Азорские острова пешком или мой первый опыт каучсерфера (о.Сао Мигель, Португалия) май '13

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

В компании новых друзей из Великобритании

[Scarlet-Cet]

Здорово!!!! Душа замирает от красот, икак хорошо, что народа мало. Если там будут толпы, то вся окружающая природа однозначно потеряет свою привлекательность. Так, Азоры срочно заношу в список хотелок.

[Juliet31]

Прибыв в конечную точку пути, в João Bom находим эстонскую пару, умудрившуюся каким-то образом добраться раньше нас и уже, развалившись на каменной скамье, мирно дрыхнущих на полуденном солнышке. Катрин сразу же узнает в них старых знакомых, с которыми те успели познакомиться еще накануне, во время прохождения первого маршрута. Утром пара возвращается в Прибалтику, добросовестно исполнив свой долг, и отходив все дороги, заявленные в туристическом справочнике. Их лица светились от счастья, и было совсем не трудно догадаться, о чем те в тот момент думали. На обратном пути в Понта Дельгаду Джеймс, Катрин и я заранее договариваемся встретиться снова и уже всем вместе совершить завершающий марш-бросок с огненному озеру. На время расставшись у дверей информационного центра, прощаемся до завтра. Мои новые друзья отправляются на покой, чтобы, приняв душ и, как следует, приодевшись, спуститься в ближайший ресторан отужинать свежепойманной океанской рыбкой. Я же, на углу перехватив хот-дог за 2.5 евро, отправляюсь дальше в Fajã de Baixo, на осмотр единственных в Европе ананасовых плантаций. Augusto Arruda Pineapple Plantation открывает свои двери всем желающим с 09:00 до 20:00, ежедневно (с октября по май до 18:00). Вход свободный.

Автобус Ponta Delgada - Fajã de Baixo; автоперевозчик Varela & Ca.; время в пути 10 минут.
Пон-Пят: 08:00, 08:15, 09:10, 10:10, 11:10, 12:10, 12:40, 13:10, 14:00, 16:10, 17:05, 18:15, 19:10, 20:00, 21:00, 22:15; Суббота: 08:00, 08:45, 09:10, 10:10, 11:10, 12:10, 13:10, 16:00, 18:00; Воскресенье/Праздники: 09:30, 16:00, 18:00 (билет 0.90 евро)

Автобус Fajã de Baixo - Ponta Delgada
Пон-Пят: 07:00, 08:00, 08:25, 09:05, 09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:00, 13:30, 14:25, 16:35, 17:30, 18:40, 20:30, 21:30; Суббота: 07:00, 08:00, 08:25, 09:05, 09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:30, 16:30; Воскресенье/Праздники: 08:00, 13:00, 16:30

Несколько слов о самом короле фруктов или, как его еще называют, фрукте королей. Ананас, культивируемый в настоящее время на всем южном побережье о.Сан Мигель, впервые был завезен в здешние края из Южной Америки еще в середине 19 столетия. Деликатный фрукт сразу же пришелся по вкусу состоятельной знати, и уже в 1874 году началось его масштабное выращивание. Были возведены теплицы, стекло в которых, для поддержания внутри постоянной температуры в 33 градуса, было специально окрашено в белый цвет. Фрукт, прежде чем вырасти и попасть на прилавок, должен был пройти три стадии роста. Первые черенки, достигнув длины в 10 см, из ясли-сада (estufim) пересаживались в отделение brolhos с температурой пониже, где в течение 4 недель обильно поливались. По истечении срока молодое растение переносилось в уже большее по размерам помещение, где оставалось еще немного, пока его высота не достигнет 50-60 см. Приблизительно через 12-15 месяцев фрукт начинает приобретать характерную шишковидную форму. За то время, что растение находится в теплице, его листья дважды срезаются, а дымом, полученным после их сожжения, несколько раз окуривают наливающиеся плоды. Интересно, что ананасы, полученные в результате использования именно данного метода, приобретают ни с чем несравнимый вкус и аромат. В итоге, чтобы получить сладкий и тающий во рту фрукт, потребуются целых два года тяжелого и кропотливого труда. Поэтому, если вам все же удастся побывать на Азорских островах, не откажите себе в удовольствии попробовать местных ананасов, разделив удел богатых и знаменитых.

