Как родить в США (Майами) без посредников.

Роды за границей: в США, в Европе, в Азии. Перелет во время беременности, аренда квартиры и бытовые вопросы, выбор врача и клиники для родов, отзывы о родах за рубежом, стоимость родов за границей, поиск попутчиц

Как родить в США (Майами) без посредников.

Сообщение: #1

Сообщение Myla-Myla » 30 янв 2012, 06:17

Идея рожать ребенка в Майами пришла мне в голову ровно 22 недели назад. Именно тогда я перестала жить с понедельника по пятницу, от зарплаты до затраты, и как и все девушки, только что узнавшие что ждут ребенка, открыла для себя существование магических 40 недель.
Мой отсчет начался тогда, когда выйдя из рабочего туалета, отправив за минуту до этого тест с двумя полосками в помойку, я счастливая и взволнованная поспешила к своему рабочему месту. До этого момента мой новенький Mac, изумительный вид на самый центр Москвы, и сама работа в лучшем глянцевом журнале, о котором я всегда мечтала казались мне золотой клеткой. Ведь только мне была известна цена красивой визитки и обретенного статуса. Подъем в 6 утра, 2х часовая пробка на Рязанке, ломки без кофе, сон на светофоре, парковка за 200 рублей во дворе элитного дома, и унизительные объяснения перед коллегой почему ты опоздала. И так каждое утро. Стоит ли перечислять что ждало меня каждый день, если у него было такое начало?
Только при такой жизни глянцевой успешной девушке, усердно строившей карьеру последние 10 лет 2 полоски показались счастливым билетом в райский мир спокойного материнства.
Первым делом я залезла в интернет и подсчитала сроки, у меня 5 недель, рожать в декабре. Сделать это в Майами мне предложил Яндекс. Ненавязчиво выдав в результатх поиска женcкой консультации адресную строку сайта «Майами Мама». За 20 тысяч долларов мне обещали последние недели беременности и первые месяцы с малышом в райском климате, на берегу океана, беременность и роды в отличном госпитале под контролем профессионалов. В стоимость не входил перелет и проживание, но зато обещали дать машину и переводчика на все посещения доктора, помочь с расселением, встречей в аэропорту и просто поддержать морально. Звучало заманчиво и я решила обрадовать вечером любимого не только новостью о его скором отцовстве но и предложить ему свалить в Америку на полгода.
Само собой цель подобной поездки более прозаична. Ребенок рожденный на территории штатов автоматически получает американское гражданство, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Но лично меня манили другие перспективы, мне невыносима была мысль о еще одной зиме в Москве. Я устала тратить жизнь на пробки, деньги на обувь испорченную реагентами, я с детства ненавижу шапки, я устала бояться ходить в темноте, я устала быть уставшей. Мне хотелось гулять с коляской, и вдыхать морской воздух и страшно было при мысли о том, как я вталкиваю эту коляску в грязную машину и еду по загазованному МКАДу, чтобы спустя сорок минут дороги попасть в ближайший парк.

Последний раз редактировалось Myla-Myla 09 мар 2012, 23:59, всего редактировалось 4 раз(а).
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский
родить за границей

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #2

Сообщение ПрофиТ » 30 янв 2012, 08:32

Вам скорее всего тогда вот сюда,для осуществления мечты Роды в США, цена, медицинские центры
Аватара пользователя
ПрофиТ
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16630
Регистрация: 28.09.2010
Город: Подмосковье.Кашира
Благодарил (а): 979 раз.
Поблагодарили: 1668 раз.
Возраст: 59
Страны: 44
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Почему я отказалась от посредников

