Йемен во второй половине февраля 2014.

[tmima]

Можно я вмешаюсь? Мне пока в Йемен не по пути, но я слежу за вашими сборами на будущее
И без слез на английский этого Ахмеда не взглянешь Скорее всего, его "right" - это просто уточняющий вопрос "верно?".
Экстра - это он спрашивает, не появилось ли что-то еще сверх уже утвержденного плана.

[Maрийка]

tmima, спасибо )))
Однако, Ахмед весьма бегло пишет и буквы в словах не путает - гугл его в целом понимает ))

[namaste1969]

Скорее всего, его "right" - это просто уточняющий вопрос "верно?

вы правы, он ещё просит подтвердить это через соцсеть, признанная в РФ экстремистской

Мне пока в Йемен не по пути, но я слежу за вашими сборами на будущее

такая же история даже будет немного жаль, что скоро ветка закончится и ребята уедут

[Maрийка]

Сама должна была догадаться по поводу "райт", гугл с панталыку сбил ))) Отвечу ему "Yes, all right!" ))

[syddy]

Скорее всего, его "right" - это просто уточняющий вопрос "верно?

тогда жаль, что он знаки препинания недолюбливает. а то так недалеко и до "казнить нельзя помиловать"

Мне пока в Йемен не по пути, но я слежу за вашими сборами на будущее

такая же история даже будет немного жаль, что скоро ветка закончится и ребята уедут

Артур, думаю, тут еще будет чего почитать до отъезда

[syddy]

Сама должна была догадаться по поводу "райт", гугл с панталыку сбил ))) Отвечу ему "Yes, all right!" ))

Давайте, я тут разгребусь с авралом на работе завтра, и мы еще раз планы между собой утрясем? А потом уже Ахмеду очередное письмо накрапаем.

[syddy]

Георгий, он же Жора - что у нас там с билетами - когда будем брать?

Я тут попал в очередную полосу цейтнота по фронтам "работа-обучение-поездка", так что пока не оплатил.
Позавчера сходил в Сбер, там мне сказали про то, что помимо их комиссии возможна комиссия банков-посредников, поэтому она либо вычитается из суммы перевода (что не вариант), либо ее можно стребовать с получателя (тоже не вариант), либо накинуть сверху наугад деньжат (тоже не вариант, ибо точную сумму этой комиссии они мне назвать не смогли), либо у них есть услуга full pay за 20 долл, которая гарантирует доставку платежа в нужном размере. Я сразу на это не повелся, решил сходить в другой банк (там вроде full pay обходится чуток дешевле). Собственно, сегодня это и сделал - но там девочки как-то очень испуганно отнеслись - мотивировали тем, что у них такие операции редкость, так что уверенно проконсультировать меня сразу не могут, и вообще, "вам бы лучше в сбер пройти, там у них с этим проще" ). Вобщем, выдали некую форму на валютный перевод, в которой надо было заполнить помимо всего, что нам прислали из а/к, еще и адреса, города получателя (бенефециара) и, соответственно, банка бенефициара. Таких данных у меня с собой, ессно, не было (извините, я в этом вопросе до этого дня лошара был). Так что и здесь обломался. Теперь вот выясню эти недостающие данные и пойду опять.

Ахмед что-то насчет визового вопроса подтвердил? Если да, то уже наверное надо отписать Друзьям?

[VGO]

такая же история даже будет немного жаль, что скоро ветка закончится и ребята уедут

Иронию и глумостёб надо держать при себе, даже если распирает, в теме и так иногда пишут не совсем по делу. Развлечения найдутся в других ветках.

Участникам же очень рекомендую на ФБ-переговорах с Ахмедом в первую очередь поднять вопрос о визовой поддержке, точнее о том, чтобы он не засылал документы в МИД за Вячеслава и Сергея. И наоборот. начать решать этот вопрос с Друзьями. Осталось-то 3 недели...

Отельный вопрос вообще уже второстепенный.

[unix]

Георгий, он же Жора, он же Гоша - что у нас там с билетами - когда будем брать?

