2013, 12:44

Читала, читала, а окончание?

А вообще сам рассказ просто потрясающий. Столько подробностей, что вряд ли где прочтешь. Единственно, этот рассказ нельзя читать быстро, его нужно читать, и возвращаться к некоторым подробностям, чтобы было понятно.

Очень рада за вас с женой, что все получилось, от себя немного завидую, тоже очень хочется прост хотя бы одним путем камино и посмотреть этот путь своими глазами и не из окна автомобиля.

С меня огромный, жирный плюс и надеюсь дочитать окончание.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24103
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16555 раз.
Поблагодарили: 8332 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #409

Сообщение brat__1 » 21 ноя 2013, 21:31

Скажите пожалуйста, а печати в креденсиале можно поставить только в определенных альберге/храмах/отелях?
Чтобы хорошо спланировать отпуск, необходимо просидеть в Интернете больше времени, чем длится сам отпуск.

Я стою на правильном пути. Стою. А надо бы идти.
Аватара пользователя
brat__1
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 10624
Регистрация: 08.11.2012
Город: Москва
Благодарил (а): 202 раз.
Поблагодарили: 1193 раз.
Возраст: 61
Страны: 96
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #410

Сообщение Srbobran » 21 ноя 2013, 22:07

Scarlet-Cet писал(а) 20 ноя 2013, 12:44:Читала, читала, а окончание?

А вообще сам рассказ просто потрясающий. Столько подробностей, что вряд ли где прочтешь. Единственно, этот рассказ нельзя читать быстро, его нужно читать, и возвращаться к некоторым подробностям, чтобы было понятно.

Очень рада за вас с женой, что все получилось, от себя немного завидую, тоже очень хочется прост хотя бы одним путем камино и посмотреть этот путь своими глазами и не из окна автомобиля.

С меня огромный, жирный плюс и надеюсь дочитать окончание.

Спасибо!
Окончание обязательно будет и свое Камино тоже будет в правильное время. Спасибо за жирный плюс. Просто со временем сейчас напряг.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #411

Сообщение Srbobran » 21 ноя 2013, 22:10

brat__1 писал(а) 21 ноя 2013, 21:31:Скажите пожалуйста, а печати в креденсиале можно поставить только в определенных альберге/храмах/отелях?


Печати в креденсиаль можно поставить во всех альберге, это делает хоспиталеро или хоспиталера. Также во всех гостиницах на рисепшене. Насчет храмов немного сложнее. То есть теоретически во всех, но для этого надо, чтобы либо привратник, либо парох (церковный староста) были на месте. Если их нет, то печать ставить будет некому.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #412

Сообщение Scarlet-Cet » 21 ноя 2013, 22:16

Мы не торопим, но окончание ждем. Не бросайте только незаконченным отчет. Тут уже еще один отчет о Камино начали.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24103
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16555 раз.
Поблагодарили: 8332 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #413

Сообщение Srbobran » 28 ноя 2013, 11:58

Scarlet-Cet писал(а) 21 ноя 2013, 22:16:Мы не торопим, но окончание ждем. Не бросайте только незаконченным отчет. Тут уже еще один отчет о Камино начали.

Понял, спасибо!

Зашли в музей. Не могу удержаться, чтобы не выложить фото алтаря со сценами благовещения, рождества и поклонения волхвов. Раньше я уже писал о нем в посте №163, тут:
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.
Как оказалось при более глубоком изучении вопроса, это переносное ретабло со сценами Рождества Христова и поклонения Волхвов, не принадлежало королю Кастилии и Леона Хуану I Трастамаре, и не было захвачено в кастильском обозе после битвы при Алжубарроте 14.08.1385 года. Эта легенда родилась в 17-м веке и существует поныне. Но как оказалось, что ранее 17-го века таких сведений просто не существует. Зато есть информация конца 14 века, что ретабло было сделано в Португалии в том же 14 веке из серебра, подаренного королем Жуаном I церкви Божьей Матери Оливковой или Оливкового дерева. Работа наивная, но шедевральная.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