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

Вечером, заехав в торговый центр Parque Atlântico, мы с Софией набрали целую корзину всяких вкусностей, из которых уже дома была приготовлена кастрюля восхитительного мороженого.

4% жирные сливки (1 литр) - 2.80 евро
бананы местные - 0.84 евро
ананас местный - 2.43 евро
клубника местная - 1.41 евро

После ужина мы еще долго резвились на веранде, смеясь и соревнуясь в стрельбе из лука.



Под столом видны оранжевые баллоны с российским газом. Дело в том, что в домах нет не только централизованной системы отопления, но даже, ставшего для нас уже таким привычным, голубого золота в трубопроводе. Газ на Азорских островах подается к плите через специальный шланг, подключенный вот к такому пластиковому баллону.

[Juliet31]

День шестой. Água d’Alto - Lagoa do Fogo - Ribeira da Praia - Hotel Bahia Palace (Praia)

Весёлая компания, только вчера состоящая из трех путешественников, с утра пополнилась еще одним британским поданным. На этот раз наши ряды разбавила дама бальзаковского возраста, успевшая выдать замуж дочь и дважды развестись с мужем. Освободившись от семейных оков, некогда тяжелым бременем сковавших ее хрупкие плечи, уже немолодая Эвелин, справившись с долгой депрессией, расправила крылья и научилась вновь радоваться жизни. В свои тридцать девять лет женщина держалась уверенно, а ее холодность, ставшая результатом не простых отношений в семье, только придавала мужества и не без того строгим чертам лица. Эвелин, не в пример нам, оказалась в прекрасной физической форме. И едва мы успели высыпать из автобуса, как "железная леди" сразу же взяла все в свои руки, возглавив шефство над группой.

Оставался последний не пройденный маршрут, который, согласно путеводителю, был наиболее сложным. Первую часть пути приходилось все время карабкаться вверх, к самой высокой точке острова, где 29 июня 1563 года началось сильнейшее извержение вулкана, сопровождающееся яркими вспышками света и подымающимися к небу клубами черного пепла, которые были видны за 160 км от места происходящих событий. За ту небывалую мощь, с которой сопровождался выброс раскаленной лавы, озеро прозвали огненным. Сейчас Lagoa do Fogo выглядит вполне мирным и ничто из его вида больше не напоминает о пугающей вулканической активности того времени. Итак, пешеходный маршрут №5 Água d’Alto • Lagoa do Fogo • Ribeira da Praia • Hotel Bahia Palace (Praia), протяженность которого составляет 13,5 км, а время, необходимое для его прохождения, занимает чуть более 5 часов.



Автобус Ponta Delgada — Lagoa — Vila Franca do Campo; автоперевозчик Varela & Ca.; время в пути 1 час 30 минут.
Пон-Пят: 7.00, 7.25, 9.00, 11.00, 12.35, 13.45, 15.00, 16.00, 17.40, 18.10*, 18.30**, 19.00; Суббота: 8.00, 9.00, 11.00, 12.35, 14.00, 15.00, 17.30; Воскресенье/Праздники: 9.00, 10.00, 16.00+, 18.00 (билет в одну сторону 2.67 евро)
*только Пон-Чет; **только Пятница; +курсирует с 16 сентября по 14 июня

Автобус Vila Franca do Campo — Lagoa —Ponta Delgada
Пон-Пят: 6.30, 7.20, 7.40, 8.00, 9.00, 9.30, 9.50, 11.30, 13.00, 14.45, 16.25, 16.55, 17.40; Суббота: 7.10, 8.00, 9.00, 12.15, 13.45, 15.00+, 17.30, 18.10++; Воскресенье/Праздники: 8.20, 9.55, 12.15, 17.40+, 18.10++
+курсирует с 16 сентября по 14 июня; ++ курсирует с 15 июня по 14 сентября

На обратном пути: автобус до Понта Дельгада подходит к остановке, находящейся напротив ворот Hotel Bahia Palace (пляж), спустя 10 минут после отправления из Вила Франка, а также через 45 минут после отправления из Фурнаша.