[Maрийка]

Уточнила у Друзей Сокотры про визы на 6 человек. Вот что ответили:

Hello Maria,
Ok so there are some changes on the dates of flights!
Now we know about the flights time.
Yes the price will be 50$ per person for the visa:
- So please send us the passports front scan as soon as possible, if you need us to issue the visas for you.We need to work on them soon.
- Alos we need the prepayment for the visa and the tour as mentioned before.
- Let us know about your tour in Sana'a how it will be with, Or we can recommend you a hotel which can arrange your tour in Sana'a?
Socotra - Friends

Про предоплату за тур они в прошлый раз писали, когда я про 2 визы спрашивала: "We need the first payment for the 2 visas and for the tour on Socotra(1000$) which from the total price (3600$),(600$) per person."

т.е. 600 (цена для нас с чел. за тур без визы) * 6 чел. = 3600
они хотели с этого 1000 долларов предоплаты (166,66 с чел.)

Я попросила скинуть предоплату до 50 долларов с человека.

Они ответили:

Good evening Maria,
Ok no problem you can transfer the advance payment $300 total for the tour, through Western Union to Socotra.
To this information:
Name: Basel Juman Saeed
Country: Yemen
City: Socotra island-Hadibo
Address:socotrafriendstour22@yahoo.com
What about the visa shouldn't we worry about them and do you have someone will issue them for you in Yemen?
Socotra- Friends

Так что мы им должны будем отправить по 100 долларов с человека (50 виза + 50 предоплата за тур).
Я им напишу, что нам нужно с визами.
Подождём только, когда Георгий билеты оплатит, пришлёт скан паспорта и Ахмед выразит согласие с изменениями.

Ахмеду я про визы написала - что мы их хотим заказать у агентства на Сокотре и т.д. (текст, который мне прислал Виктор, немного подкорректировала, а то сразу видно, что не я писала). На что он ответил:

dear maria, thank you. for your email . i need to chat about the request of your tour. i have question for you . how many people for our yemen tour? im always at your services. thanks kais

т.е., как я понимаю, он не возражает, чтобы мы визы делали не у него... Хочу получить от него более однозначный ответ, что мол, да, берите визы, где хотите, а деньги Славы и Сергея идут в счёт тура.

[unix]

Ну вроде у нас все в порядке со всеми делами кроме билетов.

Скан паспорта и предоплату могу послать Сокотрийцам в любое время.

[syddy]

Ну вроде у нас все в порядке со всеми делами кроме билетов.

Я тут был в цейтноте почти всю неделю, поэтому и не успевал до закрытия банков. Завтра банки не работают, в понедельник прямо с утра пойду и сделаю перевод. Я сам заинтересован, поэтому не волнуйтесь.

[Maрийка]

Ахмед ответил:

so as i understood that the Socotra agent will do the visas for you. but you have to inform the Socotra agent that you are doing Yemen tour with our agency. ok.

Так что всё в порядке. Делаем все визы у Друзей! Щас им напишу.

Георгий, где паспорт?

Илья, шли мне хороший скан, я всё им перешлю.

Сергей, Слава! По скольку вы Ахмеду отправляли?
Пишу сейчас ему письмо, чтобы он опять прислал контракт с изменениями, пускай там напишет сколько с кого он уже получил предоплату.

[syddy]

Георгий, где паспорт?

Мария, выслал на почту.

[Awlman]

154 USD я ему отправлял.
Друзья, и сразу по ходу дела такой вопрос. Мы будем "на всякий пожарный" еду какую с собой везти? Ну, там каши, крупы, супы? Или вообще заморачиваться не стоит?

[Серега_Харьков]

Мы будем "на всякий пожарный" еду какую с собой везти? Ну, там каши, крупы, супы?

Лучше колбаски,печенюшек,сгущеночки,бухла обязательно и т.д.

[Maрийка]

Оля тоже едой интересуется )))
Я хотела сначала со всеми орг.вопросами разобраться (визы, билеты, программы), а потом и это обсудить. И ещё надо будет обсудить, что ещё брать будем, кроме еды. Может нужно что общественное?

Я беру сладости (конфеты и сгущёнка), орехи, колбасу с/к 1 батон, сыр 1 кусок.

Оля хочет все эти быстрорастворимые лапши и прочее брать. И хочет знать - берём ли мы это на всех или каждый для себя.

Мне кажется, что я обойдусь тем, что есть + вышеперечисленный набор для разнообразия (есть это буду, естественно, не в одну харю ))).