Сообщение: #3

Сообщение Myla-Myla » 30 янв 2012, 09:16

Итак я в Москве. Жизнь удивительным образом сложилась так, что мой работодатель не захотел видеть меня счастливой и беременной рядом с собой. В свою очередь я с облегчением вздохнула и собрала свои вещи. На этапе токсикоза любые перемены в твоей жизни, а их начинает происходить все больше и больше, как-то проходят стороной. Оказавшись один на один дома с животиком, и заручившись поддержкой любимого мужчины я начала узнавать подробности о поездке в Майами.
Почему я выбрала именно этот город, а не Лос-Анжелес, Нью-Йорк или вообще другую страну, готовую дать гражданство? Везде в период с ноября по апрель, а именно в эти месяцы были запланированы на поездку – холодно. Вот и все аргументы. В Майами же наоборот этот период считается самым лучшим временем, когда нет адской жары.
Первым делом я решила понять для себя нужны ли мне посредники в этой поездке? До сих пор мы старательно избегали помощи турагенств, предпочитая путешествовать и организовывать командировки самостоятельно. Роды в Америке налаженный бизнес и едва открыв интернет, любой может открыть для себя огромное количество сайтов фирм, специализирующихся на помощи русским с родами в США. Есть фирмы типа Майами Мама, где можно получить пакет услуг, перечень которых опубликована на сайте, или других, которые предлагают заплатить только за то, что тебе необходимо: например помощь в оформление новорожденного, получении для него американского паспорта и сбора документов, которые понадобятся для его регистрации в России, или услуги переводчика.
У нас за плечами был большой опыт перемещений по всему миру, я знала английский и все равно где-то в районе желудка, меня сковывал панический страх ехать дикарями. Было бы в сто раз спокойней знать, что по приезду тебя встретят и окружат заботой, что все хлопоты можно будет свалить на других и с них же потом спрашивать. Но из головы не шел опыт поездок с турфирмами, когда ты живешь не в самом лучшем отеле с соотечественниками, а потом бегаешь галопом по европам пытаясь понять культуру трех городов за один день. С обязательной поездкой на фабрику!!! Мне не хотелось, чтобы на мне в очередной раз зарабатывали. Ведь мы в Москве постоянно платим за комфорт и скорость решения вопросов, начиная от взяток гаишникам и риелторам и заканчивая банальным желанием получит качественную услугу
И я решила заняться поездкой сама, узнать цены на медицину, жилье, перелет, найти подводные камни, расспросить, позвонить, в общем окунуться с головой и познать все на собственной шкуре.
Последний раз редактировалось Myla-Myla 31 янв 2012, 23:36, всего редактировалось 1 раз.
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #4

Сообщение tutan » 30 янв 2012, 09:41

Мила, погодите-погодите, это все мы уже в Вашем блоге читали))))))
может стоит написать, что Вы уже родили, да еще и с малышом уже по Америке немного поездили)))))))
tutan
участник
 
Сообщения: 54
Регистрация: 17.11.2011
Город: Москва
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Возраст: 43
Страны: 20

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #5

Сообщение Rezoner » 30 янв 2012, 09:52

tutan писал(а) 30 янв 2012, 09:41:это все мы уже в Вашем блоге читали

Кто читал, кто нет, а если автор хочет по порядку всё рассказать, лучше не перебивать...
Аватара пользователя
Rezoner
Старожил
 
Сообщения: 11322
Регистрация: 15.02.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 344 раз.
Поблагодарили: 1280 раз.
Возраст: 73
Страны: 47
Отчеты: 38
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #6

Сообщение ПрофиТ » 30 янв 2012, 10:09

профит писал(а) 30 янв 2012, 08:32:Вам скорее всего тогда вот сюда,для осуществления мечты Роды в США, цена, медицинские центры

Да уж, сначала не понял,думал что это был вопрос, а оказалось теперь отчет-рассказ, буду следить за этим очерком.
Аватара пользователя
ПрофиТ
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 16630
Регистрация: 28.09.2010
Город: Подмосковье.Кашира
Благодарил (а): 979 раз.
Поблагодарили: 1668 раз.
Возраст: 59
Страны: 44
Отчеты: 3
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #7

Сообщение Павлин » 30 янв 2012, 10:09

Rezoner писал(а) 30 янв 2012, 09:52:
tutan писал(а) 30 янв 2012, 09:41:это все мы уже в Вашем блоге читали

Кто читал, кто нет, а если автор хочет по порядку всё рассказать, лучше не перебивать...