В центре рождество Христово.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Правее. Волхвы поклоняются младенцу Христу и приносят ему свои дары.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Тут вот фрагмент благой вести пастухам. Пастушок сидит в модных пуленах (остроносых туфлях) которым мог бы позавидовать любой аристократ. А играет он на волынке. Вот и получается, что волынка была распространена не только среди кельтских народов, но и в Португалии, а также Ломбардии.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А тут португальский королевский герб династии Эвиш, о чем нам говорит наличие зеленого креста рыцарского ордена Сан Бенту де Эвиш (Святого Бенедикта Авишского). До того как быть провозглашенным королем, Жуан I был великим Магистром этого духовно-рыцарского ордена. Концы креста торчат из под щита, удерживаемого ангелом. Типа сами понимаете, кто хранит Португалию и ее короля.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #414

Сообщение Srbobran » 29 ноя 2013, 14:50

«Гвоздь» всей музейной коллекции - гамбезон португальского короля Дона Жуана I, основателя династии Эвиш (1385-1481). По преданию, именно в этом гамбезоне Дон Жуан был в день битвы при Алжубарроте в 1385 году. Тогда англо-португальская армия победила франко-кастильско-леонскую армию, определив будущее Португалии на следующие 200 лет. Дон Жуан передал этот гамбезон церкви Носа Синьора да Оливейра по обету, так-как именно у Божьей матери Оливковой просил о помощи перед битвой. То, что гамбезон принадлежал именно ему, свидетельствуют остатки его герба, особенно хорошо сохранившиеся на левой поле гамбезона. Речь идет о королевском гербе Португалии, наложенном на крест духовно-рыцарского ордена Сан Бенту де Авиш, Магистром которого был Дон Жуан, до того как кортесы в Коимбре избрали его королем, а папа разрешил его от духовного сана.
Подобных вещей во всем мире сохранилось всего четыре. Один в Англии, принадлежавший Эдварду Принцу Уэльскому, тому, что более известен под прозвищем «Черный принц». Еще два во Франции, принадлежавшие сумасшедшем королю Шарлю VI и Шарлю де Блуа, одному из претендентов во время гражданской войны в Бретани. Этот четвертый.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

К постоянным выставкам 2011 года, добавилась еще одна, в ней церковной искусство 16-18-го веков. Там сплошное барокко, все в завитушках и манерных позах. Не мое.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Тем не менее, сцена бегства Иосифа, Марии и Иисуса в Египет. Сделана классно.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А сундук из этой экспозиции, достоин книги рекордов Гиннеса в номинации – самый длинный. В остальном в музее ничего не изменилось.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #415

Сообщение Srbobran » 30 ноя 2013, 15:36

Все, осмотр окончен, выходим из музея на Ларгу да Република ду Бразил. Там первое, что бросается в глаза это церковь Носа Сеньора да Консоласаун и Сантуш Пассуш. Кстати под этой само Ларгу республики Бразилии, расположен большой подземный паркинг.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Позади этой Носы Сеньоры, над городом доминирует холм с церковью, местные очень рекомендуют туда подняться. Говорят, что на город открываются необычайно красивые виды. Но нам уже некогда.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Делаем пару тройку фотографий по сторонам. Уличная часовня с крестным несением или как это именуют в католическом мире путь на Кальвари, открыта, но не полностью. Боковые створки закрыты. И все. Времени больше нет.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Идем на вокзал, по пути попадается сохранившаяся башня крепостной стены города 14-го века.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #416

Сообщение Srbobran » 02 дек 2013, 09:48

По пути на вокзал, вновь прошли через Ларгу ду Таурал. Теперь солнце светит с другой стороны. Поэтому можно фоткать и фонтан и другую сторону площади.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Ну вот, выхолим на проспект Афонсу Энрикеша и прямиком к вокзалу.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Вдали. На Юго-востоке виднеется холм, на который настоятельно рекомендуют подняться местные жители.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Церковь на холме построена явно или в 19-м или в 20-м веках.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #417

Сообщение Srbobran » 03 дек 2013, 09:32

Сели мы в поезд и поехали назад. При посадке я не приложил билеты к валидатору. В пути, как и положено, к нам подошел контролер и попросил билеты. Это был дядька по шестьдесят, он устало улыбнулся и объяснил на хорошем английском, что билеты надо обязательно прикладывать к валидатору, иначе они расцениваются как недействительные, а проезд неоплаченным. При этом он пояснил, что прекрасно понимает, что мы туристы и не станем возвращаться в Гимарайнш, использовать билет по второму кругу, но если бы мы были местными португальцами, то он был бы вынужден наложить штраф. Ну, что тут скажешь? Только – «Муйто Обригадо, сеньор». Этот случай еще раз показывает, что португальцы дружат со здравым смыслом и не станут создавать конфликтную ситуацию последствия которой, будут хуже, чем был сам повод. То есть, как они сами говорят, а я повторяю – «лекарство не должно быть хуже болезни». Через 55 минут в пути, без каких либо происшествий мы вышли на вокзале Сан Бенту. О вокзале и его главном зале, богато украшенном азулежу со сценами поворотных моментов португальской истории, написано уже не мало. Поэтому не стану повторяться, см. пост №157, тут:
Маленькая Великая страна. Португалия, октябрь 2011.

Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

В Порту за время нашего отсутствия, происшествий не случилось. Выходим из здания вокзала, справа церковь Санту Антониу душ Конгрегадуш – на месте.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Кафедральный собор, слева тоже на месте. Никто не обпился портвейном и ничего не порушил. Хорошо когда вот так все мирно и достойно.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Ну, а мы пошли в гостиницу, чтобы собраться,, привести себя в порядок и подготовиться к раннему вылету, на следующий день.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #418

Сообщение Srbobran » 05 дек 2013, 13:29

26.05.2013. День последний.

Встали очень рано, потому что вылет нашего самолета по расписанию был в 06:00. В это время из аэропорта Порту вылетают два первых утренних рейса, наш на Франкфурт на Майне и второй в Лондон. Выехали мы из гостиницы в 04:00. Такси вызвали португальцы, работающие на ресепшене, они же предлагали помощь в переноске багажа, но раз мы пилигримы, то ношу свою несем сами. Только этот аргумент убедил их в нашей правоте. Проезд на такси по ночному Порту показал некоторые стороны жизни города, которых не увидишь днем. Первое, что бросилось в глаза это массовое хождение по улицам проституток. Все они были легко узнаваемы, одеты и накрашены соответствующим образом.
Водитель ехал быстро, но не гнал сломя голову. В итоге доехали за 25 минут. По счетчику цена от Санта Катарины до аэропорта оказалась около 23 евро. Заплатили водителю 25 евро и он был вполне доволен. Зашли в здание аэропорта, свет внутри был выключен, аэропорт еще не работал. Во всем огромном зале верхнего этажа зала вылетов было не более 20 пассажиров включая нас. Кое, кто дремал на лавочках, а наиболее раскованные прямо на полу.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Нижний этаж - зал прилетов вообще был пустой.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Нас естественно больше всего интересовало, а где же «Альфандега», то есть таможня, чтобы оформить «такс фри». Найти таможню оказалось очень легко. Если посмотреть вдоль стоек регистрации с №16 по №30 в сторону выхода на досмотр, то сразу можно видеть стойку.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

А слева от стойки заветное окошечко таможни. Но оно было еще закрыто.
Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

В темноте мы сидели недолго. Ровно 05:00 во всех помещениях аэропорта включили свет и народ начал прибывать в зал отправлений. Поскольку окошко таможни открывается в 07:00, то я воспользовался телефоном, специально установленным на стойке. Таможенник спросил меня ласковым голосом на хорошем английском и куда это мы собрались лететь? Конечно я сказал, что в Питер. По его ласковому ответу, «а через какой аэропорт?», я понял, что выманить его на пост не получится и был вынужден признаться, что через Франкфурт. Он также вежливо, но уже сонно объяснил, что печати надо ставить во Франкфурте. Там мы их и поставили, покупки-то были с собой. И НДС вернули там же во Франкфурте. Правда немецкие таможенники были так увлечены беседой друг с другом, что на покупки даже не посмотрели.
Электронная регистрация через интернет сэкономила нам массу времени. Мы просто сдали багаж, прошли досмотр и успели еще и в «дьюти фри».
Перелет домой прошел нормально и точно по расписанию. Когда получили рюкзаки в Пулково-2, мой был влажный и от него пахло свежим портвейном на километр. Я специально, тщательно паковал бутылку резервного Сэндмена между двумя Ла Гримами. До сих пор не могу представить как она треснула между ними, а обе Ла Гримы целые и невредимые. Когда проходил мимо наших таможенников один из них, огромный такой парень смотрел на меня с таким сочувствием и сопереживанием, с такой мировой скорбью в глазах, что стало себя и свою утрату еще жальче. Вот в общем-то и все происшествия в дороге. Теперь Камино можно было считать окончательно завершенным.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #419

Сообщение Scarlet-Cet » 06 дек 2013, 10:28

Замечательный рассказ. Читала с большущим удовольствием. Спасибо, что закончили и описали все в подробностях. +
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24103
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16555 раз.
Поблагодарили: 8332 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #420

Сообщение Srbobran » 10 дек 2013, 09:23

Scarlet-Cet писал(а) 06 дек 2013, 10:28:Замечательный рассказ. Читала с большущим удовольствием. Спасибо, что закончили и описали все в подробностях. +

Спасибо!