Спиртное не беру ибо не употребляю. Так что у кого будет лишнее, не укладывающееся в норму провоза, я провезу ))
Тока главное, чтобы не все набрали этого лишнего, в расчёте на вакантное место )))

[Серега_Харьков]

Оля хочет все эти быстрорастворимые лапши и прочее брать.

Это ни к чему,поверьте.

[Maрийка]

Значит берём только всякие деликатесы и вкусности для разнообразия.

Ещё надо взять чай и кофе. Там кофе слабый - из шелухи, а чай пересладкий. И зелёного нет.
Может котелок кто-то возьмёт чистый для кипячения воды и кофе?

Я купила симпатишные тоненькие пластиковые тарелки - глубокие типа миски и большие плоские на всю компанию.

[syddy]

Я как-то насчет еды еще и не думал. Когда были в Ливии, ничего с собой не брал - и вроде там нормально кормили. Хотя, конечно, кто его знает чем кормят йеменцы, и что на сей счет скажет мой постаревший желудок...
А мы можем устроить как-нибудь просто скайп-конфу для обсуждения таких вопросов?

[unix]

Маша, скан послал.

Еду берем обязательно. Кто что любит и тому подобное.
Я возьму колбаски, орешки, печенья, сгущенки, чай, кофе и ещё чего-нибудь, но не очень много.

Каши и супы наверное не стоит, хотя супчику можно.

[Серега_Харьков]

хотя супчику можно.

В Йемене местного поешь лучше.

[Maрийка]

Отправила Друзьям сканы паспортов. Уточняю, где у получателя имя, а где фамилия - для перевода денег это нужно.

[syddy]

хотя супчику можно.

В Йемене местного поешь лучше.

Из чего местный супчик? Это вообще из разряда добрых советов ?

[Maрийка]

С голоду не помрём )))

[unix]

В Йемене местного поешь лучше.

Из чего местный супчик? Это вообще из разряда добрых советов ?

Да, да, из чего он сделан местный супчик?

[Серега_Харьков]

Да, да, из чего он сделан местный супчик?

Ну,баранинку если уважаешь,то не пропадешь. А самое главное - кушайте побольше местного хлебца.И вкус запоминайте на всю жизнь.Такого вкусного больше нигде не доведется попробовать! Вспомните еще эти мои слова!

[unix]

Да, да, из чего он сделан местный супчик?

Ну,баранинку если уважаешь,то не пропадешь. А самое главное - кушайте побольше местного хлебца.И вкус запоминайте на всю жизнь.Такого вкусного больше нигде не доведется попробовать! Вспомните еще эти мои слова!

Ладно, хорошо, спасибо Сергей!

[Maрийка]

Так то ж в Йемене! А на Сокотре козы одни ))) Баранов там нема ))

[Серега_Харьков]

Так то ж в Йемене! А на Сокотре козы одни ))) Баранов там нема ))

Есть-есть!

[Maрийка]

И рыба есть!

А я хочу попробовать лобстера поймать )) Не пробовала ни разу, и вообще не представляю, возможно ли это без акваланга, но попытаться хочу )))

https://www.youtube.com/watch?v=sCF4ODEEhRk охота!

[Evitta]

А на Сокотре козы одни )))

Ну козы тоже ничего... идут в охоточку... после 4-хдневного рыбного поста ))

[Серега_Харьков]

Баранчик,кстати,20 долларов стоит.Маленький,правда,но вкусный.

[Maрийка]

Друзья Сокотры ответили:

Hi Maria,

Ok we got passports copies,so we will start working on the visas as soon as possible.

Yes you can transfer the money to the name:

Name:Basel Juman
Surname: Saeed
Countr: Yemen
City: Socotra island- Hadibo
Address:20 street.

100$ per person 50$ for the visa and the other 50$ for the tour as you said.

Socotra- Friends

Так что шлём деньги по 100 долларов через WU. Всего с нас 600 долларов.

[Maрийка]

По деньгам расклад такой:

У Ахмеда тур стоит 216 долларов с человека.
Мы ему уже заплатили: Илья, Оля и я по 55, Сергей 154, Слава 154 или 155 (Слава, напиши сколько - я в письмо Ахмеду хочу это включить).
Будем ему должны отдать: Илья, Оля и я по 161, Сергей 62, Слава 62 или 61.