Полностью согласен с уважаемой Rezoner!
Мне вот это уже не актуально, но прочту с удовольствием, т.к. нет ничего ценнее информации. Тем более, что слог очень хороший, читается легко. А по всяким блогам лазить и искать...
ТС, продолжайте!
Был Царь... была таможня... были контрабандисты...
За Державу обидно!.. ©
Аватара пользователя
Павлин
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 8657
Регистрация: 29.12.2007
Город: Москва
Благодарил (а): 527 раз.
Поблагодарили: 1031 раз.
Возраст: 65
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #8

Сообщение DMRAV4 » 30 янв 2012, 11:07

В блоге не только описание происходящих событий с Милой но и ценные комментарии читателей, которые тоже вносят свои "пять копеек". Плюс сайт на котором много информации и выложены сканы документов - что тоже считаю полезным изучить. так что зайдите почитайте не поленитесь!:) А пишет действительно потрясающе! Читаю на протяжении двух месяцев и с нетерпением жду каждого следующего очерка. Вот путешествие с младенцем по Америке - вообще ценнейший опыт! Поподробнее бы:)
DMRAV4
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 25.10.2011
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #9

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 06:39

tutan писал(а) 30 янв 2012, 09:41:Мила, погодите-погодите, это все мы уже в Вашем блоге читали))))))
может стоит написать, что Вы уже родили, да еще и с малышом уже по Америке немного поездили)))))))


Добрый день!
Конечно! Жаль, что тут ссылки нельзя публиковать. На сайте есть переход на эту тему.
Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #10

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 06:45

DMRAV4 писал(а) 30 янв 2012, 11:07:В блоге не только описание происходящих событий с Милой но и ценные комментарии читателей, которые тоже вносят свои "пять копеек". Плюс сайт на котором много информации и выложены сканы документов - что тоже считаю полезным изучить. так что зайдите почитайте не поленитесь!:) А пишет действительно потрясающе! Читаю на протяжении двух месяцев и с нетерпением жду каждого следующего очерка. Вот путешествие с младенцем по Америке - вообще ценнейший опыт! Поподробнее бы:)


Спасибо
Скоро окончательно разберемся, как российское гражданство оформлять и паспорт РФ для новорожденного, и выложим сканы комплектов документов с заполненными анкетами и т.п. по этой тематике.

Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #11

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 06:53

))) почитайте тему про документы))
не изобретайте велосипед
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #12

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 06:59

<frc писал(а) 31 янв 2012, 06:53:))) почитайте тему про документы))
не изобретайте велосипед


Читала. Муж читал. Сайты посольства и консульств читали. Чёткого и конкретного решения нет. Информация разноречива. Основной упор сделан на вписывание ребенка в загранпаспорт, но нам нужен отдельный паспорт. Кроме того, очень много моментов у прошедших этот путь основано на желании помочь со стороны консульских работников, которое обратно пропорционально потоку рожденных детей. Хочется сделать все по закону, чтобы не вводить читателей в заблуждение.
Как-то так.
Мила.
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #13

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:04

<frc писал(а) 31 янв 2012, 06:53:))) почитайте тему про документы))
не изобретайте велосипед


кроме того, методика получения документов, образцы заявлений и т.п... в разных Генконсульствах отличаются. Даже комплекты документов, и требования к копиям/ оригиналам. Консульство в Нью Йорке самое требовательное, кстати. Хотелось бы, чтобы по итогу, был понятен комплект документов, подходящий для всех Генконсульств. Мои читательницы рожают не только в Майами - по всей Америке.
Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #14

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 07:08

я не понял вы хотите сразу у всех консульств оформить паспорт?
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #15

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:19

<frc писал(а) 31 янв 2012, 07:08:я не понял вы хотите сразу у всех консульств оформить паспорт?