[Juliet31]

Проехав указатель Água d’Alto, выходим на третьей остановке по счету. Вернувшись немного назад, сворачиваем направо, где CAMINHO DOS ESCUTEIROS, петляя вверх через сельские дома и молокосборочную станцию, выходит на проселочную дорогу. Примерно через час начинается густой реликтовый лес, покрытый ковром из плотного мха и свисающей с ветвей зеленой паутины. Хруст веток где-то в глубине заставляет насторожиться. Кажется, что из-за огромных кустов на заднем плане вот-вот появится голова ожившего динозавра. В таком полумраке, образовавшемся из-за широченных крон вековых деревьев, особо впечатлительным и не такое может привидеться. Достаточно чуточку взбудораженного воображения, чтобы сердце ушло в пятки, а галлюциногенная картинка заиграла в голове новыми красками.

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

Уже с трудом передвигая ноги, выходим к GAIVOTAS. Здесь на широком плато, обильно поросшим лишайником и раскинувшимися по обеим сторонам озера неприступными пиками, над головой с дикими криками проносятся гигантские чайки. Подобно истребителю, они на лету вонзаются в воду, вырывая когтями пойманную добычу. Отважная Эвелин, пренебрегая картой и мерами предосторожности, спускается вниз, а мы, словно едва оперившиеся гусята, смиренно следуем за мамашей. Вода в озере оказалась на редкость холодной. Могу себе только представить, сколько же в ней водится рыбы. Не зря над поверхностью собралось такое количество голодных птиц.

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

После небольшой остановки на ланч берем курс на юг, возвращаясь к автобусу другой тропой. Спуск дается тяжелее и я, ухватившись обеими руками за трекинговые палки, всеми силами стараюсь не упасть. Нога то и дело подворачивается, попадая на осыпающиеся камни, поскользнувшись о которые, уже всем телом грозишься сползти вперед. В результате, как ни старалась я быть осторожней, падения все-таки избежать не удалось. Повалившись на мизинец, который и по сей день продолжает ныть от боли, мне чудом удалось не свернуть себе шею. Из собственного опыта могу констатировать, что несмотря на сложность и всю рискованность данного маршрута, поход все-таки удался. И хочется думать, что автор путеводителя, которому мы неуклонно следовали, не ошибся в выборе, оставив Lagoa do Fogo на десерт. Конечно, остров можно обследовать и на машине взятой на прокат, многие так и поступают. Но, поверьте, что впечатления, полученные от неспешных пеших прогулок, никогда не сравнятся по силе с тем же видами, увиденными из окна арендованного авто. И здесь представители туристических фирм пусть немного помолчат, стараясь в один голос уверить вас в обратном. Для них вы всего лишь приманка, еще одна золотая рыбка, с умом пойманная на крючок. Но выбор, как говорится, всегда остается за путешественником и именно ему решать, как и за какие деньги провести столь долгожданный отпуск. А тем, кому сей отчет и данный вид путешествия пришлись по душе, могу лишь посоветовать: "Дерзайте! Рай намного ближе, чем может показаться".

[Juliet31]

[Juliet31]

[Juliet31]

Крытый рынок в Понта Дельгаде.