У Друзей Сокотры тур стоит 600 + 50 долларов за визы.
Заплатим по 100 (50 + 50)
Будем все им должны по 550.

[unix]

Друзья Сокотры ответили:

Hi Maria,

Ok we got passports copies,so we will start working on the visas as soon as possible.

Yes you can transfer the money to the name:

Name:Basel Juman
Surname: Saeed
Countr: Yemen
City: Socotra island- Hadibo
Address:20 street.

100$ per person 50$ for the visa and the other 50$ for the tour as you said.

Socotra- Friends

Так что шлём деньги по 100 долларов через WU. Всего с нас 600 долларов.

Давайте сначала купим билеты, а деньги пошлем потом когда с билетами будет все в порядке.

[VGO]

В Йемене местного поешь лучше.

Из чего местный супчик? Это вообще из разряда добрых советов ?

На материке супчик возьмите, помню, что было вкусно, хотя и не помню, из чего и как называется.
Хлеб, лепешки!!
Финиками не увлекайтесь, можно пострадать

[Maрийка]

Вооот!! АПТЕЧКА!! Нужно решить, что берём (в том числе и для пострадавших от фиников).

И ещё. Вы собираетесь брать туристическую мед. страховку? Вообще я не в курсе, будет ли от неё толк в таком месте, как Сокотра.

[Серега_Харьков]

Кстати,на всякий случай о лобстерах.
Поменьше размером у рыбаков стоят 2000,а побольше 3000. Есть один немаловажный нюанс - когда вы их купите,отдадите повару,чтобы приготовил.Он-то вам их и испортит!
Это ужас какой-то! Большей гадости,чем лобстеры,пересыпанные,местными специями,я в жизни не ел!!! так что рекомендую настоятельно просить,чтобы кроме соли ничего не добавляли!!! Но это будет непросто,потому что йеменский повар искренне не будет понимать,что вас не устраивает! И не говорите потом,что я вас не предупреждал!

[syddy]

Итак, я заплатил за билеты феликсов.
Сумма: 2556 (6 * 426) + 25.56 (комиссия сбера 1%) + 20 (комиссия за гарантию доставки платежа в полном объеме, т.к. возможны комиссии банков-посредников) = 2601.56. С каждого получается по 433.59.
Если кто хочет, может перевести мне на сбербанковский валютный счет - только сообщите в личку.

[Maрийка]

Спасибо, Георгий!
Полдела сделано, осталось теперь сами билеты получить )) Феликсы что на этот счёт говорят? Пришлют билеты, когда деньги получат? Или как?
Валютного сберовского у меня и Оли нет. Но мы готовы встретиться. Может всем москвичам стрелку забить? Или вечером после работы или в выходной.

[unix]

Вооот!! АПТЕЧКА!! Нужно решить, что берём (в том числе и для пострадавших от фиников).

И ещё. Вы собираетесь брать туристическую мед. страховку? Вообще я не в курсе, будет ли от неё толк в таком месте, как Сокотра.

Cтраховку обязательно надо на всякий случай.

[unix]

Спасибо, Георгий!
Полдела сделано, осталось теперь сами билеты получить )) Феликсы что на этот счёт говорят? Пришлют билеты, когда деньги получат? Или как?
Валютного сберовского у меня и Оли нет. Но мы готовы встретиться. Может всем москвичам стрелку забить? Или вечером после работы или в выходной.

Да, молодец Георгий

Деньги могу перевести или можно встретиться где-нибудь вечером или в выходной тоже лучше вечером, лучше в центре, вобщем договоримся.

[Maрийка]

Написала Друзьям, чтобы они подготовили нам контракт-ваучер со всеми подробностями.

[syddy]

Мария, ты можешь Ахмеда попросить еще на одного человека (меня) забронировать отель в Сане?
На те же даты, что и у вас до и после Сокотры (13-14, 26) + ночь с 27 на 28.
Можно даже с кем-то из ребят (Сергей вроде был не против) в дабл заселиться

[Maрийка]

Друзья прислали программу:

Program 11 days,Socotra island:

Day 01 : Arrive to Socotra and visit Delisha beach.
On arrival at Socotra airport, we drive to Hadibo passing by different speciese of plants.hotel check.have launch in hadibo.visit Delisha beach , dinner and overnight at Delisha camp beach.