Вместо эпилога, последние новости от капитула каноников Собора Сантьяго де Кампостела. С весны 2014 года предполагается запретить вход в собор с рюкзаками. Высказано предположение, что рюкзаки создают дополнительную давку и неудобство, могут существенно осложнить эвакуацию посетителей, в случае необходимости. В качестве обоснования, также высказано предположение, что рюкзаки изнашивают колонны и стены собора к которым их прислоняют. Но не так все ужасно, потому, что предполагается, что при пилигримском офисе (там, где выдают Кампостелы) будет открыта камера хранения, куда можно будет сдать рюкзак за символическую плату в 1,5 евро. Наряду с рюкзаками собираются запретить вход с посохами и «скандинавскими палками». В пилигримской среде это уже бурно обсуждается и решение считается абсурдным и глупым. Вероятно, просто в условиях кризиса, капитул пытается создать пару новых рабочих мест и дополнительный источник финансирования на реставрацию портика славы. Так, что будьте внимательны, все кто собирается на Камино де Сантьяго в следующем году.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #421

Сообщение Scarlet-Cet » 10 дек 2013, 09:46

Srbobran

Спасибо за предупреждение. Но как я читаю отчеты о паломниках, все таки туда уже больше туристы ходят, а что такое туристам заплатить лишние 1,5 или 2 или 3 евро. Да ничего. Наоборот хорошо, сдал рюкзак и свободен, так же и посох с палками. Пилигримы не обеднеют, путь будет больше на пути альберге, кафе и ресторанчиков, где поесть и отдохнуть.
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак,Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.2025-Сингапур, Ангкор, Куала Лумпур, Март-Непал,Апрель-Тибет, Июль-Мальдивы,Сентябрь-ЮАР, Зимбабве, Замбия, Ботсвана.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 24103
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 16555 раз.
Поблагодарили: 8332 раз.
Возраст: 64
Страны: 59
Отчеты: 68
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #422

Сообщение Srbobran » 10 дек 2013, 09:54

Scarlet-Cet писал(а) 10 дек 2013, 09:46:Srbobran

Спасибо за предупреждение. Но как я читаю отчеты о паломниках, все таки туда уже больше туристы ходят, а что такое туристам заплатить лишние 1,5 или 2 или 3 евро. Да ничего. Наоборот хорошо, сдал рюкзак и свободен, так же и посох с палками. Пилигримы не обеднеют, путь будет больше на пути альберге, кафе и ресторанчиков, где поесть и отдохнуть.

Если честно, то я никогда и не приходил в собор с рюкзаком. Это очень неудобно. Так получалось, что мы сначала заселялись, а потом шли на легке в пилигримский офис и собор. Для меня желание некоторых пилигримов ходить с рюкзаком по Сантьяго всегда выглядело иррациональным.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #423

Сообщение Srbobran » 29 сен 2014, 20:57

Сергей!
Спасибо за добрые слова! Рад за то, что Вы тоже встали на этот путь!
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #424

Сообщение vik_pik » 27 окт 2014, 15:52

Спасибо за отчет.
Очень вдохновляюще.
Пока еще не все прочла, не хочется торопиться, а план уже созрел возникло несколько вопросов:

1. Ваша супруга могла бы одолеть такой путь соло? Какие сложности могли бы возникнуть ( не страшно ли ?)
2. Исходя из Вашего опыта - сколько денег в пути она бы потратила?
3. Максимальный запас денег на день какой? Например, 40 евро это много или не очень?
4. В какой обуви шла Ваша супруга?
Мріє, не зрадь!
vik_pik
активный участник
 
Сообщения: 606
Регистрация: 09.01.2013
Город: Киев
Благодарил (а): 406 раз.
Поблагодарили: 77 раз.
Возраст: 57
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #425

Сообщение Srbobran » 28 окт 2014, 11:52

vik_pik писал(а) 27 окт 2014, 15:52:Спасибо за отчет.
Очень вдохновляюще.
Пока еще не все прочла, не хочется торопиться, а план уже созрел возникло несколько вопросов:

1. Ваша супруга могла бы одолеть такой путь соло? Какие сложности могли бы возникнуть ( не страшно ли ?)
2. Исходя из Вашего опыта - сколько денег в пути она бы потратила?
3. Максимальный запас денег на день какой? Например, 40 евро это много или не очень?
4. В какой обуви шла Ваша супруга?