[Juliet31]

[Juliet31]

В девять часов в дверь постучали. Это были Нуно и Магнолия, давние приятели Софии, с которыми нас накануне свел несчастный случай. Припоминаете бурлящие котлы в Фурнаше? Нет, ну что вы! В тот день никого не сварили живьем. Просто во время прогулки по лесу, мы ненароком потеряли ключи от машины. Именно благодаря Нуно и его верной спутнице нам не пришлось ночевать на улице или за баснословные деньги в 70 евро добираться до города на такси. Дело в том, что услуги таксиста на Азорских островах расцениваются очень дорого. Любая поездка за пределами Понта Дельгады воспринимается исключительно как туристическая экскурсия, которая может обойтись в копеечку. Друзья в трудный час не бросили и, отложив дела, пришли на помощь. Поэтому вечером в честь успешного избавления и знакомства со мной, София, я и Марта устраиваем прощальный ужин с приготовлением традиционных блюд русско-португальской кухни. София сварила рыбный суп, а я нарезала салат "Оливье". Стол ломился от яств и гостям еще долго не хотелось из-за него выходить. За шутками и разговорами было с успехом доедено наше фруктовое мороженое. Прием удался и все остались довольны.



Наши угощения



с Нуно и Магнолией



Ранним утром я улетела домой. Мой первый опыт каучсерфера подошел к концу. Это были чудесные шесть дней, проведенные в компании не менее удивительных людей.





Пролетая над Стамбулом

[Scarlet-Cet]

Юлечка, молодчина! Дочитала с большим удовольствием. Бесподобное путешествие, прекрасное повествование и ценная информация. Спасибо огромное. Плюсую еще раз, не могу удержаться. Когда случатся и мои Азоры, то с удовольствием возьму на заметку материалы рассказа.

Юля, удачных и самых интересных маршрутов!

[Juliet31]

Scarlet-Cet, еще раз большое спасибо.

[Juliet31]

Бюджет поездки:

-Авиабилет Turkish Airlines (Rostov-Lisbon-Rostov) – RUB 14114

-Авиабилет SATA (Lisbon-Ponta Delgada-Lisbon) – $308.00

-Проживание – 0.00

-Страховка – RUB 437.00 (приобреталась через Интернет)

-Транспорт (автобус) – €22.27

-Питание (еда в городе и ежедневная закупка провианта в супермаркете) – €58.70

-Достопримечательности – €5.00

-Подарки и сувениры (2 пачки Азорского чая, бразильский кофе, 2 магнитика, местные сладости) - €23,03

-Другие расходы (купальник, майка, кардиган, джинсы, пара обуви, крем от ожогов) - €61.00

ИТОГО: €765 (в переводе всех расходов в евро)

[Juliet31]

Эпилог.

Несмотря на то, что само путешествие подошло к концу, событию, с ним связанным, еще только предстояло иметь место. Не успела я вернуться домой и распаковать чемодан, как тем же вечером, пришлось поменяться местами и уже самой выступить в роли хозяйки, приняв первого в своей жизни каучсерфера, проявив при этом высшую степень гостеприимства. Моим гостем стал двадцати трехлетний путешественник, уже более месяца колесивший по России, Турции и республикам бывшего СССР. Уехав из дома 29 апреля, он планировал вернуться в Москву только к началу июня. Личность Вовы просто уникальна, незаурядностью которого, я и по сей день не перестаю удивляться. Совершенно один, в шортах и летней майке, с самым обычным рюкзаком за спиной и кроксах на ногах, он проделал путь в более чем 40 тысяч километров. Моему восхищению не было предела, когда новый друг поведал мне историю своей жизни. Свои странствия он начал еще в семнадцать лет, уйдя из дома и предприняв все, что только было возможно, лишь бы начать жить мечтой своей жизни. За те шесть лет, что он провел в путешествиях, ему ни разу не пришлось воспользоваться услугами туриндустрии, живя исключительно у каучсерферов и передвигаясь автостопом. Только за прошлый год он исколесил полмира, посетив 48 стран и потратив при этом почти ничего. Останавливаясь у таких же странников, как и он сам, и с благодарностью принимая все, что дает ему жизнь, юный путешественник при всем этом сохранил природную скромность и простоту. От его невероятных рассказов о далекой Мьянме и Индонезии, где он провел почти четыре месяца, просто захватывает дух. Именно от Вовы я узнала, что значит быть настоящим вегом, как заработать, если вдруг закончились деньги, и как всего за 280 долларов объехать весь мир. С него же началось мое знакомство и с Валерием Шаниным, великим путешественником, дважды совершившим кругосветное путешествие и написавшим не одну серию занимательных книг. Каучсерфинг - это не просто идея, объединяющая миллионы людей по всему миру, - это стержень, на котором держится все то хорошее, что нас окружает. Благодаря проекту мы способны вернуться к своим корням, заново научиться благодарности и поделиться с ближним тем, что имеем. А чем ты готов поделиться с посторонним? На этот нелегкий вопрос не каждый способен дать ответ, но отыскав его, все же есть надежда изменить мир, сделав его чуточку лучше. И хочется надеяться, что этот миг когда-нибудь да наступит. Всем же путешественникам нынешним и тем, кто только собирается предпринять первое в своей жизни самостоятельное путешествие, хочу пожелать удачи, и пусть все страны мира откроют перед вами свои двери.