Нет хочу понять законный алгоритм. Слишком много дискуссий в сети. Многие девушки, с которыми мы общаемся, в недоумении. Одна даже утверждает, что если в течение месяца не подать документы в Российское консульство, то у ребенка отнимут российское гражданство Но она совсем мало спит - малыш кричит постоянно. Вот, даже Ваш пост от 27 янв 2012, 18:50:
файл 1
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА
ОПИСЬ
1. Оригинал Свидетельства о рождении с апостилем.
2. Перевод, выполненный Экклес Татьяной Александровной, содержащий оригинальную подпись.
- многие переводы отличаются. Можете прислать мне скан или фотку Вашего перевода, раз его приняли? У меня есть перевод, но он сделан у переводчика в Майами и заверен нотариусом в Майами. Я не обращалась к переводчикам, указанным на сайте посольства.
3. Money-order – 10 usd.
- мне сказали в Вашингтоне, что надо еще Money Order по 25 долларов за каждую переведенную страницу на что-то. Не понятно.
4. Сопроводительное письмо с указанием контактного телефона, где указано, в какой отдел следует передать документы после заверения.
- думаю, не все знают, откуда и в какой отдел Консульства надо передать документы. Если не сложно, пришлите мне пожалуйста сопроводительное письмо. delivreyinusa@gmail.com Буду благодарна
5. Копия действительного загранпаспорта мамы
- надо ли удостоверять нотариусом ?
- копию только первой страницы или всего паспорта ? 1 страница копии - 1 доллар. Страниц много. Так что это важно. Или первая страница и виза ?

простите.
Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #16

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 07:23

если сами переводите то 25usd за страницу но не более 2 страниц
если переводите сами то свои подписи удостоверяете нотариусом - это 2 стр *10 + 50 (консульству за 2 стр СР+апостиль) =70
если сертифицированный переводчик (услуга стоит 70 usd + почта) то пошлина 10 usd и делают 2 дня
эти сертифицированные переводчики - коррупция в чистом виде (причем махровая)
Письмо!
Прошу произвести нотариальное заверение подписи сертифицированного переводчика Экклес Татьяны Александровны переводившей для меня свидетельство о рождении и апостиль.
После выполнения нотариальных действий прошу передать документы в секцию гражданства.
Необходимые документы и документы оплаты – прилагаю.
копия 1 страницы где фото + заверяете нотариально
да вы почитайте тему про документы я выкладывал полный список. отсылал почтой - ибо переться в вашингтон не бюджетно.
я в россии за 300 руб паспорт сделаю. а тут дороговато.
и на кой вам паспорт тут.
отдыхали бы а денежки в моллах и аутлетах оставили
Последний раз редактировалось <frc 31 янв 2012, 07:32, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #17

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:32

Спасибочки.
рада, что у Вас это сработало.
Но, согласитесь, передача документов среди отделов консульства не входит в их обязанности. Они, банально, могут этого не сделать однажды, и у кого-то будут проблемы
Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #18

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 07:34

я их должностные инструкции не читал. Так что обязанности не знаю. Зато люди они отзывчивые так что проблем еще ни у кого не было. Но в крайнем случае (что маловероятно) они вернут вам СР с подтвержденным гражданством. А вы повторно его вышлете уже на вписание.
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #19

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:35

<frc писал(а) 31 янв 2012, 07:23:и на кой вам паспорт тут.
отдыхали бы а денежки в моллах и аутлетах оставили


Паспорт потому, что у нас обоих биометрия. В консульстве сказали, что в биометрию не вписывают.