Огромное спасибо за добрые слова! Это всегда приятно!
Попробую ответить на вопросы по порядку:
1. Да могла бы, но главную сложность для нее конкретно составило бы общение на иностранных языках. Понятно, что португальский мало кто знает, но неплохо бы знать разговорный английский и хотя бы базово-обиходные португальские и испанские вопросы и фразы.
2. Тут все зависит от того где ночевать, если в альберге, то вполне хватит 400 евро на 10 дней от Порту до Сантьяго. Это при том, что не отказывать себе в пище и некоторых других радостях. Если в гостиницах то сумму придется увеличить как минимум вдвое.
3. Если ночевать в альберге (стоимость от 5 до 15 евро), то 40 евро это отличный запас денег на день. Еще и на многое другое останется.
4. Она шла в обычных повседневных кроссовках «Экко». Для Португальского Камино это вполне нормально, там не так много горных, скалисто-каменистых участков. Поэтому надо просто подобрать максимально удобные кроссовки, в которые не натираются ноги при длительной ходьбе с рюкзаком. Тут всегда надо помнить, что в обуви можно пройти 25 км. и ничего не натереть. Но стоит только повесить восьми килограммовый рюкзак и та же самая обувь может натереть ноги уже через полтора километра. Поэтому лучше тщательно подобрать пару обуви, а затем разносить и испытать на практике с рюкзаком на спине.

Буэн Камино! Надеюсь у Вас все получится!
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #426

Сообщение Ice__ » 05 ноя 2014, 16:09

Монументальный труд! Читала ваш прошлый отчет по Камино Франсэз, в этом еще больше подробностей и интересной информации, хотя и специфической (я как раз из тех, кто не умеет "читать" капители ) Спасибо, что не поленились поделиться!
Ice__
участник
 
Сообщения: 151
Регистрация: 15.05.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 48 раз.
Поблагодарили: 24 раз.
Возраст: 44
Страны: 17
Отчеты: 5
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #427

Сообщение Srbobran » 07 ноя 2014, 09:40

Ice__ писал(а) 05 ноя 2014, 16:09:Монументальный труд! Читала ваш прошлый отчет по Камино Франсэз, в этом еще больше подробностей и интересной информации, хотя и специфической (я как раз из тех, кто не умеет "читать" капители ) Спасибо, что не поленились поделиться!

Спасибо!
Я тоже когда-то не умел многого, впрочем как и все остальные. Мы люди существа социальные поэтому и делимся. Надеюсь, что у Вас все сложится и все исполнится. Поэтому желаю удачи и "Буэн Камино!"
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #428

Сообщение vik_pik » 07 ноя 2014, 18:14

Автор, огромное спасибо. Вы великий труженник, если пройти такой путь сложно, но можно практически каждому, то написать такой отчет - врядли.
Мріє, не зрадь!
vik_pik
активный участник
 
Сообщения: 606
Регистрация: 09.01.2013
Город: Киев
Благодарил (а): 406 раз.
Поблагодарили: 77 раз.
Возраст: 57
Страны: 21
Пол: Женский

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #429

Сообщение Srbobran » 09 ноя 2014, 14:38

vik_pik писал(а) 07 ноя 2014, 18:14:Автор, огромное спасибо. Вы великий труженник, если пройти такой путь сложно, но можно практически каждому, то написать такой отчет - врядли.

Спасибо! Я даже покраснел от стеснения и удовольствия! Еще раз спасибо!
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #430

Сообщение успевающий987 » 16 май 2015, 22:35

Огромное Спасибо за ваши отчеты. Мне было очень важно узнать мнение человека прошедшего и фрацузское и португальское камино.
Решил идти по Португальскому камино. А потом можно Французское.
Завтра начну читать Вашу маленькую великую Португалию. Путеводитель по Камино и карты в отдельном издании заказал.
Плюсики Вам обязательно поставлю через 10 дней дома. Сейчас я со смартфоном, поставить не получается.
Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо». Идти себе, идти и ничего не бояться. (Макс Фрай)
Аватара пользователя
успевающий987
почетный путешественник
 