Каучсерфер Вова из Москвы



Экскурсия по городу





Каменная лестница



В кафе. Вегетарианская пицца и клюквенный морс. Без сыра для Вовы, с сыром - для меня.

[Juliet31]

В голландском квартале



Герои Чеховских пьес

[Juliet31]

Лавка Чеховых



Там же

[Juliet31]

Дом, где родился маленький Чехов



На этом всё

[Scarlet-Cet]

Юлечка, молодчина!

Так здорово! Пусть все путешествия будут такими же интересными, принимающие стороны добрыми и отзывчивыми, а впечаления незабываемыми.

Жду новых рассказов! Юля, успехов!

[Juliet31]

Scarlet-Cet, как всегда большое вам спасибо за теплые слова. Есть стимул стараться и дальше.

[hennessy-polka]

Юля, просто потрясающий рассказ об Азорах
Меня восхищают ваш оптимизм и душевная чистота, с огромным удовольствием прочла ваш рассказ

[Juliet31]

hennessy-polka, спасибо большое. Рада, что вам понравилось.

[chin-chin]

Юля, здравствуйте!
отчет чудесный и очень вдохновляющий!
мы тоже планируем поехать на Сан Мигел через пару недель. Уже купили путеводитель, по которому Вы ориентировались. вот только никак не можем определиться с тем, какой из маршрутов вокруг Сет Сидадеш выбрать - который с севера, "верхний" или который с юга "нижний". Времени не хватит, чтобы обойти оба маршрута. Что посоветуете? Какой Вам больше понравился? Ваши фотографии все красивые и выбрать никак не получается) Главный критерий - это красота местности.

Спасибо заранее!

[Juliet31]

chin-chin, если ощущается острая нехватка во времени, я посоветовала опустить маршрут №1, а именно Mosteiros - Ponta do Escalvado - Ponta da Ferraria - Ginetes - Rabo do Asno. Виды между деревушкой Mosteiros и смотровой площадкой Ponta do Escalvado еще вызывают интерес, далее же дорога становится однообразной, а временами даже и скучной. Так что можете смело, без сожаления, им пожертвовать. Что же касается маршрутов, связанных с районом Sete Cidades, пройти их нужно обязательно. От пейзажей, открывающихся на пути, просто захватывает дух. То же самое касается и остальных двух маршрутов, описанных в путеводителе. Это настоящие must-see.

[fake_plastic_me]

Юля, огромное спасибо за все подробности! Особенно за расписания маршрутом и все детали! Еду на Сао Мигель через месяц на 10 дней, часть дней как раз планирую потратить на пешие маршруты, часть дней буду ездить на авто)
Благодаря твоему отчету решилась купить телескопические палки...не подумала бы, что они и правда будут нужны)

[Juliet31]

fake_plastic_me, спасибо большое. Рада, что отчет оказался вам полезен и удачного путешествия!

[gremlinua]

Juliet31 не подскажите где вы брали карту, был бы очень признателен за информацию. Никак не могу ничего найти, в продаже только бумажные варианты, а мне нужна электронная.