Мила
Последний раз редактировалось Rezoner 02 фев 2012, 21:46, всего редактировалось 1 раз.
Причина: убрано излишнее цитирование
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #20

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:38

Да, но по закону необходима личная подача. Прием по почте - уступка консула. В Нью Йорке это не возможно. В Хьюстоне, по-моему, тоже
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #21

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 07:39

да тогда вам без вариантов.
я бы воспользовался паспортсервисом. Они за нотариат+гражданство+паспорт хотели с меня - 600 баксов
но блин ждать месяц это было долго. вписание - 2 недели + сэкономил 600 баксов (уже все растратил)

да каждый консул живет сам по себе а не по закону. требование о личной подаче - их хотелки.
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #22

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:45

да. Муж слетает без проблем. Он хотел авианосцы посмотреть в Нортфолке... по-моему так. От Вашингтона 200 км. Там база ВМФ США. И музей Айрбаса.

Мила
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #23

Сообщение DMRAV4 » 31 янв 2012, 07:46

Личная поездка в Вашингтон с маленьким ребенком на руках - очень сомнительное удовольствие. И по-моему выйдет гораздо дороже чем 600$.... Ещё никто на форуме не получал отдельный паспорт на ребенка, пока все только вписывали. А если и получали, никто не отписывал - каким образом это все-таки удалось. Надеюсь, что появившимся опытом по оформлению отдельного паспорта на малыша все, успешно прошедшие этот нелегкий путь, поделятся на форуме:)
DMRAV4
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 25.10.2011
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #24

Сообщение <frc » 31 янв 2012, 07:51

нее
детям до 18 можно подать через родителей
Аватара пользователя
<frc
полноправный участник
 
Сообщения: 337
Регистрация: 29.06.2011
Город: Нальчик
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 20 раз.
Возраст: 45
Страны: 10
Пол: Мужской

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #25

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 07:58

DMRAV4 писал(а) 31 янв 2012, 07:46:Личная поездка в Вашингтон с маленьким ребенком на руках - очень сомнительное удовольствие. И по-моему выйдет гораздо дороже чем 600$.... Ещё никто на форуме не получал отдельный паспорт на ребенка, пока все только вписывали. А если и получали, никто не отписывал - каким образом это все-таки удалось. Надеюсь, что появившимся опытом по оформлению отдельного паспорта на малыша все, успешно прошедшие этот нелегкий путь, поделятся на форуме:)


Мы отлично съездили с ребенком в Южную каролину на машине. Были на мысе Канаверал - муж с малышом смотрели запуск спутника. Затем были в Саванне - чудеснейший город с великолепными дубовыми аллеями и очень милыми ресторанчиками. В Южной каролине муж был в музее авианосца - он там стоит и переделан для посещений. И там - реальная америка - бедность, толстые люди, только американские машины (в основном пикапы)... отличие разительное. Затем 2 дня провели в Диснейленде в Орландо, и день - в Орлантовском аутлете - кстати, очень рекомендую - удивительно хороший выбор и бросовые цены. Но в Вашингтон муж поедет без нас, к сожалению - там холодно для ребенка. Надеюсь, мы увидим в Вашингтоне цветение сакуры в марте.
Мой опыт показывает, что ребенок в машине, в карсите, спит по 3-4 часа. А когда гуляем - с интересом рассматривает окружающий мир.
Я писала об этом на Блогспоте. Подумываю переехать сюда, если Винский разрешит ссылки на сайт ставить

Конечно, я полностью поделюсь всей информацией о получении отдельного паспорта для малыша на этом форуме.
Мила.
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Английский язык и как записаться ко врачу