Day 02 : Qalansyia and Detwah PA
Drive to Qalansyia to look around this charming and picturesque fishing town with its traditional houses . We then go to the protected area of Detwah lagoon, which is renowned for its spectacular landscape. Sting rays can be seen in the lagoon. There is also a large array of sea birds to be seen at this location. Dinner and overnight at Detwah lagoon camping.

Day 03 : Shoub beach
After breakfast at Detwah we will take a boat ride to Shu'ab. Perhap we see the Spinner Dolphins along the way. Cormorants also frequente the area. on the way you can tray the fisherman's Line fishing from the boat. Once at Shu'ab you will swim and enjoy this pristine beach settin.back to Qalansyiafor over night.

Day 04 : Dixsam
Drive to Dixsam plateau and Shebahon viewpoint. This area is renowned for the native dragon Blood trees, Shebahon viewpoint gives a fabulous vista overlooking Daerhu canyon and Fermhin forest where we will see unusual yet beautiful rock formations. drive to wadi Di arhor for swimming in pools fresh water camping in the wadi.

Day 05:In the early morning drive to Di tahwer camp where you will start trekking to Skand mountain for the whole day till 3pm after that drive to Aomak beach over night.

Day 06:Aomak and matyafe
We will continue our trip to the south of the island. Our first destination is Amak beach where we can swim in the clear water of the Indian Ocean. For lunch we will go to Dagub cave, which overlooks a scattering of traditional villages below. We will then witness the colossal sand dunes of Hayf and Zahek which have been pushed up against the mountainside by the seasonal winds of Socotra.over night in Matayaf beach.

Day 07 : Difarho And Homhile PA
We will dive throughDefarho canyon back to the north, lunch in Dia'arho swimming pool unther the palm trees, afternoon continuo to Afternoon dive up to Homhile PA, explore the area and overnight in Homhile campsite, Camping.

Day 08 Di Hamri PA / Arher beach
Drive to dihamri marine protected area. which is home to one of the richest coral reefs of Socotra. The many marine animals to be seen whilst swimming.Over night in Di Hamri camp

Day 09: Arher beach.
Drive to Arher beach on the north eastcoast, which is a meeting point of salt and fresh water. We will enjoy
swimming and exploring this site. you are feeling especially fit, it is possible to climb the huge sand dune to obtain a fantastic view. Overnight in Arher Camping.

Day 10: Hoq cav
In the early morning start trekking to Huq cave and make our way up (one and half hour up,medium difficulty) towards the cave entrance by foot. The cave itself is 2.5 kilometers long and holds a wealth of Socotri history. Inside we can find stalactites, stalagmites and a rim pool. Lunch near the sea after the trek trip.

Day 11 : Wadi Ayhafe
We will drive towadi Ayhaft canyon the natural nursery of the endemic, camping in Ayhaft,where you will swim in a beautiful swimming pools and see the forest of Socotra plants.May be hotel if you like to stay for the last day.

Day 012 - Fly back to Sanaa.

Note: For Di Sebro,Momi and Storo,we will discus about them while you arrive to Socotra.


Со своими хотелками пока не сверяла.

[Maрийка]

Также они прислали письмо на бланке, правда без подписей и печатей (наверное, нет необходимости это от них требовать):

Maria's group for 11 days: Socotra tour, 6 people.
Prices:
Prices ($600) per person.
Prepayment for the tour ($50) per person.
Prepayment for the visas for 6 people($50) per person.
1-2 Cars drivers+cook.
2-Guide speaks English.
3-Food+drinks.
4-Airport transports.
5-Camping+cooking equipments.
6-Boat trip.
7-All accommodation and fees.

Nice trip,
Socotra- Friends

[Maрийка]

Георгий, я вечером спрошу - на работе соцсеть, признанная в РФ экстремистской виснет жутко и времени нет сейчас.

[Harbei]

Друзья Сокотры ответили:

Hi Maria,

Ok we got passports copies,so we will start working on the visas as soon as possible.

Yes you can transfer the money to the name:

Name:Basel Juman
Surname: Saeed
Countr: Yemen
City: Socotra island- Hadibo
Address:20 street.

100$ per person 50$ for the visa and the other 50$ for the tour as you said.