Сообщения: 2010
Регистрация: 10.09.2012
Город: Николаев
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 516 раз.
Возраст: 55
Страны: 26
Отчеты: 15
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #431

Сообщение Srbobran » 17 май 2015, 22:43

успевающий987 писал(а) 16 май 2015, 22:35:Огромное Спасибо за ваши отчеты. Мне было очень важно узнать мнение человека прошедшего и фрацузское и португальское камино.
Решил идти по Португальскому камино. А потом можно Французское.
Завтра начну читать Вашу маленькую великую Португалию. Путеводитель по Камино и карты в отдельном издании заказал.
Плюсики Вам обязательно поставлю через 10 дней дома. Сейчас я со смартфоном, поставить не получается.


Спасибо за добрые слова! Надеюсь у Вас все получится. Буэн Камино! Или по нашему, по-португальски Бон Каминью!
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #432

Сообщение успевающий987 » 09 июн 2015, 19:55

Еще вопрос. В Сантьяго автовокзал находится далеко от центра? Понимаю, время прошло, но Вы писали что не забываете то что увидели и прочитали.
Хочу после Камино ехать в Лиссабон на автобусе. Посмотрел на испанском автобусном сайте, такой автобус есть.
Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо». Идти себе, идти и ничего не бояться. (Макс Фрай)
Аватара пользователя
успевающий987
почетный путешественник
 
Сообщения: 2010
Регистрация: 10.09.2012
Город: Николаев
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 516 раз.
Возраст: 55
Страны: 26
Отчеты: 15
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #433

Сообщение Srbobran » 09 июн 2015, 20:06

успевающий987 писал(а) 09 июн 2015, 19:55:Еще вопрос. В Сантьяго автовокзал находится далеко от центра? Понимаю, время прошло, но Вы писали что не забываете то что увидели и прочитали.
Хочу после Камино ехать в Лиссабон на автобусе. Посмотрел на испанском автобусном сайте, такой автобус есть.


Автовокзал находится между Avenida Rodriguez de Viguri и Rua de Tomino, по адресу: Plaza de Camilo Díaz Valiño, можно посмотреть Google Maps. Если идти не спеша, то от собора минут 20, ну может 25 если совсем не спеша. Билет можно сразу купить на сайте компании alsa.
Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #434

Сообщение успевающий987 » 09 июн 2015, 20:21

Srbobran писал(а) 09 июн 2015, 20:06:Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?

Я только готовлюсь. Просто всегда стараюсь заранее все продумать. Да и интересен процесс подготовки. Вот Ваш отчет уже перечитал трижды и многое законспектировал. И другие отчеты по Камино и по Португалии тоже изучаю. Путеводитель и карты John Brierley тоже уже получил. Только отдельные карты оказались лишними, т.к. все они и так есть в путеводителе. Ботинки Meindl и спальный мешок тоже купил, ботинки вот собираюсь разнашивать, только вот сейчас жарко сильно для них. Готовлюсь. Все серьезно.
Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо». Идти себе, идти и ничего не бояться. (Макс Фрай)
Аватара пользователя
успевающий987
почетный путешественник
 
Сообщения: 2010
Регистрация: 10.09.2012
Город: Николаев
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 516 раз.
Возраст: 55
Страны: 26
Отчеты: 15
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #435

Сообщение Srbobran » 09 июн 2015, 20:27

успевающий987 писал(а) 09 июн 2015, 20:21:
Srbobran писал(а) 09 июн 2015, 20:06:Надеюсь, что Вам все удалось и эмоции только положительные?

Я только готовлюсь. Просто всегда стараюсь заранее все продумать. Да и интересен процесс подготовки. Вот Ваш отчет уже перечитал трижды и многое законспектировал. И другие отчеты по Камино и по Португалии тоже изучаю. Путеводитель и карты John Brierley тоже уже получил. Только отдельные карты оказались лишними, т.к. все они и так есть в путеводителе. Ботинки Meindl и спальный мешок тоже купил, ботинки вот собираюсь разнашивать, только вот сейчас жарко сильно для них. Готовлюсь. Все серьезно.