Сообщение: #26

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 08:03

Английский язык и как записаться ко врачу

Общение с американскими клиниками, помогло мне открыть в себе новые качества. Выяснилось, что я не знаю английский! И это при том, что за плечами немым укором оставались 5 лет иняза. Удивительно, почему в подобных дамских вузах, внимание уделяется исключительно газетно-деловой лексике? Мы же девушки...
Началось все с несчастных delivery boxes. Я дни и ночи проводила на сайтах больниц Флориды и с удовольствием для себя отмечала, что скачанное мною приложение для IPhone, в котором на английском описывались чудесные 40 недель пополнило мой словарный запас. Я выучила названия кое-каких задействованных в процессе частей организма, и была уверена, что понимаю все дословно.
Пока однажды гордо не заявила любимому, что сервис в госпитале Южного Майами обещает быть на высоте. У них 347 почтовых ящика!
- На фигааа? – удивился он.
- И правда... Как я сразу не догадалась, что delivery (для меня это «доставка») означает самое главное – роды. День родов носит гордое название Due Date – у моего бывшего мужа была огромная книга с таким названием , посвященная вторжению американцев во Вьетнам. Схватки в английском справедливо именуются labor, вызывая у меня в голове ассоциации с трудом рабочих и лейбористской партией. И только ультразвук заставил меня улыбнуться – ultrasound…..
Я решила позвонить в Америку и проверить на практике свои коммуникативные навыки. До сих пор я ни разу не общалась с клиниками, все мои разговоры с иностранцами были связаны с работой, а по глянцевым названиям одежды я защитила аж целый диплом. В общем трудностей не возникало.
Задача была простой, позвонить гинекологу (OB/GYN, он же obstetrician) и записаться на прием. Дозвонилась, мне ответил тоненький голосок.
- Hi, how can I help you?
Все шло неплохо, я медленно объяснила свою ситуацию: что у меня нет медицинской страховки, мне нужен врач на ведение беременности в третьем триместре и роды, что платить я буду кредикой и меня интересует 10 октября. На том конце меня кажется поняли, и подтвердили запись на прием. Но тут случился коллапс.
- What is your e-mail mam? - cпросила американка.
Начинаю диктовать эл, зет, эй, ай (все четко, названия букв помню со школы)
- Whaaat?
Начиная заново, эл, зет, эй, ай...
- Sorry, mam, I don’t understand you…
Я удивилась, и начала стараться в двойне: Эл, like Latin America, Зет – like Zero!
- Oh, my God miss, I don't understand you....
Я не сдаюсь. My name is Lyudmila. Understand? So 1st letter is L! Z лайк Zero, last letter of alphabet!
- O! Great! – отвечает, 1st letter is M?
Я почувствовала себя неважно. Видимо беременным нельзя так перенапрягаться. Я сжимала влажными руками свой мас и нервно и громко продолжала говорить в монитор:
- No, Z like Zorro… Do you know Zorro? No? May be you know Zara! Z like Zara!!!!
Девушка на ресепшене начала смеяться. Ну все, все пропало и накрылось медным тазом...
И тут до нее дошло! И она с облегчением воскликнула: Ви! (она использовала пресловутый межзубный звук) Лайк Вироу, last letter of alphabet!
Я чуть не заплакала от счастья. Она по-моему тоже. После этого мы подружились и спустя 20 минут осилили весь e-mail.
Когда я выключила Skype, я несмотря на свой немаленький уже живот, начала радостно скакать по комнате! Я это сделала! Честно скажу за все эти 28 недель это пока что было самым сложным.
Судя по всему в Майами мне придется ходить на консультации с переводчиком, хотя преодолевать такие челленджи - особый кайф.
Меня кстати до сих пор терзают смутные сомнения, удалось мне таки записаться ко врачу или нет, но точно знаю обещанный прайс-лист на мой чудо-email так и не пришел)))

p.s. Эти же посты я публикую в Блоге. Там получается одним рассказом.
blog/Myla-Myla/
Последний раз редактировалось Myla-Myla 31 янв 2012, 23:35, всего редактировалось 2 раз(а).
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в Майами без посредников

Сообщение: #27

Сообщение DMRAV4 » 31 янв 2012, 08:08

Мой опыт показывает, что ребенок в машине, в карсите, спит по 3-4 часа. А когда гуляем - с интересом рассматривает окружающий мир.
Я писала об этом на Блогспоте. Подумываю переехать сюда, если Винский разрешит ссылки на сайт ставить

Конечно, я полностью поделюсь всей информацией о получении отдельного паспорта для малыша на этом форуме.
Мила.