Socotra- Friends

Так что шлём деньги по 100 долларов через WU. Всего с нас 600 долларов.

А вот нашел кому платить. Плачу !

[VGO]

Друзья прислали программу:

Program 11 days,Socotra island:

Day 01 : Arrive to Socotra and visit Delisha beach.
On arrival at Socotra airport, we drive to Hadibo passing by different speciese of plants.hotel check.have launch in hadibo.visit Delisha beach , dinner and overnight at Delisha camp beach.

Day 02 : Qalansyia and Detwah PA
Drive to Qalansyia to look around this charming and picturesque fishing town with its traditional houses . We then go to the protected area of Detwah lagoon, which is renowned for its spectacular landscape. Sting rays can be seen in the lagoon. There is also a large array of sea birds to be seen at this location. Dinner and overnight at Detwah lagoon camping.

Day 03 : Shoub beach
After breakfast at Detwah we will take a boat ride to Shu'ab. Perhap we see the Spinner Dolphins along the way. Cormorants also frequente the area. on the way you can tray the fisherman's Line fishing from the boat. Once at Shu'ab you will swim and enjoy this pristine beach settin.back to Qalansyiafor over night.

Day 04 : Dixsam
Drive to Dixsam plateau and Shebahon viewpoint. This area is renowned for the native dragon Blood trees, Shebahon viewpoint gives a fabulous vista overlooking Daerhu canyon and Fermhin forest where we will see unusual yet beautiful rock formations. drive to wadi Di arhor for swimming in pools fresh water camping in the wadi.

Day 05:In the early morning drive to Di tahwer camp where you will start trekking to Skand mountain for the whole day till 3pm after that drive to Aomak beach over night.

Day 06:Aomak and matyafe
We will continue our trip to the south of the island. Our first destination is Amak beach where we can swim in the clear water of the Indian Ocean. For lunch we will go to Dagub cave, which overlooks a scattering of traditional villages below. We will then witness the colossal sand dunes of Hayf and Zahek which have been pushed up against the mountainside by the seasonal winds of Socotra.over night in Matayaf beach.

Day 07 : Difarho And Homhile PA
We will dive throughDefarho canyon back to the north, lunch in Dia'arho swimming pool unther the palm trees, afternoon continuo to Afternoon dive up to Homhile PA, explore the area and overnight in Homhile campsite, Camping.

Day 08 Di Hamri PA / Arher beach
Drive to dihamri marine protected area. which is home to one of the richest coral reefs of Socotra. The many marine animals to be seen whilst swimming.Over night in Di Hamri camp

Day 09: Arher beach.
Drive to Arher beach on the north eastcoast, which is a meeting point of salt and fresh water. We will enjoy
swimming and exploring this site. you are feeling especially fit, it is possible to climb the huge sand dune to obtain a fantastic view. Overnight in Arher Camping.

Day 10: Hoq cav
In the early morning start trekking to Huq cave and make our way up (one and half hour up,medium difficulty) towards the cave entrance by foot. The cave itself is 2.5 kilometers long and holds a wealth of Socotri history. Inside we can find stalactites, stalagmites and a rim pool. Lunch near the sea after the trek trip.

Day 11 : Wadi Ayhafe
We will drive towadi Ayhaft canyon the natural nursery of the endemic, camping in Ayhaft,where you will swim in a beautiful swimming pools and see the forest of Socotra plants.May be hotel if you like to stay for the last day.

Day 012 - Fly back to Sanaa.

Note: For Di Sebro,Momi and Storo,we will discus about them while you arrive to Socotra.


Со своими хотелками пока не сверяла.

Рекомендую сейчас обсуждать и возможное посещение островков и другие хотелки.
Стоит ли в ДиХамри целый день проводить в середине путешествия, особенно, если кто-то не дайвит...
Кстати, последняя ночевка в Wadi Ayhafe - дело. Оттуда утром и в аэропорт ближе, чем из Хадибо. я бы так и сделал.
Вот я бы точно на Шуабе ночевал и не в начале, а в конце путешествия. Там ветер после полудня дует на юг, "в морду", и возвращаться лучше как раз из Шуаба по тихой воде, т.е. утром после ночевки. А приплывать, наоборот, туда как раз после полудня, по ветру. И целый день там провести, слазить вверх на скалы