Тогда Буэн Камино, хорошей погоды на пути и приятных попутчиков!
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #436

Сообщение успевающий987 » 31 авг 2015, 18:49

Srbobran писал(а) 12 июл 2013, 11:25:Чудак человек, ну где ты видел русского католика

Сижу с ручкой, тетрадкой и путеводителем Браерли над Вашим отчетом. Дочитал ( уже 3 раз) до этих строк и все-таки решил ( без ехидства, честно) скинуть ссылку, что в Фатиме есть русская католическая церковь, точнее католическая восточного обряда, у нас такую называют униатская, возможно у вас так же.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0 ... 0%BE%D0%B4)
Ну и биографию этого человека посмотрите Павел Мелетьев
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... 0%B5%D0%B2)
Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо». Идти себе, идти и ничего не бояться. (Макс Фрай)
Аватара пользователя
успевающий987
почетный путешественник
 
Сообщения: 2010
Регистрация: 10.09.2012
Город: Николаев
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 516 раз.
Возраст: 55
Страны: 26
Отчеты: 15
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #437

Сообщение успевающий987 » 06 ноя 2015, 14:03

Вы осмотрели Собор в Сантьяго очень внимательно вместе с музеем, крышей и двором.
Я сейчас сижу на официальном сайте Собора, пытаюсь разобраться с билетами.
Цены немного впечатляют, но самое важное, в чем и вопрос к Вам: на крыши только с гидом и в составе группы? по Собору ( кроме центральной части) и к Портику Славы тоже с гидом?
Причем билеты на каждую часть Собора отдельные, только крышу можно соединить с выставкой Собора. Или я что то недопонимаю.
Вот сайт Собора.
http://www.catedraldesantiago.es/en/node/469
Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо». Идти себе, идти и ничего не бояться. (Макс Фрай)
Аватара пользователя
успевающий987
почетный путешественник
 
Сообщения: 2010
Регистрация: 10.09.2012
Город: Николаев
Благодарил (а): 457 раз.
Поблагодарили: 516 раз.
Возраст: 55
Страны: 26
Отчеты: 15
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #438

Сообщение cs53 » 05 ноя 2019, 03:11

Один из тяжелейших отчетов который читал (((
Не удобная и затянутая манера изложения. Чрезмерное внимание к деталям и потеря ритма и логики. Нет общего плана в начале. Юмор из вполне уместного превращается в навязчивый. Я смог дочитать до 4 страницы. Автор пришёл в город, забыл сказать в какой. Название отеля написал на русском. Дальше пустился в обычные свои комментарии к каждому шагу и только через много постов удалось из косвенного упоминания узнать город
В общем есть такая штука- чувство меры. И оно очень нужно в длинных отчетах
cs53
активный участник
 
Сообщения: 662
Регистрация: 21.03.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 175 раз.
Возраст: 45
Страны: 33
Отчеты: 34
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #439

Сообщение Бондик » 05 янв 2020, 16:38

Самый детальный в культурно-историческом плане отчет из всех, мне попадавшихся.
Скажите пожалуйста, Вы упоминаете труд легендарного Арнольда фон Харфа - а существует ли русский перевод?
Бондик
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 20.12.2017
Город: Днепропетровск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Страны: 22
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #440

Сообщение Srbobran » 05 янв 2020, 18:32

Спасибо! На русском фон Харфа пока не встречал. Попадался в сети вариант на английском.
Хотя время идёт, все больше и больше литературы переводится на русский язык. Возможно за последние пару лет, что-то и появилось.
Srbobran
путешественник
 
Сообщения: 1307
Регистрация: 02.09.2011
Город: Saint Petersburg
Благодарил (а): 65 раз.
Поблагодарили: 103 раз.
Возраст: 61
Страны: 29
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.

Сообщение: #441

Сообщение Бондик » 06 янв 2020, 04:09

Ну надо же, а я к Сан Мартинью де Седофейта вышел уже на свой второй день в Порто, и совершенно случайно - повернув по пути от Альберге в центр один раз не туда. Но не знал, что это старейшая церковь Порту, хотя она все равно запомнилась, в сочетании с этой неожиданной площадью, зеленью и вот той футуристической церковью вдалеке.

Каминью Португиш, Май 2013. Или снова в Сантьяго де Кампостела, но с другой стороны.
Бондик
новичок
 
Сообщения: 3
Регистрация: 20.12.2017
Город: Днепропетровск
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 49
Страны: 22
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовЕВРОПА форумПОРТУГАЛИЯ форум — путешествия, отдых, маршруты и советы туристовОтзывы о Португалии — отдых, впечатления, отчёты путешественников



Включить мобильный стиль