Да, я читала. Особенно порадовал приобретенный опыт по смене памперсов на капоте машины:)
С нетерпением будем ждать - ведь это одна из самых главных проблем (мне так кажется):)
DMRAV4
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 25.10.2011
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 39
Пол: Женский

Мои личные причины уехать в Америку

Сообщение: #28

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 23:33

Мои личные причины уехать в Америку

Многие меня спрашивают, на фига все это нужно. И не лучше ли спокойно, без приключений родить как все? Ответ на этот вопрос никогда не ставил меня в тупик. У меня была официальная «мужская» версия, и своя собственная (для близких подруг).
Как и всем будущим мамам, собирающимся рожать в США, мне хотелось получить американское гражданство для ребенка.
Я не против России, я родилась в Москве и с детства любила этот город, любила людей, которые меня окружали, любила воздух весной, каштаны, Пушкинскую и бульвары, свой район и вид из окна на парк. Я вступала в горячие споры, со всеми, кто перебравшись в Европу, оттуда покрывали Россию отборным матом, за наш негатив, надуманность, вычурность. И даже не заметила, как в один прекрасный день меня саму с головой захватило чувство разочарования родиной.
Все чаще я стала думать о том, что работодателям в нашей стране не нужны ни твой опыт, ни идеи, не желание работать на благо компании годами, потому что предпочтут того, кто готов работать за прожиточный минимум. Однажды, в одном из глянцевых журналов я вовсю трудилась над тем, как улучшить качество своих материалов. Я пришла к руководителю с планом, как сделать все максимально дешево и красиво. И получила ответ, поразивший меня своей доходчивостью: Люся, нам не надо дешево. Нам надо бесплатно!
При таком раскладе, любой думающий человек, предпочтет работать на себя, но и с этим у нас все не просто: начиная от космических цен на аренду помещения под бизнес и заканчивая отсутствием правовой системы.
Все кто хоть раз воспользовался услугами спа-салонов в Москве, меня поймут: за 2 с половиной часа массажа ты превращаешься в блаженное существо, ароматное и доброе. А за следующие 2 с половиной часа по дороге домой - в самого себя.
Поэтому мне и захотелось чтобы ребенок, когда вырастет, мог уехать учиться или работать в Америку, если захочет, если к тому времени там будет лучше, чем у нас. Чтобы он был там со всеми на равных, и ему не платили меньшую зарплату, только потому, что он русский. Чтобы мог без визы ездить Европу и другие страны, куда пускают с американским паспортом, чтобы он стал гражданином мира, человеком с рождения имеющим шанс выбирать.
По американским законам, при достижении совершеннолетия ребенок может подать документы в посольство на воссоединение семьи. Таким образом его родители смогут получить грин карту и переехать жить в штаты. Нужно ли мне это будет через 21 год я не знаю, но мне приятно думать, что я смогу жить у океана, или в доме на озере с лабрадором, если захочу, если так мне покажется лучше) Так вот это все официальная версия для всех.
Моя же чисто женская причина поездки куда более мелочна (прошу учесть, что я хоть и беременная, но еще не мама, и если честно больше пока думаю о себе любимой). Меня, как и любую девушку волнует, что станет с моей внешностью после родов. И я уверена, что в тропическом климате Флориды со мной случится золотистый загар и красиво выгорят волосы, я подтяну кожу, плавая в соленом и полезном океане, у меня в двух шагах от дома будет студия пилатеса, куда я буду бегать в перерывах между кормлениями возвращать пресс, и куча новых американских баночек по уходу за собой. И само собой, даже в режиме запланированной экономии средств, я верю в удачный шопинг.
В общем только бы не стать раздраженной, замученной мамашей!!!!
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Билет Москва-Майами

Сообщение: #29

Сообщение Myla-Myla » 31 янв 2012, 23:38

Я составила список основных вопросов:
- Перелет. Как лучше добраться? На каком сроке? Стоит ли вообще подвергать себя такому риску?
- Где жить и сколько стоит аренда квартиры?
- Как выбрать госпиталь и найти врача. Цена вопроса
- И насколько вся эта затея законна? Не завернут ли меня таможенники в Америке?
Перелет. Этот пункт до сих пор держит меня в подвешенном состоянии. Каждый первый считает своим долгом предупредить меня о возможных последствиях 11 часовой трансатлантики для будущей мамы, не зная о том, как регулярно мне снятся кошмары о родах в самолете. До сих пор я так и не решила, смогу ли я лететь. Зато я точно знаю точку отсчета моей новой жизни, в которой появилась ответственность за другую жизнь.
На днях мы с мужем шутили в очередной раз на тему, как назвать будущего ребенка, и я сказала, что всех рожденных в самолете детей называют в честь пилота! На что мой любимый вдруг стал серьезным, и, кажется, впервые представил, что пусть один к ста, но этот вариант событий может стать нашим.
- А какая статистика смертности? - поинтересовался он.
Мы купили билеты, пригласили всех наших друзей отметить Новый Год с нами в Майами, мысленно собрали чемоданы, но так и не сказали друг друг «да».
Мой лечащий врач самый осторожный в мире. Она запретила мне все: плавать, поднимать чайник и вешать белье, заниматься йогой, есть чукку - в общем все то, чем я планировала украсить свою жизнь дома И именно от ее мнения я решила целиком зависеть в вопросе поездки. На очередном осмотре, я набравшись смелости, огласила ей свою идею. Она вздохнула, сняла очки, выдержала артистическую паузу и спросила только, куда, сколько лететь и зачем мне это надо. И после моего не самого убедительного ответа про море, солнце и бизнесс-класс, она сказала, что будет принимать решение за пару дней до вылета. Состояние беременной меняется каждую неделю и это правда!
А я решила меньше предаваться дурным мыслям, и верить в то, что все сложится лучшим образом, как бы не сложилось.
Прямым рейсом в Майами летает только Трансаэро. Поэтому пришлось забыть о проверенном Аэрофлоте, и других достойных авиакомпаниях, рейсы с пересадкой даже не обсуждались, так же как и эконом класс. Первые по причине двойного взлета и посадки, второй из-за неудобства.
К слову в Трансаэро нет бизнес класса. В этой советской, по моему мнению, компании, есть только «Империал» с красной икрой, серебрянными ложечками и сидениями раскладывающимися до положения лежа. Всего за 300 тыс. руб. По крайней мере с этим я столкнулась пытаясь забронировать билет на сайте. Но по телефону мне предложили вариант долететь классом «Эконом Премимиум» по суперакции со всеми привилегиями бизнеса! Обожаю рекламу, акции, невероятные скидки и прочий развод на каждом шагу! За 60 тыс. (туда обратно) мне пообещали большие кресла и нормальную еду, как в бизнес классе, за исключением VIP зала. И я согласилась. Я не верю в сервис «Трансаэро», но это выглядело, как меньшее из зол.
Беременных на борт охотно пускают, но до 36 недель и под подписку о том, что авиаперевозчик не несет ответственность за твою жизнь и здоровье. Мой отъезд попадает на 30-ю.
И еще меня вдруг осенило. Обратно нас полетит трое!!! Как быть с билетами? В авиакомпании мне объяснили, что в России перелет новорожденного ничего не стоит, но в Америке он облагается какой-то пошлиной в размере 50 долларов. Ее нужно будет оплатить здесь в России, когда будующий пассажир появится на свет и станет полноправным человеком
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Как родить в США (Майами) без посредников. Моя история и полная информация по теме.

Сообщение: #30

Сообщение Myla-Myla » 02 фев 2012, 19:57

Продолжение истории читайте в моем Блоге
blog/Myla-Myla/
Myla-Myla
участник
 
Сообщения: 57
Регистрация: 30.01.2012
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский


Список форумовВиды туризма: Круизы, Горные лыжи, Дайвинг, Рыбалка и Охота, Тематические поездкиРоды за границей



Включить мобильный стиль